👈🏻 فهرست مطالب کانال اپــــــلای جرمنی

1️⃣ فــــــاز اول: تصمیم گیری

چرا آلمان را برای ادامه تحصیل انتخاب کنیم؟

چرا آلمان را برای ادامه تحصیل انتخاب نکنیم؟

تحصیل به زبان انگلیسی یا آلمانی؟

سطوح مختلف زبان آلمانی

موسسات زبان آلمانی

آزمون های زبان آلمانی

هزینه های زندگی دانشجویی در آلمان

هرینه تحصیل و شهریه دانشگاه ها

بلوکه کردن هزینه های زندگی

وضعیت بلوکه شدن یا نشدن پول در شهرهای مختلف

مهمترین معیارهای اخذ پذیرش

شانس گرفتن پذیرش از دانشگاه های آلمان

بورسیه تحصیلی در آلمان

آشنایی با وب سایت آنابین

دانشگاه های مورد تایید وزارت علوم

جستجوی رشته در بین دانشگاه های آلمان

دانشگاه یا هوخ شوله؟

رنکینگ دانشگاه ها

ددلاین

دیفر

تبدیل نمره ایرانی به آلمانی

میانگین حقوق رشته های مختلف در آلمان

خانه و خوابگاه در آلمان

میانگین اجاره ماهیانه در شهرهای مختلف آلمان

کار دانشجویی

قوانین مهم ویژه مشمولان سربازی



2️⃣ فـــــاز دوم: برنامه ریزی و درخواست وقت سفارت

درخواست نوبت وقت سفارت

آخرین زمانبندی تخمینی وقت سفارت آلمان


3️⃣ فــــــاز سوم جمع آوری مدارک

مدارک مورد نیاز جهت اخذ پذیرش

مراحل گرفتن پاسپورت برای داشجویان مشمول خدمت سربازی

گواهی قبولی کنکور

ریز نمرات رسمی و دانشنامه

دبپلم المثنی

نحوه صحیح نوشتن رزومه

راهنمای نوشتن انگیزه نامه

ترجمه مدارک

تایید مدارک توسط سفارت آلمان

نامه تمکن مالی

گواهی کار


4️⃣ فاز چهارم مصاحبه سفارت و پروسه ویزا

مصاحبه سفارت و پروسه ویزا

فرم قابل تایپ مصاحبه سفارت

راهنمای پر کردن فرم مصاحبه سفارت


🔹 متفرقه

ویزای کار و جستجوی کار

توی این پست میخوام به زبان ساده بهتون توضیح بدم که چطور یک رزومه استاندارد طراحی کنید. همونجوری که قبلا توضیح داده شد، رزومه جز مدارکیه که باید هم به دانشگاه ها و هم به سفارت ارائه بشه، پس اهمیتش بر کسی پوشیده نیست.
اگر بخوام یک تعریف ساده از رزومه یا C.V یا به قول آلمانیا Lebenslauf داشته باشم، رزومه معرفی نامه ای شامل سوابق تحصیلی، تجربیات کاری و مهارت های شماست. به طوری که فرد خواننده در کوتاه ترین زمان ممکن، اطلاعاتی که براش حائز اهمیت هست رو برداشت کنه.
در راستای پاراگراف قبل، این دیگه هنر شماست که بتونین برای مقاصد مختلف، رزومه های مختلف بنویسین. مثلا رزومه ای که شما جهت استخدام به یک شرکت ارائه میدین نباید با رزومه تحصیلی شما یکی باشه. مثلا برای طراحی یک رزومه تحصیلی استاندارد باید توجه کنین که دانشگاه ها هیچ علاقه ای به دونستن ریز شرح وظایف شما در شرکت های مختلف ندارند و اضافه کردن این موارد فقط باعث پیچیدگی رزومه شما خواهد شد. توی رزومه تحصیلی فقط به نوشتن عناوین کاریتون، نام شرکت و تاریخ فعالیتتون بسنده کنید.
عناوین مختلف رزومه رو به خوبی از هم جدا کنید. مهم ترین این عناوین میتونند موارد زیر باشند:
▪️اطلاعات شخصی
▪️سوابق تحصیلی
▪️تجارب کاری
▪️مهارت ها و دوره های تخصصی
▪️دانش زبانی
▪️سوابق پژوهشی

👈🏻در قسمت اطلاعات شخصی ترجیحا از عکستون استفاده کنین. این عکس بهتره که یک عکس ساده پرسنلی نباشه. یک عکس سه رخ با یک لبخند حرفه ای میتونه گزینه خوبی برای رزومه باشه. نام و نام خانوادگی، شماره تماس، آدرس ایمیل، آدرس محل سکونت، تاریخ تولد و تمام راه های ارتباطیتون رو توی این قسمت بنویسین
👈🏻در راستای نکته قبلی که گفتم، برای دانشگاه ها سوابق تحصیلی شما از سوابق کاریتون بسیار مهم تره پس حتما در نوشتن رزومه تحصیلی، سوابق تحصیلیتون رو قبل از تجارب کاریتون عنوان کنین. توی این قسمت حتما تمام اطلاعات تحصیلیتون رو وارد کنین: زمان تحصیل، مقطع تحصیلی، رشته تحصیلی، معدل و دانشگاه باید خیلی واضح عنوان شده باشه. و حتی میتونین عنوان پایان نامه یا پروژه پایانیتون رو هم قید کنین.
👈🏻در بخش تجارب کاری به ذکر عناوین کاریتون، تاریخ و نام شرکت بسنده کنین و از زیاده گویی بپرهیزید. اگر دوره های کارآموزی هم رفتین حتما تحت عنوان کارآموزی توی این بخش بنویسید. کارآموزی توی آلمان از اهمیت خیلی بالایی برخورداره. حتی شرط پذیرش بعضی رشته ها هم هست.
👈🏻 یه سوالی که خیلی از من میکنند اینه که آیا مدارک دوره هایی که رفتیم مثل دوره های فنی حرفه ای رو ترجمه کنیم و با مدارک بفرستیم؟ جواب من خیره ! چیزی که چه در رزومه کاری و چه در رزومه تحصیلی مهمه، مهارت های شماست. حالا میخواید مدرک داشته باشین میخواین نداشته باشین. اصلا شاید یه نفر یک نرم افزاری رو خودش یاد گرفته بدون اینکه کلاس بره. اون میتونه توی بخش مهارت ها عنوان کنه و لازم به ارائه مدرک هم نیست. بنا بر صداقت شماست.
👈🏻 در بخش دانش زبانی میتونین از فارسی به عنوان زبان مادری یاد کنین. و دانش زبان های دیگر رو هم عنوان کنین مثلا بنویسین آلمانی B1
👈🏻 در بخش سوابق پژوهشی که برای دانشجویان مقطع دکترا مهمترین بخشه، میتونین به عناوین مقالاتتون، تالیفاتتون، ترجمه هاتون و یا هر سابقه پژوهشی دیگه ای که دارین اشاره کنین. حتی اگر در کنفرانس تخصصی ای شرکت کردین یا حتی روی یک پروژه کوچک کار کردین یا تحقیق کوچیکی توی کلاس ارائه دادین هم میتونین ذکر کنین.

🔴 چند نکته پایانی: رزومتون رو بارها بازخوانی کنید. از طراحی درست و فونت مناسب استفاده کنید. در نوشتن رزومه صادق باشید. اگر باید فایل رزومه رو جایی ارسال کنید حتما حتما به صورت PDF ارسال کنید.
🔹در مورد زبان رزومه میتونین هم انگلیسی بنویسین هم آلمانی از نظر سفارت و دانشگاه ها جفتش مورد قبوله اما چه بهتر که اگر قصد اپلای برای یک رشته آلمانی زبان دارین، رزومه و انگیزه نامتون هم به آلمانی بنویسین
⛔️ تروبخدا با گوگل ترنسلیت ترجمه نکنین. اگر هنوز دانش زبانیتون کافی نیست، از دوستان یا اساتیدتون کمک بگیرین.
⛔️ از فونت های عجیب غریب استفاده نکنین. با فونت های رسمی تایپ کنین. اگر نمیدونین فونت رسمی چیه مثلا Arial فونت خوبی برای این منظوره.
✅✅✅در پایان، برای دوستانی که میخوان در کوتاه ترین زمان، نتیجه نسبتا خوبی بگیرن، میتونند از وب سایت www.Lebenslauf.com استفاده کنند. این سایت قالب های آماده داره، کافیه اطلاعاتتون رو توش وارد کنین و در نهایت خروجی PDF بگیرین.

⭕️ اگر باز سوالی دارین یا میخواین درخواست اخذ پذیرش بدین: @ApplyGermanyAdmin

در مورد رزومه ای که باید به سفارت ارائه بدین هم خیلی از من سوال میشه. دوستان رزومه ای که سفارت میدین با رزومه ای که به دانشگاه میدین اساسا تفاوت چندانی نداره، فقط باید به دو نکته توجه کنین:

1️⃣ برای رزومه سفارت مهم ترین مسئله اینه که، در نگاه اول به صورت واضح مشخص باشه که در تمام بازه های زمانی شما مشغول به چه کاری بودین. اصطلاحا گپ تحصیلی نداشته باشید.
2️⃣ اگر چیزی تحت عنوان سوابق کاری توی رزومه سفارتتون مینویسین، حتما گواهی کار هم ارائه کنین، در غیر این صورت اصلا ننویسین.

چند نمونه فرمت رزومه استاندارد و قوی👇🏻👇🏻👇🏻

تبریک به مینا حسینیان عزیز بابت پذیرش ارشد
رشته تاریخ هنر از دانشگاه گوته فرانکفورت
✅ توسط اپــــــــلای جرمنی

پرتال جامع اپلای دانشگاه های آلمان | اپلای جرمنی
با قابلیت
✅دسترسی رایگان به مراحل طبقه بندی شده و قدم به قدم اپلای و محاسبه درصد پیشرفت
✅امکان دریافت وقت مشاوره تلفنی به صورت آنلاین
✅دسترسی به لیست دانشگاه هایی که با توجه به شرایط داوطلب امکان اخذ پذیرش از آن وجود دارد
✅امکان پیگیری لحظه به لحظه و آنلاین اپلای ها
و ...
❓پشتیبانی: @ApplyGermanyAdmin
💻 وبسایت: www.ApplyGermany.net

و اما مبحث شیرین انگیزه نامه !
همونجوری که قبلا راجع به تهیه رزومه استاندارد نوشته بودم، این بار میخوام بهتون بگم چجوری میتونین یک انگیزه نامه قوی و تاثیرگذار بنویسید.
🔹 تعریف: انگیزه نامه یا Motivation Letter یا Motivationsschreiben همانطور که از اسمش معلومه نامه ای است که قرار است انگیزه شما رو به طرف مقابل نشان دهد. ( در بحث مهاجرت تحصیلی، این طرف مقابلی که گفتم میتونه دانشگاه باشه یا سفارت. که حالا به تفاوت انگیزه نامه دانشگاه و سفارت هم اشاره کوتاهی میکنم)
🔹 ساختار: از نظر ساختاری یک انگیزه نامه استاندارد از مشخصات و آدرس، مقدمه، متن اصلی و خاتمه تشکیل شده.
🔹 محتوا: از نظر محتوا انگیزه نامه باید به صورت زیرکانه و منطقی جواب این سوالات رو بده:
🔘 معرفی کوتاه و شرح حال 🔘 چرا آلمان ؟ 🔘چرا این رشته؟ 🔘چرا این دانشگاه؟ 🔘چرا دانشگاه باید به شما پذیرش بده؟ 🔘چه تجربیات و توانایی هایی دارید؟ 🔘آینده کاری خودتون رو چجوری میبینید؟
🔹اهمیت: در کل یک انگیزه نامه قوی تا حد زیادی میتونه توی پروسه اپلای و بخصوص ویزا بهتون کمک بکنه و برعکس بی تفاوتی نسبت به اون میتونه باعث ریجکت شما بشه. پس برای نوشتنش وقت بزارید، ساعت ها فکر کنین و مشورت کنین. اهمیت انگیزه نامه برای این افراد چند برابر و بسیار کلیدیه: 1. افراد با سن بالا و گپ تحصیلی زیاد 2. افراد با معدل پایین 3. افرادی که تغییر رشته داده اند. 4. افرادی که برای مقطع تکراری درخواست ویزا داده اند. این افراد باید بدونند که با کوچک ترین اشتباهی ممکنه درخواستشون برای ویزا رد بشه. اگر زمان زیادی از آخرین مقطع تحصیلیتون میگذره و اصطلاحا گپ دارید، در قالب محتوایی که بهتون گفتم توضیح بدین که چرا بعد از این همه سال به فکر درس خوندن افتادین؟ و براش یک دلیل هوشمندانه و منطقی بیارین. اگر معدلتون پایینه، به خودی خود این پیام رو به طرف مقابل منتقل میکنه که شما انگیزه زیادی برای درس خوندن ندارید. پس توی انگیزه نامه فرصت خوبیه که با دلایلی نمره نگرفتنتون رو توضیح بدین. مثلا یه شخصی توی دانشگاه شریف درس خونده و معدلش پایینه، توی انگیزه نامه بیاد راجع به رتبه کنکورش حرف بزنه و بگه که چقدر قبول شدن توی این دانشگاه سخته و نمره گرفتن هم به همون اندازه سخت.
🔹 زبان انگیزه نامه: ترجیحا به همون زبانی که پذیرش گرفتین باشه.
🔹ظاهر و طول انگیزه نامه: بهتره مثل رزومه از فونت های رسمی استفاده کنین. نمونه فونت رسمی: Arial یا New Times Roman. با اندازه قلم 11. در بالا سمت راست صفحه، اسمتون آدرس و شماره تماستون رو بنویسین. اگر به زبان آلمانی مینویسین در ابتدا از جمله Sehr geehrte Damen und Herren و در انتها Mit freundlichen Grüßen استفاده کنین. یا اگر به انگلیسی مینویسین با جمله Dear sir or madam شروع کنین و با عبارت Yours faithfully متنتون رو تموم کنین. حتما بین بخش های مختلف پاراگراف بندی کنین. یک انگیزه نامه استاندارد بین 500 تا 750 کلمه داره. نباید انقدر طولانی باشه که خوندنش از حوصله طرف خارج باشه و نباید هم انقدر کوتاه باشه که خودش نشونه بی انگیزگی شماست.
‼️ نکات:
✅ انگیزه نامه نباید تکرار رزومه شما باشه. نکاتی که نتونستین در قالب رزومه عنوان کنین رو توش بیارین.
✅ روی توانایی ها و اهدافت خیلی تاکید کن اما بزرگنمایی نکن! خیلی دور از ذهنه که شما میخواین این رشته رو بخونین که مثلا دنیا رو از فقر نجات بدین. یه چیزی بگین که بگُنجه خلاصه !
✅ به هیچ عنوان کپی نکنید. اصلا اصلا اصلا!! هیچ چیزی بیشتر از این نشونه بی انگیزه بودن شما نیست که شما حتی جمله های انگیزه نامتون هم کپی کردین! نمونه های موجود توی اینترنت رو بخونین فقط برای اینکه ایده بگیرین اما حتی یک جمله هم کپی نکنین. خیلی راحت بهتون بگم، این کار ممکنه باعث ریجکت شما بشه.
✅ حتما بعد از اتمام بدین یکی از استادهای زبانتون یا یکی از دوستانتون که زبانش خوبه براتون از نظر زبانی تصحیحش کنه.
✅ اینکه ایران رو با آلمان مقایسه کنید خیلی خوبه، اما به هیچ عنوان ایران رو تخریب نکنید و سعی کنید از جملاتی استفاده کنید که به نوعی تعریف از آلمان باشه نه تخریب ایران.
✅ اینکه مثلا یکی از اقوامتون توی آلمانه اصلا دلیل خوبی برای مهاجرت تحصیلی نیست، از این جمله ها ننویسین.

✅انگیزه نامه سفارت و دانشگاه ها تفاوت زیادی با هم ندارند. مهم ترین تفاوتشون اینه که توی انگیزه نامه سفارت حتما حتما با یک دلیل منطقی آینده کاریتون رو به ایران گره بزنین و بگین که حتما به فلان دلیل، بعد از تحصیل به ایران برمیگردین. فرق بعدی اینه که انگیزه نامه دانشگاه رو یک استاد دانشگاه میخونه با کلی سواد آکادمیک اما انگیزه نامه سفارت توسط یک آفیسر ساده خوانده میشه. پس اگر توی انگیزه نامه دانشگاهتون از اصطلاحات سخت و پیچیده رشتتون استفاده کردین، اینو در نظر بگیرین که اون آفیسر مظلوم نمیفهمه شما چی گفتین.

⭕️ اگر باز سوالی دارین یا میخواین درخواست اخذ پذیرش بدین: @ApplyGermanyAdmin

👈🏻 فهرست مطالب کانال اپــــــلای جرمنی

1️⃣ فــــــاز اول: تصمیم گیری

چرا آلمان را برای ادامه تحصیل انتخاب کنیم؟

چرا آلمان را برای ادامه تحصیل انتخاب نکنیم؟

تحصیل به زبان انگلیسی یا آلمانی؟

سطوح مختلف زبان آلمانی

موسسات زبان آلمانی

آزمون های زبان آلمانی

هزینه های زندگی دانشجویی در آلمان

هرینه تحصیل و شهریه دانشگاه ها

بلوکه کردن هزینه های زندگی

وضعیت بلوکه شدن یا نشدن پول در شهرهای مختلف

مهمترین معیارهای اخذ پذیرش

شانس گرفتن پذیرش از دانشگاه های آلمان

بورسیه تحصیلی در آلمان

آشنایی با وب سایت آنابین

دانشگاه های مورد تایید وزارت علوم

جستجوی رشته در بین دانشگاه های آلمان

دانشگاه یا هوخ شوله؟

رنکینگ دانشگاه ها

ددلاین

دیفر

تبدیل نمره ایرانی به آلمانی

میانگین حقوق رشته های مختلف در آلمان

خانه و خوابگاه در آلمان

میانگین اجاره ماهیانه در شهرهای مختلف آلمان

کار دانشجویی

قوانین مهم ویژه مشمولان سربازی



2️⃣ فـــــاز دوم: برنامه ریزی و درخواست وقت سفارت

درخواست نوبت وقت سفارت

آخرین زمانبندی تخمینی وقت سفارت آلمان


3️⃣ فــــــاز سوم جمع آوری مدارک

مدارک مورد نیاز جهت اخذ پذیرش

مراحل گرفتن پاسپورت برای داشجویان مشمول خدمت سربازی

گواهی قبولی کنکور

ریز نمرات رسمی و دانشنامه

دبپلم المثنی

نحوه صحیح نوشتن رزومه

راهنمای نوشتن انگیزه نامه

ترجمه مدارک

تایید مدارک توسط سفارت آلمان

نامه تمکن مالی

گواهی کار


4️⃣ فاز چهارم مصاحبه سفارت و پروسه ویزا

مصاحبه سفارت و پروسه ویزا

فرم قابل تایپ مصاحبه سفارت

راهنمای پر کردن فرم مصاحبه سفارت


🔹 متفرقه

ویزای کار و جستجوی کار

اصطلاح ددلاین خیلی احتیاج به توضیح نداره. فارسیش میشه ضرب العجل! و توی پروسه اپلای به این معنیه که تا چه تاریخی اجازه اپلای دارید.
قبل از توضیح بیشتر باید بگم که سیستم آموزشی دانشگاه های آلمان به دو ترم زمستان یا تابستان یا وینتر و سامر تقسیم میشه. ترم وینتر ترمیه که اول پاییز شروع میشه. ( معمولا اول اوکتبر ) و به زمستان ختم میشه. ترم سامر ترمیه که از بهار شروع میشه ( معمولا آپریل ) و به تابستان ختم میشه.
به طور کلی نمیتونیم ددلاین مشخصی برای هر ترم عنوان کنیم. ددلاین ها ممکنه دانشگاه به دانشگاه، رشته به رشته و بعضا برای آلمانی ها و خارجی ها متفاوت باشه. پس اگر قراره خودتون کارای اپلای خودتونو بکنین با دقت خیلی خاصی ددلاین ها رو چک کنید و حتی برای اطمینان میتونین ایمیل بزنین از دانشگاه بپرسین. اطلاعات مربوط به این قضیه رو میتونین توی وبسایت دانشگاه ها چک کنید ( آموزش جستجوی دانشگاه هم که قبلا دادم )
اما برای اینکه یه زمان بندی حدودی توی ذهنتون باشه معمولا ددلاین ترم زمستان 15 جولای و ددلاین ترم تابستان 15 ژانویه اس.
وقتی مثلا ددلاین 15 جولای باشه، به این معنیه که مدارک شما قبل از پایان روز کاری 15 جولای دست دانشگاه باشه، نه اینکه تازه 15 جولای پست کنین.
و نکته آخر اینکه لزوما همه رشته ها هم ترم سامر هم ترم وینتر ارائه نمیشن. ممکنه خیلی از اونا مثلا فقط ترم وینتر باشه.

⭕️ اگر باز سوالی دارین یا میخواین درخواست اخذ پذیرش بدین: @ApplyGermanyAdmin

💻 اپلای جرمنی چطور کار میکنه؟

توی این پست کمی راجع به سیستم تحصیلات تکمیلی در آلمان صحبت میکنم.
در آلمان شما بعد از مقطع دبیرستان دو گزینه برای ادامه تحصیل دارید.
🔘 هوخ شوله ها
🔘 دانشگاه ها
خیلی کوتاه میخوام تفاوت ها و شباهت های این دو سیستم رو بررسی کنم. در هر دو این سیستم ها شما سر کلاس میرین، امتحان میدین، کارهای تحقیقاتی انجام میدین و کارای عملی انجام میدین ولی تفاوت اصلی در هدف و پایه این سیستم هاست.
سیستم هوخ شوله ها به گونه ای طراحی شده که با توجه به دروسی که پشت سر میذارید، بعد از فارغ التحصیلی آماده ورود به بازار کار و کارهای عملی بشید. در صورتی که دانشگاه ها با هدف فعالیت های آکادمیک تعریف شده اند. درست مثل دانشگاه های ایران و موسسات علمی کاربردی ( البته با این فرق که در آلمان هوخ شوله ها واقعا علمی کاربردی اند و مدارکشون معتبر )

تفاوت دیگه اینکه در هوخ شوله ها اساتید شما همگی دارای بیش از 7 سال سابقه فعالیت اجرایی در شرکت های مختلف اند. ولی استاد دانشگاه ممکنه یک عمر به جز تدریس کار دیگری نکرده باشه.
تفاوت بزرگ دیگه اینه که شما فقط در دانشگاه امکان ادامه تحصیل در مقطع دکترا دارید. سیستم دکترا در هوخ شوله ها تعریف شده نیست.
دانشگاه ها معمولا بزرگ تر و مجهز تر هستند و تعداد دانشجوی بیشتری هم دارند.
برای ورود به بازار کار هر دو مدرک چه مدرک دانشگاه و چه مدرک هوخ شوله کاملا معتبره و کارفرما بدون توجه به این قضیه قابلیت های شما رو بررسی میکنه.

شاید اگر رنکینگ های مختلف رو چک کنید خیلی اثری از هوخ شوله ها پیدا نکنید اما این به معنی ضعیف بودن سیستم هوخ شوله نیست. علتش اینه که اصولا اصلی ترین عامل بالارفتن رنکینگ انجام کارهای پژوهشی و تحقیقات علمیه که در هوخ شوله ها در اولویت نیست. برای همین در این خصوص به رنکینگ ها توجه نکنید.

🔺تمام این توضیحات رو ندادم که بگم کدوم یک از این ها خوبه و دیگری بد. اصولا در این خصوص خوب و بد وجود نداره و این تصمیم شماست که کدوم رو انتخاب کنید.

⭕️ اگر باز سوالی دارین یا میخواین درخواست اخذ پذیرش بدین: @ApplyGermanyAdmin