Затейливо написанный текст молитвы Отче наш (Pater noster) из манускрипта Вернона – сборника религиозных, дидактических и стихотворных текстов на среднеанглийском, англо-нормандском и латинском языках

Англия, около 1390–1400 гг.

Из собрания Бодлианской библиотеки

Инициал Q (даже два, большой и маленький) на странице с изображением Троицы из часослова Коэтиви работы мастера Дюнуа 🌿

Париж, 1443–1445 гг.

Из собрания библиотеки Честера Битти в Дублине

#инициал

Память мира: Мирославово Евангелие

Мирославово Евангелие – это иллюминованная богослужебная книга, памятник сербской письменности конца XII в.

Рукопись датируется примерно 1180 годом. Она написана уставом, двумя почерками, на сербославянском языке и украшена миниатюрами и декоративными инициалами, в которых специалисты усматривают влияние романского искусства 🤓

Евангелие хранится в Белграде, в Национальном музее Сербии. Один лист был изъят из него еще в XIX веке, сейчас он находится в Российской национальной библиотеке в Санкт-Петербурге

Мирославово Евангелие было внесено в Международный реестр #ПамятьМира в 2005 году как ценнейший памятник культурного наследия Сербии ✨

Рукопись оцифрована в рамках проекта World Digital Library. Изучить ее и собрать себе бестиарий из инициалов можно на сайте Библиотеки Конгресса

Лист из Российской национальной библиотеки также оцифрован и доступен на официальном сайте библиотеки ✍️

Такое впечатление, что европейские музеи наводнены альбомами-"муракка", коранами и рукописными литературными памятниками. Сколько же всего было вывезено с Ближнего Востока! Радует то, что всё это описывается, сканируется и выкладывается.

Вот удивительная рукопись — сокращённый вариант "Шахнаме" Фирдоуси. (Декан, 1660-1680). 423 листа, в т. ч. 61 миниатюра! Текст на персидском. Шрифт насталик. Почти все листы украшены мраморной бумагой абри. Поля рукописи - как лоскутное одеяло! Составлены из разных кусочков. Поразил сам подход. Некоторые фрагменты повторяются, — такое ощущение, что листы были специально разрезаны, а потом их части скомбинированы. Несколько листов остались недооформленными - украшены только с одной или двух сторон. Был ли это "бюджетный" вариант декоративного оформления полей рукописи (из остатков и обрезков использованных бумаг) или часть замысла?

Рукопись из Индийского собрания Библиотеки Честера Битти в Дублине.

#абри