🇰🇷 В Оксфордском словаре английского языка появилось 26 корейских слов (BBC)

Многие новые слова относится к корейской кухне:

🔹banchan (банчан, панчан) - традиционная корейская закуска. Часто это небольшая порция острого овощного салата, подаваемая с рисом;
🔹bulgogi(пулькоги, бульгоги) - тонкие ломтики говядины или свинины, которые маринуют и затем жарят на гриле или помешивая на сковородке;
🔹 kimbap (кимбап) - корейские ролы: приготовленный на пару рис, завернутый водоросли с мясной или овощной начинкой.

Часть новых слов связана с шоу-бизнесом:

🔹 hallyu (халлю - "корейская волна") - рост интереса к корейской поп-культуре, кино и моде;
🔹 K-drama (K-драма) - телесериалы на корейском языке, снятые в Южной Корее;
🔹Manhwa (манхва) - корейские мультфильмы и комиксы, напоминающие японские манга;
🔹Mukbang (мокпан, мокбан)- трансляция в соцсетях, которую ведут блогеры, поглощающие огромное количество еды и одновременно разговаривающие со зрителями.

"Всех нас захлестнула корейская волна", - так комментируют решение в редакции словаря.

Все эти слова часто встречаются и в русскоязычных источниках. В последних сборниках "Новое в русской лексике", которые ежегодно публикует Институт лингвистических исследований Российской академии наук, также встречаются термины "к-драма", "мокбан" или "мокбэнг".

🇨🇳🇷🇺 Роспотребнадзор приостановил ввоз ряда продуктов из Китая из-за выявленных нарушений

В числе таких продуктов оказались кукурузные лапша, вермишель и чипсы, а также "яйцо с десертом из шоколадного крема и печенья с игрушкой-сюрпризом внутри".

🇷🇺 Тихоокеанский флот выполнил ракетные пуски на учениях в Японском море

Крейсер "Варяг" и противолодочный корабль "Адмирал Трибуц" поразили мишени с использованием комплексов "Кинжал" и "Оса", сообщили в Минобороны.

🇨🇳 Автобус, перевозивший рабочих, упал в реку на севере Китая, без вести пропали 13 человек, сообщает местное ТВ

По данным властей, в аварии погибли двое, 12 числятся пропавшими без вести

РИА Новости

🇨🇳 Крупные китайские компании помогут пострадавшим от наводнения

Крупные китайские компании направили пожертвования на сумму 415 млн юаней (порядка $64 млн) для оказания помощи жителям северной провинции Шаньси, оказавшимся в зоне бедствия после наводнений, сообщила газета Global Times.

По сведениям издания, в число 14 коммерческих организаций Китая, выразивших готовность материально помочь пострадавшим, входят Tencent, Alibaba и ByteDance. Собранные ими средства переданы администрации провинции.

ТАСС

🇨🇳🇺🇸🇷🇺🇪🇺 Китай выступает против политизации вопроса поставок газа из России в Евросоюз со стороны США – официальный представитель МИД КНР Чжао Лицзянь.

«Всем известно, что проект по поставкам газа по трубопроводу «Северный поток – 2» из Китая в Россию носит взаимовыгодный характер. <...> Он позволит урегулировать сложную энергетическую ситуацию в Евросоюзе.

США стремятся монополизировать энергетический рынок Европы, <...> они используют все возможные способы, чтобы помешать реализации соответствующих проектов, действуя против интересов РФ и ЕС, против российско-европейского сотрудничества.

Подобные действия Вашингтона абсолютно неприемлемы», – сказал он на брифинге.

🇰🇵 Съезд красных кресел: Ким Чен Ын изменил эстетику собраний Трудовой партии Кореи, вместо президиума на сцене теперь мягкие кресла для членов Политбюро.
Неизменно только народное ликование.

🇨🇳Оценки состояния китайской экономики, по опросам Народного банка КНР, ухудшились🔻в III квартале синхронно по всем трем опрашиваемым секторам - домохозяйствам, предприятиям и банкам

Спасибо за находку: Chinogram

Опросы населения показали ухудшение оценок ожидаемых и текущих доходов, индекс ожиданий на рынке труда снизился до минимального значения со II квартала 2020 года.

🇺🇸🇯🇵 США и Япония выступили за уход Георгиевой с поста главы МВФ

Financial Times считает, что начавшиеся совещания Международного валютного фонда и Всемирного банка будут омрачены скандалом вокруг рейтинга Doing Business и участия в нем директора-распорядителя МВФ Кристалины Георгиевой, чьё будущее в качестве главы МВФ оказалось под вопросом:

США и Япония, два крупнейших акционера МВФ, выступают за ее уход, в то время как Франция, Германия, Италия и Великобритания склоняются к тому, что она должна сохранить свой пост, при этом такой же позиции придерживаются Китай и Россия, отмечают источники газеты.

Исполнительный совет МВФ, в который входят представители 24 стран, за последние дни провел несколько встреч для обсуждения этого вопроса, но решения пока не принял. Но сообщается, что исполнительный совет «достиг дальнейшего прогресса» в оценке ситуации и примет решение «очень скоро».

Ранее ВБ прекратил публикацию рейтинга делового климата Doing Business из-за обнаруженных грубых нарушений в подготовке предыдущих отчетов.

Одновременно был опубликован 16-страничный отчет фирмы WilmerHale, которая расследовала нарушения, повлиявшие, в частности, на рейтинг Китая в обзоре за 2017 г. Сама Георгиева, которая на тот момент была исполнительным директором группы ВБ, якобы была вовлечена во внутреннюю дискуссию о необходимости продвижения КНР вверх в рейтинге.

Серьезные расхождения во мнениях членов исполнительного совета относительно дальнейшей судьбы Георгиевой уже подорвали ее позиции как руководителя, и МВФ не остается ничего другого, кроме как сменить ее, отмечает FT, ранее возглавлявший одно из подразделений МВФ.

🇯🇵🇷🇺 Премьер-министр Японии заявил о суверенитете Токио над южными Курилами

«На северные территории (так в Японии называют южную часть Курил. — Ред.) распространяется суверенитет нашей страны. Мы должны решить этот вопрос, не оставляя его следующим поколениям. Правительство настроено на то, чтобы заключить мирный договор с Россией, разрешив проблему принадлежности этих островов», — подчеркнул премьер.

Известия

❗️🇨🇳 Китайское антикоррупционное агентство проверит 25 крупнейших государственных банков и инвестиционных фондов

Особенно внимательно будут изучаться связи со строительным гигантом China Evergrande Group, сервисом такси Didi Global Inc. и финансово-технологической компанией Ant Group.

По данным источников издания, проверка коснется кредитных, инвестиционных и нормативных документов компаний. Власти проанализируют, как их сделки или решения могут касаться частных фирм.

Результаты проверки, по словам собеседников, могут повлиять на вознаграждения руководителей госкомпаний: на их сокращении настаивают «некоторые чиновники из Министерства финансов». Более того, лицам, замеченным в контактах с частными фирмами, скорее всего, будут предъявлены обвинения, говорят источники издания.

Коммерсантъ

🇨🇳 «Убийство по сценарию», или Как китайцы полюбили клубные детективные игры (материал Republic)

Пока весь мир следил за южнокорейским сериалом «Игра в кальмара», китайцы были погружены в не менее увлекательную игру — «Убийство по сценарию», которая также требует личного присутствия каждого из участников.

В отличие от «Мафии», эта клубная игра дает больше простора для фантазии, так как каждый может отыгрывать роль в сотнях всевозможных сценариев, прописанных организаторами. Некоторые СМИ увидели в игре пропаганду насилия и мистики (и потребовали ее запретить), что вызвало дискуссии в китайском обществе.

Читать

🇷🇺🇮🇳 В рамках визита в Нур-Султан С.В.Лавров провел переговоры с Министром иностранных дел Индии С.Джайшанкаром.

МИД России

🇵🇭 Президент Филиппин призвал во сне прививать от COVID-19 тех, кто сомневается в вакцинации

🇰🇵 Укрепление обороноспособности КНДР не направлено против США и Южной Кореи — Ким Чен Ын

Ранее постпред страны при ООН заявил, что КНДР завершила работу по формированию потенциала сдерживания.

🇨🇳 ⛏ Китай намерен либерализовать ценообразование на угольную электроэнергию для преодоления энергетического кризиса (Reuters)

Национальная комиссия по развитию и реформам заявила, что с 15 октября вся электроэнергия, вырабатываемая на угле, будет продаваться по рыночной цене и коммерческим пользователям придется оплачивать ее напрямую.

Растущий дефицит электроэнергии в Китае привел к сокращению производства цемента, стали и алюминия, поскольку поставщики электроэнергии, находясь не в состоянии платить за уголь по растущим ценам, сократили генерацию электроэнергии.

🇯🇵 Иногда японский язык умеет посмеяться сам над собой.

Если внимательно присмотреться, то можно увидеть, что это слово состоит из трёх разных знаков, один из которых повторяется дважды, но в каждом случае читается по-разному.

Спасибо за находку: Японское обозрение

🇰🇵 Перебежчик о Северной Корее: режим живет террором, наркотиками и оружием (BBC)

Ким Кук Сон (имя изменено), бывший полковник из КНДР занимался выработкой стратегии в отношении Южной Кореи, цель которой определялась как "политическое подчинение".

Полковник рассказал о том, как он руководил группами по ликвидации врагов руководства КНДР. Терроризм, как подчеркивает перебежчик, поощряется северокорейскими политиками.

Ким Кук Сон рассказал о шеститысячной армии хакеров из КНДР, созданием которой руководил еще Ким Чен Ир. "Между собой мы называли его "информационным центром Ким Чен Ына", — рассказал Ким Кук Сон.

КНДР, по данным бывшего полковника, занимается торговлей наркотиков и продажей подлодок для Ирана, при этом большая часть денег уходит на роскошь для Ким Чен Ына и высшего руководства. (сам Ким Кук Сон обладал привилегированным положением: ездил на Mercedes, мог выезжать за границу)

Читать полный материал

🇨🇳 Международный центр конкурентного права и политики БРИКС при НИУ ВШЭ подготовили новый дайджест "Китайский антитраст. Обзор №34"

В новом выпуске:

🔹Штраф Meituan

🔹 Народный банк о борьбе с монополиями

🔹 Отмена платной ранней разблокировки видео

🔹 Защита прав в условиях цифровой экономики

🔹 Защита безопасности автомобильных данных

🔹 Этические нормы для ИИ

🔹 Антиконкурентные практики Trip.com

🔹 Платформы продолжают «открываться»

🔹 Поддержка производства угля и электроэнергии

Читайте в прикрепленном файле

🇰🇵 Никто кроме нас по-северокорейски: Ким Чен Ын смотрит показательные выступления спецназовцев