Что означает жест «очень» и нужен ли он в РЖЯ как отдельный жест? В этом ролике я делюсь своим мнением о том, что «очень» - это не самостоятельное слово, а усиление смысла через выразительность, мимику и подачу жеста. Также коротко говорю о жестах «это» и «не» и о том, как сделать речь в РЖЯ более естественной и живой. Делитесь своим мнением в комментариях!

Спасибо Диме за важную тему для обсуждения!

Всё время слышу дискуссию о том, будто русский жестовый язык (РЖЯ) мешает осваивать русский словесный язык.

Но давайте посмотрим иначе: разве изучение английского или любого другого иностранного языка «портит» наш русский?
Конечно, нет! Мы просто учимся уважать грамматику и логику другого языка.
И РЖЯ — точно так же: это полноценный язык со своими правилами.

Сегодня выкладываю давний ролик с дочкой: мы играли с переводом фразы «сильный дождь».
Она показала на РЖЯ «дождь + псих» — и это абсолютно нормально для жестового языка!
И тут же разобрали, как это будет звучать по‑русски.

В этом нет ничего плохого — наоборот, это шикарно!
Когда можно прямо здесь и сейчас показывать разницу между двумя языками,так как таким образом помогаем понять уникальность каждого из них, заодно развиваем билингвизм.

Показываю немного кадров с выставки для тех, кто не успел зайти. Мне больше интересно было узнать о детстве В. В. Жириновского.

Далее было про его продвижение в политику.
Он был патриотом России.
Временный пост. 🙏🏻