Продолжение прогулки по Кобе. Посещение мемориального музея про землетрясение, которое произошло 17.01.1995 в 5:46 утра и за 20 секунд унесло 6 тыс. жизней. В музее было интерактивное представление, как это произошло тогда, в тот день, к сожалению, нельзя сфотографировать.
Потом увидели на экране мужчину на японском жестовом языке (я не очень поняла, он переводчик ли), но суть поняли: из-за землетрясения было решено развивать службу переводчиков для глухих пострадавших.
И я в шоке, что «Гугл» может переводить и видео с субтитрами на жестовом языке.
И это еще не всё, рядом стоял сотрудник, пожилая женщина, она, увидев, что мы долго стояли у экрана, в котором рассказывает на жестовом языке, откуда мы. Узнав, что мы из России, из Москвы, поинтересовалась, как нам этот музей? Мы поделились, что всё очень понятно и наглядно, и она поделилась, что она свидетель этого страшного происшествия, она была учителем начальной школы, говорит, много жизней унесло, в том числе её учеников, и её дом уцелел. Вот такая история.
После этого мы посетили башню порта Кобе, правда, она очень похожа на Шуховскую башню, и то не случайно.
Около этого места посетили место, где сохранился разлом- последствие землетрясения.
Далее историю смотрите в ролике:
https://t.me/kononov_21/233

Момидзи 🍁
Полное название традиции любования момидзи — момидзигари (紅葉狩) — происходит от сочетания слов «момидзи» («красные листья» или «клён») и «гари» («охота»). 

Русские в Осаке.