Основная идея: компания героев — Иори Китахара, Кохэй Имамура, Тиса Котэгава, Айна Ёсивара и другие члены клуба дайвинга — отправляется в путешествие. На этот раз их путь лежит на тропический архипелаг Палау. Официально заявленная цель поездки — изучение местной подводной фауны: Палау славится очень разнообразной и красивой морской жизнью. Но, как это обычно бывает в «Необъятном океане», за красивой картинкой подводных рифов и научных наблюдений скрываются привычные для героев приключения. Вместо спокойных исследований их ждут, конечно же, шумные вечеринки, розыгрыши и другие комичные ситуации — как на суше, так и под водой. То есть сезон сохранит лёгкий, комедийный тон: акцент сделан не на серьёзном сюжете, а на забавных эпизодах, связанных с поездкой, дружбой и студенческими буднями

Спустя много лет Хаято вновь встречает Харуки — свою подругу детства, с которой когда-то беззаботно проводил дни в деревне. Время сильно изменило её: озорная девчонка выросла и стала привлекательной молодой девушкой, в которой уже трудно узнать прежнего ребёнка.

Но рядом с Хаято Харуки остаётся собой. Она легко возвращается к привычной манере общения, словно годы разлуки никогда не существовали. Их детская близость никуда не исчезла, и, несмотря на все перемены, между ними по-прежнему сохраняются те же тёплые отношения, что и раньше.