عبري غراف עברי גראף
8.6K subscribers
2.73K photos
92 videos
1.29K links
الترجمات العبرية في شكلٍ بصري
Download Telegram
💠يديديه ياعر – يديعوت أحرونوت
ما دامت إيران آمنة، فلن يتحقق الأمن هنا. ستستمر المواجهة مع الإيرانيين، لكن يجب أن تنتهي الحرب في الجبهة القريبة بشكل يمكن من خلاله إعادة كل المخطوفين والتفرغ لإعادة بناء "غلاف غزة" والشمال.
💠تامير فاردو – القناة ١٢ العبرية
منذ بداية المناورة البرية، نقل حزب الله الحرب إلى منطقة "العمق القريب"، من نهاريا حتى منطقة حيفا. إن إطلاق النار الكثيف، باستعمال أدوات مختلفة، حوّل هذه المنطقة إلى منطقة حرب. علينا القول إن اختيار هذا الحل يمكن أن يحوّل ثلث إسرائيل إلى منطقة حرب.
💠 تامير فاردو – القناة ١٢ العبرية
أوضح السابع من أكتوبر الخطر الكامن في الاجتياح البري، واحتلال النقب الغربي على مدار يوم كامل حوّل هذا الخطر، وبحق، إلى كابوس، ومن المفهوم، ضمناً، أن إبعاد قوة الرضوان عن الحدود الشمالية هو شرط لكل اتفاق مستقبلي.
💠 تامير فاردو – القناة ١٢ العبرية
بشكل غير مفهوم، تحوّل نهر الليطاني إلى الحدود الأمنية. هذا كان صحيحاً قبل أكثر من عقد، عندما كانت قدرات حزب الله النارية أقل من الحالية، ومن دون قدرات مناورة. وكي لا يتم تضليلنا، هذه الكيلومترات المعدودة ليست منطقة أمان، بالنسبة إلى سكان الشمال.
💠 تامير فاردو – القناة ١٢ العبرية
إن إطلاق حزب الله النار على "العمق القريب" حتى حيفا، حوّل هذه المنطقة برمتها إلى منطقة حرب شرعية. إن لم نغيّر رؤيتنا بشأن الترتيبات المطلوبة جذرياً، فسنجد أننا نستبدل كريات شمونة وحانيتا وصفد بـ"كفار مسريك" و"كريات بياليك".
💠 شاؤول برطال – مركز بيغن السادات للدراسات الاستراتيجية
اندلعت الحرب في 7 أكتوبر 2023، بعد أن أعدّت حماس الأرضية لها جيداً، ووصفتها بأنها نصر إلهي. وقد كانت حماس على دراية بالتضحيات المطلوبة، فهي تعتبر أن التضحيات، أمر لا مفرّ منه لتحقيق الاستقلال.
💠 شاؤول برطال – مركز بيغن السادات للدراسات الاستراتيجية
لقد كان يتمتع يحيى السنوار بكاريزما وقدرة على جذب الأتباع. وشكّل استمرار وجوده في قيادة حماس، وبقاؤه في قيد الحياة، رمزاً لمعركة السابع من أكتوبر، ومثّل بحد ذاته انتصاراً على إسرائيل.
💠 درور إيدا – يسرائيل هيوم
الذين يتحدثون عن تسوية في غزة قبل إخضاع العدو، يأملون بقيام دولة فلسطينية في مواجهة مراكزنا السكانية، وكأننا لم نتعلم شيئاً من المغامرة المشؤومة في الانفصال عن غزة. ممنوع أن نعود إلى سياسة 6 أكتوبر، حين كنا نتحدث ونهدد، وعندما خرقت حماس وحزب الله الاتفاق، لم نفعل شيئاً.
💠درور إيدا - يسرائيل هيوم
من المهم أن نشجع المواطنين الإيرانيين الكثر، المُعادين للنظام، على العمل على إسقاطه. وينطبق هذا أيضاً على المواطنين اللبنانيين الذين يكرهون حزب الله. إن هذه الأنظمة تسقط عندما يتوقف رعاياها عن الخوف منها، ويثور الناس على الأسوار، ويقومون بتدميرها.
💠 درور إيدا – يسرائيل هيوم
يجب علينا ضرب الحرس الثوري الإيراني الذي يحمي النظام الإيراني، وكذلك ضرب منشآته وتدميرها، مثلما جرى مع القيادة الرفيعة المستوى لحزب الله. هذا "سيحرر" الإيرانيين ويدفعهم إلى التحرك، بعد أكثر من 40 عاماً من "القمع". وهذا "سيحرر" أيضاً المواطنين اللبنانيين.
💠 يسرائيل زيف – القناة ١٢ العبرية
بعكس جميع الحكومات السابقة التي كانت تضغط لتقليل وقت الحرب، فإن الحكومة الحالية، ولأسباب سياسية، لا تضغط لإنهاء الحرب، حتى إنها تمتنع من وضع أهداف واضحة للحرب وجدول زمني. الحكومة نفسها تضغط من أجل إطالة أمد الحرب، على الرغم من الأثمان الكبيرة من الضحايا، وفي الاقتصاد، والاستنزاف الداخلي.
👍1
💠 يسرائيل زيف – القناة ١٢ العبرية
تتعالى القيادة العليا للجيش على وزراء الحكومة والناطقين بأسمائهم، والذين لا يتوقفون عن طعن رئيس هيئة الأركان في الظهر، مثلما يطعنون الضباط وطياري الجيش، بحسب الفيديو الأخير الذي نُشر في القناة 14.
👍1
💠 يسرائيل زيف – القناة ١٢ العبرية
المشكلة الأساسية هي أنه على الرغم من عدم وجود استراتيجيا محددة مسبقاً، فإن الحكومة لم تتخذ أيّ قرار سياسي أبعد من المصادقة على الخطوات العسكرية. عملياً، لا يوجد أيّ رؤية، أو عقيدة، أو تحديد للأهداف الاستراتيجية والسياسية.
👍2
💠 يسرائيل زيف – القناة ١٢ العبرية
الحقيقة أنه لا يمكن الاستمرار في القتال طوال الوقت، والاعتقاد أننا ننتصر، لأن ثمن الحرب وثقل الاستنزاف الكبير يثقل على مجالات الحياة كافة، وعلى جميع الفئات، هذا من دون الحديث عمّن يتحمل الثقل الأساسي، جنود الاحتياط الذين يدفعون أثماناً شخصية كبيرة جداً، ولا يحصلون على مقابل لائق.
👍2👎1
💠 يسرائيل زيف – القناة ١٢ العبرية
الإنجازات العسكرية موقتة بطبيعتها، وتتراجع فاعليتها بمرور الوقت. وفرصة استغلالها لأهداف دبلوماسية قصيرة، وأيضاً يتعافى العدو دائماً من جديد. عندما يرى العدو أنه ينجح في النهوض من جديد والنجاة، تتراجع رغبته في التوصل إلى اتفاق، وتضيع الفرصة، وخاصة عندما يكون المقصود عدواً أيديولوجياً متديناً وجهادياً.
👍1
💠 يسرائيل زيف – القناة ١٢ العبرية
النجاح في غزة لم يحقق أهداف الحرب:
لم يتم استبدال حكم حماس، ولا إعادة الرهائن. الثمن الذي ندفعه هناك من الدماء كبير جداً، ويكبر مع الوقت. ويزداد عدد العائلات التي تنضم إلى العائلات الثكلى. أمّا في لبنان، حزب الله ينهض من جديد. هناك أيضاً ندفع أثماناً من الدماء، وتزداد بمرور كل يوم، وإذا لم نصل إلى ترتيبات، فإن الفرصة ستضيع.
👍1
💠 يسرائيل زيف – القناة ١٢ العبرية
في غزة، هناك إمكانية لاستبدال حماس بسلطة مدنية غير حمساوية، مع وجود واسع للشرطة. الخطة مدعومة، أميركياً وإقليمياً، وخطوة كهذه، يمكن أن تدفع حماس إلى صفقة مع مخرج واحد لاستمرار وجودها بشكل غير عسكري في مقابل الرهائن.
💠 يسرائيل زيف – القناة ١٢ العبرية
من وجهة نظر حماس، شرط الصفقة وقف الحرب وانسحاب الجيش، حتى لو كان ذلك من دون السنوار. سترى إسرائيل في ذلك شرطَ خضوعٍ، ولن تسمح الأنا المتضخمة لدى الحكومة بالتنازل في هذا المجال. النتيجة واضحة: استمرار الانجرار خلف "الانتصار المطلق"، بكلمات أُخرى، موت المخطوفين، واستمرار دفع الأثمان من الدماء الكثيرة.
👍1
💠 الكاتب الإسرائيلي تسفي برئيل – هآرتس
يبدو أن إسرائيل تطبّق في شمال القطاع "خطة الجنرالات"، المشكلة هي أن الوضع في جنوب القطاع ووسطه ليس أفضل. يشير السكان هناك إلى تقليص دراماتيكي في عدد الشاحنات المساعدات، ونقص في الحاجات الأساسية من المواد الغذائية الأساسية، وأن الكميات الضئيلة من المساعدات تصل في حال سيئة، لدرجة أنها تكون أحياناً خطرة على صحة الناس.
💠 الكاتب الإسرائيلي تسفي برئيل – هآرتس
لا يوجد لدى إسرائيل أيّ خطة منظمة لمعالجةٍ منهجية تحلّ أزمة دخول المساعدات الإنسانية، أو التعامل مع الوضع الصحي الصعب في القطاع. وبحسب مصدر إسرائيلي يعمل في مجال المساعدات فإن انعدام وجود سياسة حكومية، يجعل من المستحيل التخطيط مستقبلاً.
💠 الكاتب الإسرائيلي تسفي برئيل – هآرتس
إذا أرادت إسرائيل البقاء في القطاع وقتاً طويلاً، فسيكون عليها بناء منظومات منظمة وتدريب طواقم وتخصيص موارد بشرية عسكرية وميزانيات لائقة من أجل التعامل مع حاجات المجتمع. وبحسب مصدر إسرائيلي، لم يتم القيام بأيّ شيء من هذا.
👍1