عبري غراف עברי גראף
8.6K subscribers
2.73K photos
92 videos
1.29K links
الترجمات العبرية في شكلٍ بصري
Download Telegram
💠نوي شاليف – معهد دراسات الأمن القومي
التصور السائد بين المشاركين الإسرائيليين في مجموعات النقاش أن أساس النزاع ديني، ولذلك، لن يقبل الفلسطينيون الوجود اليهودي في المناطق التي يعتبرونها جزءاً من أراضيهم. وبالنسبة إليهم، يُعد الصراع بمثابة لعبة صفرية، كما قالوا: "إمّا نحن، وإمّا هم"، ولا مجال للمساومة.
💠نوي شاليف – معهد دراسات الأمن القومي
كان هناك شعور قوي بين المشاركين الإسرائيليين في مجموعات النقاش بضرورة الانفصال عن الفلسطينيين ("نحن هنا، وهم هناك")، وتحديد خط حدود، أو مجال واضح بين السكان، باستثناء مستوطنات الضفة، التي يعتبرونها جزءاً من إسرائيل، و"خط دفاع أول" عنها.
💠نوي شاليف – معهد دراسات الأمن القومي
اعتقد معظم المشاركين الإسرائيليين في مجموعات النقاش أنه لا ينبغي لإسرائيل أن تحتل قطاع غزة، أو تدير حياة سكانه، وأعربوا عن معارضتهم الاستيطان في المنطقة. وعلى النقيض، أظهر استطلاعين أجراهما المعهد في مارس وسبتمبر 2024 أن 24% - ٢٣٪ من الجمهور اليهودي يرون أن هناك ضرورة إلى العودة إلى الاستيطان الدائم في القطاع.
💠نوي شاليف – معهد دراسات الأمن القومي
خلال مجموعات النقاش، اتضح أن الشباب الإسرائيليين لديهم معرفة محدودة بجذور الصراع الإسرائيلي الفلسطيني، وأنهم يفضلون الحرب على السلام، وأنهم لا يرون أن هناك قيادة سياسية تقدم لهم بديلاً من المفهوم القائل "إننا سنعيش بالسيف إلى الأبد".
💠نوي شاليف – معهد دراسات الأمن القومي
أعرب المشاركون الإسرائيليون في مجموعات النقاش عن شعورهم بأن القيادة السياسية منفصلة عن الواقع القائم، وهو ما يفسّر الاعتقاد أن مؤسسات الدولة لا تؤدي وظائفها. وأظهر استطلاع أجراه المعهد في شهر أغسطس 2024 أن 17% فقط كانوا راضين عن أداء الحكومة في تلك الفترة.
💠نوي شاليف – معهد دراسات الأمن القومي
يشعر الجمهور الإسرائيلي بالقلق إزاء الانقسامات والفجوات في المجتمع، وأظهر استطلاع المعهد في أغسطس 2024 أن 41% من الجمهور قلقون جداً على الوضع الاجتماعي في إسرائيل بعد انتهاء الحرب، وأن 48% من الجمهور يشعرون بقلق أكبر تجاه التوترات الاجتماعية والسياسية الداخلية.
💠نوي شاليف – معهد دراسات الأمن القومي
أشار المشاركون الإسرائيليون في مجموعات النقاش، مراراً، إلى الفشل القيادي كعامل أساسي عمّق انعدام شعورهم بالأمان، إلى جانب غياب تحمّل المسؤولية عن "كارثة" 7 أكتوبر، والافتقار إلى التماسك في إدارة الصراع.
💠نوي شاليف – معهد دراسات الأمن القومي
عبّر جميع المشاركين الإسرائيليين في مجموعات النقاش عن مشاعر إحباط واكتئاب وفقدان ثقة بقدرتهم على التأثير في عمليات إعادة البناء الضرورية في إسرائيل، وبإمكانية تحقيق تسوية مع الفلسطينيين، إذ يُنظر إليهم جميعاً على أنهم من حماس.
💠يديديه ياعر – يديعوت أحرونوت
مَن يحلم بالسيطرة على منطقة فاصلة حتى الليطاني، مع حُكم عسكري ومستوطنات في غزة، والدفاع عن المستوطنات في الضفة الغربية، بالإضافة إلى القوات المطلوبة في هضبة الجولان، وفي وادي الأردن، والجبهات المتوقعة في مواجهة الميليشيات العراقية، يعيش في عالم موازٍ للواقع.
💠يديديه ياعر – يديعوت أحرونوت
ليس لدينا ما يكفي من الفرق العسكرية للبقاء في غزة ولبنان. ولن نجد لبنانياً واحداً مستعداً لكي يتجند في "جيش لبنان الجنوبي" مرة أُخرى، كذلك، لن نجد فلسطينياً سيتجرأ على التعاون مع حُكم عسكري إسرائيلي. وسيقع كل العبء على قوات الاحتياط. وليس لدى إسرائيل القدرة على تحمُّل هذا العبء. هذه الأحلام واهية.
💠يديديه ياعر – يديعوت أحرونوت
ما دامت إيران آمنة، فلن يتحقق الأمن هنا. ستستمر المواجهة مع الإيرانيين، لكن يجب أن تنتهي الحرب في الجبهة القريبة بشكل يمكن من خلاله إعادة كل المخطوفين والتفرغ لإعادة بناء "غلاف غزة" والشمال.
💠تامير فاردو – القناة ١٢ العبرية
منذ بداية المناورة البرية، نقل حزب الله الحرب إلى منطقة "العمق القريب"، من نهاريا حتى منطقة حيفا. إن إطلاق النار الكثيف، باستعمال أدوات مختلفة، حوّل هذه المنطقة إلى منطقة حرب. علينا القول إن اختيار هذا الحل يمكن أن يحوّل ثلث إسرائيل إلى منطقة حرب.
💠 تامير فاردو – القناة ١٢ العبرية
أوضح السابع من أكتوبر الخطر الكامن في الاجتياح البري، واحتلال النقب الغربي على مدار يوم كامل حوّل هذا الخطر، وبحق، إلى كابوس، ومن المفهوم، ضمناً، أن إبعاد قوة الرضوان عن الحدود الشمالية هو شرط لكل اتفاق مستقبلي.
💠 تامير فاردو – القناة ١٢ العبرية
بشكل غير مفهوم، تحوّل نهر الليطاني إلى الحدود الأمنية. هذا كان صحيحاً قبل أكثر من عقد، عندما كانت قدرات حزب الله النارية أقل من الحالية، ومن دون قدرات مناورة. وكي لا يتم تضليلنا، هذه الكيلومترات المعدودة ليست منطقة أمان، بالنسبة إلى سكان الشمال.
💠 تامير فاردو – القناة ١٢ العبرية
إن إطلاق حزب الله النار على "العمق القريب" حتى حيفا، حوّل هذه المنطقة برمتها إلى منطقة حرب شرعية. إن لم نغيّر رؤيتنا بشأن الترتيبات المطلوبة جذرياً، فسنجد أننا نستبدل كريات شمونة وحانيتا وصفد بـ"كفار مسريك" و"كريات بياليك".
💠 شاؤول برطال – مركز بيغن السادات للدراسات الاستراتيجية
اندلعت الحرب في 7 أكتوبر 2023، بعد أن أعدّت حماس الأرضية لها جيداً، ووصفتها بأنها نصر إلهي. وقد كانت حماس على دراية بالتضحيات المطلوبة، فهي تعتبر أن التضحيات، أمر لا مفرّ منه لتحقيق الاستقلال.
💠 شاؤول برطال – مركز بيغن السادات للدراسات الاستراتيجية
لقد كان يتمتع يحيى السنوار بكاريزما وقدرة على جذب الأتباع. وشكّل استمرار وجوده في قيادة حماس، وبقاؤه في قيد الحياة، رمزاً لمعركة السابع من أكتوبر، ومثّل بحد ذاته انتصاراً على إسرائيل.
💠 درور إيدا – يسرائيل هيوم
الذين يتحدثون عن تسوية في غزة قبل إخضاع العدو، يأملون بقيام دولة فلسطينية في مواجهة مراكزنا السكانية، وكأننا لم نتعلم شيئاً من المغامرة المشؤومة في الانفصال عن غزة. ممنوع أن نعود إلى سياسة 6 أكتوبر، حين كنا نتحدث ونهدد، وعندما خرقت حماس وحزب الله الاتفاق، لم نفعل شيئاً.
💠درور إيدا - يسرائيل هيوم
من المهم أن نشجع المواطنين الإيرانيين الكثر، المُعادين للنظام، على العمل على إسقاطه. وينطبق هذا أيضاً على المواطنين اللبنانيين الذين يكرهون حزب الله. إن هذه الأنظمة تسقط عندما يتوقف رعاياها عن الخوف منها، ويثور الناس على الأسوار، ويقومون بتدميرها.
💠 درور إيدا – يسرائيل هيوم
يجب علينا ضرب الحرس الثوري الإيراني الذي يحمي النظام الإيراني، وكذلك ضرب منشآته وتدميرها، مثلما جرى مع القيادة الرفيعة المستوى لحزب الله. هذا "سيحرر" الإيرانيين ويدفعهم إلى التحرك، بعد أكثر من 40 عاماً من "القمع". وهذا "سيحرر" أيضاً المواطنين اللبنانيين.
💠 يسرائيل زيف – القناة ١٢ العبرية
بعكس جميع الحكومات السابقة التي كانت تضغط لتقليل وقت الحرب، فإن الحكومة الحالية، ولأسباب سياسية، لا تضغط لإنهاء الحرب، حتى إنها تمتنع من وضع أهداف واضحة للحرب وجدول زمني. الحكومة نفسها تضغط من أجل إطالة أمد الحرب، على الرغم من الأثمان الكبيرة من الضحايا، وفي الاقتصاد، والاستنزاف الداخلي.
👍1