✍️ Президент подписал уставу, которая расширяет доступ к экзамену по польскому
А ещё упорядочивает подтверждение знание языка на разных уровнях.
Вы можете посмотреть текст уставы вот здесь 👈
Если кратко, то этот проект вносит изменения в два существующих закона — о польском языке и о Национальном агентстве академического обмена (NAWA):
🔹 Вводятся две возрастные группы сдающих экзамен по польскому как иностранному:
▪️16 лет и старше — уровни A1–C2
▪️до 16 лет — уровни A1–B2
🔹 После сдачи экзамена выдаётся сертификат с приложением, и можно будет запросить дубликат в течение 25 лет — за 100 злотых.
🔹 Подтвердить знание языка без экзамена можно на основании документов об образовании (докторантура, магистратура, бакалавриат, некоторые зарубежные школы). Так, выпускникам зарубежных школ, ведущих обучение на польском языке, при наличии аттестата с результатом по польскому, а также бакалаврам присваивается уровень B2.
C1 станет присваиваться за окончание второй ступени высшего образования, C2 — за докторантуру.
🔹 Уточнены условия для получения права проводить экзамены. Причём это могут быть как польские, так и иностранные вузы и организации. То есть в некоторых случаях сдать экзамен можно не только в Польше, но и за рубежом (это сказано в ст.1, п.5 проекта).
🔹 Прописана процедура подачи заявления на повторную проверку письменной части экзамена — в течение 21 дня, за плату в размере 20% от стоимости экзамена.
🔹 Увеличивается минимальное число людей на экзамене — 30 вместо нынешних 20. На каждые последующие 15 человек в состав экзаменационной комиссии будет назначен дополнительный экзаменатор.
☝️ Закон вступает в силу 1 января 2027 года, кроме отдельных положений о зарубежных школах и подтверждению уровней при помощи образования — они вступают в силу через 14 дней после официального опубликования.
А ещё упорядочивает подтверждение знание языка на разных уровнях.
Вы можете посмотреть текст уставы вот здесь 👈
Если кратко, то этот проект вносит изменения в два существующих закона — о польском языке и о Национальном агентстве академического обмена (NAWA):
🔹 Вводятся две возрастные группы сдающих экзамен по польскому как иностранному:
▪️16 лет и старше — уровни A1–C2
▪️до 16 лет — уровни A1–B2
🔹 После сдачи экзамена выдаётся сертификат с приложением, и можно будет запросить дубликат в течение 25 лет — за 100 злотых.
🔹 Подтвердить знание языка без экзамена можно на основании документов об образовании (докторантура, магистратура, бакалавриат, некоторые зарубежные школы). Так, выпускникам зарубежных школ, ведущих обучение на польском языке, при наличии аттестата с результатом по польскому, а также бакалаврам присваивается уровень B2.
C1 станет присваиваться за окончание второй ступени высшего образования, C2 — за докторантуру.
🔹 Уточнены условия для получения права проводить экзамены. Причём это могут быть как польские, так и иностранные вузы и организации. То есть в некоторых случаях сдать экзамен можно не только в Польше, но и за рубежом (это сказано в ст.1, п.5 проекта).
🔹 Прописана процедура подачи заявления на повторную проверку письменной части экзамена — в течение 21 дня, за плату в размере 20% от стоимости экзамена.
🔹 Увеличивается минимальное число людей на экзамене — 30 вместо нынешних 20. На каждые последующие 15 человек в состав экзаменационной комиссии будет назначен дополнительный экзаменатор.
☝️ Закон вступает в силу 1 января 2027 года, кроме отдельных положений о зарубежных школах и подтверждению уровней при помощи образования — они вступают в силу через 14 дней после официального опубликования.
❤42👍8
Клининг Bober Dober в Варшаве: с промокодом DZIK — скидка 10% на уборку
— базовая и генеральная уборка
— химчистка диванов, матрасов, ковров
— мытье окон и кухонной техники
— фиксированная цена
— свой штат клинеров
👉 Подробнее.
Если вы что-то находите полезное из наших постов — вы поддерживаете редакцию.
#adviser
— базовая и генеральная уборка
— химчистка диванов, матрасов, ковров
— мытье окон и кухонной техники
— фиксированная цена
— свой штат клинеров
👉 Подробнее.
Если вы что-то находите полезное из наших постов — вы поддерживаете редакцию.
#adviser
👍6🔥3💩2👎1🌚1
🗞🆕Dziko News: что обсуждали в польских новостях на этой неделе
🟣 Обсуждали задержание виновников жестокого нападения на украинских подростков, что произошло на Свентокшиском мосту в Варшаве (в итоге 16-летний Артём попал в больницу с проломленным черепом). Возраст нападавших — от 15 до 18 лет, и, говорят, один из них при задержании заплакал. Дело уже передано в прокуратуру, глава МВД пан Кервиньский сказал, что к подобной агрессии будет «нулевая терпимость».
🟣 Трагедия в подваршавских Зонбках — двухлетний ребёнок ускользнул из детского садика и утонул в пруду на соседнем участке. Расследованием займутся службы.
🟣 Министерство обороны Беларуси проводит учения по ведению ядерной войны с 18 мая, пишет Onet. Ранее Россия объявила о размещении в Беларуси тактического ядерного оружия, которое может быть использовано как на поле боя, так и для нанесения ограниченных ядерных ударов по удалённым целям. «Россия передала Беларуси ракетные комплексы "Искандер", способные доставлять такое оружие», — отмечает СМИ.
🟣 Во вторник бывший президент Республики Польша Лех Валенса и бывший премьер-министр Ежи Бузек были награждены в Европарламенте орденом «За заслуги» за свою деятельность в поддержку евроинтеграции.
🟣 «Задержка с отправкой американских войск в Польшу не является сокращением численности войск», — заявил вице-президент США Джей Ди Вэнс, как сообщает агентство Reuters. Он, однако, подчеркнул, что США «ещё не приняли окончательного решения» относительно ротации войск. И заодно раскритиковал, как европейские СМИ пишут о США: «Я думаю, что если европейские СМИ хотят атаковать президента США, им нужно для начала посмотреть в зеркало».
🟣 Глава Высшей медицинской палаты, доктор Лукаш Янковский заявил, что samorząd lekarski намерен обратиться к президенту с просьбой заветовать поправку к закону, продлевающую сроки сдачи экзаменов по польскому для врачей, не являющихся гражданами ЕС. Сейм принял изменения, продлевающие срок до 1 мая 2027 года, что, по мнению NIL, может повлиять на безопасность пациентов и работу некоторых врачей.
🟣 Польша хочет удвоить число иностранных студентов — с 8 до 15 процентов к 2035 году.
🟣 В канцелярию президента поступила петиция, чтобы выровнять пенсионный возраст мужчин и женщин и начать с бездетных женщин — отправлять их на пенсию в 65.
🟣 В Варшаве возле отеля Novotel открылась двухэтажная «Жабка», где можно посидеть и поесть.
🟣 Обсуждали задержание виновников жестокого нападения на украинских подростков, что произошло на Свентокшиском мосту в Варшаве (в итоге 16-летний Артём попал в больницу с проломленным черепом). Возраст нападавших — от 15 до 18 лет, и, говорят, один из них при задержании заплакал. Дело уже передано в прокуратуру, глава МВД пан Кервиньский сказал, что к подобной агрессии будет «нулевая терпимость».
🟣 Трагедия в подваршавских Зонбках — двухлетний ребёнок ускользнул из детского садика и утонул в пруду на соседнем участке. Расследованием займутся службы.
🟣 Министерство обороны Беларуси проводит учения по ведению ядерной войны с 18 мая, пишет Onet. Ранее Россия объявила о размещении в Беларуси тактического ядерного оружия, которое может быть использовано как на поле боя, так и для нанесения ограниченных ядерных ударов по удалённым целям. «Россия передала Беларуси ракетные комплексы "Искандер", способные доставлять такое оружие», — отмечает СМИ.
🟣 Во вторник бывший президент Республики Польша Лех Валенса и бывший премьер-министр Ежи Бузек были награждены в Европарламенте орденом «За заслуги» за свою деятельность в поддержку евроинтеграции.
🟣 «Задержка с отправкой американских войск в Польшу не является сокращением численности войск», — заявил вице-президент США Джей Ди Вэнс, как сообщает агентство Reuters. Он, однако, подчеркнул, что США «ещё не приняли окончательного решения» относительно ротации войск. И заодно раскритиковал, как европейские СМИ пишут о США: «Я думаю, что если европейские СМИ хотят атаковать президента США, им нужно для начала посмотреть в зеркало».
🟣 Глава Высшей медицинской палаты, доктор Лукаш Янковский заявил, что samorząd lekarski намерен обратиться к президенту с просьбой заветовать поправку к закону, продлевающую сроки сдачи экзаменов по польскому для врачей, не являющихся гражданами ЕС. Сейм принял изменения, продлевающие срок до 1 мая 2027 года, что, по мнению NIL, может повлиять на безопасность пациентов и работу некоторых врачей.
🟣 Польша хочет удвоить число иностранных студентов — с 8 до 15 процентов к 2035 году.
🟣 В канцелярию президента поступила петиция, чтобы выровнять пенсионный возраст мужчин и женщин и начать с бездетных женщин — отправлять их на пенсию в 65.
🟣 В Варшаве возле отеля Novotel открылась двухэтажная «Жабка», где можно посидеть и поесть.
1😱9👍7❤6😁3🔥2😭1
🙋♂️🚗 Сябры, заклікаем калектыўны розум, каб дапамагчы брату-мігранту!
Нядаўна Dzik-у напісаў чытач, які аказаўся ў складаным становішчы з вадзіцельскімі правамі. Яны як бы і ё, але беларускія ўлады іх не пацвярджаюць.
«Я ў Беларусі быў арыштаваны за ўдзел у мітынгах, пераехаў у Польшчу ў 2022 годзе па працоўнай візе. Легалізацыю атрымаў па каранях, — расказвае чытач. — Зараз маю сталы побыт і падаўся на грамадзянства.
Праблема ў наступным: я маю беларускія правы, і тут, у Польшчы, у 2024 годзе падаўся на іх замену.
Мне ва ўжондзе прапаноўвалі звярнуцца ў амбасаду самастойна, але на той момант у мяне ўжо скончыўся беларускі пашпарт, і я быў на дакуменце падружжы. Таму выбраў опцыю, каб яны гэта зрабілі самі.
Мазавецкі ўжонд двойчы рабіў запыт у амбасаду, аднак адказу не атрымаў. І зараз я аказаўся ў пастцы — ёсць беларускія правы (якімі не магу карыстацца) і разам з тым не магу пайсці здаваць экзамен ў Польшчы (ужонд не дае дазвол на здачу, бо я ўжо маю правы).
Хацеў быў падацца на дадатковую абарону, аднак там мне сказалі, што забяруць сталы побыт.
Па грамадзянству — 9 месяцаў таму выслаў дакументы ва ўжонд, у inPOL ужо далі нумар, аднак яшчэ не запрасілі на зверку дакументаў, так што гэта можа цягнуцца яшчэ шмат часу.
І я зараз не ведаю што рабіць, каб мець магчымасць легальна карыстацца машынай. У агенцтве сказалі, што «з маёй праблемай — без варыянтаў».
🐽 Але, можа, нехта з чытачоў быў у такім жа становішчы і знайшоў выйсце? Пішыце ў каментах!
Нядаўна Dzik-у напісаў чытач, які аказаўся ў складаным становішчы з вадзіцельскімі правамі. Яны як бы і ё, але беларускія ўлады іх не пацвярджаюць.
«Я ў Беларусі быў арыштаваны за ўдзел у мітынгах, пераехаў у Польшчу ў 2022 годзе па працоўнай візе. Легалізацыю атрымаў па каранях, — расказвае чытач. — Зараз маю сталы побыт і падаўся на грамадзянства.
Праблема ў наступным: я маю беларускія правы, і тут, у Польшчы, у 2024 годзе падаўся на іх замену.
Мне ва ўжондзе прапаноўвалі звярнуцца ў амбасаду самастойна, але на той момант у мяне ўжо скончыўся беларускі пашпарт, і я быў на дакуменце падружжы. Таму выбраў опцыю, каб яны гэта зрабілі самі.
Мазавецкі ўжонд двойчы рабіў запыт у амбасаду, аднак адказу не атрымаў. І зараз я аказаўся ў пастцы — ёсць беларускія правы (якімі не магу карыстацца) і разам з тым не магу пайсці здаваць экзамен ў Польшчы (ужонд не дае дазвол на здачу, бо я ўжо маю правы).
Хацеў быў падацца на дадатковую абарону, аднак там мне сказалі, што забяруць сталы побыт.
Па грамадзянству — 9 месяцаў таму выслаў дакументы ва ўжонд, у inPOL ужо далі нумар, аднак яшчэ не запрасілі на зверку дакументаў, так што гэта можа цягнуцца яшчэ шмат часу.
І я зараз не ведаю што рабіць, каб мець магчымасць легальна карыстацца машынай. У агенцтве сказалі, што «з маёй праблемай — без варыянтаў».
🐽 Але, можа, нехта з чытачоў быў у такім жа становішчы і знайшоў выйсце? Пішыце ў каментах!
❤27💩3👎1
Dzik Pic. Откровенно о польском
🛂 Как оформить постоянное проживание за рубежом — вариант для тех, кто может съездить в Беларусь Своим опытом в Threads поделилась юзерка с ником mir__anastasiya. «Решили сделать мужу РР-паспорт, чтобы без лишних вопросов ездить на машине в РБ, — написала…
🤔 Посольство Беларуси в Варшаве отправляет на оформление постоянного проживания в РБ
Dzik ранее приводил личный опыт, как беларуска оформляла постоянное проживание за рубежом в РБ, а потом стала на консульский учёт в Польше.
Но что насчёт оформления через консульство? Пару недель назад нам ответили из посольства, что «для постановки на постоянный консульский учёт сначала необходимо оформить в установленном порядке постоянное проживание за пределами Беларуси (в подразделении по гражданству и миграции по месту регистрации в РБ либо посольстве/консульском учреждении)».
Однако теперь с нами связалась читательница, которая попыталась оформить это самое постоянное проживание в Варшаве, и ей сообщили, что: «Запись на данную процедуру в Варшаве в настоящее время приостановлена.
Оформить постоянное проживание за пределами РБ вы можете в подразделении по гражданству и миграции по месту регистрации в Республике Беларусь».
Насчёт Белостока ей пока не ответили. Но если знаете что-то по этому поводу, пишите в чат-бот.
Dzik ранее приводил личный опыт, как беларуска оформляла постоянное проживание за рубежом в РБ, а потом стала на консульский учёт в Польше.
Но что насчёт оформления через консульство? Пару недель назад нам ответили из посольства, что «для постановки на постоянный консульский учёт сначала необходимо оформить в установленном порядке постоянное проживание за пределами Беларуси (в подразделении по гражданству и миграции по месту регистрации в РБ либо посольстве/консульском учреждении)».
Однако теперь с нами связалась читательница, которая попыталась оформить это самое постоянное проживание в Варшаве, и ей сообщили, что: «Запись на данную процедуру в Варшаве в настоящее время приостановлена.
Оформить постоянное проживание за пределами РБ вы можете в подразделении по гражданству и миграции по месту регистрации в Республике Беларусь».
Насчёт Белостока ей пока не ответили. Но если знаете что-то по этому поводу, пишите в чат-бот.
💩84😁12🌚8❤4🗿3🔥2🤔1😢1
👨🎓 «Я дарю людям свет и тепло». Как беларус учится энергетике в Кракове
Ян учится в краковском AGH. Говорит, ему всегда хотелось изучать что-то связанное с физикой, и чтобы в учебе была какая-то идея: «Мне всегда хотелось делать что-то значимое. Разработка меня никогда не привлекала». Так что он выбрал возобновляемую энергетику.
Его историю приводят блоги devby.
🟣 Как выглядит учеба
— Первый год в техническом университете — это много общей теории для всех инженерных специальностей. Мы активно изучаем физику, особенно механику, математику, химию. Потом начинаются более профильные физические дисциплины: термодинамика, электродинамика, механика жидкостей и газов.
На третьем курсе появляются предметы, связанные уже непосредственно со специальностью: автоматика, возобновляемые источники энергии, классическая энергетика, проектирование машин.
Чем дальше учишься, тем больше лабораторных занятий. Сейчас я на шестом семестре, и почти все мои занятия — это практика в лабораториях. И в AGH они очень сильные. Мы работаем с современными приборами и технологиями, которые действительно используются в хозяйстве и индустрии.
Если бы я решил переходить в ИТ, у меня были бы плюсы по сравнению с людьми без технического образования: математика, базовые навыки программирования, понимание общих инженерных концепций.
Мне очень нравится, что благодаря своей работе я буду обеспечивать людям свет и тепло в домах. И в энергетике инженеры работают командами. Для меня это плюс, потому что я командный игрок.
Еще один аргумент — физический результат работы. В ИТ-компаниях работают с виртуальными вещами. А мой кайф в том, что результаты даже учебных проектов можно увидеть в реальности.
В 2026 году в Польше есть дефицит инженеров. Специалист среднего уровня может зарабатывать примерно 12–18 тысяч злотых брутто. А уже через год-два работы можно рассчитывать на 10 тысяч злотых нетто.
🟣 Рынок сложный, но найти работу реально
Во время учебы каждый студент должен пройти практику. Обычно она длится 90 или 120 часов. Но найти хорошую оплачиваемую стажировку еще до получения диплома непросто. С неоплачиваемыми — более-менее нормально.
В Польше есть несколько крупных компаний в моей сфере, вот несколько названий: Tauron, PGE, Orlen. Но именно в возобновляемой энергетике много малых и средних фирм, поэтому рынок довольно фрагментированный.
Есть большие корпорации, но также много небольших проектных бюро, локальных компаний, фирм вокруг солнечной и ветровой энергетики. Например, после выпуска можно смотреть в сторону Cognor, Ferrostal Łabędy, а также небольших проектных контор.
В этой сфере обязательно владеть польским языком. Даже в крупных корпорациях вся коммуникация и документация будет на польском. Не говорю, что вы должны знать язык идеально, но без уровня B2, на мой взгляд, в этой сфере делать нечего.
🟣 Какой софт нужно знать инженеру в энергетике
— Мой стек выглядит так:
▪️AutoCAD, SolidWorks, Inventor — это CAD-системы для проектирования физических объектов. В инженерной сфере уже давно никто не чертит на бумаге в классическом смысле.
▪️MATLAB и Simulink — база для моделирования, анализа процессов и автоматизации.
▪️Ansys, TRNSYS и подобные программы — среды для моделирования и симуляции разных процессов, рабочих циклов и технических систем.
▪️Python — универсальный язык программирования, очень удобный для расчетов, анализа данных и автоматизации.
▪️GIS-системы, например QGIS — геоинформационные системы для работы с картами. С их помощью можно анализировать территории, считать стоимость строительства инфраструктуры, оценивать возможность размещения электростанций или других объектов.
☝️ Важно понимать: на конкретной должности ты не будешь использовать все эти программы сразу. Но это тот набор, о котором инженеру стоит иметь представление.
Я не исключаю релокацию в Северную Европу. Для меня это один из самых интересных регионов в профессии. <> И, конечно, зарплаты там значительно выше польских. Я слышал про уровень 5000–6000 евро.
Мнение автора может не совпадать с позицией редакции.
👉 Текст целиком
Ян учится в краковском AGH. Говорит, ему всегда хотелось изучать что-то связанное с физикой, и чтобы в учебе была какая-то идея: «Мне всегда хотелось делать что-то значимое. Разработка меня никогда не привлекала». Так что он выбрал возобновляемую энергетику.
Его историю приводят блоги devby.
🟣 Как выглядит учеба
— Первый год в техническом университете — это много общей теории для всех инженерных специальностей. Мы активно изучаем физику, особенно механику, математику, химию. Потом начинаются более профильные физические дисциплины: термодинамика, электродинамика, механика жидкостей и газов.
На третьем курсе появляются предметы, связанные уже непосредственно со специальностью: автоматика, возобновляемые источники энергии, классическая энергетика, проектирование машин.
Чем дальше учишься, тем больше лабораторных занятий. Сейчас я на шестом семестре, и почти все мои занятия — это практика в лабораториях. И в AGH они очень сильные. Мы работаем с современными приборами и технологиями, которые действительно используются в хозяйстве и индустрии.
Если бы я решил переходить в ИТ, у меня были бы плюсы по сравнению с людьми без технического образования: математика, базовые навыки программирования, понимание общих инженерных концепций.
Мне очень нравится, что благодаря своей работе я буду обеспечивать людям свет и тепло в домах. И в энергетике инженеры работают командами. Для меня это плюс, потому что я командный игрок.
Еще один аргумент — физический результат работы. В ИТ-компаниях работают с виртуальными вещами. А мой кайф в том, что результаты даже учебных проектов можно увидеть в реальности.
В 2026 году в Польше есть дефицит инженеров. Специалист среднего уровня может зарабатывать примерно 12–18 тысяч злотых брутто. А уже через год-два работы можно рассчитывать на 10 тысяч злотых нетто.
🟣 Рынок сложный, но найти работу реально
Во время учебы каждый студент должен пройти практику. Обычно она длится 90 или 120 часов. Но найти хорошую оплачиваемую стажировку еще до получения диплома непросто. С неоплачиваемыми — более-менее нормально.
В Польше есть несколько крупных компаний в моей сфере, вот несколько названий: Tauron, PGE, Orlen. Но именно в возобновляемой энергетике много малых и средних фирм, поэтому рынок довольно фрагментированный.
Есть большие корпорации, но также много небольших проектных бюро, локальных компаний, фирм вокруг солнечной и ветровой энергетики. Например, после выпуска можно смотреть в сторону Cognor, Ferrostal Łabędy, а также небольших проектных контор.
В этой сфере обязательно владеть польским языком. Даже в крупных корпорациях вся коммуникация и документация будет на польском. Не говорю, что вы должны знать язык идеально, но без уровня B2, на мой взгляд, в этой сфере делать нечего.
🟣 Какой софт нужно знать инженеру в энергетике
— Мой стек выглядит так:
▪️AutoCAD, SolidWorks, Inventor — это CAD-системы для проектирования физических объектов. В инженерной сфере уже давно никто не чертит на бумаге в классическом смысле.
▪️MATLAB и Simulink — база для моделирования, анализа процессов и автоматизации.
▪️Ansys, TRNSYS и подобные программы — среды для моделирования и симуляции разных процессов, рабочих циклов и технических систем.
▪️Python — универсальный язык программирования, очень удобный для расчетов, анализа данных и автоматизации.
▪️GIS-системы, например QGIS — геоинформационные системы для работы с картами. С их помощью можно анализировать территории, считать стоимость строительства инфраструктуры, оценивать возможность размещения электростанций или других объектов.
☝️ Важно понимать: на конкретной должности ты не будешь использовать все эти программы сразу. Но это тот набор, о котором инженеру стоит иметь представление.
Я не исключаю релокацию в Северную Европу. Для меня это один из самых интересных регионов в профессии. <> И, конечно, зарплаты там значительно выше польских. Я слышал про уровень 5000–6000 евро.
Мнение автора может не совпадать с позицией редакции.
👉 Текст целиком
❤30👍15🔥3🗿3👎1🌚1
🏡 Бесплатный вебинар: ипотека на первичном рынке в Польше — как принимать решения в 2026
📅 27 мая
🕖 18:00
📍 Прямой эфир
🔗 Регистрация
Польский рынок недвижимости постепенно выходит из фазы ожидания: в первом квартале 2026 года было продано почти 13 000 квартир — примерно на треть больше, чем годом ранее.
Снижение инфляции постепенно возвращает интерес к ипотеке и недвижимости, поэтому в этот раз мы решили обсудить всё, что связано с ипотекой на первичном рынке 🏡
На эфире с кредитным экспертом Анной разберем:
— что сегодня выгоднее: покупать или арендовать;
— как банк выдаёт ипотеку на квартиру, которой ещё нет;
— какие условия доступны иностранцам;
— какие дополнительные расходы важно учитывать;
— ответим на ваши вопросы в прямом эфире.
💬 Формат: живой разговор + ответы на вопросы
📅 Онлайн | бесплатно
🔗 Регистрация
До встречи!✨
#blitz_promo
📅 27 мая
🕖 18:00
📍 Прямой эфир
🔗 Регистрация
Польский рынок недвижимости постепенно выходит из фазы ожидания: в первом квартале 2026 года было продано почти 13 000 квартир — примерно на треть больше, чем годом ранее.
Снижение инфляции постепенно возвращает интерес к ипотеке и недвижимости, поэтому в этот раз мы решили обсудить всё, что связано с ипотекой на первичном рынке 🏡
На эфире с кредитным экспертом Анной разберем:
— что сегодня выгоднее: покупать или арендовать;
— как банк выдаёт ипотеку на квартиру, которой ещё нет;
— какие условия доступны иностранцам;
— какие дополнительные расходы важно учитывать;
— ответим на ваши вопросы в прямом эфире.
💬 Формат: живой разговор + ответы на вопросы
📅 Онлайн | бесплатно
🔗 Регистрация
До встречи!✨
#blitz_promo
❤6👎6😁2🔥1🌚1
🤔 Правда ли, что пограничники следят за посещаемостью иностранных студентов? Разбираемся
В чат-бот Dzika пришло сообщение, что в одном из польских вузов очень ревностно отмечают пропуски иностранцев и вроде как (!) передают эту информацию погранслужбе.
Спросили стражу граничну, так ли это, и узнали, как обстоят дела в других вузах.
🟣 Что рассказал читатель
Собеседник попросил сохранить его анонимность и не указывать учельню (так как «учителя сказали по секрету»). Но это вуз в Силезии.
«Каждый урок учителя отчитываются в деканат, кто из иностранных студентов приходил или нет. Началось с этого семестра. Сказали что "спустили сверху"», — написал он.
Читатель также утверждает, что «у универов есть интерфейс со списком иностранных студентов»: «Пришло распоряжение со стражи граничной в таком формате рапортовать каждый урок. Списка два — кто физически присутствует и кто хотя бы онлайн, если онлайн-гибрид»
«Также сказали в деканате, чтобы у всех студенческие карточки были в действии, т.е. наклейка-голограмма должна быть приклеена на каждый семестр. Если наклейки нет, или есть пропуск, то будут проблемы со стражей граничной, — добавляет он. — Также учителя извинялись, что такое происходит и что даже один пропуск урока для них — "дело в папку и достанут когда нужно". Просят приходить на все уроки. Говорят что "часть студентов" не могут найти в Польше, поэтому надо поставить всех на карандаш».
🟣 Это правда?
Читатель предполагал, что подобное происходит и в других вузах, но, признаться, Dzik пока доказательств не нашёл.
Вот что нам ответили из погранслужбы и польских вузов:
👉 Стража гранична: « <> В рамках установленных законом контрольных или процедурных обязанностей погранслужбы, связанных с областью доступа иностранцев к образованию в системе высшего образования, органы стражи граничной имеют доступ к данным в том объёме, в каком это предусмотрено положениями закона от 20 июля 2018 г. “Право о высшем образовании и науке”» (тот самый закон, где упоминается система POL-on с перечнем преподавателей и студентов).
👉 Akademia WSB: «<> В академии WSB проводят проверку посещаемости всех обязательных занятий. Это касается как граждан Польши, так и иностранных граждан.
При наличии законных оснований для предоставления необходимой информации она передается в уполномоченный орган. Каждый запрос рассматривается индивидуально».
👉 Варшавский Университет (UW): «<> Каждый кандидат, успешно прошедший процесс зачисления и имеющий статус студента Варшавского университета, рассматривается на одинаковых условиях, независимо от его национальности или гражданства.
Университет не ведёт отдельного, обособленного контроля посещаемости, предназначенного исключительно для иностранных студентов. Погранслужба, как уполномоченный публичный орган, может обращаться к Варшавскому университету с запросом о предоставлении данных об иностранцах (в том числе студентах) исключительно в случаях и в объёме, строго определённом действующими правовыми нормами — в особенности в связи с проводимыми визовыми консультациями.
Варшавский университет предоставляет такие данные только на основании норм права и в объёме, необходимом для выполнения установленных законом обязанностей.
UW обязан по закону передавать данные всех студентов в общенациональную систему POL-on. В случае всех студентов эти данные включают, в частности, имя, фамилию, гражданство, номер PESEL (или документа, удостоверяющего личность), а также сведения о ходе обучения (направление, уровень, профиль, даты начала/окончания, кредиты ECTS, присвоенные стипендии).
В случае иностранцев этот перечень дополнен, в частности, государством рождения, основанием для принятия на обучение и его прохождения, данными о карте поляка (если применимо), а также сведениями о возможном освобождении от платы за обучение».
🤔 Так что либо университет нашего читателя слишком рьяно исполняет запрос пограничников, либо же это что-то про систему POL-on. Но будем следить.
Продолжение👇
В чат-бот Dzika пришло сообщение, что в одном из польских вузов очень ревностно отмечают пропуски иностранцев и вроде как (!) передают эту информацию погранслужбе.
Спросили стражу граничну, так ли это, и узнали, как обстоят дела в других вузах.
🟣 Что рассказал читатель
Собеседник попросил сохранить его анонимность и не указывать учельню (так как «учителя сказали по секрету»). Но это вуз в Силезии.
«Каждый урок учителя отчитываются в деканат, кто из иностранных студентов приходил или нет. Началось с этого семестра. Сказали что "спустили сверху"», — написал он.
Читатель также утверждает, что «у универов есть интерфейс со списком иностранных студентов»: «Пришло распоряжение со стражи граничной в таком формате рапортовать каждый урок. Списка два — кто физически присутствует и кто хотя бы онлайн, если онлайн-гибрид»
«Также сказали в деканате, чтобы у всех студенческие карточки были в действии, т.е. наклейка-голограмма должна быть приклеена на каждый семестр. Если наклейки нет, или есть пропуск, то будут проблемы со стражей граничной, — добавляет он. — Также учителя извинялись, что такое происходит и что даже один пропуск урока для них — "дело в папку и достанут когда нужно". Просят приходить на все уроки. Говорят что "часть студентов" не могут найти в Польше, поэтому надо поставить всех на карандаш».
🟣 Это правда?
Читатель предполагал, что подобное происходит и в других вузах, но, признаться, Dzik пока доказательств не нашёл.
Вот что нам ответили из погранслужбы и польских вузов:
👉 Стража гранична: « <> В рамках установленных законом контрольных или процедурных обязанностей погранслужбы, связанных с областью доступа иностранцев к образованию в системе высшего образования, органы стражи граничной имеют доступ к данным в том объёме, в каком это предусмотрено положениями закона от 20 июля 2018 г. “Право о высшем образовании и науке”» (тот самый закон, где упоминается система POL-on с перечнем преподавателей и студентов).
👉 Akademia WSB: «<> В академии WSB проводят проверку посещаемости всех обязательных занятий. Это касается как граждан Польши, так и иностранных граждан.
При наличии законных оснований для предоставления необходимой информации она передается в уполномоченный орган. Каждый запрос рассматривается индивидуально».
👉 Варшавский Университет (UW): «<> Каждый кандидат, успешно прошедший процесс зачисления и имеющий статус студента Варшавского университета, рассматривается на одинаковых условиях, независимо от его национальности или гражданства.
Университет не ведёт отдельного, обособленного контроля посещаемости, предназначенного исключительно для иностранных студентов. Погранслужба, как уполномоченный публичный орган, может обращаться к Варшавскому университету с запросом о предоставлении данных об иностранцах (в том числе студентах) исключительно в случаях и в объёме, строго определённом действующими правовыми нормами — в особенности в связи с проводимыми визовыми консультациями.
Варшавский университет предоставляет такие данные только на основании норм права и в объёме, необходимом для выполнения установленных законом обязанностей.
UW обязан по закону передавать данные всех студентов в общенациональную систему POL-on. В случае всех студентов эти данные включают, в частности, имя, фамилию, гражданство, номер PESEL (или документа, удостоверяющего личность), а также сведения о ходе обучения (направление, уровень, профиль, даты начала/окончания, кредиты ECTS, присвоенные стипендии).
В случае иностранцев этот перечень дополнен, в частности, государством рождения, основанием для принятия на обучение и его прохождения, данными о карте поляка (если применимо), а также сведениями о возможном освобождении от платы за обучение».
🤔 Так что либо университет нашего читателя слишком рьяно исполняет запрос пограничников, либо же это что-то про систему POL-on. Но будем следить.
Продолжение👇
🤔18🌚8💊3❤2👍2😁2
Dzik Pic. Откровенно о польском
🤔 Правда ли, что пограничники следят за посещаемостью иностранных студентов? Разбираемся В чат-бот Dzika пришло сообщение, что в одном из польских вузов очень ревностно отмечают пропуски иностранцев и вроде как (!) передают эту информацию погранслужбе. Спросили…
🤔 Насколько вообще важна тема с пропусками — ответы читателей Dzika, кто учится (или учился) в Польше
Uwaga, это продолжение! Начало с ответами погранслужбы и польских вузов читайте вот здесь 👈
Но вообще, насколько строго польские вузы следят за посещаемостью иностранцев? Спросили наших читателей:
🔹 Я уже выпустилась в зимнем семестре, но друзей еще много осталось в моей учельне (Polsko-Japońska Akademia Technik Komputerowych). Так вот, с летнего семестра ввели на внутреннем портале раздел obecność (скриншот с чем-то подобным нам как раз и показал читатель из предыдущего поста). Каждый препод отмечает посещаемость, 15 минут опоздания — пропуск.
Стало жестче, чем «в моё» время (постоянно были преподы, которые открыто говорили «можете не ходить», из-за чего я ходила на пары 2-3 дня в неделю только), но до сих пор некоторые отмечают просто так всех.
🔹Я учусь на NAWA в Politechnika Wrocławska уже на 3 курсе (с КСП). К пропускам подход не изменился за последние 3 года, как мне кажется. Преподаватели всегда обозначают в начале семестра свои warunki zaliczenia przedmiotu, и их нужно стараться придерживаться.
На wykładach после первого курса обычно посещаемость уже мало кого волнует, но на ćwiczeniach i labach от посещаемости всегда зависит «заличение», обычно максимум 1-2 nieobecności допускается, по крайней мере, в нашем университете.
Не слышала о ком-либо, кого могли отчислить из-за непосещения, занятия почти всегда можно odrobić в другой день с другой группой. В крайнем случае можно попытаться договориться с преподавателем в конце семестра, например, на более низкую оценку, если было больше непосещений, чем было дозволено, и надеяться на его милосердие.
В остальном о такой тенденции не слышала, что преподаватели жёстче проверяют посещаемость — зачастую она проверялась всегда, за редкими исключениями, когда преподу концептуально всё равно. Но у меня на керунке больше 200 человек учится, возможно в более маленьких группах это действительно выглядит жестче.
🔹 Защитился два года назад. В Политехе на первом году было обязательное посещение всех занятий. Позже обязательные — только ćwiczenia и laboratoria. То есть все практические.
Всегда проверяли пофамильно. Пропуск занятия = несданное практическое занятие = несданный предмет. И не важно, даже если ты сдал экзамен положительно по этому предмету.
Но это всё ведет к долгу ects, а не к моментальному отчислению. Только если выше лимита будет задолженность тебя отчислят.
🔹 В магистратуре в Uniwersytet Warszawski есть правило 2 пропусков по неуважительной причине. Посещаемость проверяют на каждом занятии, если это практическое занятие. Лекции чаще зависят от преподавателя, но по тем предметам, которые у меня, посещаемость проверяется. Если ты исчерпал лимит пропусков, тогда могут не допустить к сессии.
☝️ Напомним: согласно закону «Об изменении некоторых законов с целью устранения нарушений в визовой системе РП», если иностранец получил визу для обучения в Польше, но на учёбу не пришёл, то ректор университета/глава образовательного учреждения будет обязан незамедлительно уведомить об этом консула, выдавшего иностранцу эту самую национальную визу.
Uwaga, это продолжение! Начало с ответами погранслужбы и польских вузов читайте вот здесь 👈
Но вообще, насколько строго польские вузы следят за посещаемостью иностранцев? Спросили наших читателей:
🔹 Я уже выпустилась в зимнем семестре, но друзей еще много осталось в моей учельне (Polsko-Japońska Akademia Technik Komputerowych). Так вот, с летнего семестра ввели на внутреннем портале раздел obecność (скриншот с чем-то подобным нам как раз и показал читатель из предыдущего поста). Каждый препод отмечает посещаемость, 15 минут опоздания — пропуск.
Стало жестче, чем «в моё» время (постоянно были преподы, которые открыто говорили «можете не ходить», из-за чего я ходила на пары 2-3 дня в неделю только), но до сих пор некоторые отмечают просто так всех.
🔹Я учусь на NAWA в Politechnika Wrocławska уже на 3 курсе (с КСП). К пропускам подход не изменился за последние 3 года, как мне кажется. Преподаватели всегда обозначают в начале семестра свои warunki zaliczenia przedmiotu, и их нужно стараться придерживаться.
На wykładach после первого курса обычно посещаемость уже мало кого волнует, но на ćwiczeniach i labach от посещаемости всегда зависит «заличение», обычно максимум 1-2 nieobecności допускается, по крайней мере, в нашем университете.
Не слышала о ком-либо, кого могли отчислить из-за непосещения, занятия почти всегда можно odrobić в другой день с другой группой. В крайнем случае можно попытаться договориться с преподавателем в конце семестра, например, на более низкую оценку, если было больше непосещений, чем было дозволено, и надеяться на его милосердие.
В остальном о такой тенденции не слышала, что преподаватели жёстче проверяют посещаемость — зачастую она проверялась всегда, за редкими исключениями, когда преподу концептуально всё равно. Но у меня на керунке больше 200 человек учится, возможно в более маленьких группах это действительно выглядит жестче.
🔹 Защитился два года назад. В Политехе на первом году было обязательное посещение всех занятий. Позже обязательные — только ćwiczenia и laboratoria. То есть все практические.
Всегда проверяли пофамильно. Пропуск занятия = несданное практическое занятие = несданный предмет. И не важно, даже если ты сдал экзамен положительно по этому предмету.
Но это всё ведет к долгу ects, а не к моментальному отчислению. Только если выше лимита будет задолженность тебя отчислят.
🔹 В магистратуре в Uniwersytet Warszawski есть правило 2 пропусков по неуважительной причине. Посещаемость проверяют на каждом занятии, если это практическое занятие. Лекции чаще зависят от преподавателя, но по тем предметам, которые у меня, посещаемость проверяется. Если ты исчерпал лимит пропусков, тогда могут не допустить к сессии.
☝️ Напомним: согласно закону «Об изменении некоторых законов с целью устранения нарушений в визовой системе РП», если иностранец получил визу для обучения в Польше, но на учёбу не пришёл, то ректор университета/глава образовательного учреждения будет обязан незамедлительно уведомить об этом консула, выдавшего иностранцу эту самую национальную визу.
❤12😁3
🙋♂️ Uwaga, продолжаем собирать ваши мнения про рекламу в Dzik-е!
Мы подготовили небольшую анкету, которая поможет лучше узнать вас, нашу аудиторию. Ответы займут всего 5 минут вашего времени, но точно помогут каналу стать качественнее и полезнее.
👉 Держите ссылку (это анонимно): https://form.typeform.com/to/e8Hcn2ym
Dziękuję bardzo!
Мы подготовили небольшую анкету, которая поможет лучше узнать вас, нашу аудиторию. Ответы займут всего 5 минут вашего времени, но точно помогут каналу стать качественнее и полезнее.
👉 Держите ссылку (это анонимно): https://form.typeform.com/to/e8Hcn2ym
Dziękuję bardzo!
❤5👎2
Forwarded from dev.by: главные ИТ-новости Беларуси
Wanted!
🥁Ищем людей, которые были на концерте Макса Коржа в Польше /Румынии и/ или планируют посетить концерты в Германии и Турции.
Если это вы, пожалуйста, напишите нам в @devby_insight_bot. Это анонимно!
🥁Ищем людей, которые были на концерте Макса Коржа в Польше /Румынии и/ или планируют посетить концерты в Германии и Турции.
Если это вы, пожалуйста, напишите нам в @devby_insight_bot. Это анонимно!
💩47😁21💊8🎉2👎1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Месяц цифровой гигиены на #adviser — собрали статьи мая в одном посте
🫦 TikTok, дофамин и внимание: как на самом деле влияют короткие видео на детский мозг — мнение нейробиологов
🐳 5 расширений, которые вылечат ваш браузер от дофаминовой зависимости
🌶 Как Кремниевая долина избавляется от телефонной зависимости и отказывается от собственных приложений
🛌 Оптимизация архитектуры сна: разбираем полезные гаджеты, которые помогают хакнуть наш отдых
✨ 5 приложений для цифрового детокса, которые точно работают — тестируем и сравниваем
⚔️ Ловушка в кармане: почему интерфейс Instagram сильнее вашей воли
🫦 TikTok, дофамин и внимание: как на самом деле влияют короткие видео на детский мозг — мнение нейробиологов
🐳 5 расширений, которые вылечат ваш браузер от дофаминовой зависимости
🌶 Как Кремниевая долина избавляется от телефонной зависимости и отказывается от собственных приложений
🛌 Оптимизация архитектуры сна: разбираем полезные гаджеты, которые помогают хакнуть наш отдых
✨ 5 приложений для цифрового детокса, которые точно работают — тестируем и сравниваем
⚔️ Ловушка в кармане: почему интерфейс Instagram сильнее вашей воли
❤6🌚2👎1