Forwarded from Złoty Dzik (Злоты Дзик): всё о финансах в Польше
💬 🐗 UWAGA! Поучаствуйте в исследовании: сколько вы зарабатываете (брутто и нетто) в месяц? И в каком секторе работаете?
👉 Делиться можно в комментариях или анонимно через @goldendzik_bot
👉 Делиться можно в комментариях или анонимно через @goldendzik_bot
😁16❤1👎1
👩💻 Польская нобелевская лауреатка призналась, что использует ИИ для писательства
Известная писательница Ольга Токарчук напрямую сообщила, что использует генеративный ИИ в своей работе. Это вызвало широкие дискуссии и бурную реакцию в литературном сообществе.
Во время выступления на конференции Impact в Познани она сказала следующее:
Её слова запустили обсуждение: одни говорят, что это ужасно, писатель должен писать сам, другие — что ИИ это прогресс, третьи — что пани Токарчук говорила иронично. А известный автор детективов Ремигиуш Мроз пошутил: «Damn. А я все ещё на том этапе, когда спрашиваю у ChataGPT, могу ли я вместо него писать ответы людям».
👉 Пару лет назад компания Sundog, совладелицей которой была Ольга Токарчук, получила 16,9 млн злотых от PARP на разработку технологий для создания игр. Грант был предоставлен в рамках программы SMART Path, которая поддерживает деятельность микро-, малых и средних предприятий.
В начале 2026-го студия всё ещё работала над своей первой игрой Ibru, основанной на творчестве Токарчук. При этом сама пани Ольга уже покинула наблюдательный совет Sundog. В любом случае, дедлайн по реализации проекта — только 30 апреля 2028-го.
🐽 А что думаете вы?
Известная писательница Ольга Токарчук напрямую сообщила, что использует генеративный ИИ в своей работе. Это вызвало широкие дискуссии и бурную реакцию в литературном сообществе.
Во время выступления на конференции Impact в Познани она сказала следующее:
Я часто прямо бросаю машине идею для анализа с просьбой: «дорогая, как мы могли бы это красиво развить?».
Хотя я знаю о галлюцинациях и многочисленных фактических ошибках алгоритмов в области точной экономики и твёрдых данных, должна признать, что в плавной литературной фантастике эта технология является преимуществом невероятных пропорций.
В то же время во мне живёт гнетущая, очень человеческая печаль об эпохе, которая уходит безвозвратно. Больно на сердце от того, что уходит традиционная литература, создававшаяся месяцами в одиночестве, — произведение жизни, скроенное в голове полностью осознанным одним конкретным индивидуумом.
Мне чертовски жаль в этом всём Бальзака, Чорана и неповторимого Набокова, потому что, несмотря на мой энтузиазм, не верю, чтобы какой-либо современный чат когда-либо сумел заговорить столь изысканным образом.
Её слова запустили обсуждение: одни говорят, что это ужасно, писатель должен писать сам, другие — что ИИ это прогресс, третьи — что пани Токарчук говорила иронично. А известный автор детективов Ремигиуш Мроз пошутил: «Damn. А я все ещё на том этапе, когда спрашиваю у ChataGPT, могу ли я вместо него писать ответы людям».
👉 Пару лет назад компания Sundog, совладелицей которой была Ольга Токарчук, получила 16,9 млн злотых от PARP на разработку технологий для создания игр. Грант был предоставлен в рамках программы SMART Path, которая поддерживает деятельность микро-, малых и средних предприятий.
В начале 2026-го студия всё ещё работала над своей первой игрой Ibru, основанной на творчестве Токарчук. При этом сама пани Ольга уже покинула наблюдательный совет Sundog. В любом случае, дедлайн по реализации проекта — только 30 апреля 2028-го.
🐽 А что думаете вы?
😁37❤10💩5👍3👎2🗿1
🌸 Распродажа курсов на платформе Udemy
Изучайте важные навыки для карьеры и жизни на курсах от 11 евро. Предложение заканчивается 26 мая.
👉 Посмотреть.
Вы поддерживаете редакцию, если пользуетесь нашими рекомендациями.
#adviser
Изучайте важные навыки для карьеры и жизни на курсах от 11 евро. Предложение заканчивается 26 мая.
👉 Посмотреть.
Вы поддерживаете редакцию, если пользуетесь нашими рекомендациями.
#adviser
1❤4👎3👍2
👷♂️ К 2060-у число работников в Польше упадёт на треть — доклад BGK
Согласно новому докладу Банка Gospodarstwa Krajowego (BGK), к 2060 году число работающих людей снизится почти во всех гминах, пишет RMF24. В масштабах страны это составит 30%.
BGK подчёркивает, что для доходов органов местного самоуправления ключевое значение имеют поступления, связанные с трудовой активностью и заработными платами жителей. Между тем, согласно прогнозам GUS, к 2060 году население Польши должно сократиться до 30,9 млн человек, а доля лиц в возрасте 60/65 лет и старше вырастет с нынешних 23,8% до целых 35,5%.
☝️ Для сравнения, по состоянию на конец I квартала 2026 года население Польши составляло 37,28 млн человек.
Доля единиц с населением менее 5 тыс. жителей вырастет с 29,2% в 2024 году до 46,7% в 2060 году. Более того, появятся даже органы самоуправления с населением менее 1 тыс. жителей. Это означает, что многим местным бюджетам придётся справляться со всё меньшим числом налогоплательщиков (т.е. расходы на содержание школ, учреждений и инфраструктуры станут всё более серьёзным вызовом).
Одновременно прогнозы указывают, что доля поляков в мегаполисах с населением 500К+ жителей вырастет на 1,5 процентного пункта, а фонд заработных плат, приходящийся на этих людей, увеличится с нынешних 19,1% до 21,1% в 2060 году.
«Вокруг части мегаполисов будут расти гмины-«бублики» — например, в радиусе до 15 км от Варшавы в 2026 году прогнозируется рост населения на 10,2%, тогда как сама Варшава должна прибавить 0,7%», — указывает BGK.
Согласно новому докладу Банка Gospodarstwa Krajowego (BGK), к 2060 году число работающих людей снизится почти во всех гминах, пишет RMF24. В масштабах страны это составит 30%.
BGK подчёркивает, что для доходов органов местного самоуправления ключевое значение имеют поступления, связанные с трудовой активностью и заработными платами жителей. Между тем, согласно прогнозам GUS, к 2060 году население Польши должно сократиться до 30,9 млн человек, а доля лиц в возрасте 60/65 лет и старше вырастет с нынешних 23,8% до целых 35,5%.
☝️ Для сравнения, по состоянию на конец I квартала 2026 года население Польши составляло 37,28 млн человек.
Доля единиц с населением менее 5 тыс. жителей вырастет с 29,2% в 2024 году до 46,7% в 2060 году. Более того, появятся даже органы самоуправления с населением менее 1 тыс. жителей. Это означает, что многим местным бюджетам придётся справляться со всё меньшим числом налогоплательщиков (т.е. расходы на содержание школ, учреждений и инфраструктуры станут всё более серьёзным вызовом).
Одновременно прогнозы указывают, что доля поляков в мегаполисах с населением 500К+ жителей вырастет на 1,5 процентного пункта, а фонд заработных плат, приходящийся на этих людей, увеличится с нынешних 19,1% до 21,1% в 2060 году.
«Вокруг части мегаполисов будут расти гмины-«бублики» — например, в радиусе до 15 км от Варшавы в 2026 году прогнозируется рост населения на 10,2%, тогда как сама Варшава должна прибавить 0,7%», — указывает BGK.
😁25😢10❤5🎉5🌚3👍1👎1🔥1
🤖 Польский ИИ-стартап привлёк $75 млн (и ищет сотрудников)
Польский стартап Viktor.com привлёк $75 млн в раунде финансирования под руководством Accel, сообщает PAP со ссылкой на пресс-релиз.
Компания развивает цифрового сотрудника на основе ИИ, который работает в Slack и Microsoft Teams, подключается к инструментам компании и выполняет операционные задачи для команд.
За 10 недель с момента публичного запуска Viktor достиг 15 млн долларов ARR и появился в нескольких десятках тысяч организаций по всему миру.
«Viktor относится к первым решениям на базе ИИ, которые могут действовать автономно в течение недель, а не нескольких минут, поддерживая рабочий контекст, рассредоточенный в тысячах писем, документов и инструментов. (...) Результатом работы Viktor является не очередной ответ в окне чата, а готовый материал или действие в формате, которым компания уже пользуется: отчёт, таблица, презентация, дашборд, внутренний инструмент, изменение в коде или автоматизация процесса», — говорится в пресс-релизе.
Стартап основали в 2023-м Фридерик Вятровский и Питер Альберт, бывшие инженеры Meta, а также команда с опытом работы в Amazon, Google, Meta и Tesla. Продукт был публично запущен в феврале 2026 года.
🙋♂️ В настоящее время стартап ищет в варшавский офис разработчиков ИИ, которые будут развивать продукт и возможности AI-сотрудника. Компания имеет офисы в Варшаве и Мюнхене и открывает офис в Нью-Йорке.
Польский стартап Viktor.com привлёк $75 млн в раунде финансирования под руководством Accel, сообщает PAP со ссылкой на пресс-релиз.
Компания развивает цифрового сотрудника на основе ИИ, который работает в Slack и Microsoft Teams, подключается к инструментам компании и выполняет операционные задачи для команд.
За 10 недель с момента публичного запуска Viktor достиг 15 млн долларов ARR и появился в нескольких десятках тысяч организаций по всему миру.
«Viktor относится к первым решениям на базе ИИ, которые могут действовать автономно в течение недель, а не нескольких минут, поддерживая рабочий контекст, рассредоточенный в тысячах писем, документов и инструментов. (...) Результатом работы Viktor является не очередной ответ в окне чата, а готовый материал или действие в формате, которым компания уже пользуется: отчёт, таблица, презентация, дашборд, внутренний инструмент, изменение в коде или автоматизация процесса», — говорится в пресс-релизе.
Стартап основали в 2023-м Фридерик Вятровский и Питер Альберт, бывшие инженеры Meta, а также команда с опытом работы в Amazon, Google, Meta и Tesla. Продукт был публично запущен в феврале 2026 года.
🙋♂️ В настоящее время стартап ищет в варшавский офис разработчиков ИИ, которые будут развивать продукт и возможности AI-сотрудника. Компания имеет офисы в Варшаве и Мюнхене и открывает офис в Нью-Йорке.
😁21🔥17💊13❤6👍1👎1😭1
🇵🇹 Як беларуска жыве ў Партугаліі на мясцовым дакуменце падружы
Manual QA Соня жыла ў Польшчы з 2022-га па 2024-ы, а потым перабралася ў Партугалію і «усё яшчэ тут».
«Асабіста для мяне ў Партугаліі хапае плюшак акрамя пашпарта (а то мой беларускі ўжо цю-цю)», — напісала яна ў чаце Dzika. Таму распыталі яе пра мясцовы заменнік дакументу.
🟣 Чым можна замяніць беларускі пашпарт у Партугаліі
— Усё проста, — кажа суразмоўца. — Калі ёсць ВНЖ, то спакойна атрымліваеш і дакумент падружы. Ён тут называецца aliens passport альбо passaporte para estrangeiros.
Трэба толькі напісаць мэйл у мясцовую арганізацыю, якая адказвае за пашпарты, тыпу пашпартнага стала (IRN). У мэйле сказаць, што вось мы беларусы (😭), у нас няма амбасады ў Партугаліі, дайце, калі ласачка, мне passaporte para estrangeiros. Ну і трэба даслаць фоткі свайго ВНЖ.
Потым прыходзіць апрув, выклікаюць ужо на офіс каб сфоткаць і ўзяць 110 еўра за паслугу. Праз тыдзень-два (супер хутка, рэальна) прыходзіш на той жа самы офіс забіраць ужо надрукаваную кніжачку.
Па тэрмінах — даюць да канца ВНЖ. У маім выпадку атрымалася на паўтары гады. ВНЖ, калі па працы, то даюць першы на 2 гады, наступныя — на 3 гады. То бок мой наступны пашпарт іншаземца будзе на тры гады, спадзяюся.
Ці можна падавацца з ім на новы ВНЖ? Пакуль пазітыўных пацверджаных кейсаў не было, але вось прам зараз некалькі чалавек так падаюцца, чакаем нейкага апдэйта ад іх.
Раней у абыход гэтага людзі бралі ў амбасадзе даведку на вяртанне і падаваліся з ёй на новае ВНЖ. А потым ішлі і рабілі новы aliens passport.
Ці падыходзіць для рахунку ў банку? Не скажу, карыстаюся толькі Wise/Revolut, а там хапае толькі ВНЖ, нікога ваш пашпарт не цікавіць.
Так, я лічу, што з гэтым дакументам даволі камфортна, не горш за Польшчу для людзей без каранёў. Пакуль што не адчула ніякіх мінусаў, але трэба глядзець, калі буду працягваць свой ВНЖ (гэта праз год будзе).
🟣 Ці доўга чакаць дазвол на жыхарства?
— Па пяць год чакаюць людзі, якія заехалі ў 2022 годзе па турыстычнай візе і тут ужо, знутры краіны, пачалі шукаць працу/адкрываць ІП, — лічыць беларуска. — Самастойна такім чынам датэлефанавацца ў мясцовы ўжонд і падацца на ВНЖ — супер складана.
Але гэтую лавачку ўжо прыкрылі. Цяпер трэба абавязкова:
1️⃣ віза працоўная ці студэнцкая, не турыстычная, карацей;
2️⃣ адразу ў візе будзе ўпісана дата і час на падачу на ВНЖ (недзе на праз пару месяцаў ад атрымання візы);
3️⃣ ідзеш з усімі докамі падавацца — бяруць адбіткі пальцаў, фоткаюць, плаціш не памятаю колькі, можа, таксама недзе 100 еўра;
4️⃣ праз 2 тыдні-месяц прыходзіць карта па пошце. Я атрымала візу ў лютым 2025-га, падалася на карту на пачатку чэрвеня і атрымала карту праз 3 тыдні па пошце, мая партнёрка аналагічна.
🟣 Чым Партугалія лепей?
— Польшча крутая, я ні разу не хейтерка, Кракаў — любоў на ўсё жыццё.
👉 А наконт партугальскіх плюсоў:
1️⃣ Мне важна, каб быў акіян, я займаюся сёрфінгам (польскае Балтыйскае мора не падыходзіць, трэба менавіта акіян).
2️⃣ Клімат. Шмат сонца нават узімку. Холадна — так, мы тут носім пухавікі, але со-о-онца.
3️⃣ Далёка ад вайны.
4️⃣ Нам з партнёркай было важна, каб мы маглі афіцыйна пабрацца шлюбам і жыць у краіне, якая пазітыўна ставіцца да меншасцяў.
5️⃣ Агулам павольны спакойны вайб. Гэта, бывае, і раздражняе. Калі, напрыклад, у нас зламаўся халадзільнік у пятніцу ўвечары, то да ранка панядзелка да нас ніхто чыніць нічога не прыйшоў. Але агулам я хачу жыць павольней, не спяшацца на метро, на офіс ці яшчэ куды, вучуся гэтаму ў мясцовых.
6️⃣ Прырода. Ну тут я проста закахалася, зноў-такі — акіян, пляжы, купа хайкаў, ёсць горы таксама.
7️⃣ Рэальна чыстае паветра.
8️⃣ Падаткі. Тут не вельмі правільнае параўнанне, але я канкрэтна за сябе скажу. У Польшчы я была на ўмове з падаткамі каля 30%. А тут у мяне ІП, пакуль першыя некалькі год — адчувальныя льготы, падаткі каля 5-7%. Далей будзе патрошку расці і ў выніку стане каля 15-20%.
Плюшкі яшчэ ў тым, што тут «малады» узрост афіцыйна да 35 гадоў, а ў Польшчы 26. Гэта ўплывае на падаткі, крэдыт на жытло, нешта яшчэ, што, хутчэй за ўсё, мне пакуль не трэба.
Manual QA Соня жыла ў Польшчы з 2022-га па 2024-ы, а потым перабралася ў Партугалію і «усё яшчэ тут».
«Асабіста для мяне ў Партугаліі хапае плюшак акрамя пашпарта (а то мой беларускі ўжо цю-цю)», — напісала яна ў чаце Dzika. Таму распыталі яе пра мясцовы заменнік дакументу.
🟣 Чым можна замяніць беларускі пашпарт у Партугаліі
— Усё проста, — кажа суразмоўца. — Калі ёсць ВНЖ, то спакойна атрымліваеш і дакумент падружы. Ён тут называецца aliens passport альбо passaporte para estrangeiros.
Трэба толькі напісаць мэйл у мясцовую арганізацыю, якая адказвае за пашпарты, тыпу пашпартнага стала (IRN). У мэйле сказаць, што вось мы беларусы (😭), у нас няма амбасады ў Партугаліі, дайце, калі ласачка, мне passaporte para estrangeiros. Ну і трэба даслаць фоткі свайго ВНЖ.
Потым прыходзіць апрув, выклікаюць ужо на офіс каб сфоткаць і ўзяць 110 еўра за паслугу. Праз тыдзень-два (супер хутка, рэальна) прыходзіш на той жа самы офіс забіраць ужо надрукаваную кніжачку.
Па тэрмінах — даюць да канца ВНЖ. У маім выпадку атрымалася на паўтары гады. ВНЖ, калі па працы, то даюць першы на 2 гады, наступныя — на 3 гады. То бок мой наступны пашпарт іншаземца будзе на тры гады, спадзяюся.
Ці можна падавацца з ім на новы ВНЖ? Пакуль пазітыўных пацверджаных кейсаў не было, але вось прам зараз некалькі чалавек так падаюцца, чакаем нейкага апдэйта ад іх.
Раней у абыход гэтага людзі бралі ў амбасадзе даведку на вяртанне і падаваліся з ёй на новае ВНЖ. А потым ішлі і рабілі новы aliens passport.
Ці падыходзіць для рахунку ў банку? Не скажу, карыстаюся толькі Wise/Revolut, а там хапае толькі ВНЖ, нікога ваш пашпарт не цікавіць.
Так, я лічу, што з гэтым дакументам даволі камфортна, не горш за Польшчу для людзей без каранёў. Пакуль што не адчула ніякіх мінусаў, але трэба глядзець, калі буду працягваць свой ВНЖ (гэта праз год будзе).
🟣 Ці доўга чакаць дазвол на жыхарства?
— Па пяць год чакаюць людзі, якія заехалі ў 2022 годзе па турыстычнай візе і тут ужо, знутры краіны, пачалі шукаць працу/адкрываць ІП, — лічыць беларуска. — Самастойна такім чынам датэлефанавацца ў мясцовы ўжонд і падацца на ВНЖ — супер складана.
Але гэтую лавачку ўжо прыкрылі. Цяпер трэба абавязкова:
1️⃣ віза працоўная ці студэнцкая, не турыстычная, карацей;
2️⃣ адразу ў візе будзе ўпісана дата і час на падачу на ВНЖ (недзе на праз пару месяцаў ад атрымання візы);
3️⃣ ідзеш з усімі докамі падавацца — бяруць адбіткі пальцаў, фоткаюць, плаціш не памятаю колькі, можа, таксама недзе 100 еўра;
4️⃣ праз 2 тыдні-месяц прыходзіць карта па пошце. Я атрымала візу ў лютым 2025-га, падалася на карту на пачатку чэрвеня і атрымала карту праз 3 тыдні па пошце, мая партнёрка аналагічна.
🟣 Чым Партугалія лепей?
— Польшча крутая, я ні разу не хейтерка, Кракаў — любоў на ўсё жыццё.
👉 А наконт партугальскіх плюсоў:
1️⃣ Мне важна, каб быў акіян, я займаюся сёрфінгам (польскае Балтыйскае мора не падыходзіць, трэба менавіта акіян).
2️⃣ Клімат. Шмат сонца нават узімку. Холадна — так, мы тут носім пухавікі, але со-о-онца.
3️⃣ Далёка ад вайны.
4️⃣ Нам з партнёркай было важна, каб мы маглі афіцыйна пабрацца шлюбам і жыць у краіне, якая пазітыўна ставіцца да меншасцяў.
5️⃣ Агулам павольны спакойны вайб. Гэта, бывае, і раздражняе. Калі, напрыклад, у нас зламаўся халадзільнік у пятніцу ўвечары, то да ранка панядзелка да нас ніхто чыніць нічога не прыйшоў. Але агулам я хачу жыць павольней, не спяшацца на метро, на офіс ці яшчэ куды, вучуся гэтаму ў мясцовых.
6️⃣ Прырода. Ну тут я проста закахалася, зноў-такі — акіян, пляжы, купа хайкаў, ёсць горы таксама.
7️⃣ Рэальна чыстае паветра.
8️⃣ Падаткі. Тут не вельмі правільнае параўнанне, але я канкрэтна за сябе скажу. У Польшчы я была на ўмове з падаткамі каля 30%. А тут у мяне ІП, пакуль першыя некалькі год — адчувальныя льготы, падаткі каля 5-7%. Далей будзе патрошку расці і ў выніку стане каля 15-20%.
Плюшкі яшчэ ў тым, што тут «малады» узрост афіцыйна да 35 гадоў, а ў Польшчы 26. Гэта ўплывае на падаткі, крэдыт на жытло, нешта яшчэ, што, хутчэй за ўсё, мне пакуль не трэба.
👍39❤21👎6🤔1
🇵🇹 Если хотите узнать больше про плюсы и минусы Португалии, то читайте наши предыдущие посты:
🔹 «Уже неделю думаю про Польшу». Португалия удвоила сроки до паспорта
🔹 Беларуска сменила Португалию на Польшу — и вот почему
🔹 Цена вопроса — 3300 евро в месяц. Как айтишница переехала из Литвы в Португалию и получила визу «цифрового кочевника»
🔹 «Уже неделю думаю про Польшу». Португалия удвоила сроки до паспорта
🔹 Беларуска сменила Португалию на Польшу — и вот почему
🔹 Цена вопроса — 3300 евро в месяц. Как айтишница переехала из Литвы в Португалию и получила визу «цифрового кочевника»
👍5🎅4👎1😁1
👨💻 «Технические вопросы показались более лайтовыми». Как проходит найм в польских ИТ-офисах — личный опыт
Многие экспаты-айтишники в Польше после нескольких лет в эмиграции начинают присматриваться к местному рынку труда. Собрали при поддержке школы польского языка Polski Na Tak отзывы людей, которые проходили собеседования в польские компании и уже работают там.
В этом посте приведём несколько отзывов именно о собесах (но вы можете прочитать всё разом вот здесь).
🟣 Собеседование на польском и более «лайтовые» вопросы
— Я Mobile Developer (React Native), проходил удачно, с офферами, собеседования в три чисто польские компании: в 2023-м (без грейда, но подразумевалось Middle+) и в 2025-м (уже сеньор). Чуть больше года работал в чисто польскоязычной команде
1️⃣ Собеседования — полностью на польском языке, но если не можешь выразить какую-то мысль, то что-то и на английском нормально сказать (особенно технические вещи).
2️⃣ Польские компании более «жадные» по сравнению с украинскими — оплачиваемый отпуск, праздничные и т. п. на В2В огромная редкость, просят сразу вкладывать отпускные в зарплату.
3️⃣ Технические вопросы показались более лайтовыми, чем опять же в украинских компаниях. Собеседование на сеньора больше похоже на собеседование на мидла — по типу «расскажи про Redux и event loop» или «что такое sealed class в Kotlin». В целом им больше интересен твой опыт (проекты, с чем работал), нежели твои скиллы.
4️⃣ Только один раз спросили про образование (украинское по программной инженерии было более, чем достаточно).
В целом, что могу порекомендовать — знать разговорный польский на уровне ~В2, и выучить технические термины по типу «pętla»,» wywołanie funkcji» и т. п. — для собеседования полезно уметь и про опыт рассказать
P. S. Ради одного иностранца команды не будут менять язык дейликов, рефайнментов и ретроспектив.
🟣 Про «контраст по work-life balance и отношению в целом» между польским и беларуско-украинским аутсорсом
— Проходила собеседование в польскую компанию (аутсорс примерно на 100 человек) в далеком 2022-м, почти сразу после переезда. По рекрутингу не сказала бы, что отличается, процесс плюс-минус такой же (у меня был на бизнес-аналитика).
Тогда я ещё совсем не знала польский, и все этапы собеседования были на английском. Собеседование прошла успешно и проработала там 1,5 года.
В компании были на 95% поляки, но вся коммуникация проводилась на английском, так было принято. В моей команде только я не говорила на польском, и мы всегда разговаривали на английском, все были супер дружелюбны.
На тимбилдингах, конечно, иногда между собой разговаривали на польском, но когда видели меня, переходили на английский, и я не чувствовала себя аутсайдером. Очень благодарна им за это, они огромные лапочки и это лучшая компания, в которой работала.
Нет, уже не работаю там, проработала 1,5 года и попала под сокращение. Сейчас в польском офисе беларуско-украинского аутсорса, уже привыкла, но сразу после польского казалось, что не смогу тут работать — был такой контраст по work-life balance и отношению в целом. В текущей компании все по своим ракушкам (проектам) спрятались, и никаких общих целей или связей нет.
Из другого: для меня было удивительно, как поляки спокойно берут выходные без зазрения совести — просто провести лишний день с семьей или куда-то съездить среди недели. На контрасте, в текущей моей компании это редкость, и есть много людей, которые годами не берут отпуск вообще, и это считается нормой.
#партнерский_пост
Многие экспаты-айтишники в Польше после нескольких лет в эмиграции начинают присматриваться к местному рынку труда. Собрали при поддержке школы польского языка Polski Na Tak отзывы людей, которые проходили собеседования в польские компании и уже работают там.
В этом посте приведём несколько отзывов именно о собесах (но вы можете прочитать всё разом вот здесь).
🟣 Собеседование на польском и более «лайтовые» вопросы
— Я Mobile Developer (React Native), проходил удачно, с офферами, собеседования в три чисто польские компании: в 2023-м (без грейда, но подразумевалось Middle+) и в 2025-м (уже сеньор). Чуть больше года работал в чисто польскоязычной команде
1️⃣ Собеседования — полностью на польском языке, но если не можешь выразить какую-то мысль, то что-то и на английском нормально сказать (особенно технические вещи).
2️⃣ Польские компании более «жадные» по сравнению с украинскими — оплачиваемый отпуск, праздничные и т. п. на В2В огромная редкость, просят сразу вкладывать отпускные в зарплату.
3️⃣ Технические вопросы показались более лайтовыми, чем опять же в украинских компаниях. Собеседование на сеньора больше похоже на собеседование на мидла — по типу «расскажи про Redux и event loop» или «что такое sealed class в Kotlin». В целом им больше интересен твой опыт (проекты, с чем работал), нежели твои скиллы.
4️⃣ Только один раз спросили про образование (украинское по программной инженерии было более, чем достаточно).
В целом, что могу порекомендовать — знать разговорный польский на уровне ~В2, и выучить технические термины по типу «pętla»,» wywołanie funkcji» и т. п. — для собеседования полезно уметь и про опыт рассказать
P. S. Ради одного иностранца команды не будут менять язык дейликов, рефайнментов и ретроспектив.
🇵🇱 Polski Na Tak — современная школа польского языка и комьюнити, объединяющая людей через общение, культуру и опыт. Школа также является официальным экзаменационным центром TELC.
👉 Что предлагает школа:
🔹Группы от A1 до C1.
🔹До 8 человек в группе.
🔹Преподаватели-носители.
🔹Подготовка к экзаменам: TELC, государственный на B1.
🔹Разговорный клуб и офлайн-события: кино, театр, выставки, прогулки по городу — всё на польском.
🟣 Про «контраст по work-life balance и отношению в целом» между польским и беларуско-украинским аутсорсом
— Проходила собеседование в польскую компанию (аутсорс примерно на 100 человек) в далеком 2022-м, почти сразу после переезда. По рекрутингу не сказала бы, что отличается, процесс плюс-минус такой же (у меня был на бизнес-аналитика).
Тогда я ещё совсем не знала польский, и все этапы собеседования были на английском. Собеседование прошла успешно и проработала там 1,5 года.
В компании были на 95% поляки, но вся коммуникация проводилась на английском, так было принято. В моей команде только я не говорила на польском, и мы всегда разговаривали на английском, все были супер дружелюбны.
На тимбилдингах, конечно, иногда между собой разговаривали на польском, но когда видели меня, переходили на английский, и я не чувствовала себя аутсайдером. Очень благодарна им за это, они огромные лапочки и это лучшая компания, в которой работала.
Нет, уже не работаю там, проработала 1,5 года и попала под сокращение. Сейчас в польском офисе беларуско-украинского аутсорса, уже привыкла, но сразу после польского казалось, что не смогу тут работать — был такой контраст по work-life balance и отношению в целом. В текущей компании все по своим ракушкам (проектам) спрятались, и никаких общих целей или связей нет.
Из другого: для меня было удивительно, как поляки спокойно берут выходные без зазрения совести — просто провести лишний день с семьей или куда-то съездить среди недели. На контрасте, в текущей моей компании это редкость, и есть много людей, которые годами не берут отпуск вообще, и это считается нормой.
#партнерский_пост
❤22🤔6👍3👎2🤯1
🤔 Поморский воевода обещает улучшить процессы легализации иностранцев (но есть нюанс)
До 2027-го воевода должен реализовать проект, который направлен «прежде всего на граждан третьих стран, подающих заявления на легализацию своего пребывания в Поморском воеводском управлении» (в Гданьске и Слупске).
Что обещают:
▪️ создать «профессиональную 13-местную телефонную линию» (с методической поддержкой двух сотрудников отдела) для предоставления информации;
▪️ оснастить 31 новое рабочее место в главном офисе Отдела по делам иностранцев в Гданьске + дооснастить 6 рабочих мест в Слупске;
▪️ оснастить 14 учебных рабочих мест;
▪️ расширить внутреннюю Систему иностранных граждан модулями, которые автоматизируют процессы обслуживания, а также интегрировать её с MOS и возможным «преемником» EZD PUW и т.д.;
▪️организовать дни открытых дверей, что бы продвигали деятельность телефонной линии;
▪️ организовать встречи по обмену практиками.
Короче, выглядит так, будто основная цель — внедрить горячую линию для информирования. Но, может,новые оснащённые рабочие места позволят хоть немного сдвинуть сроки, так как жители Труймяста по-прежнему жалуются на долгое время ожидания.
☝️ Например, вот что писали Dzik-у в тредс: «Pomorskie. Три человека. Подача — февраль 2024-го. Статус — Analiza materiału dowodowego. Ждём 27-й месяц.
Получаем вызвания на донесение документов, которые и так уже были поданы изначально. Так ещё и пришло два вызвания с промежутком в полтора месяца на разные документы. Вместо того, чтобы сразу затребовать всё, чего не хватает.
Срок, через который документы, принесенные в канцелярию на первом этаже, попадают к инспектору на второй этаж того же здания — от трех недель до даже четырёх месяцев (инфа от работника ужонда)».
🐽 Жители Труймяста, что у вас сейчас по срокам ожидания на временный/сталы побыт или карту резидента?
До 2027-го воевода должен реализовать проект, который направлен «прежде всего на граждан третьих стран, подающих заявления на легализацию своего пребывания в Поморском воеводском управлении» (в Гданьске и Слупске).
Что обещают:
▪️ создать «профессиональную 13-местную телефонную линию» (с методической поддержкой двух сотрудников отдела) для предоставления информации;
▪️ оснастить 31 новое рабочее место в главном офисе Отдела по делам иностранцев в Гданьске + дооснастить 6 рабочих мест в Слупске;
▪️ оснастить 14 учебных рабочих мест;
▪️ расширить внутреннюю Систему иностранных граждан модулями, которые автоматизируют процессы обслуживания, а также интегрировать её с MOS и возможным «преемником» EZD PUW и т.д.;
▪️организовать дни открытых дверей, что бы продвигали деятельность телефонной линии;
▪️ организовать встречи по обмену практиками.
Короче, выглядит так, будто основная цель — внедрить горячую линию для информирования. Но, может,
☝️ Например, вот что писали Dzik-у в тредс: «Pomorskie. Три человека. Подача — февраль 2024-го. Статус — Analiza materiału dowodowego. Ждём 27-й месяц.
Получаем вызвания на донесение документов, которые и так уже были поданы изначально. Так ещё и пришло два вызвания с промежутком в полтора месяца на разные документы. Вместо того, чтобы сразу затребовать всё, чего не хватает.
Срок, через который документы, принесенные в канцелярию на первом этаже, попадают к инспектору на второй этаж того же здания — от трех недель до даже четырёх месяцев (инфа от работника ужонда)».
🐽 Жители Труймяста, что у вас сейчас по срокам ожидания на временный/сталы побыт или карту резидента?
😱23🤔5🎅4❤1😁1
🙋Сябры, большая просьба!
Мы подготовили небольшую анкету, которая поможет лучше узнать вас, нашу аудиторию. Ответы займут всего 5 минут вашего времени, но точно помогут каналу стать качественнее и полезнее.
👉 Не проходите мимо, вот ссылка (это анонимно): https://form.typeform.com/to/e8Hcn2ym
Заранее спасибо!
Мы подготовили небольшую анкету, которая поможет лучше узнать вас, нашу аудиторию. Ответы займут всего 5 минут вашего времени, но точно помогут каналу стать качественнее и полезнее.
👉 Не проходите мимо, вот ссылка (это анонимно): https://form.typeform.com/to/e8Hcn2ym
Заранее спасибо!
👎18👍10❤3
Планируете подтянуть польский? Обратите внимание на курсы в школе Polski Na Tak. Скидка 10% — промокод DZIK
🟠 А1. Онлайн
• пн + ср, 10:00-11:30 с 15 июня — пани Кася
• пн + ср, 18:00-19:30 с 17 июня — пани София
🟣 А2. Онлайн
• пн + ср, 18:30-20:00 с 24 июня — пани Агата
🟠 В1. Онлайн
• вт + чт, 18:00-19:30 с 23 июня — пан Кацпер, носитель языка
• вт + чт, 17:00-18:30 с 29 июня — пани София
🟠 В1. Оффлайн в Варшаве (metro Płocka, Wolska 50)
• пн + ср, 19:40-21:10 с 10 июня — пан Кароль, носитель языка
🟣 В2. Онлайн
• пн + ср, 19:40-21:10 с 17 июня — пан Петр, носитель языка
🟠 Фонетический курс
• вт + чт, 15:00-16:30 с 23 июня — пани София
🟣 Онлайн-подготовка к TELC
Практика по формату экзамена: задания, структура, письменная часть, разговорная часть и стратегии, которые помогают.
• старт: 2 июня
• вт + чт, 19:40–21:10
• преподаватель: пан Петр
• 650 zł
Если вы что-то находите полезное из наших постов — вы поддерживаете редакцию.
#adviser
🟠 А1. Онлайн
• пн + ср, 10:00-11:30 с 15 июня — пани Кася
• пн + ср, 18:00-19:30 с 17 июня — пани София
🟣 А2. Онлайн
• пн + ср, 18:30-20:00 с 24 июня — пани Агата
🟠 В1. Онлайн
• вт + чт, 18:00-19:30 с 23 июня — пан Кацпер, носитель языка
• вт + чт, 17:00-18:30 с 29 июня — пани София
🟠 В1. Оффлайн в Варшаве (metro Płocka, Wolska 50)
• пн + ср, 19:40-21:10 с 10 июня — пан Кароль, носитель языка
🟣 В2. Онлайн
• пн + ср, 19:40-21:10 с 17 июня — пан Петр, носитель языка
🟠 Фонетический курс
• вт + чт, 15:00-16:30 с 23 июня — пани София
🟣 Онлайн-подготовка к TELC
Практика по формату экзамена: задания, структура, письменная часть, разговорная часть и стратегии, которые помогают.
• старт: 2 июня
• вт + чт, 19:40–21:10
• преподаватель: пан Петр
• 650 zł
Напишите Polski Na Tak, чтобы узнать свой уровень и подобрать подходящий курс.
Сайт школы.
Если вы что-то находите полезное из наших постов — вы поддерживаете редакцию.
#adviser
❤7👍2👎1
🤖 ИИ может помочь остановить вымирание польского курорта?
По крайней мере, на это надеется местный мэр.
Как пишет Wyborcza, Крыница-Здруй — самый стремительно пустеющий город во всей Малопольске. Ещё в 2002 году «жемчужину польских курортов» населяли 11 679 человек, а сегодня число жителей упало ниже 9,5 тысяч.
Однако власти бескидского курорта намерены если не остановить, то замедлить эту проблему. В частности, построить новое многоквартирное жильё.
А ещё они питают надежду на безработицу в других городах из-за AI.
«Мы уже видим, что происходит в связи с развитием искусственного интеллекта. В крупных городах часть профессий в ближайшие годы может исчезнуть или будет ограничена ИИ. В туристической отрасли ситуация выглядит иначе, потому что здесь человека сложно заменить — кто-то должен обслужить туриста, позаботиться о госте или обеспечить работу объектов. Часть людей может начать искать своё будущее именно в туристических местах, потому что в конечном счёте новые рабочие места по-прежнему остаются тем, что больше всего привлекает людей», — говорит Пётр Рыба, мэр города.
Власти Крыницы-Здруй очень бы хотели, чтобы именно их город стал своего рода «тихой гаванью» для людей, бегущих от жизни в крупных агломерациях и ищущих новое место в туристическом регионе.
Правда, отельеры относятся к этой идее скептически.
«Основной вопрос звучит так: на что эти люди будут там жить? Туристической отрасли нужны конкретные компетенции, и не так уж очевидно, что тот, кто потерял работу за компьютером в Варшаве, автоматически пойдёт работать на ресепшн, в общественное питание или технический отдел отеля», — объясняет Кароль Вагнер из Татшаньской хозяйственной палаты.
Он также считает, что безработному просто будет не на что переехать в Крыницу или в Бещады: «Кроме того, нужно помнить, что туризм тоже имеет свои ограничения. Конечно, Крыница-Здруй является привлекательным местом для жизни и пользуется очень хорошей репутацией хотя бы среди варшавян, но единичные случаи переездов не развернут демографический тренд».
Социолог, профессор Януш Майхерек также говорит, что прогнозы, будто удалёнщики поедут в небольшие города, не подтвердились: «Да, мы наблюдаем субурбанизацию и переезды на окраины крупных городов, но массовой миграции специалистов в небольшие курорты или городки не наблюдается».
🐽 А что думаете вы?
👉 Как семья переехала из Варшавы в Згожелец и зовёт вас следом
👉 «На Варшаве жизнь не заканчивается». Как семья айтишников переехала под Вроцлав
👉 Беларуска пераехала з Ольштына ў Варшаву — і вось што пра гэта думае
По крайней мере, на это надеется местный мэр.
Как пишет Wyborcza, Крыница-Здруй — самый стремительно пустеющий город во всей Малопольске. Ещё в 2002 году «жемчужину польских курортов» населяли 11 679 человек, а сегодня число жителей упало ниже 9,5 тысяч.
Однако власти бескидского курорта намерены если не остановить, то замедлить эту проблему. В частности, построить новое многоквартирное жильё.
А ещё они питают надежду на безработицу в других городах из-за AI.
«Мы уже видим, что происходит в связи с развитием искусственного интеллекта. В крупных городах часть профессий в ближайшие годы может исчезнуть или будет ограничена ИИ. В туристической отрасли ситуация выглядит иначе, потому что здесь человека сложно заменить — кто-то должен обслужить туриста, позаботиться о госте или обеспечить работу объектов. Часть людей может начать искать своё будущее именно в туристических местах, потому что в конечном счёте новые рабочие места по-прежнему остаются тем, что больше всего привлекает людей», — говорит Пётр Рыба, мэр города.
Власти Крыницы-Здруй очень бы хотели, чтобы именно их город стал своего рода «тихой гаванью» для людей, бегущих от жизни в крупных агломерациях и ищущих новое место в туристическом регионе.
Правда, отельеры относятся к этой идее скептически.
«Основной вопрос звучит так: на что эти люди будут там жить? Туристической отрасли нужны конкретные компетенции, и не так уж очевидно, что тот, кто потерял работу за компьютером в Варшаве, автоматически пойдёт работать на ресепшн, в общественное питание или технический отдел отеля», — объясняет Кароль Вагнер из Татшаньской хозяйственной палаты.
Он также считает, что безработному просто будет не на что переехать в Крыницу или в Бещады: «Кроме того, нужно помнить, что туризм тоже имеет свои ограничения. Конечно, Крыница-Здруй является привлекательным местом для жизни и пользуется очень хорошей репутацией хотя бы среди варшавян, но единичные случаи переездов не развернут демографический тренд».
Социолог, профессор Януш Майхерек также говорит, что прогнозы, будто удалёнщики поедут в небольшие города, не подтвердились: «Да, мы наблюдаем субурбанизацию и переезды на окраины крупных городов, но массовой миграции специалистов в небольшие курорты или городки не наблюдается».
🐽 А что думаете вы?
👉 Как семья переехала из Варшавы в Згожелец и зовёт вас следом
👉 «На Варшаве жизнь не заканчивается». Как семья айтишников переехала под Вроцлав
👉 Беларуска пераехала з Ольштына ў Варшаву — і вось што пра гэта думае
😁22❤7💊5👎1
📺 Польша хочет заменить «налог на телевизор» обязательным «аудиовизуальным сбором» для всех
В Польше готовят реформу финансирования общественных СМИ, пишет Złoty Dzik. Новые правила должны вступить в силу 1 января 2027 года. Нынешняя система платы за телевизионную лицензию (abonament RTV) признана «архаичной и крайне неперспективной», так как люди массово уклоняются от выплат, что лишает медиа стабильного бюджета.
🟡 Платить придется всем
🔸Факт наличия или отсутствия телевизора больше не будет иметь значения, так как плата станет автоматической и поголовной. Сейчас рассматриваются два сценария как именно будут собирать деньги, чтобы привязать их не к регистрации устройства, а к конкретному человеку или домохозяйству.
👉 Через налоги: в этом случае сбор будут удерживать автоматически вместе с подоходным налогом (PIT).
👉 Через счет за электроэнергию: сумму добавят к ежемесячной коммуналке за свет.
🟡 Размер налога
🔸Точная сумма нового аудиовизуального сбора пока обсуждается, но в кулуарах звучат два сценария. При оптимистичном раскладе платить придется 8–9 злотых в месяц (чуть более 100 злотых в год), а при реалистичном — около 30 злотых в месяц, что соответствует нынешним тарифам.
☝️ Для справки (тарифы на 2026 год): сейчас плата за лицензию RTV составляет 9,50 злотых/мес. за радиоприемник и 30,50 злотых/мес., если у вас есть телевизор. При этом оплата кабельного или спутникового ТВ от этого налога не освобождает.
👉 Читайте про льготы и простят ли старые долги, в «Злотом Дзике»
В Польше готовят реформу финансирования общественных СМИ, пишет Złoty Dzik. Новые правила должны вступить в силу 1 января 2027 года. Нынешняя система платы за телевизионную лицензию (abonament RTV) признана «архаичной и крайне неперспективной», так как люди массово уклоняются от выплат, что лишает медиа стабильного бюджета.
🟡 Платить придется всем
🔸Факт наличия или отсутствия телевизора больше не будет иметь значения, так как плата станет автоматической и поголовной. Сейчас рассматриваются два сценария как именно будут собирать деньги, чтобы привязать их не к регистрации устройства, а к конкретному человеку или домохозяйству.
👉 Через налоги: в этом случае сбор будут удерживать автоматически вместе с подоходным налогом (PIT).
👉 Через счет за электроэнергию: сумму добавят к ежемесячной коммуналке за свет.
🟡 Размер налога
🔸Точная сумма нового аудиовизуального сбора пока обсуждается, но в кулуарах звучат два сценария. При оптимистичном раскладе платить придется 8–9 злотых в месяц (чуть более 100 злотых в год), а при реалистичном — около 30 злотых в месяц, что соответствует нынешним тарифам.
☝️ Для справки (тарифы на 2026 год): сейчас плата за лицензию RTV составляет 9,50 злотых/мес. за радиоприемник и 30,50 злотых/мес., если у вас есть телевизор. При этом оплата кабельного или спутникового ТВ от этого налога не освобождает.
👉 Читайте про льготы и простят ли старые долги, в «Злотом Дзике»
👎109💩87💊26❤5😁4
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🐽 Miłego piątku!
А вы знали, что в Варшаве есть телефон, с помощью которого можно za darmo позвонить в любую страну мира?
Видео взято отсюда
А вы знали, что в Варшаве есть телефон, с помощью которого можно za darmo позвонить в любую страну мира?
Видео взято отсюда
🔥28👎1
🤔 Идёт ли срок ожидания сталого побыта/резидента на гражданство?
Таким вопросом задалась читательница Dzika: «Если человек подаётся на карту сталого побыта/резидента, срок рассмотрения может занять в среднем год.
Так вот — этот год включается в зачёт времени ожидания для получения гражданства в последующем? Или же срок идёт именно с даты получения самой карты сталого побыта/резидента?».
Увы — как поясняет юрист Ольга Винник (@Pani_Prawnik), срок в 3 года на сталом/карте резидента, который необходим для подачи заявления на гражданство, стартует от даты выдачи децизии.
«Но тут есть хороший нюанс — если есть совокупно 10 лет легального пребывания в Польше, то можно подать заявление на гражданство хоть на следующий день после получения карты резидента», — добавляет она. Главное — соблюсти все остальные условия, в том числе лимиты отсутствия в стране: не более 10 месяцев суммарно за 10 лет, и не более 6 месяцев подряд.
Также, в отличие от карты резидента, на гражданство можно податься чуть заранее («чуть» — ключевое слово).
Ну и в чатах пишут про схему «подать заявление, а потом поставить дело "на паузу"». Но, предупреждает пани Винник, «тут могут и отказать в "заморозке", и влепить отказ. Много нюансов».
👉 Почему иностранцы так долго ждут ответа по своему заявлению о гражданстве? Ответ MSWiA
#легализация
Таким вопросом задалась читательница Dzika: «Если человек подаётся на карту сталого побыта/резидента, срок рассмотрения может занять в среднем год.
Так вот — этот год включается в зачёт времени ожидания для получения гражданства в последующем? Или же срок идёт именно с даты получения самой карты сталого побыта/резидента?».
Увы — как поясняет юрист Ольга Винник (@Pani_Prawnik), срок в 3 года на сталом/карте резидента, который необходим для подачи заявления на гражданство, стартует от даты выдачи децизии.
«Но тут есть хороший нюанс — если есть совокупно 10 лет легального пребывания в Польше, то можно подать заявление на гражданство хоть на следующий день после получения карты резидента», — добавляет она. Главное — соблюсти все остальные условия, в том числе лимиты отсутствия в стране: не более 10 месяцев суммарно за 10 лет, и не более 6 месяцев подряд.
Также, в отличие от карты резидента, на гражданство можно податься чуть заранее («чуть» — ключевое слово).
Ну и в чатах пишут про схему «подать заявление, а потом поставить дело "на паузу"». Но, предупреждает пани Винник, «тут могут и отказать в "заморозке", и влепить отказ. Много нюансов».
👉 Почему иностранцы так долго ждут ответа по своему заявлению о гражданстве? Ответ MSWiA
#легализация
❤9🤬8🗿4🔥3💩2
👨💻🇵🇱 «Разница с беларускими галерами просто колоссальная»: и ещё немного историй про «польские» собесы
Предыдущую часть читайте вот здесь 👈 Или можете глянуть всё разом по ссылке.
🟣 «Коммуникации на польском за всё время рекрутации не было»
— Собеседовался в польский офис иностранной компании в конце 2024-го.
С HR-ом, полькой, говорили на английском, коммуникации на польском за всё время рекрутации не было. Все вопросы норм — ничего особенного: немного теории, немного лайвкодинга.
Мне повезло, и я попал в команду где был микс из национальностей, поэтому язык общения — английский. С коллегами-поляками из других команд тоже общаемся на английском, даже в чатах польского офиса. Но это, конечно, редкий кейс и не показатель.
Например, кейс моей девушки: у нее опыт в двух разных иностранных компаниях в польских офисах, и у нее все на польском. В текущей компании еще на этапе общения с HR говорили, что нужен польский разговорный. Правда, это больше связано с активностью команды: частые тимбилдинги и митинги-коммуникации, народу некомфортно из-за 1-2 людей всю коммуникацию на английский переводить, хоть он у поляков обычно и свободный.
Сейчас сам техсобеседования провожу к себе в команду. Требования к кандидатам — сеньор, язык общения английский. По заданиям ничего такого не даю. Разговариваем обычно про опыт, проверяю, насколько кандидат в этом опыте ориентируется. Немного накидываю теоретических вопросов по основным разделам профессии, но не сложные. Только чтобы понять — задавать вопросы на «подумать» или нет. Обычно это какой-нибудь инженерный кейс а-ля — как бы спроектировал решение для «вот такой вот фигни». Или «что будешь делать если…?».
И плюс проверить, как в целом мозг работает: не сложные, но немного хитроватые вопросы, которые нормальный специалист поймет и ответит. И обязательная часть — задача SQL и Python. Но не сложные и часто не про «написать код», а сделать ревью или объяснить работу.
Абсолютно все вопросы и задачи связаны с реальными активностями проекта, но не один в один, а близко. И стиль общения — не вопрос-ответ, а диалог и наведение на мысль, если кандидат близок, но плавает.
Частично взял этот подход, добавив свое видение, у коллеги поляка, с которым провожу собеседования (один кандидат, который в случае успеха попадает или в мою команду, или в его). На предыдущем месте работы в беларуской международной больше про теорию спрашивал, про опыт слегка и вопросы на «подумать» тоже немного.
🟣 «Рекомендую беларуским ИТ-специалистам активно подаваться в западные компании»
— Проходил собеседование осенью в компанию — около 200 тысяч сотрудников, связей с РБ вообще нет, офис в Польше и в большинстве стран Европы. Получил оффер. И буквально на прошлой неделе прошел в европейский консалтинг. Также 0 связи с Беларусью.
Разница с беларускими галерами просто колоссальная. Поражает доброжелательность и уважительное отношение. Надеюсь, что больше с руководителями из Беларуси не столкнусь.
Обобщать, конечно, не стоит, но тенденция ощутима прямо во время интервью. «Я начальник — ты дурак» мне не подходит. Рекомендую беларуским ИТ-специалистам активно подаваться в западные компании.
Мое наблюдение — специалисты из РБ как минимум не хуже польских коллег, но мы не умеем это показывать. Требования же у западных компаниях могут быть ниже чем у наших, а оплата, как правило, выше.
#партнерский_пост
Предыдущую часть читайте вот здесь 👈 Или можете глянуть всё разом по ссылке.
🟣 «Коммуникации на польском за всё время рекрутации не было»
— Собеседовался в польский офис иностранной компании в конце 2024-го.
С HR-ом, полькой, говорили на английском, коммуникации на польском за всё время рекрутации не было. Все вопросы норм — ничего особенного: немного теории, немного лайвкодинга.
Мне повезло, и я попал в команду где был микс из национальностей, поэтому язык общения — английский. С коллегами-поляками из других команд тоже общаемся на английском, даже в чатах польского офиса. Но это, конечно, редкий кейс и не показатель.
Например, кейс моей девушки: у нее опыт в двух разных иностранных компаниях в польских офисах, и у нее все на польском. В текущей компании еще на этапе общения с HR говорили, что нужен польский разговорный. Правда, это больше связано с активностью команды: частые тимбилдинги и митинги-коммуникации, народу некомфортно из-за 1-2 людей всю коммуникацию на английский переводить, хоть он у поляков обычно и свободный.
Сейчас сам техсобеседования провожу к себе в команду. Требования к кандидатам — сеньор, язык общения английский. По заданиям ничего такого не даю. Разговариваем обычно про опыт, проверяю, насколько кандидат в этом опыте ориентируется. Немного накидываю теоретических вопросов по основным разделам профессии, но не сложные. Только чтобы понять — задавать вопросы на «подумать» или нет. Обычно это какой-нибудь инженерный кейс а-ля — как бы спроектировал решение для «вот такой вот фигни». Или «что будешь делать если…?».
И плюс проверить, как в целом мозг работает: не сложные, но немного хитроватые вопросы, которые нормальный специалист поймет и ответит. И обязательная часть — задача SQL и Python. Но не сложные и часто не про «написать код», а сделать ревью или объяснить работу.
Абсолютно все вопросы и задачи связаны с реальными активностями проекта, но не один в один, а близко. И стиль общения — не вопрос-ответ, а диалог и наведение на мысль, если кандидат близок, но плавает.
Частично взял этот подход, добавив свое видение, у коллеги поляка, с которым провожу собеседования (один кандидат, который в случае успеха попадает или в мою команду, или в его). На предыдущем месте работы в беларуской международной больше про теорию спрашивал, про опыт слегка и вопросы на «подумать» тоже немного.
🟣 «Рекомендую беларуским ИТ-специалистам активно подаваться в западные компании»
— Проходил собеседование осенью в компанию — около 200 тысяч сотрудников, связей с РБ вообще нет, офис в Польше и в большинстве стран Европы. Получил оффер. И буквально на прошлой неделе прошел в европейский консалтинг. Также 0 связи с Беларусью.
Разница с беларускими галерами просто колоссальная. Поражает доброжелательность и уважительное отношение. Надеюсь, что больше с руководителями из Беларуси не столкнусь.
Обобщать, конечно, не стоит, но тенденция ощутима прямо во время интервью. «Я начальник — ты дурак» мне не подходит. Рекомендую беларуским ИТ-специалистам активно подаваться в западные компании.
Мое наблюдение — специалисты из РБ как минимум не хуже польских коллег, но мы не умеем это показывать. Требования же у западных компаниях могут быть ниже чем у наших, а оплата, как правило, выше.
🇵🇱 Polski Na Tak — современная школа польского языка и комьюнити, объединяющая людей через общение, культуру и опыт. Школа также является официальным экзаменационным центром TELC.
👉 Что предлагает школа:
🔹Группы от A1 до C1.
🔹До 8 человек в группе.
🔹Преподаватели-носители.
🔹Подготовка к экзаменам: TELC, государственный на B1.
🔹Разговорный клуб и офлайн-события: кино, театр, выставки, прогулки по городу — всё на польском.
#партнерский_пост
❤36👍9😁6👎2
🙋♂️ Uwaga, пост-знакомство! Быдгощ и Торунь, приглашаем в комментарии!
👉 Прошлые флудилки: для Варшавы, Вроцлава, Труймяста, Кракова, Катовиц, Познани, Лодзи и Белостока
Как живётся в Куяво-Поморском? Куда стоит сходить? На какие проекты и проблемы обратить внимание? И что по срокам легализации?
🐽 Запрашам к обсуждению!
👉 Прошлые флудилки: для Варшавы, Вроцлава, Труймяста, Кракова, Катовиц, Познани, Лодзи и Белостока
Как живётся в Куяво-Поморском? Куда стоит сходить? На какие проекты и проблемы обратить внимание? И что по срокам легализации?
🐽 Запрашам к обсуждению!
❤8🤔3💩3👎1
✍️ Президент подписал уставу, которая расширяет доступ к экзамену по польскому
А ещё упорядочивает подтверждение уровня языка на разных уровнях.
Вы можете посмотреть текст уставы вот здесь 👈
Если кратко, то этот проект вносит изменения в два существующих закона — о польском языке и о Национальном агентстве академического обмена (NAWA):
🔹 Вводятся две возрастные группы сдающих экзамен по польскому как иностранному:
▪️16 лет и старше — уровни A1–C2
▪️до 16 лет — уровни A1–B2
🔹 После сдачи экзамена выдаётся сертификат с приложением, и можно будет запросить дубликат в течение 25 лет — за 100 злотых.
🔹 Подтвердить знание языка без экзамена можно на основании документов об образовании (докторантура, магистратура, бакалавриат, некоторые зарубежные школы). Так, выпускникам зарубежных школ, ведущих обучение на польском языке, при наличии аттестата с результатом по польскому, а также бакалаврам присваивается уровень B2.
C1 станет присваиваться за окончание второй ступени высшего образования, C2 — за докторантуру.
🔹 Уточнены условия для получения права проводить экзамены. Причём это могут быть как польские, так и иностранные вузы и организации. То есть в некоторых случаях сдать экзамен можно не только в Польше, но и за рубежом (это сказано в ст.1, п.5 проекта).
🔹 Прописана процедура подачи заявления на повторную проверку письменной части экзамена — в течение 21 дня, за плату в размере 20% от стоимости экзамена.
🔹 Увеличивается минимальное число людей на экзамене — 30 вместо нынешних 20. На каждые последующие 15 человек в состав экзаменационной комиссии будет назначен дополнительный экзаменатор.
☝️ Закон вступает в силу 1 января 2027 года, кроме отдельных положений о зарубежных школах и подтверждению уровней при помощи образования — они вступают в силу через 14 дней после официального опубликования.
А ещё упорядочивает подтверждение уровня языка на разных уровнях.
Вы можете посмотреть текст уставы вот здесь 👈
Если кратко, то этот проект вносит изменения в два существующих закона — о польском языке и о Национальном агентстве академического обмена (NAWA):
🔹 Вводятся две возрастные группы сдающих экзамен по польскому как иностранному:
▪️16 лет и старше — уровни A1–C2
▪️до 16 лет — уровни A1–B2
🔹 После сдачи экзамена выдаётся сертификат с приложением, и можно будет запросить дубликат в течение 25 лет — за 100 злотых.
🔹 Подтвердить знание языка без экзамена можно на основании документов об образовании (докторантура, магистратура, бакалавриат, некоторые зарубежные школы). Так, выпускникам зарубежных школ, ведущих обучение на польском языке, при наличии аттестата с результатом по польскому, а также бакалаврам присваивается уровень B2.
C1 станет присваиваться за окончание второй ступени высшего образования, C2 — за докторантуру.
🔹 Уточнены условия для получения права проводить экзамены. Причём это могут быть как польские, так и иностранные вузы и организации. То есть в некоторых случаях сдать экзамен можно не только в Польше, но и за рубежом (это сказано в ст.1, п.5 проекта).
🔹 Прописана процедура подачи заявления на повторную проверку письменной части экзамена — в течение 21 дня, за плату в размере 20% от стоимости экзамена.
🔹 Увеличивается минимальное число людей на экзамене — 30 вместо нынешних 20. На каждые последующие 15 человек в состав экзаменационной комиссии будет назначен дополнительный экзаменатор.
☝️ Закон вступает в силу 1 января 2027 года, кроме отдельных положений о зарубежных школах и подтверждению уровней при помощи образования — они вступают в силу через 14 дней после официального опубликования.
❤40👍7
Клининг Bober Dober в Варшаве: с промокодом DZIK — скидка 10% на уборку
— базовая и генеральная уборка
— химчистка диванов, матрасов, ковров
— мытье окон и кухонной техники
— фиксированная цена
— свой штат клинеров
👉 Подробнее.
Если вы что-то находите полезное из наших постов — вы поддерживаете редакцию.
#adviser
— базовая и генеральная уборка
— химчистка диванов, матрасов, ковров
— мытье окон и кухонной техники
— фиксированная цена
— свой штат клинеров
👉 Подробнее.
Если вы что-то находите полезное из наших постов — вы поддерживаете редакцию.
#adviser
👍4🔥2💩2👎1🌚1
🗞🆕Dziko News: что обсуждали в польских новостях на этой неделе
🟣 Обсуждали задержание виновников жестокого нападения на украинских подростков, что произошло на Свентокшиском мосту в Варшаве (в итоге 16-летний Артём попал в больницу с проломленным черепом). Возраст нападавших — от 15 до 18 лет, и, говорят, один из них при задержании заплакал. Дело уже передано в прокуратуру, глава МВД пан Кервиньский сказал, что к подобной агрессии будет «нулевая терпимость».
🟣 Трагедия в подваршавских Зонбках — двухлетний ребёнок ускользнул из детского садика и утонул в пруду на соседнем участке. Расследованием займутся службы.
🟣 Министерство обороны Беларуси проводит учения по ведению ядерной войны с 18 мая, пишет Onet. Ранее Россия объявила о размещении в Беларуси тактического ядерного оружия, которое может быть использовано как на поле боя, так и для нанесения ограниченных ядерных ударов по удалённым целям. «Россия передала Беларуси ракетные комплексы "Искандер", способные доставлять такое оружие», — отмечает СМИ.
🟣 Во вторник бывший президент Республики Польша Лех Валенса и бывший премьер-министр Ежи Бузек были награждены в Европарламенте орденом «За заслуги» за свою деятельность в поддержку евроинтеграции.
🟣 «Задержка с отправкой американских войск в Польшу не является сокращением численности войск», — заявил вице-президент США Джей Ди Вэнс, как сообщает агентство Reuters. Он, однако, подчеркнул, что США «ещё не приняли окончательного решения» относительно ротации войск. И заодно раскритиковал, как европейские СМИ пишут о США: «Я думаю, что если европейские СМИ хотят атаковать президента США, им нужно для начала посмотреть в зеркало».
🟣 Глава Высшей медицинской палаты, доктор Лукаш Янковский заявил, что samorząd lekarski намерен обратиться к президенту с просьбой заветовать поправку к закону, продлевающую сроки сдачи экзаменов по польскому для врачей, не являющихся гражданами ЕС. Сейм принял изменения, продлевающие срок до 1 мая 2027 года, что, по мнению NIL, может повлиять на безопасность пациентов и работу некоторых врачей.
🟣 Польша хочет удвоить число иностранных студентов — с 8 до 15 процентов к 2035 году.
🟣 В канцелярию президента поступила петиция, чтобы выровнять пенсионный возраст мужчин и женщин и начать с бездетных женщин — отправлять их на пенсию в 65.
🟣 В Варшаве возле отеля Novotel открылась двухэтажная «Жабка», где можно посидеть и поесть.
🟣 Обсуждали задержание виновников жестокого нападения на украинских подростков, что произошло на Свентокшиском мосту в Варшаве (в итоге 16-летний Артём попал в больницу с проломленным черепом). Возраст нападавших — от 15 до 18 лет, и, говорят, один из них при задержании заплакал. Дело уже передано в прокуратуру, глава МВД пан Кервиньский сказал, что к подобной агрессии будет «нулевая терпимость».
🟣 Трагедия в подваршавских Зонбках — двухлетний ребёнок ускользнул из детского садика и утонул в пруду на соседнем участке. Расследованием займутся службы.
🟣 Министерство обороны Беларуси проводит учения по ведению ядерной войны с 18 мая, пишет Onet. Ранее Россия объявила о размещении в Беларуси тактического ядерного оружия, которое может быть использовано как на поле боя, так и для нанесения ограниченных ядерных ударов по удалённым целям. «Россия передала Беларуси ракетные комплексы "Искандер", способные доставлять такое оружие», — отмечает СМИ.
🟣 Во вторник бывший президент Республики Польша Лех Валенса и бывший премьер-министр Ежи Бузек были награждены в Европарламенте орденом «За заслуги» за свою деятельность в поддержку евроинтеграции.
🟣 «Задержка с отправкой американских войск в Польшу не является сокращением численности войск», — заявил вице-президент США Джей Ди Вэнс, как сообщает агентство Reuters. Он, однако, подчеркнул, что США «ещё не приняли окончательного решения» относительно ротации войск. И заодно раскритиковал, как европейские СМИ пишут о США: «Я думаю, что если европейские СМИ хотят атаковать президента США, им нужно для начала посмотреть в зеркало».
🟣 Глава Высшей медицинской палаты, доктор Лукаш Янковский заявил, что samorząd lekarski намерен обратиться к президенту с просьбой заветовать поправку к закону, продлевающую сроки сдачи экзаменов по польскому для врачей, не являющихся гражданами ЕС. Сейм принял изменения, продлевающие срок до 1 мая 2027 года, что, по мнению NIL, может повлиять на безопасность пациентов и работу некоторых врачей.
🟣 Польша хочет удвоить число иностранных студентов — с 8 до 15 процентов к 2035 году.
🟣 В канцелярию президента поступила петиция, чтобы выровнять пенсионный возраст мужчин и женщин и начать с бездетных женщин — отправлять их на пенсию в 65.
🟣 В Варшаве возле отеля Novotel открылась двухэтажная «Жабка», где можно посидеть и поесть.
1😱9👍6❤4😁3🔥2😭1
🙋♂️🚗 Сябры, заклікаем калектыўны розум, каб дапамагчы брату-мігранту!
Нядаўна Dzik-у напісаў чытач, які аказаўся ў складаным становішчы з вадзіцельскімі правамі. Яны як бы і ё, але беларускія ўлады іх не пацвярджаюць.
«Я ў Беларусі быў арыштаваны за ўдзел у мітынгах, пераехаў у Польшчу ў 2022 годзе па працоўнай візе. Легалізацыю атрымаў па каранях, — расказвае чытач. — Зараз маю сталы побыт і падаўся на грамадзянства.
Праблема ў наступным: я маю беларускія правы, і тут, у Польшчы, у 2024 годзе падаўся на іх замену.
Мне ва ўжондзе прапаноўвалі звярнуцца ў амбасаду самастойна, але на той момант у мяне ўжо скончыўся беларускі пашпарт, і я быў на дакуменце падружжы. Таму выбраў опцыю, каб яны гэта зрабілі самі.
Мазавецкі ўжонд двойчы рабіў запыт у амбасаду, аднак адказу не атрымаў. І зараз я аказаўся ў пастцы — ёсць беларускія правы (якімі не магу карыстацца) і разам з тым не магу пайсці здаваць экзамен ў Польшчы (ужонд не дае дазвол на здачу, бо я ўжо маю правы).
Хацеў быў падацца на дадатковую абарону, аднак там мне сказалі, што забяруць сталы побыт.
Па грамадзянству — 9 месяцаў таму выслаў дакументы ва ўжонд, у inPOL ужо далі нумар, аднак яшчэ не запрасілі на зверку дакументаў, так што гэта можа цягнуцца яшчэ шмат часу.
І я зараз не ведаю што рабіць, каб мець магчымасць легальна карыстацца машынай. У агенцтве сказалі, што «з маёй праблемай — без варыянтаў».
🐽 Але, можа, нехта з чытачоў быў у такім жа становішчы і знайшоў выйсце? Пішыце ў каментах!
Нядаўна Dzik-у напісаў чытач, які аказаўся ў складаным становішчы з вадзіцельскімі правамі. Яны як бы і ё, але беларускія ўлады іх не пацвярджаюць.
«Я ў Беларусі быў арыштаваны за ўдзел у мітынгах, пераехаў у Польшчу ў 2022 годзе па працоўнай візе. Легалізацыю атрымаў па каранях, — расказвае чытач. — Зараз маю сталы побыт і падаўся на грамадзянства.
Праблема ў наступным: я маю беларускія правы, і тут, у Польшчы, у 2024 годзе падаўся на іх замену.
Мне ва ўжондзе прапаноўвалі звярнуцца ў амбасаду самастойна, але на той момант у мяне ўжо скончыўся беларускі пашпарт, і я быў на дакуменце падружжы. Таму выбраў опцыю, каб яны гэта зрабілі самі.
Мазавецкі ўжонд двойчы рабіў запыт у амбасаду, аднак адказу не атрымаў. І зараз я аказаўся ў пастцы — ёсць беларускія правы (якімі не магу карыстацца) і разам з тым не магу пайсці здаваць экзамен ў Польшчы (ужонд не дае дазвол на здачу, бо я ўжо маю правы).
Хацеў быў падацца на дадатковую абарону, аднак там мне сказалі, што забяруць сталы побыт.
Па грамадзянству — 9 месяцаў таму выслаў дакументы ва ўжонд, у inPOL ужо далі нумар, аднак яшчэ не запрасілі на зверку дакументаў, так што гэта можа цягнуцца яшчэ шмат часу.
І я зараз не ведаю што рабіць, каб мець магчымасць легальна карыстацца машынай. У агенцтве сказалі, што «з маёй праблемай — без варыянтаў».
🐽 Але, можа, нехта з чытачоў быў у такім жа становішчы і знайшоў выйсце? Пішыце ў каментах!
❤20💩3👎1