☕️ Dzień dobry!

Давайте сыграем в игру — выберите чашку чая, и мы предскажем, чем вам надо заняться в ИТ.

Результаты:

🫖 Чёрный чай ➡️ Backend разработка: классика, проверенная временем.

🫖 Зелёный чай ➡️ Frontend разработка: свежо, модно, молодёжно.

🫖 Ромашковый чай ➡️ DevOps/SRE: автоматизация и мониторинг, чтобы все спали спокойно.

🫖Чай в пакетике ➡️ No-code/Low-code платформы вроде Bubble, Webflow, Zapier: быстро, удобно, без заморочек.

А если пьёшь энергетики, то тебе прямой путь в стартап.

Захотелось чая? В Dzik Store есть качественный китайский чай от магазина «Чайная почта»! Кликайте и заказывайте 🤗 ☕️

🤔👨‍💻 BigTech не латарэя. Чаму пашпарт — не галоўная перашкода на шляху да кар’еры ў міжнародных кампаніях

Каця Лысёнак, кар’ерны коўч, PhD-даследчыца і HRBP у Google, расказала блогам devby, на што звярнуць увагу, калі будуеш кар’еру ў міжнародных кампаніях. І без якіх маркераў і хітрыкаў нават моцны спецыяліст застанецца нябачным (на базе свайго асабістага досведа).

🟣 Розныя офісы — розныя правілы

— Калі вы вырашылі, што хочаце працаваць у буйной міжнароднай кампаніі, то не трэба адразу рэдагаваць рэзюме. Прааналізуйце, што ў вашай індустрыі з’яўляецца «залатым квітком» на сусветным узроўні.

Можа быць вы працавалі ў буйной рэгіянальнай кампаніі, якая вядомая на захадзе (EPAM, Flo, Vinted, Bolt)? Або вы маеце міжнародныя сертыфікацыі: PMP, PRINCE2 або ACCA для фінансістаў. А можа быць вы паспяхова выводзілі прадукт на глабальны рынак або мелі значныя ўзнагароды ў міжнародных спаборніцтвах? Гэта ўсё будзе для вас вялікім плюсам.

Калі вы выбіраеце кампанію, то вельмі важна разумець, якія функцыі выконваюць іх розныя офісы. Ёсць глабальныя хабы (Netflix у Амстэрдаме, Google у Дубліне). Гэта «плавільныя катлы», дзе працуюць людзі з 50+ краін. Амаль усе тут мігранты, і ангельская — адзіная неабходная мова.

А для офісаў продажаў (напрыклад, Google у Амстэрдаме) неабходна ведаць мясцовую мову і мець лакальны нэтварк. Без гэтага вы будзеце біцца ў сценку.

Для інжынерных цэнтраў (як Google у Варшаве або Amazon у Берліне), мова і ваш бэкграунд не маюць вялікага значэння. Тут звяртаюць увагу толькі на інжынерныя навыкі. Інакш кажучы, адіная мова, якая тут патрэбная — нейкая мова праграмавання.

BigTech-кампаніі рэдка звяртаюць увагу на пашпарт кандыдата. Яны традыцыйна найбольш ахвотна робяць візы сваім супрацоўнікам. Умоўны Google або Amazon хочуць мець топ 1% самых лепшых кандыдатаў на рынку. Калі вы ўваходзіце ў гэты працэнт, то яны перавязуць вас хоць на Марс.

🟣 Трэба не толькі рабіць, але і паказваць

— Большую частку сваёй кар’еры я была адзінай беларускай у камандзе. Гэта давала мне «чысты ліст», я магла будаваць асабісты брэнд без стэрэатыпаў.

Я лічу, што імігранты з краінаў усходняй Еўропы маюць асаблівы «голад» да поспеху, жалезную працоўную этыку і data-driven падыход. Але нам часта не хапае «мяккай сілы».

🔹Будзьце заўважнымі. Мы ўмеем працаваць, але часта робім гэта ціха. І я зараз не кажу пра хвальбу. Вашыя калегі мусяць ведаць, над чым вы працуеце.

Дапамагаюць простыя рэчы: кароткія апдэйты, зразумелыя справаздачы ды актыўнасць на сустрэчах. Калі ваш мэнэджэр ці яго калегі не могуць адразу адказаць, чым вы занятыя ў гэты момант, то значыць вас амаль не бачна.

🔹Не забывайцеся на самапрамоцыю. Мы памылкова лічым, што добрую працу заўважаць і так. Калі заўважнасць на працы — гэта пра працэс («я працую над праектам Х»), то самапрамоцыя — гэта падкрэсліванне выніку і ўплыву, якія мелі вашыя праекты («праект Х, які я ўзначальваю, прынёс кампаніі +10% прыбытку»).

Важна не толькі зрабіць, але і данесці, чым гэта карысна. Мэнэджар можа падказаць, але адказнасць за тое, каб пра вашы дасягненні ведалі, на вас.

🔹Заводзьце знаёмствы. Для нас гэта часта выглядае як нешта другаснае, хоць у міжнародных карпарацыях гэта палова поспеху. Гэта ваш сацыяльны капітал, вашы гарызантальныя і вертыкальныя сувязі па-за межамі каманды.

Знаёмцеся з суседнімі дэпартаментамі, шукайце ментараў і ўдзельнічайце ў прафесійных супольнасцях. Так вы створыце ўласнае кола падтрымкі.
І абавязкова ўлічвайце, якія нормы камунікацыі дзейнічаюць у міжнародных кампаніях. Яны могуць моцна адрознівацца ад прывычным нас.

👉 Поўны артыкул з прыкладамі, чаму няварта шчыра адказваць на пытанне «Ну як табе Дублін?», чытайце па спасылцы

Познань/Польша и вся Европа.
Квартирные переезды и грузоперевозки.

Наши услуги:
🔧 Переезд «под ключ» с грузчиками.
🚗 Авто с водителем без грузчиков.
🪑 Доставка из магазинов — IKEA, Castorama и тд.
🕐 Работаем 24/7, в праздники и выходные.

В Instagram 150+ видеоотзывов+отчеты заграничных переездов и многое другое. Убедитесь сами в нашей репутации!

На связи всегда:
📞 +48 578 644 282 — Viber / WhatsApp / SMS
📩 Telegram: @AntonPereezdyPerevozki

#fast_promo

🐽 Miłego poniedziałku!

Стартует сезон PIT-ов! Напомним, что вы можете перечислить 1,5% налога на полезное дело (например, поддержать Dzik’a 😏)

Вы можете указать при заполнении, куда бы вы хотели направить свои 1,5% налога. Например (усиленно подмигиваем), тем, кто весь год был рядом: искал для вас инсайты, разбирал зарплаты и просто поддерживал боевой дух 💪

Это поможет Dzik'у оставаться независимыми и быть «своим» для вас.

Данные для декларации (чтобы скопировать):

📌 KRS: 0000507234
📌 Cel szczegółowy: 85644

Dziki дзякуй каждому! 💜

🛂 Можно ли переехать в другую страну с международной защитой? Спросили Управление по делам иностранцев

Окей, вы получили статус международной защиты или МЗ — что дальше? Можно ли поехать учиться или работать в другую страну ЕС?

👉 Гайд Dzika по подаче на МЗ смотрите вот здесь и здесь

Это Dzik спросил у Управления по делам иностранцев.

Вот что нам написали в ответном мейле за подписью пресс-секретаря ведомства Катажины Сивак.

❓ Может ли иностранец, который получил международную защиту, переехать в другое государство-член ЕС и при этом сохранить свой статус международной защиты, выданный в Польше? Например, гражданин Беларуси с защитой переедет на учёбу в Германию — сохранит ли он/она статус международной защиты или должен/должна будет получить новое разрешение на пребывание в Германии?

✅ Иностранец, которому была предоставлена международная защита, может выехать из Польши.

Только в ситуации, когда он вернется в свою страну происхождения, т.е. в данном случае в Беларусь, вышеупомянутое обстоятельство рассматривается в контексте возможности лишения иностранца защиты в Польше. Поскольку это может свидетельствовать о том, что иностранец больше не опасается преследования или причинения серьезного вреда в своей стране происхождения.

Тем не менее статус защиты, предоставленный Польшей, действует только в Польше.

Поэтому иностранец перед выездом из Польши должен получить согласие на легализацию своего пребывания у властей страны, в которую он направляется, в этом случае — у властей Германии.

❓Может ли иностранец с международной защитой, который переехал в другую страну-член ЕС, рассчитывать на получение польского проездного документа для иностранца, который заменяет паспорт многим гражданам Беларуси?

✅ Возможность выдачи польского проездного документа для иностранца гражданам Беларуси не зависит от того, находится ли иностранец в Польше или за границей. Но возможна, когда:

🔹иностранец утратил свой проездной документ (читай — паспорт)
🔹или если его/её проездной документ был уничтожен либо утратил действительность

и он(а) не имеет возможности получения нового.

О польском проездном документе иностранца может ходатайствовать гражданин Беларуси, если он пребывает в Польше на основании разрешения на временное пребывание, о котором говорится в ст. 186 п. 1 пункт 9 закона об иностранцах (приехал по гумвизе и подался на этом основании на ВНЖ) или если он имеет в Польше:

1️⃣ разрешение на постоянное пребывание;
2️⃣ разрешение на пребывание долгосрочного резидента ЕС;
3️⃣ дополнительную защиту;
4️⃣ согласие на пребывание по гуманитарным причинам (это не то же, что ВНЖ на основании гумвизы!).

☝️ Ремарка Dzika: не забывайте, что в отношении граждан Беларуси также действует устава, которая позволяет подаваться на документ подружи фактически с любым актуальным ВНЖ (её продлевают каждые полгода).

👉 Личный опыт получения проездного документа иностранца — что писать и куда подавать

🟣 Когда в принципе могут отозвать статус защиты в Польше?

Это регулирует устава «o udzielaniu cudzoziemcom ochrony na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej».

Если посмотреть статьи 21-23 упомянутого закона, то можно выделить основные причины:

🔹обладатель статуса добровольно вернулся в страну, где, по его/её словам, ему/ей угрожала опасность;
🔹обстоятельства, в связи с которыми он или она получили статус беженца/дополнительной защиты, прекратили свое существование;
🔹скрыл(а) или представил(а) ложную информацию/документы, имеющие существенное значение для предоставления дополнительной защиты (в случае со статусом беженца — если ещё выяснится, что вы военный преступник);
🔹представляет угрозу для общества и/или безопасности страны, в которой он или она проживает.

Например, совершил(а) тяжкое преступление. Или службы получили информацию, что человек на МЗ может представлять угрозу для безопасности государства, его обороноспособности или национального интереса;

🔹приобрел(а) польское гражданство.

👉 Почему могут лишить МЗ, и сколько уже попало под такую меру (данные на ноябрь 2025-го)
👉 Гайд по подаче на МЗ
👉 Как проходит подача на МЗ

#легализация

💸😅«На покупку нескольких квартир хватит». За четыре года сделал 4Х на битке (но ипотеку в Польше не дали)

Александр убежден, что биткоин — это цифровое золото, и если грамотно инвестировать, то можно неплохо заработать. Впрочем, в ближайшее время он не рекомендует его покупать.

Его историю рассказывает канал про финансы Złoty Dzik.

🟡 Вводные данные

Александр обосновался в Польше в 2023 году. Впервые про биткоин он узнал еще в 2017 году, так как занимался медиа-бизнесом и участвовал в политических проектах в России, что могло после обысков привести к блокировкам счетов. Поэтому биткоин стал хорошим способом обезопасить сбережения от государства.

После начала войны благодаря крипте удалось не потерять деньги при выезде за границу.

Биткоин стал институциональным инструментом: торгуется на биржах в виде ETF, например, BlackRock продаёт биткоин через ETF. Люди, которые хотят быстрые «иксы» за день, этого не получат. Но если покупать понемногу, когда хайп спадает, это хороший инструмент.

👉 Полную версию читайте в материале «Злотого дзика».

💸💳 Новость для тех, кто переводит деньги в Беларусь: там перестали работать карточки Paysera

Впервые такие сообщения стали мелькать в приграничных чатах. На них обратил внимание Office Life.

Как пишет devby, беларусские пользователи получили от Paysera письма о том, что транзакции по картам в их стране «будут безуспешны». Но они по-прежнему смогут посмотреть баланс в банкомате.

«Карты Paysera не могут быть использованы в Беларуси. … Эти меры являются частью мер Paysera по соблюдению международных санкций», — говорится в емейле.

Paysera оставался последним литовским банком, картами которого можно было рассчитываться в Беларуси.

В прошлом году многие европейские необанки закрыли беларусам счета, которые были открыты по рабочим визам D.

👉 Что ещё работает (список на базе текста dev-а):

🔹сервис Fin.do — для быстрой отправки денег с карты на карту. Прекращал работу с Беларусью в июне 2024 года, но уже в ноябре 2024-го возобновил. Обычно комиссия около 3%.

🔹«свифт» на счета в Приорбанке, BSB и других — не совсем надёжно, но рабоче. В беларуских банках ответят, что у них нет запретов на входящие переводы — но никто не даст гарантию, что SWIFT дойдёт благополучно, и просят уточнять информацию на стороне банка-отправителя. Как правило, с евро шансов больше, чем с долларом;

Выбирая банк-получатель, надо обращать внимание не только на санкционный статус, но и на комиссию за зачисление. Например, Приорбанк еще в январе 2025 кратно увеличил минимальную комиссию для получателей свифтов — она съедает перевод в 60 долларов/35 евро. Стандартная комиссия — 3% — работает только на больших суммах: примерно от 2000 долларов/1170 евро;

🔹нал через границу (тут понятно);

🔹карта на имя родственника в заграничном банке — если она есть, конечно.

Если у вас есть ещё какие-то неочевидные способы, пишите их в комментариях (но только законные методы!)

Школа английского ENRU запускает клуб для ИT-лидеров и менеджеров

Если ваш уровень выше В1 и В2, то эта программа вам подойдет.

Главные темы: управленческая коммуникация на английском языке — performance review, обратная связь, делегирование, мотивация команды, сложные разговоры.

Программа каждого месяца включает:

1️⃣ Видео-разбор лексики и языковой материал на тему месяца (20-40 новых фраз)
2️⃣ Подборка с активными фразами для изучения в Quizlet
3️⃣ Подкаст с разборами кейсов и примерами из реальной коммуникации
4️⃣ «Дегустация» одной бизнес-книги
5️⃣ Практическая сессия с Аллой Быковой с отработкой реальных сценариев и активацией словаря
6️⃣ Бесплатный Speaking Club с преподавателями школы

Формат:

• 10 месяцев системной работы
• 6 часов в месяц
• старт — 16 февраля
• доступ в клуб на годовой план открыт до конца февраля, далее присоединиться можно будет в формате ежемесячного участия

Когда:

• последняя пятница месяца в 09:00 — 10:20 (СЕТ)
• последняя среда месяца в 18:00 — 19:20 (СЕТ)
• суббота в 12:00 — 13:20 (СЕТ) — по запросу

Стоимость:

• 1 месяц — €59
• до 20 февраля — €399 за 10 месяцев
• после 20 февраля — €499 за 10 месяцев

🩷 Скидка для читателей — 10% по промокоду DZIK10.

Клуб по ссылке. Познакомиться со школой можно, придя на бесплатный вебинар 17 февраля.

С вами был #adviser — отдел поиска крутых возможностей и обучения 💫 Почему такие посты нам помогают — можно почитать здесь.

👨‍💻 Программист с 25-летним стажем высказался об ИИ: «Позволяет сократить объем работы с недель до дней»

Знаете ли вы сайт informatykzakladowy.pl? Его ведёт Томаш Зелиньски, программист с 25-летним стажем, который развивал финансовые системы для NBP, создавал и верифицировал защиту банковских мобильных приложений, а также работал над поисковой системой Microsoft Bing.

Недавно он написал у себя в твиттере, что в январе этого года перестал скептично относиться к AI: «Я ещё не до конца в этом разобрался, но профессия программиста изменится больше, чем я думал год назад».

Wyborcza сделала с ним по этому поводу интервью (вы можете послушать подкаст по ссылке).

Вот что сказал пан Зелиньски:

🔹Поначалу программист смотрел на чат-боты с позиции скептика. Но после того, как сам проверил возможности очередных версий LLM-ок, пришёл к выводу, что «спустя несколько лет развития эти инструменты стали достаточно хорошими, чтобы иногда ускорять работу человека, а порой повышать её качество».

🔹Например, если несколько лет назад AI могу написать всего пару строчек кода, то сегодня LLM-ы могут сгенерировать по запросу план работы, а затем реализовать его пункт за пунктом. Но, конечно, результат ещё нестабилен;

🔹 Пан Зелиньски и сам пользуется AI-ками, так как работает в DeepL. По его словам, в компании нет запрета на использование кода, написанного AI. Наоборот, «сотрудников поощряют к экспериментам со всем, что появляется на рынке». Хоть это и не значит, что они сразу используют тестируемые инструменты в своём коде.

🔹При этом программист подчёркивает: сегодняшние LLM-ы не будут одинаково полезны во всех применениях. Да, они помогают генерировать прототипы для внутренних тестов и экспериментов («AI позволяет сократить работу с недель до дней»). Но нужно понимать, что LLM обучаются на большом количестве уже существующего исходного кода, поэтому чаще всего будут предлагать код с архитектурой, похожей на образцы. Если же вы создаёте уникальный проект, то LLM будет скорее мешать, чем помогать.

🔹Вместе с тем создание нового кода — не единственное возможное применение AI в отрасли ПО. Часто LLM помогает в понимании структуры существующих исходных файлов или поисках информации по внутренней базе.

🔹Опять же, программист делает акцент на том, что для того же вайб-кодинга нужно хотя бы понимать, что ты делаешь: «Если ты не имеешь понятия о программировании, ты не способен оценить безопасность такого решения, твой LLM, впрочем, тоже нет. Рискуешь ты осознанно, а вот твои пользователи рискуют уже неосознанно».

🔹Что насчёт массовых увольнений в бигтехе из-за ИИ? По мнению пана Зельвинскего, это «прекрасная отговорка» (кто знает, почему на самом деле провели лейоффы). С другой стороны, «каждый уволенный программист — это бюджет на несколько новых GPU». А в современном капитализме показатели должны расти каждый квартал, иронизирует он.

🔹Самая большая проблема LLM — что в отличие от джуна модель не способна запомнить свою ошибку и научиться: «Когда процесс их обучения завершён, усвоенные знания и возможности "замораживаются"». И хотя сейчас существует несколько путей обхода этого ограничения, ни один из них пока не является эффективным.

🔹«LLM-ы умеют очень быстро создавать новый код, но значительно менее эффективны в его модификации и поддержке, — добавляет собеседник. — Компании, предоставляющие услуги AI, фиксируют гигантские убытки, а каждый новый клиент ухудшает их финансовый результат. Возможно, через полгода или год источники финансирования иссякнут, а OpenAI и Anthropic попросту обанкротятся?».

👉 Текст полностью

🐽 Согласны ли вы с паном Зельвенским?

💰💃 Нулевой подоходный налог на второго ребенка — Навроцкий подписал закон

Президент Кароль Навроцкий подписал закон, который вводит нулевой подоходный налог для семей с двумя и более детьми, включая совершеннолетних, если доход семьи не превышает 280 000 злотых. Об этом пишет Złoty Dzik.

Специально вынесем, что далее устава отправится в Сейм!

Льгота распространяется на родителей, уплачивающих налог по шкале, и позволит среднестатистической польской семье экономить около 1000 злотых в месяц.

👉 Кто получит право на новую налоговую льготу, и когда можно начать рассчитывать PIT по-новому, читайте в «Злотом Дзике»

🙋‍♂️ Uwaga! Расскажите нам, какую самую странную вещь делал ваш «помогатор»!

Многие в эмиграции прибегают к помощи легализаторов, и в этом как бы нет ничего плохого. По крайней мере, вы перекладываете часть ментальной нагрузки на другого человека.

Но порой такие решения заканчиваются плохо. Например, как писал профиль «welcome2pl» в Threads: «Часто потрясающие истории сложных кейсов начинаются с фразы: "Мой представитель сказал, что у него есть связи в уженде и он всё решит с инспектором". Дальше всё как в детективном сериале — отказы, скандалы, интриги, расследования».

🐽 Если у вас тоже были странные/трагические случаи про «помогаторов», пишите в анонимный чат-бот @dzikpic_bot или отзовитесь в комментариях к этому посту. Dziękuję bardzo!

🤔✍️ Почему иностранцы так долго ждут ответа по своему заявлению о гражданстве? Ответ MSWiA

Ещё в том году омбудсмен обратился в польское МВД по вопросу длительного рассмотрения заявлений на польское гражданство.

🟣 В чём суть проблемы

Омбудсмену поступают заявления от иностранцев, которые подали заявления о признании польским гражданином.

Наиболее частой проблемой является всё более длинное время ожидание решения (до нескольких месяцев).

Как написал NIK в отчёте «Obsługa obywateli polskich i cudzoziemców w jednostkach administracji publicznej» о результатах контроля за 2021-2023 в пяти выбранных воеводских ужендах, основная проблема — именно недостаточное число работников и большая кадровая ротация.

Бездействие или затяжной характер административного производства является незаконным, что подтверждают постановления MSWiA, выносимые вследствие напоминаний. Эти производства не подпадают под ст. 100c и ст. 100d спецуставы о помощи гражданам Украины, которые «замораживают» сроки легализации пребывания.

☝️То есть если вам долго не отвечают по гражданству, вы можете подать понагление, а затем отправить скаргу в Воеводский Административный суд. WSA не даёт гражданство — но может обязать орган вынести решение в установленный срок.

🟣 Что ответили в MSWiA

Что отделы по делам гражданства и иностранцев воеводских ужендов действительно сталкиваются с кадровыми проблемами, в частности с оттоком квалифицированных работников с многолетним опытом.

Так, на конец 2024-го задачами в сфере польского гражданства занимались в воеводских управлениях в общей сложности всего 70 работников. Допустим, в Свентокшиском воеводстве заявления рассматривал целый 1 человек. И аж 7 было в Подляском воеводстве.

Кроме того, систематически растёт число заявлений как по делам о подтверждении наличия гражданства, так и о признании польским гражданином.

🤔 Если посмотреть на цифры, предоставленные в ответе МВД, окажется, что в 2024-м всего во всех воеводствах подали 16116 заявлений о признании гражданином Польши. А на 30 сентября 2025-го — 16246. Т.е. разница в 130 заявлений (без учёта последних 3 месяцев).

По мнению МВД, все эти факторы влияют на удлинение сроков завершения производств.

При этом у ведомства нет данных о среднем сроке продолжительности производства о признании гражданином Польши в отдельных воеводских управлениях.

Известно лишь, что в конце 2025-го в Мазовецком воеводском управлении в Варшаве производство о признании гражданином Польши длилось около 18 месяцев (!).

🟣 Ещё немного фактов

☝️Как писала правник Ольга Винник в Threads, ей предоставили по Мазовецкому воеводству следующие данные:

🔹за 2025 год в работе находилось 8836 дел по признанию гражданином (согласно письму омбудсмена, в Мазовецком уженде в 2023-м было 4272 заявления, в 2024-м — уже более 6360);
🔹вынесено 4384 решений;
🔹делами занимаются всего 3 сотрудника (в 2024-м было 4, если верить омбудсмену);
🔹за прошлый год было подано 859 понаглений и 93 жалобы в Воеводский Административный суд (WSA) на долгие сроки ожидания гражданства + почти 2 тысячи жалоб на бездействие в целом на отдел по работе с иностранцами.

☝️За всё время своего президентства Кароль Навроцкий предоставил гражданство только 25 людям и отказал 18-ти. В 2025 году Канцелярия Президента Республики Польша получила 5470 заявлений на получение польского гражданства. В этом (на 4 февраля) — 445 штук, отмечает Rzeczpospolita.

🐽 А сколько ждали своего польского паспорта вы? Пишите в комментариях или в чат-бот @dzikpic_bot

✍️ Посты Dzika о гражданстве:

🔹4 прописанных в законе способа, как получить польское гражданство
🔹Как податься на гражданство Польши через президента
🔹10+ лет в Польше — и всё ещё без польского паспорта: истории мигрантов
🔹Правда ли, что количество отказов в гражданстве увеличилось? Могут ли отказать в паспорте Польши из-за штрафа в прошлом? Отвечает юрист
🔹Правительство готовит «проверку на польскость» для претендентов на гражданство. Но будет ли от этого толк?
🔹Чаму PiS так упарта прапаноўвае падаўжэнне тэрміна чакання грамадзянства і да чаго тут Гжэгаж Браўн

#легализация