💐👨‍💻👩‍💻 Пятничный пост. Как беларусам (и не только) пожениться в Юте

Недавно Dzik писал, что беларуские ЗАГСы с прошлого года не выдают справки об отсутствии препятствий к заключению брака. Вместо этого беларусам предлагают заключить нечто вроде заявления у нотариуса, что на данный момент они не женаты/не замужем.

И если летом 2025-го такой вариант ещё подходил, то где-то с осени консульство РБ перестало выдавать подобные заявления, так как польские ЗАГСы (USC) всё равно «их не принимают».

Что же в таком случае делать? Тут есть несколько вариантов:

1️⃣ Обратиться в польский суд. Для этого надо подать заявление под названием «wniosek o zwolnienie z obowiązku złożenia kierownikowi urzędu stanu cywilnego zaświadczenia o zdolności prawnej do zawarcia związku małżeńskiego». Если верить сообщениям в чате, то «процедура получения справки занимает 4-6 месяцев от момента заявления».

2️⃣ Поехать в Грузию/Данию и пожениться там. Однако, как написала читательница, «Дания подходит, только если это первый брак или на свидетельстве о разводе предыдущего брака есть апостиль (или другое его признание за границей). Если просто бумажка о разводе из ЗАГСа, то в Дании не примут».

3️⃣ Пожениться онлайн в штате Юта и потом умейсцовать/сделать транскрипцию американского свидетельства о браке
в Польше.

Как это сделать? Читайте опыт читателя ниже 👇

🟣 Личный опыт заключения брака онлайн в штате Юта

— Процесс полностью легальный, и предоставляется всё через госсайт Юты, — написал в чат-бот Dzika человек. — Свидетельство о браке ничем не отличается от брака, заключённого прямо на месте в США. Также они высылают любое количество апостилей и сертифицированных копий за дополнительную плату.

После этого можно зарегистрировать брак в Польше, если есть необходимость. Либо, как мы, использовать его вместе с переводом в ужондах для ВНЖ или, например, для joint taxation. Да, пока что умейсцовывать не собираемся, поскольку для текущих нужд на много лет вперед хватает присяжного перевода. В том числе для ВНЖ.

🔹Первый шаг — необходимо пройти процесс подачи заявления на сайте Юты. Там же необходимо высылать фото паспорта и своего лица для подтверждения личности.

Стоимость будет рассчитываться в зависимости от количества апостилей и сертифицированных копий свидетельства о браке, сколько вам надо. Но выйдет не менее $200 вместе с доставкой в Польшу.

🔹 После оплаты на электронную почту приходит лицензия, которой нужно воспользоваться в течение 32 дней, иначе она просто будет недействительна.

🔹 За эти 32 дня нужно найти официального регистратора брака, территориально находящегося в Юте. На сайте будет большой список как госпредставителей, так и частных регистраторов.

☝️ Мы выбрали русскоязычную девушку, если интересно, отсюда. Но там на русском было точно несколько разных вариантов. Конкретно тут стоимость церемонии была ещё 70$.

🔹 Выбрали дату, время и обсудили формат встречи в Zoom, заполнили анкету со своими данными и данными ещё двух свидетелей, которые должны присутствовать на звонке обязательно и которые будут указаны в свидетельстве о браке.

На звонок можно было пригласить ещё много родственников, друзей и знакомых.

🔹 Во время звонка всё проходило довольно торжественно и ощущалось реальным важным событием, по желанию можно обменяться клятвами с супругой.

Всё заняло минут 15, после чего мы получили запись всей церемонии на память и письмо на почту с тем, что наш брак зарегистрирован в Юте (приходит от офиса Юты, не от регистратора) и трекинг для отслеживания документов.

⏰ Мы ждали документы около месяца, потому что этим занимается госучреждение, и на документы ставится подпись в Utah Lieutenant Governor’s Office.

С проблемами в написании имён мы лично не столкнулись, и я про них не слышал, когда искал информацию. Всё пришло в нужном количестве. Если в будущем понадобятся дополнительные документы и копии, можно заплатить и вышлют ещё раз.

👉 А если вас больше интересует как развестись, то кликайте сюда

🐽Поддержите Дзіка подпиской. Dziki dziakuj!

🙅‍♂️ «За пять волн сокращений приходит понимание, что в любой момент можно стать их частью». + 1 история сокращения в Playtika

Dzik уже рассказывал, как волна сокращений прошлась и по польскому офису Playtika. Теперь devby опубликовал ещё одну историю. Приведём её здесь.

🟣 «Сокращения не показатель профессиональной или личной ценности»

Максим (имя изменено), разработчик, работал в польской Playtika:

— Я проработал в Playtika более пяти лет — на разных проектах и позициях. К возможным сокращениям отношусь спокойно: они происходят регулярно, фактически ежегодно. Вчера сократили коллег, сегодня могут сократить тебя. За пять волн со временем приходит понимание, что в любой момент можно стать частью сокращений.

На пике в компании работало более 4000 человек, сейчас — около 3000, то есть сократили примерно каждого четвёртого.

Последняя волна была проведена быстро и отлаженно, не то что первая. Утром на общем звонке сообщили о том, что всем затронутым сотрудникам в течение 30 минут придут приглашения на встречи с прямыми менеджерами. На этих встречах информируют о решении и объясняют дальнейшие шаги и опции. Видно, что процесс хорошо отработан.

Формально встреча длится около 20 минут, но по сути хватает и 5. После этого доступы ко всем системам блокируются, за исключением Teams и Outlook.

Поскольку я работал по UoP, условия выхода оказались достаточно адекватными.

Давно считаю, что сокращения не показатель профессиональной или личной ценности. При этом в офисе я видел коллег, которые тяжело это переживали, слышал от них фразы: «Ну, я же был хорошим сотрудником». Также тяжело тем, у кого сложная ситуация с легализацией или обеспечением семьи. Вот их действительно жалко. Недавно читал пост о сокращениях, атмосфера там передана достаточно точно.

Планы — стандартные. В ближайшее время хочу закрыть накопившиеся личные дела, немного восстановиться и через пару недель перейти к активному поиску работы. Сейчас относительно хороший период — формируются бюджеты на 2026 год и открываются новые позиции. Надеюсь найти хороший вариант до того, как начнут поджимать сроки легализации (у меня есть полгода).

Тешит мысль, что все коллеги, которых сократили ранее, как-то нашли работу и остались в Польше. Значит, и я смогу.

👉 Текст целиком

Dzik Pic Store открыт и принимает заказы!

Например, у нас есть стильный мерч от devby — майки, худи и свитшоты; знак принадлежности к международному комьюнити беларуских айтишников 🫶

👉 Раздел с одеждой в Dzik Pic Store: https://store.dzikpic.io/collections/clothes

🤗👨‍💻 Насколько айтишники в Польше довольны своей работой и карьерой: исследование

Вышел новый отчёт «Barometr Talentów» за 2026-й. Авторы посмотрели, насколько работники различных отраслей в Польше уверены в своём будущем.

🔹 Так, глобальные данные показывают, что впервые за три года уровень уверенности сотрудников в будущем упал на 4%, хотя удовлетворенность работой осталась стабильной.

🔹 В то же время внедрение ИИ увеличилось на 13%, а уверенность в использовании этой технологии упала аж на 18%.

🔹 64% сотрудников в разных странах, не только в Польше, планируют остаться у своего нынешнего работодателя, и почти 9 из 10 считают, что обладают необходимыми компетенциями для успешной работы.

👉 Если же посмотреть данные именно по айтишникам, то получится:

🔹 Наиболее высокий уровень благополучия наблюдается в сфере ИКТ (82%), самый низкий — в здравоохранении и медико-биологических науках (63%).

🔹Также сотрудники ИТ-индустрии демонстрируют наиболее сильную приверженность ценностям компании — этот показатель составляет 86%.

🔹 Как ни странно, 92% опрошенных айтишников видят смысл в своей работе. 40% отметили, что у них минимальный уровень стресса каждый день.

🔹 Индекс удовлетворенности работой опять же наиболее высок среди ИТ-специалистов (68%), что в первую очередь обусловлено высоким уровнем доверия к менеджменту (78%) и уверенностью на рынке труда (81%), которая является самой высокой среди всех анализируемых секторов.

🔹 Сектор ИКТ также отличился наиболее высоким уровнем уверенности в своих профессиональных способностях, возможностях карьерного роста и использовании новейших технологий (84%). Для сравнения — тут внизу сотрудники секторов здравоохранения и медико-биологических наук (62%).

🐽 А вы довольны развитием своей карьеры в данный момент?

Куда сбежать из польской зимы за солнцем и теплом — рекомендует школа английского ENRU

Это проверенные маршруты — бюджетные и без сложного планирования.

1️⃣ Юг Европы: Мальта, Кипр, Сицилия

Зимой здесь много солнца, почти нет затяжных дождей, а температура держится в районе +20…+24°C. На Мальте зимой реально купаются и ходят в летней одежде. Почему особенно классно зимой: мало туристов, можно спокойно смотреть достопримечательности и ездить по острову без суеты, наслаждаться едой и атмосферой. А еще на Мальте все говорят на английском.

Лучше брать пакетный тур (перелёт + трансфер + отель с завтраком). В январе цены — от ~700 zł на человека на 5–7 дней. Советуем urlop.pl — здесь можно выбрать даты и отель, дальше всё делают чётко и без навязывания.

2️⃣ Канары: Тенерифе и Гран-Канария

Комфортное направление круглый год. Летом — без удушающей жары, зимой — стабильно тепло. Подойдёт тем, кто хочет slow life, солнце и природу. Из активностей: походы в горы и на вулкан, поездки по острову, пляжи и аквапарки. Южные города теплее зимой. Бронировать можно через агрегаторы или ловить лоукостеры.

3️⃣ Египет: Шарм-эль-Шейх

Одно из самых тёплых направлений зимой. Идеально для дайвинга и снорклинга, морских прогулок, аквапарков и «тюленьего» отдыха без изнуряющей жары. Зимой бывают ветра — лучше выбирать отели в безветренных бухтах, например, в Naama Bay.

4️⃣ ОАЭ: Дубай

Комфортная зима. Да, дороже, чем Египет или Азия, но это зато высокий сервис, безопасность и отличная еда (иногда по ценам Европы).

В качестве сувенира или подарков купите финики или финиковый сироп. Невероятно вкусно, а к тому же полезно.

Еще пару лайфхаков для бронирования:

📌 Выбирайте отели с подогреваемыми бассейнами
📌 Учитывайте ветреность районов (бухты решают!)
📌 В низкий сезон агрегаторы дают самые выгодные цены
📌 Лучшие пакетные туры — за 7–10 дней до вылёта
📌 Делайте страховку с покрытием дайвинга и морских активностей
📌 Проверяйте местные праздники и фестивали — впечатления

Зимние фестивали 2026:

• Мальта — Valletta Baroque Festival: 8–25 января
• Кипр — Limassol Carnival: 12–22 февраля
• Тенерифе — Santa Cruz Carnival (Latin Rhythms): 16 января — 22 февраля
• Мадейра — Madeira Carnival: середина февраля — начало марта

Если подборка была полезной — сохраняйте, делитесь и берите солнце впрок ☀️

Учите английский в ENRU, чтобы разговаривать уверенно и красиво. Бесплатная диагностика для подписчиков

🗞🆕Dziko News: что обсуждали в польских новостях на этой неделе

🟣 Польское отделение скандинавской финансовой группы Nordea проводит сокращения в Лодзи, Варшаве и Труймясте. Увольнения потенциально могут затронуть максимум 105 ИТ-сотрудников.

🟣 Президент Польши получил предложение от Дональда Трампа вступить в «Совет мира» (туда же были приглашены Владимир Путин и Александр Лукашенко). Но Польша отказалась, говорит, у них нет лишнего миллиарда.

🟣 Тшасковский сказал, что Варшава передаст Киеву 90 генераторов.

🟣 В ночь с 16 на 17 января 2026-го «десятки объектов» влетели в польское воздушное пространство, которые, согласно официальному заявлению Бюро национальной безопасности, вылетели с территории Беларуси. Некоторые из них были контрабандными воздушными шарами. Прозвучали уже предложения в ответ закрыть открытые погранпереходы с РБ.

🟣 Светлана Тихановская переезжает в Варшаву (говорят, решение было связано с сокращением уровня охраны, предоставляемой ей в ​​Литве).

🟣 В польских СМИ пишут, что выросло число заявлений на гражданство от иностранцев — но ужонды стали придирчивее и могут вынести отказ даже из-за штрафа в прошлом (будем следить за развитием событий).

🟣 В польских свидетельствах о браке будут писать не «муж и жена», а «первый и второй супруг». Это делается, чтобы можно было умейсцовывать записи о браках между лицами одного пола, заключенных за рубежом. Это стало результатом решения Суда Европейского союза (СЕС) от 25 ноября 2025 года, обязывающего страны ЕС признавать такие союзы, юридически заключенные в других государствах-членах ЕС.

🟣 Почти 70% поляков поддерживают рассмотрение Сеймом законопроекта президента о том, чтобы собак не держали на цепях. Ранее Навроцкий наложил вето на похожий проект (там предлагалось не держать на цепи любых домашних животных, не только собак).

Cześć, tu Dzik! 🐗

Сезон деклараций стартовал. Значит, пришло время разобраться с налогами (PIT).

Dzik Pic — это не просто канал с новостями, это комьюнити, где мы держимся вместе. В прошлом году вы круто поддержали нас своими 1,5% налога. Это позволило нам продолжать делать контент для вас: разбираться в зарплатах, искать лучшие вакансии и шутить над тем, что болит.

Суть проста:

1,5% вашего налога все равно спишутся. Но вы можете выбрать: отправить их в общий бюджет или поддержать медиа, которое читаете за утренним кофе или на дейлике🙊

Лучше закинуть эти средства своим ребятам, которые делают полезный контент 💪

Как это сделать (бесплатно):

🔸авторизуйтесь на сайте налоговой, перейдите к декларации,
🔸на личной странице выберите «отредактировать» в строке «1,5% podatku dla OPP»,
🔸введите KRS na potrzeby 1,5%: 0000507234; cel szczegółowy: 85644.

Это займет всего минуту, но для нас это огромная помощь.

Dziki дзякуй! 💛

Покупать квартиру в ОАЭ уже поздно? 🇦🇪

Такое часто говорят на фоне прошлых взлётов рынка, но аналитика показывает обратное. Иностранцам всё ещё доступны рассрочки под 0% сроком до 6 лет, а цифры выглядят так:

— Рост стоимости до 40% к моменту сдачи.
— Доход от аренды до 12% годовых.
— 0% налогов.

🔥Для тех, кто только изучает рынок, аналитики Neginski подготовили бесплатный каталог топ-5 проектов для легкого старта:

🔹Доступный порог входа.
🔹Высокая ожидаемая доходность — от 9% годовых.
🔹Пострассрочка: до 30% цены выплачиваете в течение 3 лет после получения ключей (фактически — деньгами арендаторов).

Больше проектов, разборы локаций и кейсы реальных покупателей — в крупнейшем канале о недвижимости в ОАЭ.

👉 Подписывайтесь и забирайте каталог: https://clck.ru/3RRSWD

#promo

💸😱🏦 Блокировка счёта и исчезновение 200 тысяч злотых: беларус подал в суд на Pekao

Złoty Dzik рассказывает историю айтишника Сергея. Он приехал вместе с женой в Польшу по визе Poland Business Harbour (PBH); супруги легально работают с клиентами из США: поставляют решения на базе искусственного интеллекта для крупных американских банков.

Осенью 2022 года банк Pekao заблокировал счета Сергея, ссылаясь на «санкции ЕС» и ограничение свыше 100 000 евро для граждан Беларуси и России. Когда мужчина попытался перевести средства жене, чтобы обойти лимит, произошла фишинговая атака, и за двое суток мошенники вывели со счета супруги Сергея около 200 000 злотых. Система безопасности банка не сработала.

После инцидента беларус на год приостановил профессиональную деятельность. Упущенная выгода по его личным оценкам составила от 600 до 800 тысяч злотых. Разбирательство в суде идет больше года, открыто уголовное дело, а Сергей с женой перешли обслуживаться в PKO.

👉 Полную версию читайте в материале «Злотого дзика».

🙋‍♂️ Uwaga, напоминаем, что сегодня — торговое воскресенье!

👉 Торговые воскресенья в 2026-м:

🔹25 января (сегодня);
🔹29 марта (перед Пасхой);
🔹26 апреля (перед маювкой);
🔹28 июня;
🔹30 августа;
🔹6, 13 и 20 декабря (перед Рождеством).

👉 Календарь выходных дней на 2026-й (что осталось):

🔹5 апреля (воскресенье) – Пасха;
🔹6 апреля (понедельник) – Poniedziałek Wielkanocny или Пасхальный понедельник;
🔹1 мая (пятница) – Праздник Труда;
🔹3 мая (воскресенье) – праздник в честь Конституции Речи Посполитой 3 мая 1791 года;
🔹24 мая (воскресенье) – Сошествие Святого Духа или Zielone Świątki;
🔹4 июня (четверг) – Праздник Тела и Крови Христовых (Corpus Christi);
🔹15 августа (суббота) – Вознесение Пресвятой Девы Марии и Праздник Войска Польского;
🔹1 ноября (воскресенье) – День всех Святых, Wszystkich Świętych;
🔹11 ноября (среда) – праздник Независимости;
🔹24 декабря (четверг) – Вигилия;
🔹25 декабря (пятница) – Рождество первый день;
🔹26 декабря (суббота) – Рождество второй день.

💰 Изменения в налогах — 2026: что нужно знать бизнесу

С 2026 года в Польше вступают в силу масштабные налоговые изменения.

Złoty Dzik собрал самое важное что нужно знать предпринимателям:

🟡 Обязательные электронные счета (KSeF) — вводятся в течение 2026-2027 годов.

При этом получать e-счета должны быть готовы все уже с 1 февраля 2026.

🟡 Новые файлы JPK по подоходному налогу (JPK_PD) — с 2026-го.

🟡 PKPiR только в электронном виде — тоже с 2026-го.

🟡 Лимиты на авто с двигателем внутреннего сгорания снижены, а лимит освобождения от НДС увеличен.

🟡 Cash PIT (налог на прибыль) — порог увеличен с 1 января 2026-го до 2 млн zł.

🟡 Минимальный взнос на медстрахование — выше, 432,54 zł в месяц с 1 февраля.

👉 Читайте подробности в первоисточнике