Мы — ініцыятыва BelRead — займаемся перакладам замежнай літаратуры на беларускую мову.

🤔 Навошта гэта патрэбна?
Шмат хто з нас хоча чытаць на роднай мове, а доступ да беларускамоўнай літаратуры не заўсёды просты. Мы перакладаем вашыя любімыя кнігі і дзелімся часткамі на нашым Patreon, каб вы маглі атрымаць асалоду ад чытання.

💬 Як гэта працуе?
Вы прапануеце любімыя кнігі, а потым абіраеце самую папулярную, якую мы будзем перакладаць - вашае меркаванне можа стаць вырашальным.

📚 Што ўжо зрабілі?
Перакладзены асобныя творы Лаўкрафта, Чэмберса, іншых аўтараў, перакладаецца "Эн з зялёных Мезанінаў" Люсі Мод Мантгомеры.

❤️ Як падтрымаць наш праект?
Калі вам падабаецца, можаце падтрымаць нас фінансава на Patreon. Гэта дазволіць аплаціць працу перакладчыкаў і выданне новых кніг. Сачыце за намі ў сацсетках — любая ваша падтрымка важная. 📖

Давайце разам развіваць нашу культуру і мову. Далучайцеся да нас і падтрымайце важную справу! 💖

#промо

💸👨‍💻 Во Вроцлавском университете нашли нелегальную ферму для майнинга биткоинов

Полицейские обнаружили во Вроцлавском университете оборудование, которое использовалось для незаконного майнинга биткойнов.

Что интересно, ферма работала в одном из корпусов университетского факультета права, администрации и экономики.

Пресс-секретарь университета смогла только подтвердить, что «была проведена полицейская интервенция». Остальное — в рамках полицейского расследования. Известно лишь, что никого не задержали и не допросили.

Лицо, знакомое с деталями дела, утверждает, что для производства биткойнов не использовались компьютеры Вроцлавского университета. Нарушения систем безопасности университета не произошло.

Однако майнеры использовали электроэнергию. А, по словам специалистов, производство криптовалюты требует значительных затрат энергии.

👉 Польша выделит миллионы злотых на суперкомпьютер

🗓 Лид Google по мобильным играм и приложениям в СЕЕ о будущем индустрии: новая встреча DZ CLUB в Варшаве

🗣 О чём будет говорить?

— Как ведущие мобильные компании находят и удерживают пользователей в 2024 году?
— Налоги на магазины приложений, изменения политики и альтернативные магазины — кто на самом деле контролирует будущее мобильной дистрибуции?
— Как искусственный интеллект меняет разработку мобильных приложений, маркетинг и что это значит для традиционных компаний?
— Почему в Центральной и Восточной Европе продолжают выходить успешные приложения несмотря ни на что?
— Что дальше? Суперприложения, AR/VR, продукты с приоритетом ИИ – на что делают ставки умные инвесторы в мобильной сфере?

🧙 Эксперт

Вы сможете задать вопросы Мариушу Гонсевскому — руководителю отдела мобильных игр и приложений Google в Центральной и Восточной Европе, основатель GameCp, одного из крупнейших в Европе сообществ мобильных игр.

Участники смогут задать вопросы и напрямую пообщаться с Мариушем в сессии вопросов и ответов.

🧟 Кому будет интересно?

Инвесторам, технологических предпринимателям, разработчикам мобильных приложений, менеджерам по продуктам и фаундерам, которые хотят понять, как построить устойчивый бизнес в 2025 году.

Напомним, что если вы подписчик Dzik Pic (поддержать!) или dev.by (поддержать!) на сумму от $20/мес, вам гарантирован бесплатный доступ ко всем мероприятиям DZ CLUB до конца года. Для всех остальных билет можно купить по ссылке.

📎 Дата: 5 декабря, четверг
📎 Время: 18:30
📎 Язык английский
📎 Место: Świetlica Wolności
📎 Билеты — 99 злотых до 5 декабря. Дальше — 129 злотых.

#партнёрский_пост

🏦🤷‍♂️«Сказали, що ми в групі високого ризику». +1 история об открытии счёта в польском банке

В наш чат-бот пришла история о непростом процессе открытия счёта для предпринимателя — с PESEL UKR, но без карты побыта.

По словам читательницы, сначала они обратились в банке Millenium. Но там им отказали спустя неделю проверки — причём с формулировкой «не знаем почему, но система не даёт открыть счёт».

А в банке Paribas им «с порога» сообщили, что иностранцу для открытия любого счёта нужен хоть какой польский документ (в их случае подошли польские водительские права).

Причём сотрудники банка предупредили, что владелец счёта «в группе высокого риска», и они будут мониторить все входящие операции.

Приводим рассказ от первого лица👇

— З приводу відкриття рахунка в банку. Дано: українець, є закордонний паспорт, PESEL UKR, польське право язди. На карту побиту не подавались.

Відкривали рахунок підприємця в Millenium (був там особистий рахунок вже більше року). Просили документи про наявність діяльності, контракти, закордонний паспорт і песель. Тиждень перевіряли всі документи — відмова з формулюванням «не знаємо чому, але система не дає відкрити рахунок».

Пішли в Paribas — там зі входу нас повідомили, що для відкриття будь-якого рахунку іноземцю треба мати польський документ (в нашому випадку право язди підійшли).

Заповнили документи, надали контракт, мельдунек, копії закордонного паспорту, PESEL-ю і прав. Тиждень перевірок — відкрили особистий рахунок і фірмовий.

Але сказали, що ми в групі високого ризику і будуть моніторити всі гроші, які заходять. Чому? Сказали, що не мають інформації, чому так. Просто напис, що «група високого ризику»🤷🏼‍♀️

🟣 А что говорят в техподдержке Paribas?

— Что касается оценки риска клиента, это зависит от статуса, присвоенного отделом, проверяющим персональные данные. К сожалению, у нас нет подробной информации о процессе.

Для гражданина Украины <для открытия счёта> достаточно заграничного паспорта. Гражданин Беларуси должен предъявить паспорт и карту побыту.

🐽 Сталкивались со странными требованиями при открытии счёта в последнее время? Напишите нам в чат-бот!

👕🚮 История на вечер. Польский стартап хочет спасти использованную одежду

Стартап Reco Fiber, который выиграл награду Top Impactor 2024 во время конференции Greenpact в Познани, хочет перерабатывать использованную одежду в сырьё для производства уже новой одежды.

Как это будет работать? Люди бросают ненужную одежду в специальные контейнеры на улице. Затем эта одежда идёт в сортировочные центры. И оттуда уже поступает к Reco Fiber.

Стартап, в свою очередь, разбирает ткань до стадии волокна и потом передаёт его производителям. В настоящее время Reco Fiber планирует сотрудничество с прядильными фабриками.

Как говорит основательница стартапа Марта Соколовска-Служняк, фирма пока занимается только хлопком, поэтому «будем перерабатывать его в хлопковые волокна, из которых традиционными методами производят пряжу, а затем и ткань для одежды».

«В настоящее время мы ещё работаем над этой технологией, находимся на стадии исследований и разработок», — добавляет пани Марта.

Она также подчёркивает, что важно правильно сортировать одежду, не бросать её в смешанное (ведь оттуда нашим штанам путь только на мусоросжигательный завод). И даже в специальных контейнерах одежда может покрыться плесенью от влаги. Так что, если поемник переполнен, не оставляйте пакеты снаружи.

👉 Как с 1 января выбрасывать одежду, чтобы не попасть на штраф

✍️👨‍💻 «Делал практически с нуля». Поговорили с автором гайда для ИПшников + собрали полезные для предпринимателя ссылки

Если вы ведёте ИП в Польше, то, возможно, уже слышали про гайд на sobolevbel.github.io/jdg. Это практический сборник для предпринимателя: от получения PESEL и до легализации на основании JDG.

Dzik поговорил с одним из авторов этого гайда, и вдобавок попросил его поделиться другими полезными ссылками.

🟣 Как создавался гайд

«Меня зовут Евгений, мне 31 год, я программист. В 2021-м приехал в Польшу, можно сказать, случайно. Выбирал между Литвой и Польшей, и в итоге оказался тут, — рассказывает наш собеседник. — Когда я только присоединился к чату ИПшников, он был совсем маленьким, кажется, около тысячи человек (сейчас в чате более 12 тысяч).

Тогда не было никаких гайдов, я всё делал практически с нуля. Приходилось разбираться самостоятельно. Какая-то информация уже имелась, но она была разбросана по чату, и её хотелось как-то систематизировать. Так и родилась идея, чтобы собрать такой гайд и совместными усилиями его наполнять».

Сейчас в гайде собрана информация по законам, полезные инструменты вроде налоговых калькуляторов и сервисов по созданию фактур, ссылки на чаты и многое другого, что пригодится ИПшнику. Список пополняется благодаря участникам специального чата.

Доступ к информации свободный, но при желании вы можете закинуть создателям на чашку кофе.

🟣 Гайд и «помогаторы»

Спрашиваем, не считают ли «помогаторы» Евгения конкурентом?

«Нет, на самом деле, насколько я знаю, огромное количество “помогаторов” наоборот, используют мою страничку, — отвечает тот. — Например, в начале, когда только начинают свою деятельность. Ну, им надо откуда-то брать информацию, а тут она вся просто в одном месте собрана. Некоторые даже копировали себе чек-лист гайда по легализации и просто по нему шли и подавали своих клиентов на ВНЖ.

А вообще информация открыта по лицензии Creative Commons, если кому интересно. С ней можно делать что угодно, в том числе и для коммерческого использования».

🟣 Какие разделы самые популярные?

По изменению популярности разделов гайда можно отследить, как со временем меняются приоритеты мигрантов.

Так, по словам Евгения, сначала, в 2021-2022-м, на первом месте была страница как открыть ИП. Затем самой популярной стала страница про легализацию. А сейчас на вершине списка налоги. В последнее время особенно — ZUS-каникулы.

🟣 Какие ещё ссылки, кроме sobolevbel.github.io/jdg, будут полезны?

🔹 justandrei.github.io/jdg-tools: страница, где есть как чек-лист для подачи на ВНЖ по предпринимательской деятельности, так и обучающий калькулятор налогов, калькулятор ZUS для рычалтовцев и даже просмотр актуального состояния записи в CEIDG;

🔹 podatki.wtf: инструмент от пана Конрада, который поможет высчитать налоги по B2B. По словам Евгения, он организовал перевод тулы на беларуский (внизу страницы можно выбрать язык, в том числе польский, украинский и английский);

🔹 группа для ИПшников, где можно задать вопрос и посмотреть предыдущие ответы (но лучше сначала пробежаться по поиску, а потом уже спрашивать).

🐽 А какие гайды/ссылки/инструменты помогают вам?

🌐 Приглашаем на 28-й Software Craftsmanship Meetup!

Тема: Live Design Session: проектирование URL Shortener and stats. Part 1.

Впервые мы проведем живую сессию проектирования, где вместе с Павлом Вейником будем разбирать архитектуру сокращателя ссылок с нуля, используя шаблон решения архитектурных задач Architecture Proposal.

📋Что будет:
• Пошаговая работа: анализ требований, ballpark estimations и выявление узких мест, анализ подходов и вариантов, проектирование и выбор инструментов.
• Практическая польза: вы увидите, как структурировать работу, задавать правильные вопросы и избегать ошибок.
• Ответы на ключевые вопросы проектирования, выбор оптимальной архитектуры и умение обосновать эту оптимальность.
💡 Для кого? Для тех, кто хочет углубиться в проектирование систем и научиться обосновывать свои архитектурные решения.
🔗Регистрация доступна по ссылке

#промо

🐸🖨 В «Жабке» новая услуга — распечатка документов

«Жабка» постепенно захватывает Польшу становится аналогом мастера на все руки. Теперь там можно не только сварить кофе, зарегистрировать симку, почистить ботинки или заменить экран на телефоне, но ещё и распечатать документы.

Новая услуга — результат сотрудничества с компанией Zeccer, которая, в частности, ставит принтеры в ТЦ и аэропорты.

Как это работает:

🔹выбираете склеп на сайте Zeccer (или вот по этому линку, тут удобнее);
🔹создаёте заказ. «Вы можете загрузить файлы прямо с устройства при создании заказа или отправить их в виде вложения на выделенный адрес электронной почты», — объясняет Zeccer;
🔹оплачиваете;
🔹затем на указанный адрес электронной почты приходит письмо со ссылкой на заказ. Вам нужно его открыть, стоя у принтера, и нажать «drukuj».

Но, конечно, весь процесс можно провести и на месте.

Создатели сервиса подчеркивают, что принтер самообслуживания работает в часы работы магазина, в том числе и в выходные. Цена черно-белой страницы составляет 0,69 злотых.

👉 Сколько можно заработать на «Жабке», как выбрать магазин и правда ли, что владельцев часто штрафуют? Задали нескромные вопросы владельцу Żabki

Как сэкономить на налогах в Польше. Советы для фрилансеров по работе через бизнес-инкубатор

👉 Читать.

Записаться на бесплатную консультацию с компанией B2B4U можно по ссылке. Бонус для читателей Adviser: один месяц участия в инкубаторе бесплатно.

Если вы пользуетесь предложениями Дзіка — это продлевает ему жизнь 🐽 Почему такие посты нам помогают — можно почитать здесь.

#adviser — обзоры, советы, опыт

😭 Пока дождался карты побыту, она уже истекла. Это не анекдот, а реальный случай во Вроцлаве

Издание MOST рассказало историю беларуса, который приехал в Польшу весной 2023-го по рабочей визе, устроился на работу через агентство и подал документы на ВНЖ.

В сентябре 2024 года беларус наконец получил СМС, что его карта готова. Он записался на получение на 13 ноября.

Но когда мужчина получил карту, то увидел, что она была действительна только до 1 ноября (он не получил заказное письмо с децизией, и потому не знал о сроках заранее). Причём датой выдачи карты значилось 19 августа 2024 года. То есть, она была действительна меньше трёх месяцев.

Мужчина хотел подать заявление на новый ВНЖ, уже по новому трудовому договору. Но когда работодатель увидел его просроченную карту, то решил от греха подальше иностранца уволить: «Побоялись, что я нелегал».

Беларус обратился к юристу, но тот сказал, что с подобным ещё не сталкивался. Они запросили повторную выдачу децизии и сейчас находятся в ожидании.

Но вообще, получилось не слишком весело — беларус не нарушал закон, но оказался нелегалом, и теперь не может устроиться на работу.

👉 Можно ли ускорить выдачу карты побыту?
👉 Як айцішнік разам з іншымі беларусамі змагаецца з уладамі Ніжняй Сілезіі
👉«Это просто филиал ада на земле». Что говорят про воеводский ужонд в Катовице
👉 Как долго наши читатели ждали свои разрешения на побыт: итоги анкеты
👉 7 лет ожидания вида на жительство. С какими проблемами сталкиваются иностранцы в Польше
👉 «Живёшь как в тюрьме». Как долгое ожидание карты побыту портит жизнь

🎉🗂 Комиссия по расследованию визового скандала приняла окончательную версию отчёта

Сеймовая комиссия по расследованию визового скандала утвердила во вторник свой окончательный отчёт.

PiS попытался внести поправку на 34 страницы. Среди прочего, там говорилось, что в отчёте не указано точное количество и подробности о нелегальных пересечениях границы. То есть, не было деталей, кому и кем были выданы «незаконные» визы.

Но эту поправку отклонили. Теперь у PiS есть время до 6 декабря, чтобы представить свой документ как особое мнение к отчёту.

Глава комиссии Марек Сова (депутат КО) вообще заявил, что депутатам PiS должно быть стыдно. Он привел в пример формулировку из поправки о том, что, по показаниям свидетелей, «программа Poland Business Harbou получила очень хорошую оценку в стране и во всем мире, а её приостановка нанесла значительный ущерб польской экономике, особенно ИТ-сектору».

Между тем, заявил глава комиссии, нет никаких сомнений в том, что «эта программа открыла ворота в ЕС, что (польское) государство утратило всякий контроль над тем, кто получает визы». Он добавил, что программа «значительно ухудшила безопасность Польши».

Ранее пан Сова и вовсе утверждал, что российские структуры якобы поглощали беларуские компании, чтобы воспользоваться программой Poland.Business Harbour. В частности, МИД запросило проверку компании Merkelon Development (основанной в Беларуси), так как та просила визы для своих сотрудников-россиян в Грузии (у них работало около 370 граждан РФ).

Как ранее и анонсировалось, комиссия решила уведомить прокуратуру о подозрении в совершении преступления со стороны 11 человек.

По мнению комиссии, экс-глава МИДа Збигнев Рау, бывший премьер-министр Матеуш Моравецкий и экс-министр развития Ядвига Эмилевич злоупотребили своими полномочиями и не выполнили обязательства, допустив немедленное внедрение в жизнь «без каких-либо юридических оснований» программы PBH.

По оценке комиссии, программа «из-за её действия без правовой основы и соответствующих организационных рамок, её распространения на граждан других стран, кроме Беларуси, а также отсутствия координации, а тем более соответствующего контроля и надзора, привела к созданию простейшего, самого быстрого и дешёвого визового пути, позволяющего иностранцам въезжать на территорию РП и ЕС».

За реализацию программы комитет подаст в прокуратуру заявление на бывшую уполномоченную премьера по вопросам GovTech Юстину Орловскую.

Отметим, что вопросы PBH — лишь малая часть претензий. Остальное касается давления на консулов, процедуры «визового шоппинга», аренды офиса в Варшаве за 50 злотых, жалобы на медленную работу прокуратуры в Люблине и т.д. Dzik уже писал про это здесь, полностью — в статье Wyborcza.

✍️ К слову: согласно с отчётом, с 12 ноября 2019 года по 20 ноября 2023 года было выдано более 3 миллиона 610 тысяч польских виз, из которых почти 377 тысяч (10,4%) составили шенгенские визы, а 2 миллиона 872 тысячи — национальные рабочие визы (что составляет 47,7% всех национальных рабочих виз, выданных в ЕС).

Обсуждения во вторник были последним заседанием комитета по так называемому визовому скандалу слава богу. Принятый им доклад вместе с особым мнением будет представлен на пленарном заседании Сейма. Презентация будет сопровождаться дискуссией.

👉 340 страниц, 11 заявлений в прокуратуру. Представлен проект доклада о визовом скандале
👉 Что говорится о PBH в отчёте о визовом скандале
👉 В Польше проверяют ИТ-компании, которые использовали PBH
👉 Сколько беларусов (в том числе с PBH) в Польше
👉 Дело о визах PBH: комиссия расследует, почему до Польши «не доехали» айтишники
👉 Польские айтишники вступились за беларусов после твита Туска
👉 «Мне не в чем себя винить». Экс-министр развития рассказала, как создавалась программа PBH

🐗 Uwaga! Ищем читателей, кто уже получил польский паспорт!

В нашем опросе 5,4% читателей отметили, что уже имеют гражданство Польши. Если вы один/одна из них, то расскажите, как изменилась (и изменилась ли?) ваша жизнь с получением тёмно-красного паспорта.

Стало ли вам легче жить? Поменялось ли отношение к вам в финансовых учреждениях, вузах, ужондах? Стараетесь ли сохранять свои корни или полностью переняли традиции своей новой страны?

🐽 Отзовитесь в нашем анонимном чат-боте @dzikpic_bot или комментариях под этим постом. Dziękuję!

🤔👨‍💻 Можно ли вести ИП между картами побыту? Спросили у пограничников

Эта тема время от времени всплывает в канале Dzika. Так, в одном из наших недавних постов читатель говорил, что «основная боль ― побыт по бизнесу на основе JDG, которое ведется на основе побыта по бизнесу. Юрист утверждает, что <вести ИП между картами> это незаконная предпринимательская деятельность ― административка, от 20 до 5000 злотых штрафа. Не так чтобы сильно смертельно, но нервы делает».

Поэтому мы направили вопрос Пограничной службе Польши: можно ли вести ИП на штампе в паспорте?

Напомним, что в задачи пограничников входит контроль за ведением бизнеса иностранцами.

🟣 Что нам ответили?

В принципе, ничего нового. Такой же ответ, к примеру, ранее получили участники чата ИПшников (вот тут разбирали подробно).

Представитель главного коменданта Польской пограничной службы Анджей Юзвяк напомнил Dzik-у, что ведение предпринимательской деятельности иностранцами регулируется законом от 6 марта 2018 года о принципах участия иностранных предпринимателей в экономическом обороте на территории РП.

Лишь некоторые категории иностранцев имеют право вести предпринимательскую деятельность на тех же основаниях, что и граждане Польши. Вы можете посмотреть список в ст.4 упомянутого выше закона.

К сожалению, в отношении иностранцев на штампе (п.5 ст.4) указано, что они могут вести ИП так же, как и граждане Польши, если до того имели право вести предпринимательскую деятельность, к примеру, на основании очного обучения в Польше либо брака с гражданином Польши.

То есть, такое право только у тех, кто перечислен в ст.2 п.1, буквы c и g данного закона. Но разрешение на временное проживание с целью ведения предпринимательской деятельности — это пункт h.

Получается, отсутствие всего одной буквы в законе создаёт дыру, в которую можно «провалиться» между картами побыту.

🟣 Приводим дословный ответ пресс-секретаря:

— Право на ведение предпринимательской деятельности на территории РП на тех же основаниях, что и граждане Польши, имеют, в частности, иностранцы, находящиеся на территории РП на основании ст. 108 ч. 1 п. 2 или ст. 206 ч. 1 п. 2 закона от 12 декабря 2013 года о иностранцах (т.е. находятся в процессе получения разрешения на временное или постоянное проживание) или на основании отметки в проездном документе, подтверждающей подачу заявления на предоставление разрешения на пребывание в качестве долгосрочного резидента Европейского Союза, если непосредственно перед подачей заявления они имели право вести предпринимательскую деятельность, — утверждает Анджей Юзвяк. — Т.е. обладали в Республике Польша разрешением на временное проживание, выданным в связи с обстоятельствами, указанными в ст. 144 (в целях обучения - прим. Dzika), ст. 151 ч. 1 (для проведения научных исследований), ст. 159 ч. 1 (воссоединение семьи) или ст. 186 ч. 1 п. 3, 4 и 7 (имеется в виду выдача разрешения на временное проживание в связи с иными обстоятельствами, вроде наличия статуса долгосрочного резидента ЕС от другого государства-члена ЕС) закона от 12 декабря 2013 года о иностранцах или имеют разрешение на временное проживание и состоят в браке с гражданином Польши, проживающим на территории РП.

✍️ Суммируя, представитель Стражы граничной перечислил всё те же основания, что указаны в злосчастном законе (ст.2 п.1, буквы c и g).

Таким образом, официальный ответ — нет, если предыдущий ВНЖ у вас был по ИП и вы сейчас на штампе, то формально у вас нет оснований вести предпринимательскую деятельность. Но на практике люди всё равно ведут.

🇨🇾🇵🇱 + 1 история про отказы в польской визе. Беларуска с картой поляка живёт на Кипре, работает на Польшу, но не может полететь в Европу

Беларуска, которая живёт на Кипре, рассказала @devby свою историю отказа в польской визе.

— Живу на Кипре, работаю на польскую компанию удалённо, имею карту поляка и родственников в Польше (бабушка, тёти, сестры), но не могу поехать к ним в гости и вообще не могу поехать в шенгенскую зону, потому что польское посольство отказывает мне в визе.

Кипр входит в Евросоюз, но не в шенгенскую зону. С кипрским ВНЖ я не могу путешествовать по Европе. А вот работать там удалённо могу. Будучи обладателем ВНЖ в стране ЕС, я могу работать на европейские страны по B2B. Налоги плачу на Кипре.

Последний раз мне выдали годовую национальную польскую визу на Кипре в 2022 году. А в этом году мне дважды отказали — в национальной и в туристической. Не помогли ни справка с работы, ни подтверждение доходов, ни карта поляка.

Первый отказ мотивировали тем, будто сомневаются, что я использую визу по назначению. Второй раз — тем, что я не предоставила достаточных подтверждений по месту проживания.

Причём второй раз меня как будто намеренно подставили. Контекст: отдаю документы девушке в консульстве, разговариваем про то, что я обожаю журек и жду не дождусь, когда окажусь в Польше и поем. Говорю ей, что планирую жить у бабушки, но на всякий случай вот бронь гостиницы. Она такая: нет, бронь не нужна. А в отказе потом пишут, что я не подтвердила жильё, хотя в анкете были и адрес, и телефон принимающей стороны.

Писала письма на польском в МВД Польши и консульство Польши на Кипре. Безрезультатно. Сказали: сорри, подавайтесь снова. Отказы были не только у меня.

У всех беларусов с картами поляка много отказов в шенгене.

Версии, почему так:

1️⃣ Им не нравится, что после 2022 я на Кипре, а не в Польше;

2️⃣ Не любят беларусов (именно польское консульство на Кипре);

3️⃣ Их там жёстко дерут за то, что раньше выдали много виз.

Решила больше не подаваться у них. Планирую обратиться в немецкое с приглашением от сестры: у неё ПМЖ в Нидерландах.

🟣 Почему Кипр, а не Польша

— На Кипре лучше. Солнце, сига-сига (греч. «потихоньку», «не спеша»), нет кипиша, лето до середины ноября. И про войну тут совсем не слышно. И да, все говорят на английском, русском.

А ещё тут ввели еще закон, в рамках которого, если работаешь в ИТ, то через четыре года жизни на Кипре можешь подаваться на гражданство.

Заявление о гражданстве должно быть рассмотрено в течение 8 месяцев.

Несмотря на то что я работаю на польскую компанию, попадаю под «правило четырёх лет» благодаря мужу.

Впрочем, планирую когда «рассветёт», вернуться в Беларусь — поднимать ИТ. Самые лучшие мозги — у нас.

👉 Разработчик из Беларуси получил оффер от польской Google, но стал безработным. Потому что не дали визу

👉 «Бесполезно подавать апелляцию». Как беларусам отказывают в польских визах и что они с этим делают