📈🔴 Цифра дня

1225 беларуских компаний переехало в Польшу за 2022 год. Всего их в стране — 4446 (данные «Belarus Business Center»).

Сябры, Дзік шчыра віншуе вас з надыходзячым Новым годам! Хай ён будзе лепшым за мінулы і прынясе вам офер мары. Дзікі дзякуй, што застаецеся з намі💜

🐗📑За последние пять месяцев Дзік собрал и выпустил для вас десятки полезных инструкций и гайдов о жизни в Польше. Вот ссылки для тех, кто все пропустил (сохраняйте, чтобы не потерять).

🟪Огромный гайд по жизни в Польше: аренда, банки, пособия, поиск работы, покупки и все такое
🟪Как поменять паспорт в Польше. Часть 1 и часть 2
🟪Как подключить домашний интернет в Польше
🟪Как устроено высшее ИТ-образование в Польше
🟪Как подготовиться к интервью в FAANG (MAMAA). Часть 1 и часть 2
🟪Как (и с каким уровнем польского) джуны ищут работу в Польше
🟪Мини-гид для новичков по аренде квартиры в Польше
🟪Инструкция: как сделать гендоверенность удалённо. Часть 1 и часть 2
🟪Как айтишница в Польше взяла больничный из-за выгорания
🟪Где и как искать своих предков? Собрали рекомендации айтишников
🟪Какие сервисы каршеринга есть в Пoльшe
🟪Как овертаймят в Польше? Собрали истории релокантов и «бывалых»
🟪Как пройти нострификацию? Опыт подтверждения диплома в Польше
🟪Гайд для получения гуманитарной визы в Беларуси + Опыт соискателей гумвизы
🟪Как получить гуманитарную визу в Польше + Опыт беларусов
🟪Продлённые визы вот-вот «испортятся». Что будет с айтишниками-ИП?
🟪Что такое ZUS и NFZ. Как присоединить семью к своей медстраховке + опыт ее использования?
🟪Как открыть ИП в Польше? Подробная инструкция
🟪Как отличаются права работников в Польше и Беларуси
🟪Как заменить беларуские водительские права на польские + опыт беларусов
🟪Регистрация автомобиля в Польше. Инструкция и нюансы
🟪Где платить налоги — в Польше или Беларуси? Разбираемся (почти) без мигрени
🟪Продленный паспорт: что с ним можно делать, а что нельзя?
🟪Карта IT-компаний с беларускими корнями в Польше
🟪Просят приехать в военкомат «для сверки». Что это и можно ли не ехать?
🟪Гид по налоговому резидентству в Польше vs Беларуси: объясняем азы. Часть 1 + часть 2
🟪Как зачесть уплаченные в Польше налоги? Опыт разработчика ПО
🟪Евросоюз вводит новую систему контроля для граждан других стран: как это будет работать
🟪Как получить консультацию врача, рецепт или больничный удаленно
🟪Выдавать «Poland Business Harbour» в Польше не будут?
🟪Айтишник купил дом в Гданьске: алгоритм получения разрешения от МВД. Часть 1 и часть 2
🟪Советы: как снять жилье мечты в Польше + истории переехавших после февраля и до февраля
🟪Что будет с курсом злотого в 2023 году? Прогнозы аналитиков
🟪ИТ-компания переехала в Польшу и запретила сотрудникам подработки. А так можно?
🟪Можно ли работать ипэшником, имея «гуманитарный внж»?
🟪Как сделать доброе дело в Польше перед Новым годом

🐽 Пишите в комментарии, о чем бы вы хотели прочитать в DzikPic в новом году

Котаны, наконец мы подготовили пост года и вслепую сравнили беларуские сырки с польскими и теми, что здесь можно найти.

В слепом тесте участвовали 10 переехавших в Варшаву белорусов с разной степенью погруженности в сырковую культуру, поэтому тест получился репрезентативным.

1 место заняла беларуская “Панда”, предсказуемо.

2 место - сырок “с девочкой” от Молочной страны. Тестеры отметили, что сырки очень похожи.

3 место - латвийский Karums, который можно найти в Бестмаркете. У нескольких участников он заскорился даже лучше предыдущего, так что пока это лучшая замена. Читатели пишут, что бывает в Ашане.

4 место - Простоквашино.

5 место - литовская Magjia. Точно продаётся в Carrefour и Frisco. Отметили довольно горький шоколад, но в целом сырок норм.

6 место - польская Amelia. Продаётся в Lidl, есть только с молочным шоколадом и орехами, очень сладкая, обычную ванильную версию почему-то больше не производят.

7 место - Савушкин.

8 место - польский MiaMu, продаётся в Lidl и Carrefour. Есть странный привкус “Коммунарковской конфеты”, такой химозно-цитрусовый.

9 место - немецкий супербиоэко Quark, который мы нашли на рынке Norblina. Всем показался водянистым и безвкусным.

Честно говоря, мы не подозревали, что настолько простой продукт может так сильно отличаться. Ну и самым известным беларуским сыркам, конечно, увожение)

Если мы что-то упустили и вам попадались ещё лучшие сырки - пишите в комментах

😑Простите, начнем этот день с плохих новостей. Беларуские силовики задержали Анну Ливянт — сотрудницу EPAM, дочь известного репетитора Евгения Ливянта. По данным «Медиазоны», это произошло после того, как она вместе с мужем приехала из Польши в Беларусь.

UPD. На данный момент задержаны и другие члены семьи Евгения Ливянта — его супруга, дочь и зять. Источник «Зеркала» говорит, что всех задержали в один день — 27 декабря.

На видео в пропагандистских телеграм-каналах Евгений и Юлия Ливянт рассказывают, что якобы участвовали в массовых протестах. Кроме того, авторы каналов утверждают, что у силовиков могут быть претензии к работе основанного Ливянтом репетиторского центра «100 баллов». Второй соучредитель центра — Алексей Иванов — также задержан. На видео, которое с ним записали силовики, он говорит, что участвовал в акциях протеста вместе с Евгением Ливянтом.

В 2020-2022 годах Евгений Ливянт периодически давал критическую оценку беларуской образовательной системе в соцсетях и медиа.

UPD. На суде 30 декабря Евгений Ливянт, его дочь Анна Ливянт и Алексей Иванов получили по 14 суток ареста, Юлия Ливянт — 15 суток, сообщает «Радыё Свабода».

🚪👣Apptio Targetprocess ликвидирует минский офис

Информация о ликвидации «Таргетпроцесс» появилась на сайте единого госрегистра. Сотрудники компании (всего около 100 человек) еще весной релоцировались из Минска в Краков, часть из них работает удаленно из других польских городов.

Легендарная компания была основана в 2004 году Михаилом Дубаковым. В 2021 году ее купила американская Apptio. Флагманский продукт Targetprocess — система управления аджайл-проектами для крупных компаний.

👉Targetprocess в 5 абзацах. Как интроверт делал компанию для себя и людей

⚡️🛂 За подачу заявления на национальную польскую визу теперь нужно платить €35

Ранее получение национальной польской визы для граждан Беларуси было бесплатным. Максимум — нужно было оплатить сервисный сбор в размере €11 за услуги визового центра. А с 1 января 2023 года за подачу документов на польские визы типа D нужно заплатить консульский сбор — €35.

⁉️Выходит, за рабочие и студенческие визы, а также за «Poland Business Harbour» теперь нужно платить?

Да. Юрист «ALG Legal» Юлия Князь объясняет суть изменений:

«По дополнительной информации из PAIH (Polska Agencja Inwestycji i Handlu), стоимость для выдачи визы PBH также изменилась: теперь она стоит €35, а не бесплатно, как это было раньше. В Польше делают только гуманитарные визы, по ним изменений нет. А вот все национальные визы, выдаваемые Польшей (рабочие, PBH и студенческие) для граждан Беларуси теперь будут стоить €35 (при подаче как в Польше, так и в Беларуси)».

🆓При этом платить сбор в €35 по новым правилам не должны:

1️⃣ Соискатели гуманитарной визы;
2️⃣ Несовершеннолетние в возрасте от 12 до 18 лет;
3️⃣ Граждане моложе 25 лет, посещающие семинары, конференции, спортивные, культурные или образовательные мероприятия, организованные некоммерческими организациями.
4️⃣ Соискатели визы по карте поляка (UPD: хотя в новом постановлении их нет, они освобождены от оплаты по ст. 5 Закона о карте поляка).

Новый порядок не применяются к визовым процедурам, начатым до даты вступления в силу изменений — 1 января 2023 года.

❗️Как и ранее, в случае отказа в выдаче визы оплата не возвращается.

🐽 Dzik Pic: полезное для айтишников в Польше

#визы

☝️🗳Новый факт в вашу копилочку бесполезных знаний

1 января 2023 года оказался самым жарким днем за всю истории метеонаблюдений во многих странах. В том числе в Польше (+19°C) и Беларуси (+16,4°C).

В сеть попало видео, как дзiк и олень перетирают какие-то важные вопросики в лесу. Поляки спорят, о чем был этот разговор: как отрастить такие роскошные рога, есть ли здесь трюфели (а если найду?) или как пройти в Закопане?

🐽Делитесь в комментариях своими версиями

#dzikimemy

👨‍💻➡️👨‍🔧Айтишник уехал «от мобилизации» в Польшу и пошел работать на склад

Беларусский айтишник рассказал необычную историю релокации. Предыстория: осенью парень уехал в Польшу из-за опасений мобилизации, пытался устроиться в краковский EPAM, но не вышло. Не растерялся и пошел оператором на склад автозапчастей, параллельно работая в белоруской IT-компании. А буквально на днях нашел новую работу.

🆖📰«Отправил около 200 CV, откликов не было»

«В Минске я работал в небольшой ИТ-компании, которая разрабатывает ПО и решения для оптимизации бизнес-процессов. Отвечал за базы данных, внутреннюю структуру и пишу небольшие доработки к продукту на Python.

Обсудили с супругой новости о возможной мобилизации, и она предложила на всякий случай уехать из страны. На следующее утро я быстро собрал вещи и поехал автобусом до Бреста, а оттуда — в Варшаву. У меня есть карта поляка и национальная виза D, которая действует до сентября 2023 года.

Попытался устроиться в краковский EPAM на позицию Database administrator. Есть коммерческий опыт, умение работать с большими базами данных. Пообщался с HR, предоставил CV, но по итогу мне отказали из-за недостаточного уровня английского.

После отказа я начал штурмовать все вакансии на pracuj.pl: отправил около 200 CV, откликов не было. Думал так: если найду хорошую работу, то останусь в Польше и перевезу сюда жену с дочкой. Если с работой не получится, а в Беларуси до 15 января так и не объявят мобилизацию, вернусь домой. 

🤹‍♂️📦«Зарплата на складе — 3900 злотых в месяц чистыми»

Работу по своей специализации я не смог быстро найти, в итоге договорился на работу на складе автозапчастей. В тот же вечер заселили в хостел (проживание оплачивает работодатель), а уже утром пошел на работу.

В мои обязанности входил сбор и сканирование приходящего товара. Рабочий день — 8 часов, 2 перекура по 5 минут и обед 15 минут. Сидеть нельзя, надо было постоянно ходить и сканировать приходящий товар. И так 6 дней в неделю. 95% всех работников — украинцы, 3% — беларусы, 2% поляки, которые занимают руководящие должности.

На складе я работал с 14:00 до 22:00. А с 7:00 до 13:00 работал на свою компанию в Беларуси. Построил VPN-тоннель с компьютером, который есть в Беларуси, и через него подключаюсь, чтобы не светить польский IP (мы работаем с госорганизациями).

На своей работе в Беларуси я получал 600 долларов, в Польше выходило чуть меньше. Зарплата на складе с моим графиком была 3900 злотых в месяц чистыми.

🧔💸«Вилка желаемой зарплаты в Польше — от 1130 до 3400 долларов»

Параллельно я нашел подработку — занялся администрированием sip-телефонии. Работа на складе заканчивалась в субботу в 15:00 и до понедельника я был свободен. Потому в выходные я занимался поддержкой сервера, работой с провайдером, обновлял модули (при необходимости), занимался расширением базы пользователей.

По условиям я в любой момент мог уйти со склада, но должен был отработать минимум 20 дней. Решил, что уволюсь в конце декабря, потом поеду в Варшаву к родственникам жены и параллельно буду искать постоянную работу на позицию Database administrator, Sysadmin или Python Developer. Вилка по зарплате, которую хотел получать с учетом моих способностей и «ценника» на аналогичные позиции в Польше — от 5 до 15 тысяч злотых нетто (1130-3400 долларов)».

👉 Куда в итоге устроился беларус — читайте здесь.

🌧🌪Chowają się jak dziki! В Польше объявили штормовое предупреждение

Сегодня вечером циклон Аксель принесет в страну сильный ветер с порывами 40-50 км/ч, который будет усиливаться с каждым часом, местами достигая разрушительной скорости в 90 км/ч (в горах и у моря — еще больше). Особенно неспокойно будет на западе, юге и в центре страны. Несколько часов может идти сильный дождь или мокрый снег.

Такая буря часто ломает ветви деревьев, срывает крыши, линии электропередач и все, что не прикреплено на балконах. Так что глядите в оба 👀

А в пятницу и субботу (6-7 января) ждите сильный снегопад.

🦹🧙‍♂️🎭🪅В эту пятницу в Польше снова выходной. Будет праздничный марш и загадочные символы мелом на дверях

6 января в Польше отмечают Богоявление или праздник Трех Королей (Trzech Króli). В этот день на центральных площадях городов проходит шествие трех королей, каждый из которых символизирует одну из частей мира: Европу, Азию и Африку. За ними идут прохожие, одетые в разные рождественские костюмы — ангелы, демоны, пастухи. Во время шествия все поют песни, а «короли» раздают сладости и бумажные короны детям. Вечером дети щедруют по домам и получают свои «szczodrki» – праздничные рогалики.

🎉🎭В Варшаве шествие ряженых начинается в 12:00 у Замковой площади, в Кракове – на Рыночной площади, в Познани – на Площади Свободы, во Вроцлаве — с Тумского острова до Рыночной площади, в Гданьске – у Базилики Святой Марии. Считается, что праздничный марш поляки позаимствовали у испанцев. Выходным 6 января в Польше объявили только в 2011 году.

🕍Конечно же, не обходится без службы в костеле, после которой прихожанам дают освященные воду и мел. Этим мелом поляки потом напишут на дверях квартир аббревиатуры «К + М + В» (Каспар, Мельхиор и Бальтазар — мудрецы, которые по легенде пришли поклониться младенцу Иисусу) или «C + M + B», (от латинского «Christus mansionem benedicat» — «Христос благословит наш дом»), и к ним добавят надпись «2023» и знак «+» (не плюс, а крест).

🥮🍰Традиционное блюдо в этот день — миндальный пирог, в который прячут один целый орех. Тот, кому достанется орех, получит звание «миндального короля» и заряд бесконечного везения на год.

К слову, в 2023 году 13 праздников будут выходными днями в Польше. За вычетом четырех праздников, которые и так приходятся на выходные, выйдет 9 дополнительных выходных:

🔸1 января (воскресенье) – Nowy Rok
🔹6 января (пятница) – Trzech Króli (Objawienie Pańskie)
🔸9 апреля (воскресенье) – Wielkanoc
🔹10 апреля (понедельник) – Poniedziałek Wielkanocny
🔹1 мая (понедельник) – Święto Pracy
🔹3 мая (среда) – Święto Konstytucji
🔸28 мая (воскресенье) – Zesłanie Ducha Świętego
🔹8 июня (четверг) – Boże Ciało
🔹15 августа (вторник) – Święto Wojska Polskiego, Wniebowzięcie Najświętszej Maryi Panny
🔹1 ноября (среда) – Wszystkich Świętych
🔸11 ноября (суббота) – Święto Niepodległości
🔹25 декабря (понедельник) – Boże Narodzenie
🔹26 декабря (вторник) – Boże Narodzenie (второй день).

Торговые воскресенья в 2023 году:

🔸29 января
🔸2 апреля
🔸30 апреля
🔸25 июня
🔸27 августа
🔸17 декабря
🔸24 декабря

🐽 Dzik Pic: полезное для айтишников в Польше

🔝🌇Варшава заняла 38 место среди лучших городов мира. Минск там тоже есть

Вы еще не устали от рейтингов, которые к концу каждого года сыпятся, как желуди с дуба? Очередной топ-100 лучших городов мира в 2023 году составили Resonance Consultancy.

🇺🇦🕊Киев составители рейтинга поместили в самое начало списка вне конкурса, назвав «маяком мужества и стойкости, ведущим непокорный народ против кровавого агрессора».

📊Лучшим городом мира назвали Лондон, затем идут Париж, Нью-Йорк, Токио, Дубай, Барселона, Рим, Мадрид, Сингапур и Амстердам.

🇵🇱Варшава заняла 38 место. Resonance Consultancy считают, что за последние годы, пока другие члены ЕС страдали от финансовых трудностей, Польша процветала, все ближе подбираясь к званию экономического центра Европы. Среди других плюсов города — по туристическим достопримечательностям он на 25 месте в мире, здесь проходит реконструкция памятников архитектуры, строительство новых музеев и мишленовских ресторанов. Кроме того, недвижимость и путешествия часто стоят вдвое меньше, чем в других западноевропейских столицах. Варшава также может похвастаться вторыми место в мире по уровню образования жителей. 

🏢Минск тоже попал в список — на 86-ю строку. А вот в категории «люди» его поставили на вторую строчку после Лондона. Составители рейтинга указывают на продолжающуюся после фальсификации выборов борьбу в «этом очаровательном городе». 

«Неудивительно, что жажда перемен ненасытна в месте, которое занимает третью строчку в мире по уровню образования и при этом здесь нельзя пить воду из-под крана или свободно высказывать свое мнение. Сам город застыл во времени: он был почти полностью перестроен после его разрушения нацистами во время Второй мировой войны в соответствии с послевоенной советской планировкой и с тех пор мало изменился», — также говорится в отчете.

🐽Самое время поделиться своими любыми локациями в Варшаве и Минске

🏇ПВТ считает, что айтишники возвращаются в Беларусь

«Сейчас мы видим совершенно четкую тенденцию, что при всех вынужденных перемещениях наших программистов за пределы страны большинство из них при малейшей же возможности возвращается на родину. Здесь у них дом, здесь у них достойный уровень жизни, образования, медицинского обслуживания и так далее. Я не знаю ни одного айтишника, который бы с удовольствием уезжал бы из страны», — заявил замдиректора беларуского ПВТ Кирилл Залесский.

🧐🧮Но даже официальная статистика Белстат считает иначе: за 11 месяцев 2022 года среднесписочная численность работников в ИТ уменьшилась на 20% — с 53,7 тысячи до 43,4 тысячи человек. Только за ноябрь ИТ-сектор «похудел» более, чем на 1000 человек.

Недавний опрос DzikPic также показал, что из более 3,4 тысячи уехавших 68% не рискуют приезжать в Беларусь после релокации.

✈️Сегодня у Ryanair скидка на билеты — 20%

Акция распространяется на рейсы с 9 января по 28 февраля. Если взять один-два дополнительных выходных, можно устроить себе миниотпуск🏖

🔹Познань—Венеция 13—16 января (170 злотых)
🔹Вроцлав—Болонья 14—17 января (129 злотых)
🔹Гданьск—Париж 28—31 января (177 злотых)
🔹Краков—Рига 27—30 января (132 злотых)
🔹Варшава—Будапешт 28—31 января (156 злотых)

Цены указаны за билеты туда-обратно на одного человека. Посмотреть все направления со скидкой можно тут.

🙉🛂Правда ли, что визы продлевают в последний раз — до 23 августа?

Многие гадают, на сколько продлевают действия польских виз во время пандемии. Одни говорят о сроке до 31 марта, другие — о 23 августа, а третьи вообще о 30 днях от неизвестной пока даты. Дзiк разбирался в вопросе вместе с Анной Матиевской, associate в юридической фирме WKB Wierciński Kwieciński Baehr sp.k. и советницей ABBA. 

🔴Откуда путаница с датами?

Из-за трех схожих по смыслу нормативных актов, в каждом из которых свои сроки.

1️⃣ «Ковидный» закон, пункт 15. С марта 2020 года он автоматически продлевает действие истекших польских виз/внж на срок состояния эпидемии/угрозы эпидемии + еще 30 дней после отмены.

2️⃣ Постановление Совмина Польши, которое регулирует некоторые ковидные ограничения (например, масочный режим в медучреждениях). Этот документ постоянно продлевается (на данный момент — до 31 марта 2023 года).

Но оно никак не затрагивает срок действия документов иностранцев и срок действия состояния угрозы эпидемии — оно пока бессрочное. 

3️⃣ Законопроект о помощи гражданам Украины, который планируется рассмотреть на заседании сената 11 января.

Несмотря на название, именно он касается срока продления документов иностранцев, в том числе беларусов (не удивляйтесь, для Польши это обычная практика — изменять одним законом несколько других). В проекте закона срок продления национальных виз и внж предлагают отвязать от эпидстатуса и установить фиксированный конец их действия — по 23 августа 2023 года (включительно).

🔴И все-таки, когда закончится действие продленных виз?

Точно этого сейчас никто не скажет. Пока есть два варианта развития событий:

🖇Первый: если 11 января примут последнюю версию законопроекта, и закон будет подписан президентом, то продленные визы будут действовать по 23 августа 2023 года.

🖇Второй: изменения отклонят и законопроект по-прежнему остается привязанным к эпидемическому статусу в Польше. В таком случае, визы утратят силу через 30 дней после снятия статуса эпидугрозы.

🐽Что будет, когда продленным визам придет конец?

💸➡️💳Перекидываете супругу деньги на карту? Нужно подавать налоговую декларацию

Ситуация: пара беларусов недавно переехали в Польшу. Айтишница работает на польский офис и получает 9 000 zł в месяц, ее муж третий месяц в поисках работы. Каждый месяц супруга перечисляла половину зарплаты на карту мужа, пока не задалась вопросом — а не попросят ли потом уплатить налог за получение этих денег? Dzik разбирался вместе с юристами «REVERA Polska».

🟣Кто кому родственник?
В Польше выделяют три налоговые группы родства:

👉I группа — супруг, супруга, потомки (сын, дочь, внуки, правнуки), предки (мать, отец, дедушка и бабушка), пасынок, падчерица, свёкр, свекровь, тесть, тёща, зять, невестка, братья и сестры, отчим, мачеха.

Из этой категории условно выделяется так называемая 0 подгруппа, к которой относятся супруги, дети, внуки, правнуки, родители, бабушка и дедушка, братья и сестры, отчим и мачеха, пасынок и падчерица.

👉II группа включает потомков братьев и сестер (племянники, племянницы), дядь и тёть, потомков и супругов пасынков, супругов братьев и сестер, братьев и сестер супругов, супругов братьев и сестер супругов, супругов других потомков.

👉III группа — все остальные, как родные, так и нет (друзья, знакомые и все остальные).

🟣Что облагается налогом?
Если вы получаете деньги в дар, эта сумма может облагаться налогом — но только в случае превышения лимитов. Для каждой степени родства есть свои лимиты, их конкретную сумму устанавливает Минфин (последний раз его меняли 13 октября 2022 года). Платит налог или подает декларацию получатель денег. Правило работает как в случае дарения денег на карту, так и к наличности и другим подаркам.

🎁Но дарением признается именно безвозмездное предоставление чего-либо (то есть, даритель ничего не получает взамен). Долги между знакомыми, арендная плата и другие категории платежей регулируются гражданским и иным законодательством. А значит, налогом, применимым к дарению, не облагаются.

⁉️Как обосновать, что конкретный денежный перевод – это не дарение? В назначении платежа укажите, для чего действительно вы делаете эту транзакцию. Например, при возврате долга указывайте в названии платежа «zwrot pieniędzy», при арендной плате – «opłata za wynajem mieszkania» и пр.

🟣Какие размеры лимитов?
Главное неприятное открытие — лимиты, которые не облагаются налогом, очень низкие. Для дарения денег от одного человека лимит составляет 10 434 злотых за 5 лет, от нескольких в совокупности — 20 868 злотых за 5 лет (независимо от группы родства). Не превысили лимиты — оповещать налоговую ни о чем не нужно.

🤯Так что если вы переводили супругу по 4 тысячи zł в месяц на собственные расходы, пятилетний лимит исчерпается менее, чем через за три месяца.

👉 Часть 2 читайте здесь.