🐽Доброе утро пятницы!

Нацисни ❤️— если уже похудел_а к лету, 👏— если еще в процессе/не собирался/собиралась, 😢— если нашел все, что потеряли к лету другие, и 🤔 — если хочешь видеть тут слово «Naciśnij»

🤵👰Беларус добился разрешения пожениться в Польше без справки из консульства

Чтобы жениться/выйти замуж в Польше, иностранцу нужно принести справку из консульства, что для брака не имеется препятствий.

Однако беларусы за границей не могут получить эту справку с сентября 2023-го — всё «благодаря» указу №278. Плюс люди с международной защитой не имеют права коммуницировать с беларускими госорганами. А обладатели гуманитарного ВНЖ обычно не хотят раскрывать свои данные.

Только суд может освободить от данной справки. И, как пишет Free Belarus Center, как минимум одному беларусу удалось этого добиться с помощью юридической службы центра.

Заявление об освобождении обязанности предоставить справку удовлетворил суд района Praga-Północ в Варшаве (образец заявления можете посмотреть здесь).

👉 Ещё один вариант — пожениться в Грузии. Потребуются лишь паспорта и их нотариально удостоверенные копии — ваши и свидетелей, если они тоже иностранцы. Справку, что вы ранее не были в браке, предоставлять не надо. Подробнее тут.

🐽 А вы женились/выходили замуж в Польше? Если да, напишите нам в анонимный бот @dzikpic_bot

Акции EPAM обвалились после выхода отчёта — на 27% за один день

Еще 8 мая акции компании торговались в диапазоне $246-249. По итогам торгов 9 мая цена одной акции EPAM упала до $181,9.

Акции EPAM плавно дешевеют с марта, но такой резкий обвал в этом году случился впервые. В текущем году это пока самая низкая цена акций компании. Для сравнения, на пике (в марте) акции торговались почти по $315.

Вероятно, вчерашнее падение акций EPAM связно с выходом финансовой отчетности компании по итогам первого квартала и неблагоприятными прогнозами относительно динамики выручки.

За январь–март выручка EPAM снизилась относительно первого квартала 2023 года почти на $45,5 миллиона или на 3,8% и составила $1,16 миллиарда.

Во втором квартале EPAM пока не видит предпосылок к росту клиентского спроса, как прогнозировалось раньше. В итоге компания пересмотрела свой годовой прогноз по выручке.

Ранее EPAM прогнозировал по итогам 2024 года незначительный рост выручки (на 1-4%). Сейчас компания ожидает, что выручка по итогам года снизится примерно на 1,4% до $4,57-4,67 миллиарда.

Как заговорить по-английски с легкостью? Советы, которые помогут избавиться от языкового барьера

Сохраняйте эту статью себе и пересылайте друзьям, которые учат английский!

🗞🆕Dziko News: что обсуждали в польских новостях на этой неделе

🟣 В понедельник, 6 мая, польский судья Томаш Шмидт внезапно объявился в Беларуси и попросил защиты у беларуских властей. В 2019-м он был замешан в «afera hejterska», когда предположительно сливал своей жене данные для компромата на судей, критиковавших реформы PiS. В апреле 2024-го дело собирались передавать во вроцлавскую прокуратуру и даже заговорили об уголовке.

Польские власти от всего этого не в восторге, так как Шмидт мог иметь доступ к секретным документам. И вообще его подозревают в работе на иностранную разведку.

🟣 Ещё немного новостей о перебежчиках. Так, польские пограничники задержали на границе с Беларусью 41-летнего российского военного, который сбежал с украинского фронта.

И из Беларуси в Польшу перебежала служебная овчарка. Хорошему мальчику скоро найдут нового хозяина.

🟣 В польской столице прошла акция против проекта «Mieszkanie na Start». По мнению участников, этот закон лишь усилит жилищный кризис.

🟣 В помещении, где должно было пройти заседание Совета министров в Катовице, обнаружили устройства, которые «можно использовать для подслушивания». Но потом оказалось, что это часть старой звуковой системы.

🟣 В Варшаве задержали женщину, которая напала на беларуску из-за русской речи (приняв её за украинку). Теперь ей грозит до 3 лет лишения свободы.

🟣 Фермеры вновь протестуют. 10 мая они организовали акцию в Варшаве, а также заблокировали дороги в Западно-Поморском воеводстве и собрались перед ужондом в Щецине. Акции продлятся до вечера субботы, 20.00 11 мая. Прочитать, чего они хотят, можно здесь.

🟣 Хакерская группировка APT28, связанная с российскими спецслужбами, распространила этой неделе вредоносное ПО, нацеленное на польские правительственные учреждения.

🟣 На Мазурах из мини-зоопарка сбежал верблюд. Он испугался туристов на квадроциклах и бродил, потерянный, по дорогам. К счастью, беглеца быстро вернули домой.

🌟Сегодня ночью в Польше будет северное сияние

Эксперты прогнозируют лучшие условия для наблюдения северного сияния в Польше за 20 лет. Даже в Варшаве вероятность увидеть его сейчас составляет 21%.

🐽Увидели красоту — делитесь в комментариях!

🐽 Miłego poniedziałku!

Как настроение в начале недели? Если хорошее, то ставь ❤️, ну и 😢— если не очень. 🌚 — если просто нравится курваежик.

😱 «Сказали, что мне грозит депортация в Беларусь». Пока ждал ВНЖ, истёк паспорт — что делать?

Беларус во Вроцлаве попал в неприятную ситуацию. Пока он ждал ВНЖ, у него закончился паспорт. А при попытке подачи на международную защиту ему вручили бумагу о необходимости покинуть страну.

— Я приехал в Польшу по гуманитарной визе, подался тут на гуманитарный ВНЖ, — рассказал он. — Ответа жду уже более года.

В январе 2024-го у меня истёк срок действия паспорта, и в августе 2023-го — визы (по ковидному продлению). Так как у меня есть основания для получения международной защиты, я пошёл подаваться. Везде говорилось, что просроченный паспорт — не проблема для этой процедуры.

26 апреля приехал в стражу граничному в своём «любимом» Вроцлаве. Попросили паспорт, офигели, что он недействителен уже 3 месяца, и сказали, что мне грозит депортация в Беларусь!

Десять раз ко мне спускались, спрашивали, что за виза и что за паспорт, и реально ли я подался на ВНЖ, при этом держа в руках бумажку с почты, что мой внёсек на ВНЖ принят. Приходят к выводу, что я нелегал, и вызывают иммиграционную службу.

Приехали нормальные ребята, посмеялись вместе со мной, завели административку с карой в виде предупреждения. Сказали, если мне не дадут международную защиту, то будет депорт.

Так прошло 6 или 7 часов. Но податься на защиту в тот день мне не удалось. Сказали прийти с самого утра в воскресенье, ибо дело у меня срочное.

Стеснялись отвечать, задержан я или нет, избегали ответа. Аккуратно просили не гулять внутри и снаружи по их территории, где нет камер. Уйти мог, ведь пришёл сам — но только если бегом, когда ворота открывались для выезжающей машины.

Однако будь я остановлен для проверки документов, и увидь мой паспорт простой городской коп, мне пришлось бы заставлять полицейского звонить в иммиграционку и говорить, чтобы меня привезли к пограничникам для подачи на международную защиту.

Перед выходом пани пограничница сказала, что до окончания паспорта надо было податься не только на ВНЖ, но и на документ чужеземца (ожидание во Вроцлаве — от года).

Что в итоге? Я съездил в воскресенье 28-го, подался и получил временный «паспорт» на 90 дней (имеется в виду временное удостоверение личности иностранца или TZTC, который дают до выдачи решения по МЗ). Всё вполне по-людски и уважительно, хоть и очень глупо и долго.

👉 Пока ждал ВНЖ, истёк паспорт — что делать?