В 2021/2022 учебном году в Польше учились 11 076 беларусских студентов

Это данные Центра обработки информации Национального исследовательского института Польши.

Всего в польских высших школах учатся 86 тысяч иностранцев. Беларусы занимают второе место после украинцев (36 030 человек). С большим отставанием в топ-5 входят студенты из Индии, Турции, Зимбабве. Российские студенты на 10-й строке (1665 человек).

🐽Dzik Pic: полезное для айтишников в Польше

Обновили карту ИТ-компаний с беларусскими корнями в Польше с помощью подписчиков и компаний. Дзiкi дзякуй! ❤️

Следующий апдейт осенью: посмотрим, расширится ли география. Помните, пока вы открываете офис в Варшаве, где-то грустят Щецин и Катовице.

Большинство офисов открылись в 2020-2022.

🐽Dzik Pic: полезное для айтишников в Польше

Получили комментарий польского GetinBank: если клиент из Беларуси не предоставит ВНЖ до 31 августа, договор могут расторгнуть. Деньги можно вывести

Полный комментарий банка:

«В ответ на присланные вопросы сообщаем, что в соответствии с постановлениями Совета ЕС в феврале и марте этого года и на основании национального законодательства банк предпринял шаги по обновлению базы документов, необходимых для ведения банковского счёта для граждан стран, не входящих в ЕС, в том числе Беларуси.

В июне этого года гражданам Беларуси, ранее не представившим действующий вид на жительство, было предложено предоставить его до 31 августа 2022 года. В начале августа банк повторно попросил предоставить необходимые документы ту небольшую группу клиентов, которая этого ещё не сделала.

В соответствии с законодательством непредоставление банку действительной карты побыта может привести к расторжению договора банковского счёта. В таком случае средства, накопленные на счёте, будут доступны клиентам для вывода. Полное использование учётной записи будет невозможно».

❗️Говоря о расторжении договоров с клиентами без ВНЖ, прес-служба банка использовала слово «может». Мы не знаем, означает ли это необязательный характер такого решения. Если вам удастся сохранить свои счета в GetinBank без предоставления ВНЖ, просим написать нам.

🐽Dzik Pic: полезное для айтишников в Польше

Планы на уикенд. Часть 1: Варшава, Краков, Вроцлав, Лодзь

Яркие события в разных городах Польши на этих выходных (20-21 августа). Поехали!

Варшава

🏘В субботу и воскресенье можно бесплатно посетить Музей Варшавы и его филиалы. Кажется, отличный повод ближе познакомиться с городом, его историей, жителями и традициями. Музеи Праги и Воли, загадочный Барбакан, музеи книгопечатания и фармации расскажут городские легенды и поверья, воссоздадут историю трагического разрушения и яркого возрождения Варшавы.

Когда: 20-21 августа
Подробности

🌞Сад Motyka i Słońce запрашае на фэст-пікнік Retrospekcja Przyszłości, які дазволіць заглыбіцца ў беларускую і ўкраінскую народныя традыцыі. Знаёмства з элементамі арнаменту, з сімвалізмам беларускага традыцыйнага касцюма і вышыўкі пройдзе ў форме майстар-класу. А з украінскім касцюмам гасцей фэсту пазнаёміць выстаўка фотаздымкаў. Таксама ў планах: DJ- сэты, традыцыйныя стравы, пачастункі з дзяцінства, танцы, гульні і нямое кіно.

Калі? 20 жніўня 12.00-21.00
Дзе? ul. Jazdów 3/9
Уваход вольны

Краков

🎻Сёння, 19 жніўня, для вас зайграе і заспявае Hajda Banda / Гайда Банда — беларуска-польскі ансамбль, які выконвае старадаўнія полькі, вальсы, танга і песні з Падляшша, Заходняй Беларусі і Палесся.

Калі? 19 жніўня 20.00
Дзе? Św. Tomasza 31
Квіткі: 40 PLN на ўваходзе

🎭Завершается Международная ярмарка народного творчества. Она вот уже более 50 лет ежегодно проводится на Рыночной площади Кракова. Здесь можно купить оригинальную одежду и аксессуары, керамику и многое другое. Ежедневно после 15:00 на ярмарочной сцене проходят концерты, где выступают коллективы практически со всей Европы.

Когда? до 21 августа
Где? Rynek Główny
Вход свободный

Вроцлав

🎪В эти выходные Вроцлав станет столицей стрит-арта. Здесь пройдет BuskerBus — ежегодный междисциплинарный уличный фестиваль. В нем примут участие уличные артисты из США, Уругвая, Чили, Аргентины, Литвы, Испании, Аргентины, Италии и других стран. В своих номерах они используют цирковые, музыкальные, театральные и танцевальные жанры и приемы.

Когда? 20 - 21 августа. Фестиваль стартует в субботу в 13.00
Где? ul. Rynek
Вход свободный

💃Burlesque Dance Live Show — вечер в кабаре и мюзикл. Вас ожидает шоу в стиле Бродвея, классический бурлеск с перьями, блестками и вспышками. К тому же здесь выступит самая красивая дива польского бурлеска Lillet L'amour. И да, это мероприятие 18+.

Когда? 20 августа 18.30
Где? Vertigo Jazz Club & Restaurant ul. Oławska 13
Билеты: 90 PLN

Лодзь

🤹‍♀️Уже сегодня, 19 августа, в Лодзи стартует Международный театральный фестиваль RETROPERSPEKTYWY, куда приехали труппы из Польши, Украины, Германии и Болгарии. На протяжении 18 мероприятий — спектаклей, концертов, мастер-классов и встреч — участники будут рассуждать о будущем.

Когда? 19-28 августа
Где? Fabryka Sztuki, ul. Tymienieckiego 3
Программа и билеты

👧👶Детей от 6 до 12 лет приглашают на мастер-класс “Модный город”. Его участники смогут увидеть самые популярные модели одежды, созданные польскими домами моды, рассмотреть различные виды костюмов, а также попробовать свои силы в качестве дизайнеров одежды. Встреча пройдет на украинском языке.

Когда? 21 августа 12.30
Где? Centralne Muzeum Włókiennictwa ul. Piotrkowska 282
Билеты 16 PLN (для пары: ребенок и взрослый), резервация мест: edukacja@cmwl.pl

#уикенды #города

🌞Планы на уикенд. Часть 2: Познань, Белосток, Труймясто, Щецин

Познань

🚒Национальное ралли красных машин вот уже в 5-й раз пройдет в Познани. На фестивальной площадке соберется несколько десятков пожарных машин, пройдут соревнования (в том числе с тушением пожара исторической водометной струей), показательные выступления детских пожарных команд.

Когда? 20 августа 10.00-18.00
Где? Międzynarodowe Targi Poznańskie, Głogowska 14
Вход свободный

👶Детский спектакль Muzyczne wygibasy театра Mozaika расскажет о том, что значит быть автором песен. Будет много песенок, упражнений и ритмичных игр. Рекомендуемый возраст зрителей: 3+.

Когда? 21 августа 10.00
Где? pl. Wolności
Вход свободный

Белосток

💒Если вы любите классическую музыку и вам по душе возвышенные звуки органа, то сегодня вечером стоит зайти в кафедральный собор. Здесь пройдет концерт датской органистки и хорового дирижера Рикке Курш. Она училась в Дании и Швеции, много выступала в Скандинавии и США, а сейчас в очередной раз посещает Польшу. Серия органных концертов в Белостоке длится до 15 сентября. Расписание.

Когда? 19 августа 19.15
Где? ul. Kościelna 2
Билеты: 15 PLN

🌹На выставку “Цветы Европы” приглашает Подляский музей в Белостоке. Нет, здесь вы не увидите роз и тюльпанов, но сможете познакомиться с самыми ценными произведениями искусства из коллекции музея Люблинского Католического Университета. Это европейская живопись, картины фламандских, голландских, итальянских и немецких мастеров, фарфор самых известных мануфактур Мейсена, Вены, Берлина и стекло силезских и чешских мануфактур.

Когда? до 25 сентября, в субботу и воскресенье музей работает 10.00 – 17.00
Где? ul. Rynek Kościuszki 10
Билеты: 12 PLN обычный | 6 PLN льготный

Труймясто

🎧Фестиваль Wisłoujście в эти дни проходит в Гданьске. Это ежегодный праздник электронной музыки, где выступают исключительно польские исполнители. Здесь установлено несколько сцен: Twierdza, Szaniec, Raj и Bastion. На каждой из них исполняют музыку своего жанра — от хауса до хард-техно и транса. Будет много сюрпризов: необычные инсталляции, спрятанные в лесу, живописные декорации, гастро- и чилл-зоны.

Когда? 19-21 августа
Где? Гданьск, Stara Twierdza 1
Билеты: 69 - 329 PLN

🎮Окунуться в культуру RetroGaming предлагает Klub Muzyczny Ucho в Гдыне. Оригинальные игровые консоли и компьютеры прошлых лет, игровые автоматы, картриджи, музыка 80-90-х годов. Посетителей ждут турниры на ретро-оборудовании и множество гаджетов.

Когда? 20 августа 13.00
Где? Гдыня ul. Św. Piotra 2
Вход свободный

Щецин

🖌Работы вядомага беларускага дызайнера Уладзіміра Цеслера вы дакладна бачылі ў інтэрнэце, а вось цяпер маеце магчымасць пабачыць яго плакаты ў фармаце стрыт-арт праекта. Гэтая экспазіцыя прадстаўлялася ў Вільні ў пачатку ліпеня, цяпер жа выстаўка завітала ў Шчэцін. Праект складаецца з 39 вялікіх плакатаў памерам 147 х 147 см кожны. А адна з работ зусім новая і ўпершыню дэманструецца менавіта тут.

Калі? Да 5 верасня 12.00 – 23.55
Дзе? Aleja Kwiatowa
Уваход вольны

🍯🌽Региональные органические продукты, вина, хлеб, специи, овощи и фрукты, соки, варенье, яйца, мед, кофе, чай и многое-многое другое можно найти на воскресной ярмарке Bazar Smakoszy. Она считается крупнейшим в Польше мероприятием, где можно приобрести эко-товары у производителей.

Когда? 21 августа 10.00 - 15.00
Где? OFF Marina, ul. Chmielewskiego 18
Вход свободный

#уикенды #города

Как сделать гендоверенность удалённо в Польше. Инструкция

Наш подписчик поделился алгоритмом изготовления доверенности с максимально широкими полномочиями. Подходит и для обычной доверенности.

Как сделать доверенность

1️⃣ Распечатываете доверенность (шаблон в следующем посте). Важно: подписывать не нужно.

👉 С помощью доверенности нельзя заключать следующие сделки: брачные договоры, завещания, договоры пожизненного содержания с иждивением. Понадобится личное присутствие.

👉 Из практики: при продаже недвижимости, авто, долей/акций в уставном фонде организации, совершении многих банковских операций — госорганы, банки будут требовать наличия в доверенности «специальных/уточнённых» полномочий. ❗️Если вы планируете сделку такого типа, то следует обратиться в орган, который её будет регистрировать, и запросить форму доверенности. Например, при продаже акций в уставном фонде компании — в депозитарий, при продаже авто — в ГАИ, и пр.

2️⃣ Идёте к нотариусу с доверенностью и паспортом: он должен будет заверить вашу подпись. Подпись ставите при нотариусе, когда он скажет. Подпись — это имя и фамилия латиницей, как в паспорте. Пошлина в среднем 25 zł.

Как апостилировать доверенность

1️⃣Сначала нужно подтвердить подлинность подписи и печати нотариуса в Окружном Суде.

1. Заполняете wniosek.

2. Пошлина 26 zł

[для Варшавы] 👉Urzęd Miasta Stołecznego Warszawa Centrum Obsługi Podatnika
21 1030 1508 0000 0005 5000 0070
Назначение платежа: Opłata za uwierzytelnienie podpisu nr rep. A (впишите номер, который будет указан на 2-м листке, его заполнит и прикрепит к доверенности нотариус) и ваше имя+фамилия латиницей.

3. Приходите в Biurze Obsługi Interesanta Sądu Okręgowego w Warszawie (al. «Solidarności» 127) в рабочий день 7.30-14.30. С собой заполненный wniosek, подтверждение оплаты и сама доверенность + паспорт.

2️⃣Теперь сам апостиль.

1. Заполняете wniosek.

2. Пошлина 60 zł

👉Bank Handlowy w Warszawie S.A.
Odbiorca: Centrum Obsługi Podatnika
21 1030 1508 0000 0005 5000 0070
Назначение платежа: opłata skarbowa za wydanie apostille nr rep. A (впишите номер, который будет указан на 2-м листке, его заполнит и прикрепит к доверенности нотариус) и ваше имя+фамилия латиницей.

Подтверждение оплаты нужно прикрепить к внеску.

3. Резервируете время для визита в МИД, приходите в выбранное время с подготовленными документами.

Krucza 38/42, 00-512 Warszawa
legalizacja@msz.gov.pl
+48 22 250 01 16

Сколько стоило: 111 zł.

Сделать всё можно примерно за неделю. У подписчика процесс занял месяц: из суда забыли позвонить и сказать, что всё готово.

❗️Если вы разобрались с какой-либо непонятной процедурой в Польше на практике и готовы поделиться алгоритмом, чтобы облегчить жизнь ИТ-комьюнити, пишите нам в @dzikpic_bot.

#легализация #документы

🐽Dzik Pic: полезное для айтишников в Польше

Как сделать гендоверенность удалённо в Польше. Шаблон документа

Это шаблон документа с максимально широкими полномочиями.

А здесь мы описываем подробно, как изготовить и апостилировать доверенность.

👉 С помощью доверенности нельзя оформлять: брачные договоры, завещания, договоры пожизненного содержания с иждивением. Нужно личное присутствие.

👉 Из практики: при продаже недвижимости, авто, долей/акций в уставном фонде организации, совершении многих банковских операций — госорганы, банки будут требовать наличия в доверенности «специальных/уточнённых» полномочий. ❗️Если вы планируете сделку такого типа, то следует обратиться в орган, который её будет регистрировать, и запросить форму доверенности. Например, при продаже акций в уставном фонде компании — в депозитарий, при продаже авто — в ГАИ, и пр.

❗️Если вы разобрались с какой-либо непонятной процедурой в Польше на практике и готовы поделиться алгоритмом, пишите в @dzikpic_bot.

#документы #легализация

🐽Dzik Pic: полезное для айтишников в Польше

@devby посчитал средние зп брутто и нетто для разных локаций за июль 2022 на базе собственной анкеты.

Поучаствовали 1600+ ИТ-специалистов:

Беларусь — 922 участника
Польша — 334 участника
Грузия — 151 участника
Литва — 83 участника

Средняя зп участников анкетирования в Польше — $4192 брутто и $3359 нетто.

В Беларуси — $2760 брутто и $2450 нетто (по данным официальной статистики за май 2022, $2435 — средняя зп брутто).

В таблице — данные нетто и брутто для тимлидов, разработчиков, QA по всем 4-м локациям.

🐽Dzik Pic: полезное для айтишников в Польше