Майское дерево - необычная традиция признаний в любви

Сегодня ночью многие в Германии будут устанавливать под окнами своих возлюбленных березы, украшенные яркими лентами, венками и сердцами. А потом, возможно, танцевать пойдут на одну из традиционных вечеринок под девизом, который можно перевести так: "Танцуй сквозь май" (Tanz in den Mai). Традиция отмечать подобным образом Вальпургиеву ночь сохранилась во многих регионах страны еще с 13 века.

Пойти в лес или парк, сломать дерево и привязать его у дома своей девушки вряд ли получится: за это грозит приличный штраф. Классический способ - получить разрешение в лесничестве, выбрать подходящую березу, срубить собственными руками и привезти в город. Можно приобрести дерево в специальных пунктах продажи, которые открываются утром 30 апреля. В среднем одна береза стоит 10-20 евро. Для тех, у кого мало свободного времени, есть специальные службы онлайн-доставки майских деревьев.

Украшенные березы привязывают напротив окон исключительно ночью, чтобы сделать сюрприз. Считается, что они должны простоять целый месяц, до первого июня. В високосный год традиция меняется, и девушки должны позаботиться об установке майских деревьев для своих парней, но в последние годы девушки предпочитают не дожидаться високосного года.

@dwrussian

Подробнее: https://p.dw.com/p/2wufa?maca=rus-Red-Telegram-dwrussian

🌳Если ссылка на материал не открывается, попробуйте эту.

Самая пожилая немка ведет Instagram и не думает о смерти

"Недавно один историк попросил меня рассказать о жизни. А кто может больше меня рассказать из собственного опыта?.." - говорит Шарлотте Кречман. Старейшей жительнице Германии недавно исполнилось 113 лет, она входит в первую двадцатку самых пожилых жителей планеты. Родившись в 1909 году в Германской империи, она пережила две мировые войны и раздел Германии, а затем - ее воссоединение. Пандемия ей совсем не понравилась, но не лишила бодрости духа. Она даже ведет свой Instagram, где почти 9 тысяч подписчиков!

В этом, правда, Шарлотте помогает внук. А вот и мужа, и дочь она похоронила. Долгое время женщина жила самостоятельно, но затем все же переехала в дом престарелых, где есть необходимый профессиональный уход. "Часто мне не дают мои 113 лет", - рассказывает она в интервью изданию Der Spiegel. По мнению Шарлотты, крепким здоровьем она обязана спорту и хорошему питанию, а также родительской любви в детстве. И сегодня она тщательно следит за своим внешним видом, ходит к парикмахеру и делает маникюр.

Ее волнует и происходящее в мире: "Я не хочу Третьей мировой. До этого почти дошло. Хорошо, что все объединились против Путина. Он не должен думать, что может делать все, что ему захочется". А вот к смерти у нее отношение философское. "В конце концов, это просто произойдет, и от меня ничего не зависит. Но у меня еще есть время", - говорит Шарлотта.

@dwrussian

Подробнее: https://p.dw.com/p/4QCvD?maca=rus-Red-Telegram-dwrussian

Если ссылка на материал не открывается, попробуйте эту.
https://www.dwworld.org/ru/a-65351547?maca=rus-RED-inspiredminds

​По всей Германии за 49 евро. Что важно знать о новом билете
 
С 1 мая в Германии начал работать единый проездной за 49 евро в месяц. Еще пару дней назад канцлер страны Олаф Шольц сел за руль городского электробуса, чтобы вновь прорекламировать и похвалить этот билет. Но проездной, похоже, и так уже активно начали покупать. Вот что важно знать о новом билете:
 
✔️ Его можно использовать в городских автобусах, трамваях, метро, пригородных поездах и на паромах, которые относятся к общественному транспорту, по всей Германии. Исключение - скоростные поезда и автобусы дальнего следования.
 
✔️ Проездной также действителен на некоторых маршрутах у границы Германии в Дании, Франции, Австрии, Польши и Чехии. По нему можно ездить, например, в Зальцбурге и Куфштайне в Австрии, Базеле и Шаффхаузене в Швейцарии, в Свиноуйсьце в Польше и в нидерландском Венло.
 
✔️ По этому абонементу бесплатно можно проводить с собой только детей до 6 лет. За провоз велосипедов придется заплатить отдельно. Плюс в разных регионах Германии есть свои правила. Так, в Баварии с 1 сентября этот билет будет стоить для студентов 29 евро вместо 49. В Гамбурге те, кто мало зарабатывают, могут получить абонемент за 19 евро. В Берлине проездной распространяется не только на владельца, но и на его собаку.
 
✔️ Билет можно купить онлайн на сайте Deutsche Bahn или региональных транспортных компаний и в их офисах. Это ежемесячный абонемент, он продлевается автоматически.

@dwrussian

​Тиля Швайгера обвинили в насилии, оскорблении коллег и появлении пьяным на работе

Тиль Швайгер - один из самых известных актеров и режиссеров Германии. Многие знают его, например, по фильмам "Достучаться до небес" и "Босиком по мостовой". Сейчас немецкие кинотеатры довольно успешно показывают его картину "Рискованные гонки - часть вторая". Но будет ли она и дальше привлекать так много зрителей - теперь вопрос. Швайгеру выдвинули серьезные обвинения.

Власть и алкоголь превратили его в шефа-тирана, пишет в своем расследовании журнала Spiegel. Репортеры издания опросили более 50 работников киноиндустрии из окружения Швайгера и выяснили, что он часто появлялся на съемках пьяным, кричал на сотрудников и унижал их, а однажды на работе и вовсе ударил мужчину. Во время съемок одной из картин его прозвали "императором". Немецкая актриса Нора Чирнер, комментируя публикацию, сказала, что все это уже давно не секрет и что вообще всем известно, какая атмосфера царит на съемочной площадке, но конкретных имен не назвала.

Из расследования понятно, что актер много лет вел себя с коллегами неподобающим образом. Почему они так долго молчали? Одно из объяснений - его картины почти всегда пользуются успехом и многим хочется получить из этого свою выгоду. Адвокат Швайгера на запрос Spiegel назвала одну часть обвинений слухами, а другую - домыслами. Сам режиссер пока их никак не комментировал.

@dwrussian

Как Дюссельдорф стал самым японским городом Германии

В Дюссельдорфе живут около 8500 японцев. Эта община - третья по величине в Европе после лондонской и парижской. Ее история уходит корнями в начало 1950-х годов, когда Дюссельдорф становился главным центром развития торговых связей между Германией и Японией. Особую роль в этом тогда играли горнодобывающие и металлургические предприятия соседней Рурской области.

В послевоенные годы на шахтах и фабриках этого региона проходили обучение многие японские инженеры, а в больницах обучались японские медсестры. Некоторые из них создали здесь семьи и остались работать в представительствах японских компаний, которые начали открываться в Дюссельдорфе. В городе быстро начала образовываться своя японская инфраструктура: появились магазины, банки, врачи, книжные лавки, транспортные фирмы, страховки, отель, школа, детский сад, а также были открыты генеральное консульство и торгово-промышленная палата. В знак благодарности за гостеприимство община подарила жителям Дюссельдорфа традиционный Японский сад и стала предлагать несколько научных стипендий для стажировок в Японии.

Каждый год в мае в городе проходит День Японии - с выставками о японских обычаях, концертами, соревнованиями, традиционной едой и салютом. Мероприятие посещают сотни тысяч человек.

@dwrussian

https://p.dw.com/p/3IecX?maca=rus-Red-Telegram-dwrussian

​Немецкие следователи на пенсии расследуют сотни "висяков"

Следователи в Германии прервали пенсию и взялись за старое: они проанализировали 1143 до сих пор не раскрытых убийств с 1970 года, и пришли к выводу, что в 403 случаях преступников вполне можно найти. А в шести случаях их уже нашли. Преступникам есть, чего опасаться: опытные полицейские помогут следователям-пенсионерам - они вместе будут применять новые методы и разрабатывать концепции для расследований.

Это специальный проект в западном регионе Германии - земле Северный Рейн-Вестфалия. В нем участвуют 24 следователя в возрасте от 62 до 65 лет. И вообще первый такой проект в стране, для него оцифровали 1,2 млн страниц из старых дел. Ставку делают на опыт сотрудников и на новые возможности ДНК-анализа. Убийство в Германии не имеет срока давности, так что следователи не собираются сдаваться.

@dwrussian

Германия исчерпала свой годовой объем природных ресурсов. Дальше потребление в стране будет компенсировано за счет более бедных стран - и будущих поколений

Германия в этом году к 4 мая достигла предела допустимого потребления ресурсов, которые могут восстановиться за год. Весь мир окажется в этой точке к 28 июля, посчитала организация Global Footprint Network. Эта дата - самая ранняя за всю 30-летнюю историю ее определения - потребности человечества в ресурсах постоянно растут.

"Большая проблема, с которой мы столкнулись в Германии, заключается в том, что мы еще не поняли, что ресурсы конечны", - говорит Виола Вольгемут, специалистка по экономике замкнутого цикла и борьбе с токсичными веществами в германском отделении Greenpeace. Она ссылается на данные Всемирного совета ресурсов, согласно которым 90% потерь биоразнообразия связано с "эксплуатацией ресурсов и их переработкой в продукцию", а также с тем, что такое производство является причиной выброса 50% парниковых газов на планете.

Несмотря на этот "огромный ресурсный кризис", такие страны как Германия, "так ничему и не научились", сетует Вольгемут. В прошлом ФРГ считалась "образцом климатической добродетели", вспоминает берлинский климатический активист Тадцио Мюллер. "Причина этого мифа о Германии как "экологическом чемпионе" по иронии судьбы не имеет ничего общего с немецкой промышленной политикой или политическими стратегиями Берлина на правительственном уровне. Он связан всецело с мощными общественными движениями", - полагает Мюллер. Власти Германии сейчас работают над новой стратегией экономики замкнутого цикла - они хотят внедрить методы, при которых потребление ресурсов было бы меньше, а экономический рост продолжался бы.

@dwrussian

https://p.dw.com/p/4Qr4w?maca=rus-Red-Telegram-dwrussian

​​Как тропические фрукты вызвали пожарную тревогу в Мюнхене

Это должен был быть совершенно обычный день в магазине продуктов из Азии в мюнхенском районе Максфорштадт. Ранним утром в середине апреля в небольшой супермаркет, принадлежащий 41-летней жительнице ФРГ вьетнамского происхождения Тхи Ван Ань Джанг, пришла очередная поставка. Разгрузив машину, сотрудники положили привезенные фрукты и овощи на стол рядом с холодильными камерами. А около 8:20 в пожарную службу Мюнхена поступил сигнал тревоги - в торговом центре рядом с вокзалом обнаружен сильный запах газа.

Торговый центр рядом с вокзалом - это соседнее помещение. Не найдя там никакой газовой утечки, пожарные в сопровождении полиции направились туда, куда их повело обоняние. И оказались прямо в азиатском супермаркете. Дело в том, что среди заказанных магазином продуктов были шесть плодов дуриана (Durio zibethinus). Их редко привозят в Европу свежими, а тут доставили прямо из Вьетнама. Коричнево-зеленые, покрытые колючками плоды до 30 см в объеме и около 3 кг. И они - пахли. 

Резкий запах, напоминающий о тухлых яйцах и сгнившем луке, вызывается специфической аминокислотой. "С моей точки зрения, дуриан не воняет, он благоухает", - говорит Тхи Ван Ань Джанг в беседе с Der Spiegel. И напоминает, что в Германии тоже любят есть, к примеру, очень пахучий сыр. История с пожарной тревогой сделала ее магазин внезапно знаменитым - даже телевидение приезжало снимать сюжет для новостей. Все в результате закончилось благополучно. Дуриан в Германии не запрещен, но владелец дома, где расположен магазин, попросил больше таких товаров не заказывать. А уже привезенные фрукты продали через интернет со скидкой - по 15,99 евро за килограмм.

@dwrussian

Как кельнский музей противостоял пророссийскому шествию

6 мая на западе Германии снова прошел автопробег в поддержку России. Его участники в машинах с флагами РФ, СССР и "ДНР" доехали до Кельна, где у них была запланирована акция "Бессмертный полк". Конечной точкой шествия должен был стать Кельнский центр документации периода национал-социализма (NS-DOK). Организаторы шествия даже отправили в NS-DOK запрос с просьбой провести возложение цветов во внутреннем дворике музея "в честь Дня Победы над фашизмом". Возмущенное руководство центра отказало - по двум причинам.

Во-первых, в Кельне есть мемориал в память о советских гражданах, убитых нацистами, и до войны РФ с Украиной возложение венков проходило там. NS-DOK располагается в здании, где было кельнское гестапо, и памятные мероприятия там проводят его бывшие узники. Но главная причина отказа - личности организаторов пророссийского шествия. Это Елена Колбасникова, одна из лидеров прокремлевского движения в ФРГ, которой грозит до трех лет за одобрение агрессивной войны РФ против Украины, и Маркус Байзихт, ультраправый политик. Запрос от них в музее посчитали провокацией.

Несмотря на то, что пройти в Центр документации им запретили, участники шествия решили возложить цветы перед зданием. Тогда в музее организовали акцию протеста. У здания собрались несколько сотен антифашистов. К ним присоединились и участники проукраинской акции "Память против победобесия", которые пытались помешать маршу еще по пути к музею. Несмотря на ливень, все ждали появления пророссийского шествия. Как только те вышли из-за угла, их встретили криками: "Нацисты, пошли вон! Нацисты, пошли вон!" 

В первый момент пророссийские ряды встали в замешательстве. Потом тоже начали кричать "Нацисты, пошли вон!", затем добавив: "Украинские нацисты, пошли вон!" и "Россия! Россия". Крики "Нацисты, вон!" с обеих сторон не утихали несколько минут. Посовещавшись, пророссийские активисты решили возложить цветы прямо у заграждения. После этого демонстранты с георгиевскими ленточками и пилотками свернули на прилегающую улицу и удалились. А потом двое мужчин вернулись и забрали цветы - они опасались, что иначе это сделают противостоящие им протестующие.

Репортаж DW: https://p.dw.com/p/4Qzy9?maca=rus-Red-Telegram-dwrussian

👉🏻 Если ссылка не открывается, попробуйте эту.

@dwrussian

8 мая в Германии отмечают День освобождения от национал-социализма

78 лет назад, поздно вечером 8 мая 1945 года, в берлинском районе Карлсхорст был подписан акт о капитуляции гитлеровской Германии - Вторая мировая война на территории Европы закончилась. В Берлине в этот день по традиции запланированы несколько памятных мероприятий, но вот уже второй раз они будут проводиться на фоне новой войны, развязанной Россией в Украине. В 2022 году, стремясь избежать провокаций и столкновений, полиция запретила флаги Украины и РФ возле трех советских мемориалов - в берлинском Трептов-парке, в районе Тиргартен и парке Шёнхольцер-Хайде - как 8, так и 9 мая.

В этом году решение оставалось в силе, но активистам удалось оспорить запрет на украинские флаги через суд. Размещение российских флагов возле советского памятника в Тиргартене 9 мая суд также разрешил, полиция обжаловала решение.

Главный берлинский мемориал жертвам войны и тирании в Германии - он называется Нойе Вахе (Neue Wache) - расположен на улице Унтер-ден-Линден. Сегодня там будут возложены цветы, в церемонии примут участие госминистр МИД ФРГ Тобиас Линднер и бургомистр Берлина Кай Вегнер, а также посол Украины Алексей Макеев.

К советским мемориалам он подходить не будет. "РФ пытается присвоить победу над нацизмом и манипулировать этим в современном мире", - говорится в заявлении украинского диппредставительства.

@dwrussian

Подробнее: https://p.dw.com/p/4R0qx?maca=rus-Red-Telegram-dwrussian

Если ссылка на материал не открывается, попробуйте эту.

​​В Берлине все-таки запретили российские флаги на 9 мая

И не только их - под запретом также демонстрация в этот день георгиевских лент и флагов СССР у советских памятников. Такое решение принял Высший административный суд Берлина и Бранденбурга. 

"В нынешнем контексте это может быть истолковано как выражение симпатии к войне, - говорится в постановлении суда. - Явно целенаправленное усиление российских авиаударов по Украине и ее гражданскому населению сегодня способствует дальнейшему обострению конфликта и показывает, что нельзя отделить празднование окончания войны от возобновления войны в Украине".

Но такое решение было принято не сразу - ему предшествовал конфликт вокруг флагов РФ, развернувшийся между берлинской полицией и пропутинскими активистами. Изначально суд низшей инстанции запретил 9 мая как российскую, так и украинскую символику. Затем запрет на украинские флаги был отменен, а на российские остался в силе. 

После этого прокремлевская активистка Елена Колбасникова, которой в Германии грозит до трех лет тюрьмы за публичное одобрение войны РФ против Украины, и ультраправый политик Маркус Байзихт обжаловали запрет. И не без успеха, хоть и недолгого, - административный суд разрешил показ флагов РФ на одной из акций. Но тут в дело вмешалась берлинская полиция, опротестовавшая отмену запрета в суде высшей инстанции.

В итоге Высший административный суд жалобу полиции удовлетворил, подтвердив запрет. Вынесенное 8 мая решение - окончательное и обжалованию не подлежит.

@dwrussian

​​На юго-западе Германии предупреждают о появлении ядовитых жуков-маек

Жук-нарывник черного или темного-синего цвета по-русски известен как майка обыкновенная, в Германии его зовут масляным жуком или даже майским червем. Он достаточно крупный - до 40 мм, неуклюжий, в природе появляется весной, живет недолго, при этом весьма ядовитый. В случае опасности жук выделяет пахучую, маслянистую жидкость - гемолимфу, содержащую яд кантаридин, при определенной концентрации способный убить человека, пишет немецкое издание Welt.

В конце апреля из-за обильного появления маек частично закрыли школьный двор в одном из населенных пунктов федеральной земли Шлезвиг-Гольштейн. В начале мая о распространении опасных жуков сообщают из Баден-Вюртемберга. Тревогу не следует преувеличивать - достаточно просто не трогать этих насекомых, наблюдая за ними издалека, говорит эксперт по охране природы Лилит Штельцнер. А если капельки, выделенные жуком, все же попали на кожу, пораженный участок надо тщательно вымыть, охладить, а затем обратиться за консультацией к врачу.

На юго-западе Германии обитают около 15 видов масляных жуков, в основном вблизи рек Рейн, Неккар и Дунай. Всем им грозит вымирание, они находятся под охраной.

@dwrussian

Большинство немцев хотели бы работать четыре дня в неделю

Вряд ли кому-то придет в голову назвать немцев ленивыми. Но тут всё научно: ученые предполагают, что если сократить трудовую неделю и ввести больше выходных, это может повысить продуктивность и улучшить экономические показатели. Как к такой идее относятся наемные работники?

Согласно свежему исследованию немецкого фонда имени Ханса Бёклера, подавляющее большинство работающего населения Германии (80%) - за четырехдневную рабочую неделю с пропорциональным сокращением рабочего времени. Правда, почти 73% заявляют, что готовы на такую реформу лишь при условии сохранения полной заработной платы. 8% согласились бы даже при условии ее снижения. 17% опрошенных высказались против.

В ближайшем будущем свободное время станет ценнейшим ресурсом, считают ученые, добавляя, что это "имеет особое значение для социальной сплоченности и стабильности демократии".

А вы хотели бы работать четыре дня в неделю вместо пяти?

Подробнее: https://p.dw.com/p/4R56s?maca=rus-Red-Telegram-dwrussian

Если ссылка на материал не открывается, попробуйте эту.

@dwrussian

​​Нужно ли мастерить подарки для матерей и отцов в детских садах?

Второе воскресенье мая в Германии - День матери, праздник с корнями в международном женском движении 19 века. Также в мае отмечается День отца - его еще называют "мужским днем", праздник религиозного происхождения приурочен ко дню Вознесения. Незадолго до праздников, которые в этом году приходятся на 14 и 18 мая, в одном из католических детских садов федеральной земли Гессен родителям сообщили, что от "стереотипных" подарков мамам и папам, которые принято мастерить вместе с детьми, решено отказаться. Об этом договорились на собрании сотрудники и педагоги.

В нашем мире все большее значение приобретает разнообразие, а сочетание "отец, мать, ребенок" уже не является нормой в современных семьях, и в детском саду хотели бы также защитить детей, воспитывающихся в неполных семьях, передает содержание письма, поступившего родителям, издание Merkur. Разразилась бурная дискуссия, в том числе в соцсетях. Политики-консерваторы из партии ХДС подвергли отказ от подарков резкой критике. Социал-демократы, напротив, поддержали решение детского сада. В результате вмешаться пришлось самой церкви, к епархии которой он относится.

В заявлении, которое цитирует Frankfurter Rundschau, поясняется, что детский сад с католическим профилем по-прежнему "привержен христианскому образу семьи", не отрицая традиционные роли матери и отца, но не исключая и другие жизненные модели и реалии. А от подарков мамам и папам отказываться все же не будут.

@dwrussian

​Германию ждет крупнейшая в этом году забастовка. Поезда по всей стране встанут на 50 часов

Плохие новости для пассажиров в Германии. В это воскресенье профсоюз железных дорог и транспорта Германии начнет масштабную забастовку – уже третью в нынешнем году. Поезда не будут ходить с 22 часов 14 мая до полуночи 16 мая. К стачке присоединятся работники не только государственного Deutsche Bahn, но и 50 других железнодорожных операторов. В результате работа железных дорог по всей Германии будет парализована.

Транспортники требуют повышения зарплаты всех сотрудников на 12 процентов, как минимум на 650 евро. В Deutsche Bahn забастовку уже назвали "бессмысленной". В компании предлагали поднять зарплату на 10 процентов для самых низкооплачиваемых сотрудников и выплатить единовременно 3000 евро, но профсоюз предложение отклонил.

Выступят ли травести-артисты на детских чтениях в мюнхенской библиотеке? 

Городская библиотека Мюнхена пригласила родителей с детьми младшего возраста на литературные чтения, в которых примут участие травести-артисты - дрэг-квин Вики Вояж, дрэг-кинг Эрик Биг Клит и транс-персона Джулана Гляйзенберг. Как сказано в приглашении, гостей ждет путешествие в "красочные миры", где, "независимо от пола, мы сможем всё, если останемся верны своей мечте". Чтения запланированы на июнь.

После публикации анонса в правящей в Баварии консервативной партии "Христианско-социальный союз" выступили против проведения чтений. "Четырехлетние дети должны играть с кубиками, пластилином или строить замки из песка", - написал в Twitter генсек ХСС Мартин Хубер. А обер-бургомистр Мюнхена Дитер Райтер сначала заявил, что не пошел бы со своими внуками на такие чтения, однако потом извинился и осудил праворадикалов, использующих его слова для атаки на квир-сообщество.

Организаторы от мероприятия не отказываются, поясняя, что разноплановая культурная программа "создана для общества во всем его многообразии", а детям представят книги, соответствующие их возрасту. "Мы сожалеем, что сценические имена задействованных артистов создали ошибочное впечатление, что это программа для взрослых", - сказано в заявлении библиотеки. 

Подробнее: https://p.dw.com/p/4R797?maca=rus-Red-Telegram-dwrussian

Если ссылка на материал не открывается, попробуйте эту.

@dwrussian