В бассейнах немецкого Геттингена разрешили купаться топлес

Мина Бергер (имя изменено) снимает верхнюю часть купальника в бассейне в немецком городе Геттинген, потому что так чувствует себя свободнее. Бергер считает себя небинарным человеком, то есть не идентифицирует себя ни с мужчинами, ни с женщинами. Вот только администрация бассейна в Геттингене решила, что Бергер женщина и, во-первых, сделала ей выговор за снятие верхней части купальника, а во-вторых, запретила Бергер вход в бассейн. Это было в августе прошлого года, и теперь эта история получила неожиданный поворот.

Бергер состоит в феминисткой группе города "Одинаковая грудь для всех". Сообщество запустило идею о том, чтобы в общественных бассейнах города можно было купаться топлес. В Германии в целом распространена "культура свободного тела": здесь много нудистских пляжей. Но общественные бассейны эта культура обошла стороной.

Феминисткая группа в Геттингене изменила это: с 1 мая по 31 августа в четырех общественных бассейнах города разрешили плавать топлес. Пока только по выходным и в рамках эксперимента. Но мнения по этому поводу уже разделились: одни шутят о том, должны ли теперь мужчины по будням прикрывать грудь, другие хотят продлить эксперимент. Мина Бергер же говорит вот что: проблема не в наготе, а том, как на это смотрит социум.

Немецкий певец продает свои плакаты на аукционе. Деньги пойдут на помощь украинским детям

Удо Линденберг известен в Германии не только как рок-музыкант, но и как художник и последовательный пацифист. Еще в 1981 году он впервые исполнил теперь уже свою очень известную песню "Для чего ведутся войны" ("Wozu sind Kriege da"). Сейчас он выступает против войны в Украине и помогает стране не только своими заявлениями. Линденберг нарисовал антивоенные плакаты с цитатами из той песни и выставил их на аукционе: деньги от их продажи пойдут на помощь детям Украины.

Заявления у художника тоже сильные. Так, он пишет: "Не дай себе впасть в бессилие, беспомощность и страх, не дай себя утянуть вниз, а защити все наши с трудом завоеванные ценности свободы и мира, благоразумно распорядись этими достижениями и держись во всю мощь - против диктаторов, презирающих человечность, каким является этот шизо-Путин… Для нас любовь и мир - единственная настоящая ценность!"

Подробнее: https://p.dw.com/p/4AW5Q?maca=rus-Red-Telegram-dwrussian

​​Германо-российский музей в Берлине сменит название из-за войны

В этом здании в 1945 году был подписан акт о безоговорочной капитуляции Германии. Он завершил Вторую мировую войну в Европе. Теперь здесь находится Германо-российский музей, но скоро он будет называться иначе. В работе музея участвуют немцы, россияне, украинцы и белорусы - эти четыре флага и развевались перед зданием. С началом войны в Украине руководство музея оставило только один из них - украинский, чтобы выразить солидарность со страной. После было решено заклеить на фасаде часть названия музея - "германо-российский". Осталось просто - Museum Berlin Karlshorst.

Директор музея Йорг Морре говорил нам в интервью, что это временная мера. В общем-то так и вышло: теперь эту надпись не просто скроют, но и вовсе уберут, а на ее месте будет написано: "Место капитуляции. Май 1945 года". Дискуссии о названии музея велись уже давно, в нем самом заявляют, что название "германо-российский" недостаточно отражает суть его работы. "Мы храним память обо всех жертвах германской войны на уничтожение, несмотря на их национальность", - сказано в заявлении музея.

К годовщине окончания Второй мировой войны музей в этом году не будет устраивать никаких специальных мероприятий. Морре объясняет это так: "Страны нашего объединения воюют друг против друга. Россия при поддержке Беларуси против Украины. Когда стреляют, друг с другом больше не говорят".

В Берлине появится центр памяти жертв преступлений нацистов

В Германии бережно хранят память о жертвах Второй мировой войны и продолжают работу над осмыслением преступлений нацистского режима. В стране есть множество памятников, музеев, документальных центров. Теперь их будет на один больше: в Берлине откроют специальный мемориал погибшим от рук вермахта, здесь же будет рассказываться о преступлениях режима.

Проект этого центра обсуждали в правительстве с 2020 года, и вот его наконец-то приняли. Одна из его главных целей: хранить память об ответственности Германии за Вторую мировую войну и за последствия немецкой оккупации. Об этом говорит канцлер страны Олаф Шольц. Теперь проект должны будут одобрить бундестаг и бундесрат, а дальше для центра начнут искать подходящее место в Берлине.

Проект объединит 27 стран, его инициатор - министр по вопросам культуры и СМИ Германии Клаудия Рот. По ее словам, центр будет исследовать и показывать, "как нацистская диктатура принесла в Европу войну, разрушение и уничтожение вплоть до преступлений против человечности уровня Холокоста". Рот считает, что создание центра - это еще и важный сигнал сейчас, когда в центре Европы идет жестокая война против Украины, сопровождаемая путинским режимом и его пропагандой, "которую трудно превзойти с точки зрения цинизма".

​​Немки и немцы все позже заводят детей. Причем не только из-за желания строить карьеру

В среднем в Германии женщины рожают первого ребенка в 30 лет и 2 месяца. Это данные статистического ведомства страны. Еще 10 лет назад этот показатель был 29 лет.

Причин увеличения возраста много: женщин заботит потеря карьерных перспектив из-за ухода в декрет. Фактическая невозможность отдать ребенка в детский сад или няне на полный рабочий день (с этим в стране все очень-очень сложно) не делает ситуацию приятнее. Опять же, растить детей становится все дороже. Плюс играют роль опасения из-за глобального потепления. Мужчин эта тенденция тоже не обошла стороной: они теперь в среднем заводят первого ребенка, когда им исполняется 34 с половиной года.

В целом по ЕС наблюдается тот же тренд: в Люксембурге средний возраст рождения первого ребенка у женщины вырос до 31 года, в Испании - до 31 года и 2 месяцев, в Италии -  до 31 года и 4 месяцев. Самый низкий показатель из стран Евросоюза здесь у Болгарии - 26 лет и 4 месяца. Всего по Евросоюзу средний возраст рождения первого ребенка - 29 лет и 5 месяцев.

В Германии меняется отношение к советским военным памятникам

После окончания Второй мировой войны в Берлине создали четыре мемориала в память о павших советских воинах. Самый первый открыли 11 ноября 1945 года в Тиргартене, где на входе стоят два танка Т-34. В марте 2022-го эти танки были укутаны в украинские флаги, а затем в берлинском сенате прозвучало предложение вообще убрать их. "Сегодня танк в Тиргартене - это не только символ освобождения Германии от нацизма и фашизма, но и символ агрессивного ведения войны, не уважающего чужих границ и ни во что не ставящего человеческие жизни", - заявила представительница партии ХДС Штефани Бунг.

Сенат Берлина отклонил запрос. Но война в Украине, которую развязала Россия, явно влияет на отношение к советским мемориалам в Германии. И не в лучшую сторону. Крупнейший из них находится в Трептов-парке Берлина, в апреле он был дважды осквернен - обливали красной краской, писали на входе букву "Z". Cейчас мемориал под наблюдением. Уже предлагали убрать и дрезденский памятник советским воинам - он ассоциируется с 1-й гвардейской танковой армией, когда-то стоявшей в Дрездене, а в 2014-м воссозданной по указу Путина. Теперь она уже российская, а не советская, и участвует в боевых действиях на территории Украины.

"Снос памятников, как и их закрашивание или нанесение им вреда бесполезны и недопустимы, а смешивание понятий "советский" и "российский" ошибочно", - говорит немецкий историк и глава организации по защите памятников Юстус Ульбрихт.

Подробнее: https://p.dw.com/p/4AvpS?maca=rus-Red-Telegram-dwrussian

В Берлине ограничили ношение флагов России и Украины 8 и 9 мая

В этом году в Берлине с особой серьезностью подготовились к памятным датам 8 и 9 мая. На эти дни в городе заявлено около 50 различных мероприятий, одни приурочены к 77-летию окончания Второй мировой войны в Европе, другие - протестные, против войны, которую Россия ведет в Украине, есть и пророссийские. На территории мемориалов и памятников полиция запретила демонстрацию любой символики: "георгиевских ленточек", униформы, пресловутой буквы "Z", флагов РФ, но также и флагов Украины.

В пятницу 6 мая посол Украины в ФРГ Андрей Мельник призвал правящего бургомистра Берлина Франциску Гиффай "немедленно отменить это сомнительное решение", которое он считает "пощечиной Украине". Глава берлинского отделения оппозиционной партии ХДС Кай Вегнер назвал украинский флаг "символом борьбы за свободу" и тоже раскритиковал введенные правила. Но власти на них настаивают. Дни, когда отмечают освобождение Германии от национал-социализма, следует четко отделить от ситуации в мае 2022 года, заявили в Сенате Берлина.

А в столичной полиции напомнили: ограничения на символику и флаги 8 и 9 мая касаются только 15 мемориальных объектов - в других общественных местах ношение украинских флагов в эти два дня по-прежнему "в принципе разрешено".

Подробнее: https://p.dw.com/p/4Ay30?maca=rus-Red-Telegram-dwrussian

Как в Берлине отметили окончание Второй мировой войны в Европе 8 мая

Из-за войны в Украине памятные мероприятия, обычные для 8 мая - дня окончания Второй мировой войны в Европе, проходили в Берлине в совершенно экстраординарных условиях. Власти всерьез опасались столкновений между противниками российской агрессии и пророссийскими демонстрантами и ввели небывалые по германским меркам ограничения. С раннего утра полиция взяла под контроль мемориалы советским солдатам в Тиргартене и Трептов-парке. Туда и отправился наш корреспондент.

Около часа дня в Тиргартен приехал посол Украины в ФРГ Андрей Мельник - он передвигается под охраной. В собравшейся толпе кто-то кричал "Долой Мельника!", а кто-то - громко посылал по известному адресу "русский корабль". Несмотря на запрет, огромный флаг Украины все же развернули. Полицейские убрали его - нехотя и неторопливо. Чуть в стороне от суеты держались двое пожилых людей - киевляне Борис и Любовь Кармазины, 20 лет живущие в Германии.

Они уже пережили одну войну и помнят эвакуацию из Киева в 41-м. Супруги не могут понять, "почему россияне ровняют с землей города и села в Украине, чем можно мотивировать их поступки в этой агрессии". "Хотя если вспомнить историю, Россия всегда была агрессивной страной", - говорит Борис.

Подробнее о том, как Берлин встретил 8 мая: https://p.dw.com/p/4AzyW?maca=rus-Red-Telegram-dwrussian

Немецкий Красный Крест помогает украинцам найти потерявшихся родственников

"Когда они не могут найти кого-то из родственников, это приводит в отчаяние", - говорит Марина Бринкманн, возглавляющая международную экспертную группу в Немецком Красном Кресте в Мюнхене. С начала войны в феврале ее команда получила 107 запросов по поиску людей из Украины. Кто-то потерял контакт с родственниками из Мариуполя, кто-то - во время бегства через Польшу и Венгрию. Почти каждый пятый запрос касается военнослужащих. И количество подобных обращений нарастает.

А как происходит поиск? За консультацией можно обратиться в любой из 90 филиалов Немецкого Красного Креста в ФРГ, предварительно заполнив онлайн-формуляр. Сотрудники тщательно собирают всю информацию о пропавшем человеке. Запросы переводятся на английский язык. В регионах, где идет война, их передают Международному Комитету Красного Креста, при котором уже 150 лет существует центральное поисковое агентство CTA. В других странах работают с организациями-партнерами.

"Мы находим сведения о пропавших в 50% случаев, но предпосылкой является окончание боевых действий", - говорит Марина Бринкманн.

Подробнее: https://p.dw.com/p/4Ax2A?maca=rus-Red-Telegram-dwrussian

Жители Германии собрали рекордную сумму на помощь Украине

Практически сразу после начала полномасштабного российского вторжения в Германии стартовал сбор средств в поддержку Украины. К концу апреля немцы пожертвовали различным организациям суммарно не менее 752 миллионов евро - это самый большой сбор в рамках одной благотворительной кампании в истории ФРГ, пишет общественно-политический еженедельник Der Spiegel. Он опирается на данные Немецкого центрального института социальных проблем (DZI), анализирующего и проверяющего, на что, собственно, тратят собранные средства негосударственные организации.

До этого максимум пожертвований в Германии фиксировался в 2004 году, когда в поддержку пострадавших от цунами в Юго-Восточной Азии собрали €670 млн. А в 2021 году для жертв разрушительного наводнения на западе ФРГ собрали €631 млн. Этого порога сборы для помощи украинцам достигли еще к 25 марта. "Столь выдающаяся готовность жертвовать, несомненно, связана не только с масштабами беды и потоком шокирующих новостей и фотографий, но и с близостью этой войны к нам", - полагает руководитель DZI Буркхард Вильке. И кампания продолжается.

Кстати, DZI выдает аккредитации на благотворительные сборы - если его эмблема стоит на сайте и рекламной продукции, значит, средства точно пойдут по назначению.

​​В Германии выросло число политически мотивированных преступлений

Когда Федеральное ведомство по уголовным делам (BKA) подвело статистические данные за 2021 год, эксперты были удивлены: количество политически мотивированных преступлений в Германии выросло даже больше, чем предполагалось. Всего было зарегистрировано 55 048 правонарушений с политической подоплекой, что на 23% превышает итоги предыдущего года. Причем наибольший прирост показали преступления с неясной идеологической окраской (+147% по сравнению с 2020-м).

Согласно данным BKA, подозреваемых, совершивших 21 339 преступлений, нельзя было классифицировать ни как правых, ни как левых, ни как исламистов, ни как сторонников какой-то зарубежной идеологии. Эксперты увязывают этот интересный феномен с проходившими весь прошлый год протестами против коронавирусных ограничений. В этом контексте логичным выглядит и вновь резко возросшее число преступлений против государства и его представителей - полиция зарегистрировала более 14 000 таких правонарушений (+51%). 

Около 22 000 правонарушений совершили представители праворадикальной сцены (-7%), около 10 000 - леворадикалы (-7,8%). В целом за весь 2021-й было совершено больше преступлений с политической подоплекой, чем за предыдущие 20 лет.

​​Комары в Германии стали разносить вирус лихорадки западного Нила

В последние пару-тройку лет немецкие медики и ученые с тревогой наблюдают новое явление: обычные комары в Германии "научились" разносить экзотический вирус, вызывающий опасное заболевание - лихорадку западного Нила. Институт имени Роберта Коха фиксирует случаи заражения в стране начиная с 2019 года. "Почему это происходит, мы пока не знаем", - говорит биолог Дорин Вернер из Центра по изучению аграрных ландшафтов имени Лейбница (ZALF) в Мюнхеберге. Количество заболевших не большое, но ситуацию нельзя недооценивать. 

Вирус легко переносит зимние холода, сохраняясь в организме комара. "Чем теплее становится, тем лучше развиваются патогенные микроорганизмы", - поясняет биолог. У человека чаще всего заболевание протекает незаметно или в легкой форме - симптомы напоминают грипп. Но тяжелые случаи грозят смертельной опасностью. Предполагается, что вирус попал в Европу благодаря глобализации, вместе с торговыми грузами. "Изменение климата облегчает размножение патогенов в комарах", - добавляет Дорин Вернер.

В 2022 году главным очагом опасности стала Бавария, пишет издание Merkur. Кроме того, затронут восток Германии - случаи заражения отмечены в Тюрингии, Саксонии-Анхальте, Саксонии и Бранденбурге.

​​Что могут учителя в Германии?

Школы в Германии очень разные, и правила в них - тоже. Funk составил короткую подборку того, что могут запретить учителя, а что нет. Вот что получается:

✔️Запретить выходить в туалет. И да, и нет. Удовлетворение этой потребности - важное право и просто так запретить это нельзя. С другой стороны, если ученик или ученица просятся выйти по 10 раз в час, преподаватели вправе не отпустить их.

✔️Запретить пить и есть. Вполне могут, причем с таким обоснованием: для этого есть перемены, человек должен быть в состоянии за это время утолить жажду так, чтобы потом два часа на это не отвлекаться.

✔️Запретить телефоны. Школы не могут полностью этого сделать, но могут запретить пользоваться смартфонами во время уроков. Если ученики нарушают этот запрет, то у них могут отбирать телефоны перед занятиями.

✔️Оставить после уроков. Да, но только если ученики что-то при этом должны сделать: например, прибраться в классе. Просто так оставить человека сидеть и ждать, пока пройдет время, нельзя.

Как вам такие правила?

​Многие россияне бежали в Германию после 24 февраля. Немецкие власти все еще не могут решить, как им помочь

Российский журналист Михаил Зыгарь в конце февраля экстренно выехал в Германию по шенгенской визе, пишет журнал Spiegel. Вот только виза у него истекает уже 1 июня и по правилам он должен вернуться обратно. Сейчас это опасно. И он такой далеко не один.

В списке германского министра по вопросам культуры и СМИ Клаудии Рот около 70 фамилий: это в основном журналисты, которые выехали из России, опасаясь преследований, и собираются пока остаться в Германии. Весь вопрос в том, как? Немецкие власти много говорили о том, что помогут россиянам, которые рискуют подвергнуться репрессиям. Однако в Берлине все еще не решили, какие нормы позволили ли бы бежавшим остаться.

Пока выходит вот что: германское МВД почти месяц спорит с МИД. Первое говорит, что надо еще все проверить и что вообще-то можно подать прошение о предоставлении убежища. Второе выступает за то, чтобы дать журналистам виды на жительство на основе гуманитарных причин. Сама Рот поддерживает эту идею и вместе с тем предлагает провести их по закону о ВНЖ для высококвалифицированных работников.

В то же время тысячи российских активистов, работников НКО, деятелей искусства пока вообще не могут получить германскую визу в России, чтобы покинуть страну. Чтобы и дальше смотреть на то, как чиновники не спеша спорят об их судьбе, но уже будучи на безопасном расстоянии.

​​В Берлине хотят сделать праздником День независимости Украины. Такую идею предложили берлинские "зеленые". Цель - выразить солидарность с Украиной, а кроме того, отдать дань уважения берлинцам, которые помогают украинским беженцам. Праздник предложили отметить только один раз - в этом году. Берлинские "левые" - не против дополнительных праздников, а в СДПГ хотят сначала обсудить внутри партии этот вопрос.

​​В Германии пытаются понять, почему ее музыканты так не успешны на "Евровидении"

Немецкий участник "Евровидения-2022" Малик Харрис (на фото) не сделал ничего неправильного и тем не менее занял 25-е место из 25. Так о нем пишет журнал Der Spiegel, который также напоминает: с 2015 года Германия на этом конкурсе оказывается в конце списка, причем часто на самых последних местах. Исключением стал только 2018 год: тогда немецкий исполнитель Михаэль Шульте занял четвертое место. Но в целом ситуация выглядит не очень.

В чем проблема? Немецкие СМИ постоянно задаются этим вопросом: одни винят организаторов конкурса и их способы голосования, другие критикуют отсутствие креативности и харизмы у многих немецких исполнителей, третьи считают, что внутри самой Германии отбирать исполнителей следует иначе. Вот газета Berliner Kurier предлагает брать не малоизвестных исполнителей, а тех, кто уже проявил себя на международных фестивалях: так делают, например, Италия и Швеция.

Пока же в Германии только спорят, конкретных изменений не планируется. Сам Малик Харрис на этом "Евровидении", пусть и не понравился ни зрителям, ни жюри, но высказался достойно. Накануне финала он сказал, что будет рад, если победит Украина. А после того, как занял последнее место, назвал вечер "сумасшедшим", но "хорошим" и порадовался украинской победе.

Мы познакомили лесбийские пары из Германии и России. Вот их истории

Алена и Вика - пара, они живут вместе в Петербурге и до войны были очень популярны в TikTok: девушки активно рассказывали о жизни ЛГБТ-сообщества и так собрали более 450 тысяч подписчиков. В основном их видео смотрели подростки и молодежь, а также родители ЛГБТ - чтобы лучше понять своих детей. После начала войны соцсеть ограничила доступ для россиян и вскоре полностью заблокировала аккаунт пары за попытку обойти этот запрет.

Девушки не чувствуют себя в Петербурге в безопасности, но продолжают открыто говорить о себе и вести другие соцсети. Они всегда хотели уехать из России. "Мне кажется, это какая-то базовая настройка у каждого ЛГБТ-представителя здесь, - говорит Вика. - Например, если однажды мы захотим детей, хочется, чтобы они росли в стране, где две мамы - это нормально, где их не будут за это буллить". Но для пары важно переехать осознанно и спокойно, а не бежать. Хотя обе девушки теперь признают, что после февраля этого года придется поторопиться.

Таня несколько лет назад уехала из России в Германию и сейчас живет в Кельне со своей женой Розанной. У них недавно родился сын Мика, но теперь Тане придется пройти через процедуру усыновления. Это очень возмущает пару, ведь в гетеросексуальном браке этого делать было бы не нужно: родителей наделяют правами автоматически. К Тане и Розанне же придут специалисты, будут оценивать их как семью, а Тане придется доказывать, что она может быть второй матерью.

Мы познакомили обе пары по Zoom. Вот их очень личные истории https://p.dw.com/p/4BFR2?maca=rus-Red-Telegram-dwrussian

Спецслужбы РФ могут усилить давление на россиян, которые живут в Германии

Россию все больше изолируют от западных технологий, так что власти страны могут попытаться получить доступ к немецким знаниям. Например, с помощью спецслужб, которые будут связываться с гражданами России, работающими в Германии в сферах промышленности и науки. Так считает Федеральное ведомство по охране конституции Германии.

Оно предупреждает живущих здесь россиян об этой опасности и говорит, что спецслужбы РФ могут выйти на них через дипмиссии. Не исключено также давление на родственников или знакомых, оставшихся в России. "В целом российские спецслужбы не чураются таких методов, как угрозы и шантаж в случае необходимости", - говорится в сообщении ведомства. Оно же и советует обращаться к ним в случае подозрительных контактов.

Надеемся, что эта информация вам не понадобится. Подробности здесь: https://p.dw.com/p/4BP9s?maca=rus-Red-Telegram-dwrussian

Герхарда Шрёдера лишают его офиса и сотрудников в бундестаге

Бывший канцлер Германии Герхард Шрёдер и до начала полномасштабного вторжения России в Украину уже не пользовался особой популярностью в своей стране. Вопросы вызывали главным образом его близость к Кремлю и работа в госконцернах. Но правила есть правила: экс-канцлерам и бывшим президентам ФРГ пожизненно предоставляют личный офис в Берлине с несколькими сотрудниками, а также служебный автомобиль и водителя. Все эти расходы финансируются из госбюджета. Со Шрёдером так и было: до сих пор его расходы на персонал составляли около 400 тысяч евро в год. В 2021 году в бюро Шрёдера работали пять сотрудников, руководитель офиса получал примерно 10400 евро в месяц.

Теперь все будет иначе: правящая коалиция договорилась давать деньги бывшим чиновникам, ориентируясь не на их статус, а на то, выполняют ли они и далее какие-либо обязательства. Политики тут же решили, что Шрёдер их не выполняет, так что предоставлять ему офис и сотрудников больше не нужно. Если это решение окончательно одобрят, то он лишится шести кабинетов в бундестаге и денег на семь сотрудников офиса. Сам Шрёдер по этому поводу никаких заявлений еще не делал. Наверняка он уже привык к такой реакции на него в Германии, но вообще потеря существенная. С другой стороны, лоббист может и выдохнуть: пенсию и охрану ему все же оставят.

Подробнее: https://p.dw.com/p/4BS2g?maca=rus-Red-Telegram-dwrussian

​​На юге Германии кошкам запретили гулять на улице под угрозой штрафа

Комендантский час для кошек? Звучит странно, но в городе Вальдорф на юге Германии почти так и есть - там кошкам запретили гулять по улице до конца августа. Хозяевам нарушителей режима грозит денежный штраф 500 евро. Причина таких строгостей - защита хохлатых жаворонков (Galerida cristata), у которых проходит активный брачный период. Эти птицы находятся под угрозой исчезновения и в федеральной земле Баден-Вюртемберг внесены в "красный список" первой категории.

Жаворонки гнездятся прямо на земле, в кустарнике или, например, близ садовых построек, в укромных уголках рядом с человеческими жилищами, то есть как раз там, где кошка легко смогла бы найти их. И если такое несчастье все же произойдет, то за доказанное убийство жаворонка придется заплатить уже 50 тысяч евро. Впрочем, выгуливать кошку при желании можно - на специальной шлейке либо снарядив GPS-датчиком, чтобы отслеживать маршрут (для этого надо запрашивать отдельное разрешение).

В Германии весьма строгие правила содержания домашних животных, к примеру, за собак приходится платить особый налог. Кошки пока обходятся владельцам бесплатно, а кое-где даже ищут людей на вакансию гладильщика кошек - правда, все же на волонтерских началах.

Немецкий Siemens уходит из России. Вот что это значит для обеих стран

Декабрь 2004 года: Владимир Путин и Герхард Шрёдер едут в сименовском высокоскоростном поезде ICE из Гамбурга в Шлезвиг. На столе перед ними чашки с кофе и чаем, тарелка с печеньем, за окном - утренняя немецкая серость, политики улыбаются друг другу. Deutsche Bahn тогда назвал этот поезд "российско-немецким экспрессом". Путин и Шредер скоро договорились, что Siemens будет поставлять такие поезда в Россию, где они стали "Сапсанами".

Теперь экспресс остановился, Siemens объявил, что уходит из РФ. Немецкий концерн не поставит в Россию 9 из 13 поездов. Они могут уйти в Казахстан или Украину. Пострадает ли от этого Siemens? Вряд ли. Завод концерна в Крефельде, где собирают такие поезда, полностью обеспечен заказами. Прекратив сотрудничество с РЖД, он просто сможет быстрее построить составы для других своих клиентов. Более того, предприятие серьезно идет вперед: в мае этого года из его выехал первый водородный поезд. Его уже начинают тестировать на юге Германии.

Обратно на север: Шредер и Путин прибыли на небольшой вокзал в Шлезвиге чуть позже десяти утра: здесь их уже ожидала автоколонна, зеваки, а также протестующие. Около 50 демонстрантов требовали от Путина "прекратить кровавую войну в Чечне". Он это заметил и позже на пресс-конференции сказал по-немецки: "Уважаемые демонстранты, уже три года в Чечне больше нет войны. Это в прошлом. Вы можете спокойно идти домой". Об окончании "контртеррористической операции" в Чечне Путин объявит через два года: в конце января 2006 года. В том же году Россия оформит первый заказ на 8 поездов Siemens. Их у России никто отбирать не собирается, но и новых таких в стране до окончания войны в Украине точно не будет.

Подробнее: https://p.dw.com/p/4BSxG?maca=rus-Red-Telegram-dwrussian