Уроженка России станет новой уполномоченной по переселенцам в Германии

Натали Павлик родилась в поселке Восток Тюменской области России. В шесть лет она с родителями переехала в Германию. А в 29 лет стала депутатом бундестага и новой уполномоченной по делам немецких переселенцев и национальным меньшинствам.

"Будучи дочкой мигрантов, я на себе узнала, как тяжело в этом обществе тому, для кого немецкий - только "второй родной язык", а у родителей нет средств на репетиторов, уроки музыки или верховой езды. Моя биография все время была для меня стимулом сделать это общество справедливее и лучше", - говорит Павлик. Для нее важно, чтобы у представителей нацменьшинств и переселенцев было "признание и возможности участия" в общественной жизни ФРГ. Теперь работа Павлик - поддерживать их в этом.

Павлик впервые выставила свою кандидатуру на выборах в бундестаг четыре года назад, но не прошла. Но она не из тех, кто сдается: политик попыталась еще раз и теперь добилась результата для того, чтобы "менять общество и созидать что-то новое" - так она видит свои цели. В России такая карьера вряд ли была бы возможна, сказала Павлик нам в интервью: "Не думаю, что в России у меня были бы такие шансы на образование, как в Германии".

Подробнее: https://p.dw.com/p/49ucB?maca=rus-Red-Telegram-dwrussian

Окна собора Парижской Богоматери восстановят в Кельне

Часть окон парижского собора Нотр-Дам, который пострадал от пожара, восстановят в Кельне. Немецкие мастера приступят к работе в ближайшие месяцы, рассказала бывшая глава строительных работ Кельнского собора Барбара Шок-Вернер.

Архитектор осмотрела собор Парижской Богоматери после произошедшего и решила: смысла везти туда немецких специалистов мало. В Германии пожар тогда восприняли очень лично и собрали немало денег на восстановление собора: теперь они и пойдут на то, чтобы реставрировать клесторий - грубо говоря, это стена с окнами, которая возвышается над кровлей остальных частей конструкции.

Эти окна после пожара быстро удалили, чтобы стабилизировать верхнюю часть церкви. Сейчас зданию нужно просохнуть, а на это, по мнению специалистки, уйдет не меньше 10 лет. Но она, как и многие ее коллеги, настроена оптимистично и говорит, что в собор можно будет снова приходить уже начиная с 2024 года.

В Германии возбудили более 140 дел из-за буквы "Z"

Полиция и прокуратура Германии открыли более 140 дел против из-за одобрения войны России против Украины. Причина большинства из них: использование буквы "Z", которая стала символом полномасштабного российского вторжения в Украину.

Происходит это так: например, кто-то наклеил эту букву на свой автомобиль - это подпадает под статью 140 Уголовного кодекса Германии о публичном поощрении или одобрении противоправных действий. Наказание по ней: штраф или до трех лет лишения свободы.

Вероятнее всего, дел открыто на пару десятков больше, чем 140: некоторые регионы заводят их, но не ведут отдельную статистику именно по этой войне, но заверяют, что принимают меры. В том числе и против тех, кто участвовал в пророссийских автопробегах в Германии и использовал при этом не только флаги РФ и СССР, но и символику войны.

Подробнее: https://p.dw.com/p/4A3N9?maca=rus-Red-Telegram-dwrussian

​​Лавров пытался угостить Бербок водкой в Москве. Но она уже прошла свой тест на прочность

История, как теперь уже кажется, просто из других времен. В январе в Москву приезжала министр иностранных дел Германии Анналена Бербок. На тот момент она пробыла на этом посту чуть более 40 дней, а ее российский коллега Сергей Лавров - почти 18 лет. Ему 71 год, ей на 30 меньше - казалось, что эта разница занимала прессу даже больше, чем серьезные проблемы в отношениях двух стран.

Проблемы политики обсуждали утром, а после переговоров Лавров пригласил Бербок на обед, где подали водку. Немецкий министр не притронулась к своему стакану, Лавров стал уговаривать ее выпить. Бербок ему на это ответила, что уже была в России несколько лет назад и слышала, что нужно научиться пить, иначе занять ведущую политическую должность не получится. И добавила, что ей удалось это сделать и без алкоголя. "Если пить водку в полдень - это испытание на прочность... Я родила двоих детей", - сказала Бербок.

Она - первая женщина на посту министра иностранных дел Германии, одна из ее целей - проводить феминисткую внешнюю политику. Историю про Лаврова Бербок недавно рассказала изданию Spiegel: возможно, и для того, чтобы продемонстрировать, в чем заключается эта политика.

Беженцам из Украины упростили поступление в немецкие вузы

Вузы Германии готовы принять беженцев из Украины на упрощенных условиях. Кого это касается: во-первых, тех, кто учился последний год в школе и не смог сдать выпускные экзамены и получить аттестат из-за нападения России. Во-вторых, студентов украинских вузов, которые по той же причине не успели окончить первый курс.

Студенты первого курса могут подавать заявки в университеты напрямую, вступительных экзаменов здесь, как правило, нет. Что нужно: знание немецкого или английского языка. Обучение в большинстве немецких вузов бесплатное. Плюс есть много возможностей получить стипендию.

Ученики 11-х классов могут без аттестата поступать в колледжи довузовской подготовки - Studienkolleg. Здесь помогают перестроиться под немецкую систему образования, довести знания немецкого языка и профильным предметам до уровня, необходимого для начала учебы в вузе. Подавать заявку обычно нужно через вуз, в котором вы хотели бы учиться. Обучение в основном бесплатное.

Подробнее: https://p.dw.com/p/4A958?maca=rus-Red-Telegram-dwrussian

Более тысячи немецких врачей готовы поехать в Украину

В Германии открыли сбор заявок от врачей, готовых ехать в Украину, чтобы лечить раненых. Добровольцами вызвались уже более 1100 докторов. "Это число показывает, насколько велика солидарность медработников с жителями Украины. Ведь работа там может быть опасна для жизни", - говорит глава Немецкой медицинской ассоциации Клаус Райнард.

Именно эта ассоциация сейчас и принимает заявки. Она же ведет переговоры с немецкими министерствами и посольствами Украины и соседних стран, чтобы выяснить, какая именно помощь необходима и в каких регионах. Как только ассоциация получит информацию и разрешение на участие врачей в международных гуманитарных миссиях, медработники смогут выехать.

Подробнее: https://p.dw.com/p/4A3HR?maca=rus-Red-Telegram-dwrussian

Молодые немецкие католики решили называть Бога по-новому

Католическое молодежное сообщество насчитывает около 90 тысяч человек - это вторая по величине организация молодых католиков в ФРГ. Недавно она провела всегерманскую конференцию, участники которой решили больше не использовать слово "Бог", заменив его на "Бог+". Как сказано в итоговом заявлении, "представление о Боге+ как о пожилом белом мужчине с бородой не соответствует богословским представлениям" и сбивает верующих с толку. 

Сформированный патриархальной культурой мужской божественный образ отталкивает молодых верующих, говорит в одном из интервью глава KjG Юлия Нидермайер. Цель нововведения - облегчить для них возможность религиозного обращения, а добавленный плюс должен отразить божественную многообразность. Принятое решение приветствовал и Союз немецкой католической молодежи - крупнейшая подобная организация. А как оценивают его люди постарше? 

"Каждое поколение говорит о Боге на своем языке и пребывает в поисках Господа по-своему", - считает руководительница Центрального комитета немецких католиков Ирме Штеттер-Карп. По ее мнению, Бог не имеет ни границ, ни пределов, ни делений, ни гендерной принадлежности, но в прибавленном плюсе она все же не видит особого смысла.

Подробнее: https://p.dw.com/p/4AGFb?maca=rus-Red-Telegram-dwrussian

Российские фильмы сняты с немецкого кинофестиваля goEast

Российские картины с госфинансированием не стали показывать на 22-м фестивале кино Центральной и Восточной Европы goEast, который в этом году проходит с 19 по 25 апреля в Висбадене. Из основной программы исключили "Дело" Алексея Германа-младшего и "Дунай" Любови Мульменко, а из секции Bioskop - работу Екатерины Селенкиной "Обходные пути". Так организаторы фестиваля отреагировали на призыв Украинской киноакадемии к международному киносообществу бойкотировать фильмы российских режиссеров.

Однако запрет на показы коснется не всех фильмов из России - орг-команда goEast выступает против тотального бойкота российского кинематографа и намерена продолжать сотрудничество с независимыми режиссерами и продюсерами, критикующими режим. В результате в программе все же есть драма якутского режиссера Владимира Мункуева "Нуучча", снятая в России документальная лента "Куда мы едем?" белоруса Руслана Федотова, а в память о российском кинорежиссере Александре Рогожкине покажут его "Кукушку".

В основную программу включены три украинских фильма: "Терриконы" Тараса Томенко, "Клондайк" Марины Эр Горбач и "Бабий Яр. Контекст" Сергея Лозницы. В отдельных секциях фестиваля покажут и ряд других киноработ из Украины.

Подробнее: https://p.dw.com/p/49xGX?maca=rus-Red-Telegram-dwrussian

​​Говорящий робот восполнит нехватку работников немецкого отеля

"Жалобами на нехватку персонала в сфере общественного питания ничего не добиться, надо находить новые пути", - говорит Бернхард Хайст, управляющий отелем "Айвальдхоф" в популярном среди туристов местечке Клостеррайхенбах на юге Германии. По его словам, сложности возникли в период пандемии, когда количество работающих в гостинице, а особенно в ресторане резко сократилось. На помощь пришла "Белла" - чем-то напоминающий кошку говорящий робот, бесшумно передвигающийся на маленьких колесах.

Он доставляет заказы к столикам и помогает при уборке, принимая до четырех подносов с грязной посудой. "А вот и ваша еда!" - дружелюбно говорит "Белла", веселя гостей. В помещении робот ориентируется благодаря сенсорам, инсталлированным на потолке. "У наших работников высвободилось очень много времени, им теперь не надо бегать от кухни к столу", - рассказывает Хайст. Впервые он увидел похожего работа в одной из арабских стран, после долгих поисков нашел подходящего производителя в Германии.

По словам Хайста, речь не о том, чтобы машина полностью заменила живых сотрудников - заказы у гостей по-прежнему принимает настоящий официант. Но "Белла" значительно облегчает людям условия труда.

​​Немецкие самоходные зенитки отправятся в Украину

Дискуссия об отправке тяжелых вооружений в Украину шла в Германии долго и непросто. Представители различных партий высказывались как "за", так и "против". Критики обвиняли канцлера Шольца в нерешительности. Но плюрализм - одна из особенностей демократии, и вот принципиальное решение правительства принято: модернизированные зенитные самоходные установки Gepard из бывшего арсенала бундесвера должны быть поставлены Украине со склада немецкого производителя - компании Krauss-Maffei Wegmann.

Кроме того, немецкие специалисты помогут обучить украинских военных, которые должны получить сто самоходных гаубиц модели 2000. Эти машины совместного производства двух немецких компаний Krauss-Maffei Wegmann и Rheinmetall способны поражать цели на расстоянии до 40 км. Украинской стороне гаубицы передадут Нидерланды, а Германия отдаст боеприпасы.

Оборонный концерн Rheinmetall предлагает поставить Украине 88 бывших в употреблении танков Leopard 1A5 и 100 боевых машин пехоты типа Marder. Две эти заявки концерн отправил в министерство экономики ФРГ и ждет ответа по ним.

В Германии дюссельдорфская пивоварня выпустила Pivo, чтобы поддержать украинцев. На вырученные деньги она покупает продукты и товары первой необходимости для украинских беженцев 🍻 🇩🇪 🇺🇦

Свет в Германии не погаснет даже без российского газа

Если Германия закроет все АЭС и угольные электростанции, а поставки угля и газа из РФ прекратятся, страна все равно сможет выработать достаточно электричества, чтобы зимой не остаться без света. Это следует из математических моделей развития ситуации в электроэнергетике ФРГ, представленных Немецким институтом экономических исследований.

Ученые подсчитали: даже в случае полного прекращения поставок из России придется отключать не все, а приблизительно половину немецких газовых электростанций. Остальные смогут и дальше работать благодаря импорту из других стран. Это будет означать потерю более чем 100 тераватт-часов, но все немецкие ветряные генераторы, солнечные батареи, биогазовые установки и гидроэлектростанции вместе восполнят недостаток необходимой электроэнергии.

Правда, после отключения последних АЭС к концу 2022 года в следующем году придется значительно увеличить угольную генерацию электричества, но уже в 2024-м это станет не нужным. А к 2030-му можно будет и вовсе отказаться от угля ради защиты климата, как и планировалось.

Важная деталь: потребности промышленности в газе как энергоносителе и сырье, а также вопросы отопления жилья в этой работе не рассматривались.

Подробнее: https://p.dw.com/p/4AJAl?maca=rus-Red-Telegram-dwrussian

Беженка из Киева помогла немецкому стартапу создать курсы украинского языка

Киевлянка Марина Гончарук преподавала украинский как иностранный и немецкий языки в языковой спецшколе, но когда разразилась война, ей пришлось уехать из Украины. Судьба свела ее с базирующимся во Фрайбурге стартапом Jicki, возникшем в 2017 году и предлагающим онлайн-сервис по языковому обучению. Небольшая компания разработала курсы для семи языков, но сразу после начала российского вторжения было решено создать курсы немецкого для украинских беженцев и украинского - для тех, кто их принимает.

"Марина владеет в совершенстве обоими языками, и ее помощь была неоценима", - говорит руководитель стартапа Хельге Шпет-Штраубе. При поддержке специалистки по методике изучения украинского были написаны базовые лекции, основанные, как и другие курсы Jicki, на аудио-уроках, позволяющих овладеть навыками разговорной речи. "Эта методика пользуется большой популярностью и спросом. Овладеть навыками разговорной речи предлагается в игровой форме - легко и непринужденно", - объясняет Хельге Шпет-Штраубе.

Сейчас эти курсы бесплатные, причем немцы и украинцы могут учиться параллельно, используя аналогичные материалы. Впоследствии они могут стать платными, если стартапу не удастся найти спонсоров.

Подробнее: https://p.dw.com/p/4AS3z?maca=rus-Red-Telegram-dwrussian

Беженцы смогут найти обучение и работу в Германии - если захотят

Беженцы из Украины попали в Германию стремительно. Кто-то из них банально не владеет языком, у кого-то не хватает важных документов, у кого-то - умения сориентироваться на незнакомом рынке труда. Между тем, власти ФРГ предполагают, что некоторым из новых мигрантов придется задержаться, может, на два-три года. "За такой период выходцы из Украины могли бы окончить школу, а затем заинтересоваться профессиональным обучением", - отмечает представитель Центрального объединения немецких ремесленников (ZDH).

"Ввиду страшной и агрессивной войны Путина против Украины мы готовимся к тому, что многие беженцы останутся у нас дольше", - заявил министра труда Хубертус Хайль. По его словам, рынок труда для них открыт. Но для успешной интеграции необходима прежде всего профессиональная квалификация и большой интерес к трудоустройству. "Многие беженцы имеют, например, медико-техническую квалификацию, это открывает перед ними двери в медицинские учреждения и в целом - в сфере здравоохранения", - говорят в ZDH.

А вакансий в Германии хватает - только в ж/д-компании Deutsche Bahn постоянно открыто от трех до четырех тысяч. Работодатели готовы принять и обучить беженцев, и если они захотят работать в Германии, то найдут свое место.

Подробнее: https://p.dw.com/p/4AJDy?maca=rus-Red-Telegram-dwrussian

Такое изображение Владимира Путина появилось в Кельне. Десятиметровый плакат создал местный художник Томас Баумгертель. Сам он называет свою работу политическим заявлением и говорит, что демократическая Украина нуждается в полной солидарности против "убийцы и преступника".

Как только в Германию хлынул поток беженцев из Украины, Баумгертель принял у себя киевскую семью из трех человек: подростка, его маму и бабушку. Отцу не разрешили покинуть страну. 62-летний Томас Баумгертель решил обучить 17-летнего Илью Курочку не только искусству рисования методом распыления, но и тому, как в одной картине объединить искусство, свободу и политику. Илья участвовал и в создании этого нашумевшего плаката с изображением Путина.

Вот история этого изображения и одной большой семьи, которая нашла у Баумгертеля свой второй дом.

Как правительство Германии хочет помочь жителям. Пять мер

Путинская война в Украине, постепенный отказ от газа, санкции - все это, конечно же, влияет на немецкую экономику и на заработки жителей страны. Правительство Германии предлагает меры для поддержки жителей. Все это пока только планы, но вот несколько идей.

👉 Все лето по Германии на городском транспорте и региональных поездах можно будет ездить всего за 9 евро в месяц. Вот тут подробности о новом билете.

👉 На все лето также планируется отменить налог на энергоносители: предполагается, что за счет этого литр бензина станет на 30 центов дешевле, литр дизеля - на 14 центов.

👉 В сентябре правительство хочет выплатить каждому налогоплательщику по 300 евро поддержки. Правда, эта сумма будет облагаться налогом. На каждого ребенка правительство хочет выдать единовременно 100 евро.

👉 Те, кто получает пособие по безработице, с июля могут рассчитывать на выплату в 200 евро, на детей им дадут еще по 20 евро в месяц.

👉 Домохозяйства получат помощь на оплату счетов за отопление: это 270 евро на одного человека или 350 евро на двоих, плюс на каждого следующего жителя - по 70 евро.

В бассейнах немецкого Геттингена разрешили купаться топлес

Мина Бергер (имя изменено) снимает верхнюю часть купальника в бассейне в немецком городе Геттинген, потому что так чувствует себя свободнее. Бергер считает себя небинарным человеком, то есть не идентифицирует себя ни с мужчинами, ни с женщинами. Вот только администрация бассейна в Геттингене решила, что Бергер женщина и, во-первых, сделала ей выговор за снятие верхней части купальника, а во-вторых, запретила Бергер вход в бассейн. Это было в августе прошлого года, и теперь эта история получила неожиданный поворот.

Бергер состоит в феминисткой группе города "Одинаковая грудь для всех". Сообщество запустило идею о том, чтобы в общественных бассейнах города можно было купаться топлес. В Германии в целом распространена "культура свободного тела": здесь много нудистских пляжей. Но общественные бассейны эта культура обошла стороной.

Феминисткая группа в Геттингене изменила это: с 1 мая по 31 августа в четырех общественных бассейнах города разрешили плавать топлес. Пока только по выходным и в рамках эксперимента. Но мнения по этому поводу уже разделились: одни шутят о том, должны ли теперь мужчины по будням прикрывать грудь, другие хотят продлить эксперимент. Мина Бергер же говорит вот что: проблема не в наготе, а том, как на это смотрит социум.

Немецкий певец продает свои плакаты на аукционе. Деньги пойдут на помощь украинским детям

Удо Линденберг известен в Германии не только как рок-музыкант, но и как художник и последовательный пацифист. Еще в 1981 году он впервые исполнил теперь уже свою очень известную песню "Для чего ведутся войны" ("Wozu sind Kriege da"). Сейчас он выступает против войны в Украине и помогает стране не только своими заявлениями. Линденберг нарисовал антивоенные плакаты с цитатами из той песни и выставил их на аукционе: деньги от их продажи пойдут на помощь детям Украины.

Заявления у художника тоже сильные. Так, он пишет: "Не дай себе впасть в бессилие, беспомощность и страх, не дай себя утянуть вниз, а защити все наши с трудом завоеванные ценности свободы и мира, благоразумно распорядись этими достижениями и держись во всю мощь - против диктаторов, презирающих человечность, каким является этот шизо-Путин… Для нас любовь и мир - единственная настоящая ценность!"

Подробнее: https://p.dw.com/p/4AW5Q?maca=rus-Red-Telegram-dwrussian

​​Германо-российский музей в Берлине сменит название из-за войны

В этом здании в 1945 году был подписан акт о безоговорочной капитуляции Германии. Он завершил Вторую мировую войну в Европе. Теперь здесь находится Германо-российский музей, но скоро он будет называться иначе. В работе музея участвуют немцы, россияне, украинцы и белорусы - эти четыре флага и развевались перед зданием. С началом войны в Украине руководство музея оставило только один из них - украинский, чтобы выразить солидарность со страной. После было решено заклеить на фасаде часть названия музея - "германо-российский". Осталось просто - Museum Berlin Karlshorst.

Директор музея Йорг Морре говорил нам в интервью, что это временная мера. В общем-то так и вышло: теперь эту надпись не просто скроют, но и вовсе уберут, а на ее месте будет написано: "Место капитуляции. Май 1945 года". Дискуссии о названии музея велись уже давно, в нем самом заявляют, что название "германо-российский" недостаточно отражает суть его работы. "Мы храним память обо всех жертвах германской войны на уничтожение, несмотря на их национальность", - сказано в заявлении музея.

К годовщине окончания Второй мировой войны музей в этом году не будет устраивать никаких специальных мероприятий. Морре объясняет это так: "Страны нашего объединения воюют друг против друга. Россия при поддержке Беларуси против Украины. Когда стреляют, друг с другом больше не говорят".

В Берлине появится центр памяти жертв преступлений нацистов

В Германии бережно хранят память о жертвах Второй мировой войны и продолжают работу над осмыслением преступлений нацистского режима. В стране есть множество памятников, музеев, документальных центров. Теперь их будет на один больше: в Берлине откроют специальный мемориал погибшим от рук вермахта, здесь же будет рассказываться о преступлениях режима.

Проект этого центра обсуждали в правительстве с 2020 года, и вот его наконец-то приняли. Одна из его главных целей: хранить память об ответственности Германии за Вторую мировую войну и за последствия немецкой оккупации. Об этом говорит канцлер страны Олаф Шольц. Теперь проект должны будут одобрить бундестаг и бундесрат, а дальше для центра начнут искать подходящее место в Берлине.

Проект объединит 27 стран, его инициатор - министр по вопросам культуры и СМИ Германии Клаудия Рот. По ее словам, центр будет исследовать и показывать, "как нацистская диктатура принесла в Европу войну, разрушение и уничтожение вплоть до преступлений против человечности уровня Холокоста". Рот считает, что создание центра - это еще и важный сигнал сейчас, когда в центре Европы идет жестокая война против Украины, сопровождаемая путинским режимом и его пропагандой, "которую трудно превзойти с точки зрения цинизма".

​​Немки и немцы все позже заводят детей. Причем не только из-за желания строить карьеру

В среднем в Германии женщины рожают первого ребенка в 30 лет и 2 месяца. Это данные статистического ведомства страны. Еще 10 лет назад этот показатель был 29 лет.

Причин увеличения возраста много: женщин заботит потеря карьерных перспектив из-за ухода в декрет. Фактическая невозможность отдать ребенка в детский сад или няне на полный рабочий день (с этим в стране все очень-очень сложно) не делает ситуацию приятнее. Опять же, растить детей становится все дороже. Плюс играют роль опасения из-за глобального потепления. Мужчин эта тенденция тоже не обошла стороной: они теперь в среднем заводят первого ребенка, когда им исполняется 34 с половиной года.

В целом по ЕС наблюдается тот же тренд: в Люксембурге средний возраст рождения первого ребенка у женщины вырос до 31 года, в Испании - до 31 года и 2 месяцев, в Италии -  до 31 года и 4 месяцев. Самый низкий показатель из стран Евросоюза здесь у Болгарии - 26 лет и 4 месяца. Всего по Евросоюзу средний возраст рождения первого ребенка - 29 лет и 5 месяцев.