​​В наводнении пострадало много фахверковых домов. Это главная достопримечательность региона

Фахверк - даже если вы не слышали это слово, то знаете, о чем идет речь. Это, если совсем грубо, старинные немецкие дома с темными деревянными балками. Школьников в Германии заставляют учить названия отдельных балок - каждая называется своим именем, и ученики буквально плачут, все это запоминая. Однако традиция есть традиция, ее важно сохранять.

Во время наводнения по улицам, застроенным фахверковыми домами, пронеслись потоки воды. Не сказать, что все они снесены, но кое-что, и немало, разрушено, а кое-что требует капитального ремонта. Пока спасали людей, восстанавливали дороги и коммуникации, было не до подсчета погибших культурных ценностей, однако он будет проводиться, и немцы готовятся к неприятным новостям. Восстанавливать городки, чтобы вернуть им прежний вид, придется годами.

https://www.dw.com/ru/chto-unesla-s-soboj-stihija/a-58315485

В Берлине - прайд. Впервые отдельной колонной на нем прошли белорусы

"Скорее пати, чем демонстрация", - пишет берлинская пресса. И да, кто вчера был в Берлине, тот согласится с этим утверждением. Почти 70 тысяч человек в жаркий (но не слишком) день в состоянии разной степени оголенности и опьянения прошли и протанцевали по всему центру Берлина в знак поддержки ЛГБТИ.

Прайд в Берлине давно уже не субкультурное явление, а настоящий народный праздник, пришедший на смену лав-параду. На этот раз все было скромнее с точки зрения организации (всего 5 машин вместо обычных 100), но по атмосфере это был, конечно, старый доковидный Берлин, несмотря на требование носить маски.

Премьера - первая в истории белорусская колонна, которую организаторы поместили на почетное место в начале шествия. От Лукашенко страдают не только ЛГБТИ, но и гомофобы, говорят активисты, с которыми мы пообщались. Всего белорусов участвовало около сотни, и они прошли маршем за свободу для всех. Подробности - на видео:

https://youtu.be/9ohjKg8lCVQ

​​Тысячи байкеров проехали возле дома своего заболевшего шестилетнего коллеги

Тот случай, когда грохот мотоцикла за окном не раздражает, а вызывает радость (хотя и очень горькую). Послушайте историю. Килиану шесть лет, он живет на севере Германии и очень любит мотоциклы - а на одном мини-мотоцикле даже сам разъезжает по двору. Вернее, разъезжал раньше, сейчас мальчик очень болен, у него рак, и врачи не дают хорошего прогноза.

Это ужасно печально, но борьба продолжается, и мальчику требуется поддержка. Так вот, чтобы поддержать коллегу-байкера в субботу под окнами его дома проехали тысячи (до 15 тысяч!) мотоциклистов со всей Германии. Мотоциклы грохотали возле дома целых три часа - пока не проехали действительно все до единого. 

Нам тоже ничего не остается, кроме как надеяться на чудо. Но, кажется, одно чудо в этом маленьком городе в эти выходные уже случилось. Вдруг случится и главное чудо. Не сдавайся, Килиан.

Четыре немецкие гимнастки выступили на Олимпиаде в полностью закрытых трико. Чтобы показать, что они против сексуализации спорта и за удобную одежду. Девушки набрали более 160 баллов, но им не хватило 1,5 пункта, чтобы пройти в финал.

Но их смелость оценили по достоинству. "Я аплодирую им. Это действительно круто, что у них есть мужество так выйти на арену и показать женщинам всего мира, что можно носить то, что хочется", - сказала, например, норвежская гимнастка Юли Эриксен.

Меркель в последний раз в качестве канцлера приехала на оперу, но говорят все только об украинке

У Ангелы Меркель есть слабость - музыкальный фестиваль Вагнера в Байройте. Это чуть ли не единственное мероприятие, куда немецкий канцлер надевает вечерний наряд. В этом году - классический апельсинового цвета, а в былые годы Меркель могла и поэкспериментировать с фасоном! Чего мы только уже не видели.

Однако в этом году в центре внимания была другая леди - украинка Оксана Лынив. Она стала первой женщиной-дирижером за 145-летнюю историю фестиваля Вагнера! И, в общем, прекрасно справилась с "Летучим голландцем". Ангела Меркель тоже заметила, что в вагнеровской атмосфере появилось что-то новое, и прокомментировала появление женщины за дирижерским пультом фразой: "Наконец-то".

Думаем, появление Оксаны Лынив означает, что немецкое общество за годы правления Меркель стало устроено чуть более справедливо. Неплохой итог сложного канцлерства.

https://p.dw.com/p/3y4fG?maca=rus-Red-Telegram-dwrussian

В Берлине на многих улицах чувствуется запах марихуаны. Но легализовать ее никто не спешит

Львиная доля преступлений, связанных с наркотиками, приходится в Германии на марихуану, что вызывает у многих вопросы - наркотик не такой тяжелый, не лучше ли его просто легализовать. Однако пока до этого далеко, да и вроде нет такой срочной необходимости - во-первых, медицинский канабис уже легален, а во-вторых, употребление марихуаны считается "нанесением вреда самому себе" и не облагается штрафом, если потребитель, конечно, не садится за руль.

Другое дело - владение марихуаной. Считается почему-то, что есть некая допустимая разрешенная доза, однако нет - обладание любым количеством марихуаны уже является нарушением закона, разве что дело при обнаруженных маленьких дозах чаще всего не заводится (но могут и завести!). Это зависит еще и от региона: в либеральном Берлине - посвободнее, там могут и закрыть глаза на 15 грамм в кармане, в консервативной Баварии - построже. В Мюнхене откроют дело и при 6 граммах марихуаны.

Эксперты, однако, опасаются, что легализация марихуаны приведет к росту ее потребления и вообще отразится на обществе не самым лучшим образом. А учитывая то, что число преступлений, связанных с наркотиками, растет, а дилеры за время пандемии успешно перебрались в интернет и отлично себя чувствуют, легализация вряд ли будет воспринята как сигнал в нужном направлении. Потребителей же в Германии и так фактически не преследуют.

https://p.dw.com/p/3y8aF?maca=rus-Red-Telegram-dwglavnoe

В Германии уже 50 объектов, включенных в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. Это соборы и церкви, дворцы и замки, археологические, индустриальные и природные памятники и архитектурные ансамбли. Сохраните себе наш путеводитель по Всемирному наследию в Германии, чтобы всегда знать, что посмотреть в этой стране!

Улицу мавров в Берлине все не могут переименовать

Дело казалось решенным: районные власти переименовывают Улицу мавров, поскольку с современной точки зрения слово "мавр" дискриминирует чернокожих берлинцев. Кто будет с этим спорить? Однако нашелся историк Гётц Али, который в одной из берлинских газет обратился к горожанам с призывом спасти "мавров" в названии улицы.

Улица мавров существует в этом районе города уже больше 300 лет, а в слове "мавр" нет ничего расистского, более того, люди, называя в честь кого-то улицы, положительным образом отмечают то или иное явление, пишет историк. Переименования требует маленькая антиколониальная и не очень информированная группировка - не стоит идти у нее на поводу, считает он.

Берлинцы послушали историка - районные власти получили более тысячи заявлений с требованием оставить мавров как есть. Однако в ответ активисты получили сообщения, что обжаловать решение властей о переименовании они могут исключительно за свой счет - то есть должны платить до 700 евро с человека за эту процедуру. Сотни активистов решили, что овчинка не стоит выделки и отозвали заявления. Но еще сотни держатся, а значит переименования "мавров" в ближайшее время точно не будет.

Подробнее: https://p.dw.com/p/3iYpc?maca=rus-Red-Telegram-dwrussian

https://www.berliner-zeitung.de/mensch-metropole/rettet-die-berliner-mohrenstrasse-li.159438

История невероятной удачи: жительница Германии сорвала джекпот в лотерее и несколько недель даже не подозревала об этом

45-летняя женщина, имя которой не называется, стала единственным победителем тиража, проведенного в Германии 9 июня, сообщают организаторы лотереи Lotto Bayern. Она правильно угадала все семь полей на лотерейном билете стоимостью 1,20 евро, и выиграла… 33 миллиона евро. Но узнала об этом не сразу, а спустя некоторое время, когда решила вновь попытать счастье в лотерею.

Lotto Bayern цитирует слова женщины: "У меня до сих пор кружится голова при мысли о том, что я беспечно носила почти 33 миллиона евро в своей сумочке в течение нескольких недель". Теперь она поклялась никогда больше не играть в лотерею. Выигрыш немка планирует вложить в строительство собственного энергосберегающего дома с садом где-нибудь на природе.

Обладательница 33-миллионного джекпота выбрала лотерейные номера интуитивно. Это второй по величине выигрыш в 75-летней истории лотереи Lotto Bayern и, по данным компании, единственный в призовой категории "шесть правильных номеров + правильный суперномер".

Подробнее: https://p.dw.com/p/3yFHS?maca=rus-Red-Telegram-dwrussian

В Германии много православных храмов. Особенно на курортах (и возле казино)

Старинные русские православные храмы в Германии - отдельная и довольно интересная история. Чаще всего они располагаются в небольших курортных городках, куда до революции весь свет Петербурга выезжал летом "на воды" и, чего греха таить, поиграть в казино, или построены в тех местах, откуда родом немецкие принцессы, которых выдавали замуж в царскую семью. Иногда эти места совпадают - как, например, в Висбадене.

Церкви эти вовсе не стоят в запустении, а украшают немецкие города. Одну, в Дармштадте (оттуда родом жена последнего российского императора), только что признали объектом культурного наследия ЮНЕСКО. Уже упоминавшаяся церковь в Висбадене - чуть ли не главный символ города, она очень удачно стоит на холме и ее отовсюду видно. А, так как выходцев из России в Германии живет немало, все эти церкви на Рождество или Пасху набиты битком - люди приезжают издалека отстоять службу, освятить куличи. Все как полагается.

Мы собрали эти немецкие русские православные храмы в одной галерее. Обязательно посмотрите. И вот несколько из этих храмов: в Дармштадте, Баден-Бадене, Бад-Эмсе и Берлине ⤵️