20 лет назад первый в истории Германии политик открыто сказал, что он гей. И стал бургомистром Берлина
До 10 июня 2001 года такого в германской политике и представить было нельзя. Но ровно 20 лет назад кандидат на пост главы Берлина, социал-демократ Клаус Воверайт выступал с речью по поводу своего выдвижения и внезапно заявил: "Я гей, и это окей" ("Ich bin schwul und das ist gut so"). Крылатая фраза облетела весь мир, а Воверайт стал невероятно популярным, выиграл выборы и на следующие 13 лет занял кабинет бургомистра в берлинской Красной ратуше.
Но пришел он к власти, когда столица Германии находилась на грани банкротства. Чтобы уменьшить долг Берлина, Воверайт предпринял радикальные реформы, в том числе уволил 10 тысяч муниципальных служащих. Каминг-аут Воверайта не только не помешал его политической карьере, но стал частью берлинского имиджа. Вторая его фраза, ставшая крылатой: "Берлин беден, но секси" ("Berlin ist arm, aber sexy").
Именно при Клаусе Воверайте Берлин приобрел репутацию толерантного, открытого, молодежного города, в который устремились туристы со всего мира.
Подробнее: https://p.dw.com/p/3uduX?maca=rus-Red-Telegram-dwrussian
До 10 июня 2001 года такого в германской политике и представить было нельзя. Но ровно 20 лет назад кандидат на пост главы Берлина, социал-демократ Клаус Воверайт выступал с речью по поводу своего выдвижения и внезапно заявил: "Я гей, и это окей" ("Ich bin schwul und das ist gut so"). Крылатая фраза облетела весь мир, а Воверайт стал невероятно популярным, выиграл выборы и на следующие 13 лет занял кабинет бургомистра в берлинской Красной ратуше.
Но пришел он к власти, когда столица Германии находилась на грани банкротства. Чтобы уменьшить долг Берлина, Воверайт предпринял радикальные реформы, в том числе уволил 10 тысяч муниципальных служащих. Каминг-аут Воверайта не только не помешал его политической карьере, но стал частью берлинского имиджа. Вторая его фраза, ставшая крылатой: "Берлин беден, но секси" ("Berlin ist arm, aber sexy").
Именно при Клаусе Воверайте Берлин приобрел репутацию толерантного, открытого, молодежного города, в который устремились туристы со всего мира.
Подробнее: https://p.dw.com/p/3uduX?maca=rus-Red-Telegram-dwrussian
DW
Каминг-аут немецких политиков
Ровно 20 лет назад бывший бургомистр Берлина Клаус Воверайт произнес фразу, которая облетела весь мир и проложила дорогу для каминг-аутов в немецкой политике.
👍1
В Берлине начались показы Берлинале
Ждать пришлось почти полтора года - с февраля 2020 года Берлин из одной из главных культурных столиц мира постепенно превращался в тихий городок, в котором мало что происходит. Когда организаторы главного немецкого фестиваля Берлинале сообщили, что в феврале проведут его онлайн, а в июне покажут фильмы в кинотеатрах, им многие не поверили. В смысле, насчет июньской части - в онлайне сомнений не было.
Но тайминг получился - блеск. К июню как раз ограничения в немецкой столице сняли настолько, что показы решили осторожно провести. Да, пускают только с тестами, да, билетов в кинотеатры под открытым небом всем не хватит (а когда их хватало?), да - главная неудача - рассадка через одного, из-за нее раскупленные залы выглядят неполными. А мы помним, как на показах прежнего Берлинале зрители буквально висели на потолке! Но как же Берлин соскучился по массовым мероприятиям - начало положено. А дальше, все уверены, город свое возьмет.
https://p.dw.com/p/3uZyZ?maca=rus-Red-Telegram-dwrussian
Ждать пришлось почти полтора года - с февраля 2020 года Берлин из одной из главных культурных столиц мира постепенно превращался в тихий городок, в котором мало что происходит. Когда организаторы главного немецкого фестиваля Берлинале сообщили, что в феврале проведут его онлайн, а в июне покажут фильмы в кинотеатрах, им многие не поверили. В смысле, насчет июньской части - в онлайне сомнений не было.
Но тайминг получился - блеск. К июню как раз ограничения в немецкой столице сняли настолько, что показы решили осторожно провести. Да, пускают только с тестами, да, билетов в кинотеатры под открытым небом всем не хватит (а когда их хватало?), да - главная неудача - рассадка через одного, из-за нее раскупленные залы выглядят неполными. А мы помним, как на показах прежнего Берлинале зрители буквально висели на потолке! Но как же Берлин соскучился по массовым мероприятиям - начало положено. А дальше, все уверены, город свое возьмет.
https://p.dw.com/p/3uZyZ?maca=rus-Red-Telegram-dwrussian
DW
Берлинале летом - хорошо забытое старое
На 16-ти площадках покажут около 100 фильмов. Победители Берлинале, имена которых стали известны в марте, смогут забрать награды. Фестиваль уже проводили летом - более четверти века.
Что там у немцев... с автобанами?
Отличные трассы! Без ограничения скорости! Это расхожие клише об автобанах в Германии. Но вот реальность, увы, часто совсем другая. Участков, где вообще нет ограничения скорости, становится все меньше. Автомобилисты стоят в постоянных пробках.
С чем это связано? Да, с авариями. Но и с бесконечными ремонтами дорог! Проблема в том, что дорожная инфраструктура состарилась, а обновляют ее очень медленно. Все подробности - в нашем видео.
Отличные трассы! Без ограничения скорости! Это расхожие клише об автобанах в Германии. Но вот реальность, увы, часто совсем другая. Участков, где вообще нет ограничения скорости, становится все меньше. Автомобилисты стоят в постоянных пробках.
С чем это связано? Да, с авариями. Но и с бесконечными ремонтами дорог! Проблема в том, что дорожная инфраструктура состарилась, а обновляют ее очень медленно. Все подробности - в нашем видео.
В Баварии выкопали 400 килограмм древнеримских артефактов
Появляющиеся иногда новости о том, что в Германии выкопали очередные древнеримские предметы могут удивить только того, кто не очень хорошо знает историю. На самом деле значительная территория Германии входила в состав Римской империи. Зачем далеко ходить - город Бонн, откуда вещает Deutsche Welle, был основан римлянами, тут у них был военный лагерь, и одних только статуй тут раскопали столько, что они до сих пор украшают боннские улицы.
Поэтому и в городе Аугсбург в Баварии археологи решили покопаться на территории закрытого завода перед тем, как построить там жилые дома. Это того стоило: они обнаружили несколько сотен предметов времен Римской империи, в том числе 800 монет, оружие, инструменты и украшения. Все это использовалось в военном лагере римлян (да, им часто приходилось воевать с германцами), который был основан буквально за несколько лет до новой эры. Мы отобрали несколько фотографий находок - интересно поглядеть на то, что две тысячи лет было скрыто под землей.
https://p.dw.com/p/3uaZe?maca=rus-Red-Telegram-dwrussian
Появляющиеся иногда новости о том, что в Германии выкопали очередные древнеримские предметы могут удивить только того, кто не очень хорошо знает историю. На самом деле значительная территория Германии входила в состав Римской империи. Зачем далеко ходить - город Бонн, откуда вещает Deutsche Welle, был основан римлянами, тут у них был военный лагерь, и одних только статуй тут раскопали столько, что они до сих пор украшают боннские улицы.
Поэтому и в городе Аугсбург в Баварии археологи решили покопаться на территории закрытого завода перед тем, как построить там жилые дома. Это того стоило: они обнаружили несколько сотен предметов времен Римской империи, в том числе 800 монет, оружие, инструменты и украшения. Все это использовалось в военном лагере римлян (да, им часто приходилось воевать с германцами), который был основан буквально за несколько лет до новой эры. Мы отобрали несколько фотографий находок - интересно поглядеть на то, что две тысячи лет было скрыто под землей.
https://p.dw.com/p/3uaZe?maca=rus-Red-Telegram-dwrussian
DW
В Баварии археологи нашли более 400 кг древнеримских вещиц
Монеты и керамика, обнаруженные на раскопках в Аугсбурге, указывают, что старейший военный лагерь римлян на территории нынешней Баварии возник между 8 и 5 годами до новой эры.
Как в Германии живут незрячие люди
Видео про трех очень сильных женщин. Михаэла работает физиотерапевтом, Памела - адвокатом, Регина - сотрудница районной администрации в Берлине. Они крайне плохо видят или не видят вообще, но стараются вести обычный образ жизни. И, похоже, у них это получается.
Женщины откровенно рассказали нам о своей жизни, бытовых проблемах и мечтах. Вот их истории: https://youtu.be/RaL2racaw8U
Видео про трех очень сильных женщин. Михаэла работает физиотерапевтом, Памела - адвокатом, Регина - сотрудница районной администрации в Берлине. Они крайне плохо видят или не видят вообще, но стараются вести обычный образ жизни. И, похоже, у них это получается.
Женщины откровенно рассказали нам о своей жизни, бытовых проблемах и мечтах. Вот их истории: https://youtu.be/RaL2racaw8U
YouTube
Как незрячие люди в Германии живут на самом деле | Истории о предрассудках, любви и несправедливости
Рассказываем истории трех сильных женщин в Германии. Они очень плохо видят или не видят вообще, но это не мешает им стараться вести обычный образ жизни, насколько это позволяет их здоровье. И да, у них есть нормальная работа. Физиотерапевт, адвокат и сотрудница…
Глава Минздрава Германии предлагает отказаться от масок. Но не сразу и не везде
В Германии стабильный спад уровня заражений коронавирусом, но чем он вызван - не совсем понятно. Скорее всего, повлияла совокупность факторов - вакцины (первую прививку получила почти половина населения страны, полностью привит - каждый четвертый), хорошая погода, маски и осторожность. Кажется, пора пожинать плоды улучшений, но немцы пока не спешат. Ограничения снимаются очень медленно.
Но вот министр здравоохранения Йенс Шпан заявил, что пора завязывать с ношением масок - по крайней мере, на улице. С этим дело обстоит в Германии неравномерно - где-то носить маски на улице необходимо, а где-то нет. Понятно, что там, где носить надо, многие от этого устали.
Но прощаться с масками мы не будем: в магазинах и общественном транспорте они, видимо, останутся надолго даже при хорошем развитии событий - уставшие от локдаунов немцы всерьез взялись за коронавирус и очередной волны намерены не допустить ни при каких обстоятельствах.
В Германии стабильный спад уровня заражений коронавирусом, но чем он вызван - не совсем понятно. Скорее всего, повлияла совокупность факторов - вакцины (первую прививку получила почти половина населения страны, полностью привит - каждый четвертый), хорошая погода, маски и осторожность. Кажется, пора пожинать плоды улучшений, но немцы пока не спешат. Ограничения снимаются очень медленно.
Но вот министр здравоохранения Йенс Шпан заявил, что пора завязывать с ношением масок - по крайней мере, на улице. С этим дело обстоит в Германии неравномерно - где-то носить маски на улице необходимо, а где-то нет. Понятно, что там, где носить надо, многие от этого устали.
Но прощаться с масками мы не будем: в магазинах и общественном транспорте они, видимо, останутся надолго даже при хорошем развитии событий - уставшие от локдаунов немцы всерьез взялись за коронавирус и очередной волны намерены не допустить ни при каких обстоятельствах.
Берлинские музеи раз в месяц станут бесплатными
Тот, кто давно живет в Берлине, замечает, как жизнь в немецкой столице постепенно дорожает. И это понятно: город становится все популярнее и не прочь на своей популярности заработать. Однако при этом Берлин не должен растерять то, что делает его Берлином, решили городские власти, - это город для всех, а не город для богатых. Поэтому каждое первое воскресенье месяца городские музеи будут открыты для всех абсолютно бесплатно.
Не совсем все городские музеи, но абсолютное большинство (около 60), где можно увидеть главные хиты вроде Нефертити в Новом музее, современного искусства в Гамбургском вокзале и Боттичелли в Гемельдегалери. Все расходы музеям возместят городские власти. Заодно эффективность инициативы будут наблюдать с научными целями: ученые исследуют, как этот проект изменит городскую жизнь.
А пока ученые не сделали свои выводы, стоит запомнить дату: 4 июля. Тогда все начнется.
Подробнее: https://p.dw.com/p/3ut00?maca=rus-Red-Telegram-dwrussian
Тот, кто давно живет в Берлине, замечает, как жизнь в немецкой столице постепенно дорожает. И это понятно: город становится все популярнее и не прочь на своей популярности заработать. Однако при этом Берлин не должен растерять то, что делает его Берлином, решили городские власти, - это город для всех, а не город для богатых. Поэтому каждое первое воскресенье месяца городские музеи будут открыты для всех абсолютно бесплатно.
Не совсем все городские музеи, но абсолютное большинство (около 60), где можно увидеть главные хиты вроде Нефертити в Новом музее, современного искусства в Гамбургском вокзале и Боттичелли в Гемельдегалери. Все расходы музеям возместят городские власти. Заодно эффективность инициативы будут наблюдать с научными целями: ученые исследуют, как этот проект изменит городскую жизнь.
А пока ученые не сделали свои выводы, стоит запомнить дату: 4 июля. Тогда все начнется.
Подробнее: https://p.dw.com/p/3ut00?maca=rus-Red-Telegram-dwrussian
Deutsche Welle
Берлин: вход в музеи раз в месяц станет бесплатным
Проект "Музейное воскресенье", в котором участвуют более 60 музеев столицы ФРГ, стартует с начала июля. В дальнейшем вход в большинство музеев Берлина будет бесплатным каждое первое воскресенье месяца.
Гамбургскую слониху назначили предсказывать результаты футбольных матчей. И первый же прогноз расстроил немцев: поражение сборной ФРГ!
Международные чемпионаты - время предсказателей и оракулов. В Гамбургском зоопарке эту почетно-развлекательную обязанность возложили на предводительницу здешнего стада слонов - 42-летнюю Яшоду.
42-летняя слониха Яшода предрекла победу французам в игре со сборной Германии на Евро-2020: из двух предложенных ей флагов она выбрала французский. А играют Германия и Франция уже сегодня, 15 июня, вечером, в Мюнхене.
Возможно, эксперт из Гамбургского зоопарка ориентируется на то, что французская сборная – действующий чемпион мира, но немного оптимизма оракулу бы не помешало.
Международные чемпионаты - время предсказателей и оракулов. В Гамбургском зоопарке эту почетно-развлекательную обязанность возложили на предводительницу здешнего стада слонов - 42-летнюю Яшоду.
42-летняя слониха Яшода предрекла победу французам в игре со сборной Германии на Евро-2020: из двух предложенных ей флагов она выбрала французский. А играют Германия и Франция уже сегодня, 15 июня, вечером, в Мюнхене.
Возможно, эксперт из Гамбургского зоопарка ориентируется на то, что французская сборная – действующий чемпион мира, но немного оптимизма оракулу бы не помешало.
В Германии запустили самый мощный компьютер в Европе.
Если для вашего мероприятия записывает видеообращение канцлер Ангела Меркель, у которой дел невпроворот, значит мероприятие того стоит. И если это запуск нового компьютера, то компьютер должен быть, мягко говоря, очень необычным. Например, самым мощным в Европе, как тот, который концерн IBM только что разместил в немецком городке Энинген на юге Германии.
Компьютер квантовый - то есть построенный на технологии, в которой мало кто что-то смыслит, но все понимают, насколько это серьезно. Квантовый компьютер, в отличие от обычного, оперирует не битами (способными принимать значение либо 0, либо 1), а кубитами, имеющими значения одновременно и 0, и 1. Ангела Меркель просто назвала его "чудом техники". И с этим сложно поспорить.
За лидерство в этой технологии сейчас сражаются IBM, Google и китайцы, а скоро намерена вмешаться и Германия. Меркель объявила о том, что власти выделили 2 миллиарда евро на разработку собственного квантового компьютера.
Если для вашего мероприятия записывает видеообращение канцлер Ангела Меркель, у которой дел невпроворот, значит мероприятие того стоит. И если это запуск нового компьютера, то компьютер должен быть, мягко говоря, очень необычным. Например, самым мощным в Европе, как тот, который концерн IBM только что разместил в немецком городке Энинген на юге Германии.
Компьютер квантовый - то есть построенный на технологии, в которой мало кто что-то смыслит, но все понимают, насколько это серьезно. Квантовый компьютер, в отличие от обычного, оперирует не битами (способными принимать значение либо 0, либо 1), а кубитами, имеющими значения одновременно и 0, и 1. Ангела Меркель просто назвала его "чудом техники". И с этим сложно поспорить.
За лидерство в этой технологии сейчас сражаются IBM, Google и китайцы, а скоро намерена вмешаться и Германия. Меркель объявила о том, что власти выделили 2 миллиарда евро на разработку собственного квантового компьютера.
dw.com
В ФРГ запустили самый мощный квантовый компьютер в Европе
В своем видеообращении Ангела Меркель назвала квантовый компьютер "чудом техники". Она заявила, что правительство намерено в течение двух лет вместе с рядом компаний изготовить собственный прототип квантового компьютера.
В Германии бэби-бум - рекорд рождаемости за 20 лет. Побочный эффект пандемии?
Такого высокого уровня рождаемости в Германии не было более 20 лет, говорят статистики. В марте 2021 года на свет появились почти 66 тысяч младенцев. Последний раз число новорожденных в стране превысило 65 тысяч в марте 1998 года, сообщило Федеральное статистическое ведомство в Висбадене.
Все сразу вспомнили, что во время первого локдауна в СМИ курсировали сообщения о том, как во Франции люди запасаются презервативами и вином, в то время как в Германии - мукой и туалетной бумагой. Средств контрацепции в списке наиболее востребованных у немцев товаров не оказалось.
Немецкие статистики, правда, посчитали и нашли другое объяснение бэби-буму - это последствия не ограничений, а, наоборот, - послаблений после первого локдауна. Выход из карантина, считают они, оказал плодотворное влияние на немцев.
Такого высокого уровня рождаемости в Германии не было более 20 лет, говорят статистики. В марте 2021 года на свет появились почти 66 тысяч младенцев. Последний раз число новорожденных в стране превысило 65 тысяч в марте 1998 года, сообщило Федеральное статистическое ведомство в Висбадене.
Все сразу вспомнили, что во время первого локдауна в СМИ курсировали сообщения о том, как во Франции люди запасаются презервативами и вином, в то время как в Германии - мукой и туалетной бумагой. Средств контрацепции в списке наиболее востребованных у немцев товаров не оказалось.
Немецкие статистики, правда, посчитали и нашли другое объяснение бэби-буму - это последствия не ограничений, а, наоборот, - послаблений после первого локдауна. Выход из карантина, считают они, оказал плодотворное влияние на немцев.
Deutsche Welle
Такой вот локдаун. В Германии установлен новый рекорд рождаемости
Немецкие статистики сообщили о высоком уровне рождаемости. Такого в Германии не было уже более 20 лет. Какую роль в этом сыграл коронавирус?
Немецкая вакцина CureVac должна была спасти весь мир! Но даже не смогла пройти испытания
Сегодня трудно себе представить, но вовсе не немецкая компания BioNTech, выпустившая вместе с Pfizer едва ли не самую популярную в мире вакцину от коронавируса, была в Германии главной надеждой на избавление от пандемии. По правде говоря, на BioNTech поначалу никто не обращал внимания, а все охотились за разработкой компании CureVac из Тюбингена. Особенно после того, как, по некоторым данным, вакцину пытался перекупить Дональд Трамп, обеспечив эксклюзивные права на нее для американцев.
Тут на еще не готовую немецкую вакцину пролился денежный дождь: мешая Трампу, немецкие власти приобрели акции компании на 300 млн евро, а в ноябре 2020 года Евросоюз предварительно заказал у этой компании 405 млн доз вакцины!
Однако довести до ума вакцину быстро не смогли. И вот только что появились результаты второй фазы испытаний: 47% эффективности. Мягко говоря, не совсем то, чего ожидалось. Разработчики говорят, что виной тому тот факт, что, пока вакцину разрабатывали, появилось множество разных вариантов вируса. Как бы то ни было, акции CureVac во всех смыслах упали, главной немецкой вакциной остается разработка BioNTech.
Сегодня трудно себе представить, но вовсе не немецкая компания BioNTech, выпустившая вместе с Pfizer едва ли не самую популярную в мире вакцину от коронавируса, была в Германии главной надеждой на избавление от пандемии. По правде говоря, на BioNTech поначалу никто не обращал внимания, а все охотились за разработкой компании CureVac из Тюбингена. Особенно после того, как, по некоторым данным, вакцину пытался перекупить Дональд Трамп, обеспечив эксклюзивные права на нее для американцев.
Тут на еще не готовую немецкую вакцину пролился денежный дождь: мешая Трампу, немецкие власти приобрели акции компании на 300 млн евро, а в ноябре 2020 года Евросоюз предварительно заказал у этой компании 405 млн доз вакцины!
Однако довести до ума вакцину быстро не смогли. И вот только что появились результаты второй фазы испытаний: 47% эффективности. Мягко говоря, не совсем то, чего ожидалось. Разработчики говорят, что виной тому тот факт, что, пока вакцину разрабатывали, появилось множество разных вариантов вируса. Как бы то ни было, акции CureVac во всех смыслах упали, главной немецкой вакциной остается разработка BioNTech.
DW
Немецкая вакцина CureVac провалилась на промежуточном этапе
В компании CureVac объяснили относительно низкую эффективность вакцины на стадии промежуточных испытаний наличием беспрецедентного количества вариантов вируса.
👍1
На первом фото берлинский полицейский после столкновений со сквоттерами. 60 полицейских пострадали. 16 июня они сопровождали пожарных инспекторов, которые пытались осмотреть здание по адресу Ригерштрассе, 94 по решению суда, но около 300 человек начали бросать в них камни с крыши. Протестующие нелегальные жильцы также построили баррикады, поджигали мусорные баки и бросали петарды.
Полиция и инспекторы начали переговоры с жителями здания и их адвокатами, но им не удалось достичь успеха. Утром 17 июня полицейские вырезали одну из дверей бензопилой, в ответ сквоттеры облили их краской. Пожарная инспекция в итоге началась, на место вызвали 350 полицейских.
Это один из немногих оставшихся в немецкой столице сквотов, и у его жителей довольно долгая история конфликта с властями. В 2016 году там во время беспорядков там были ранены 123 полицейских.
Полиция и инспекторы начали переговоры с жителями здания и их адвокатами, но им не удалось достичь успеха. Утром 17 июня полицейские вырезали одну из дверей бензопилой, в ответ сквоттеры облили их краской. Пожарная инспекция в итоге началась, на место вызвали 350 полицейских.
Это один из немногих оставшихся в немецкой столице сквотов, и у его жителей довольно долгая история конфликта с властями. В 2016 году там во время беспорядков там были ранены 123 полицейских.
С сегодняшнего дня в Берлине официально можно танцевать. И это важно
Берлин - пожалуй, единственный город в мире, в котором ночные клубы - не просто одно из развлечений, а культурное достояние. Или, как это сформулировал берлинский сенатор по культуре Клаус Ледерер, "безопасные пространства для всех, кто не вписывается в стереотипы и мейнстрим".
Где вы еще найдете город, где важный городской начальник не прочь поболтать, например, о фейсконтроле в клубах? А в Берлине Ледерер, исполняющий на минуточку функцию земельного министра культуры, с удовольствием это делает, хотя бы потому, что клубы привлекают туристов, которые до короны слетались сюда на выходные со всей Европы.
И вот такой город более полугода жил без танцев - они были запрещены с прошлой осени в любом виде (да, и домашние вечеринки тоже). До сегодняшнего дня. Сегодня впервые в этом году в Берлине можно зайти в клуб (запасшись тестом) и легально потанцевать. Пока открыты только танцполы на свежем воздухе, но жара стоит такая, что это и к лучшему. Поздравляем Берлин!
Берлин - пожалуй, единственный город в мире, в котором ночные клубы - не просто одно из развлечений, а культурное достояние. Или, как это сформулировал берлинский сенатор по культуре Клаус Ледерер, "безопасные пространства для всех, кто не вписывается в стереотипы и мейнстрим".
Где вы еще найдете город, где важный городской начальник не прочь поболтать, например, о фейсконтроле в клубах? А в Берлине Ледерер, исполняющий на минуточку функцию земельного министра культуры, с удовольствием это делает, хотя бы потому, что клубы привлекают туристов, которые до короны слетались сюда на выходные со всей Европы.
И вот такой город более полугода жил без танцев - они были запрещены с прошлой осени в любом виде (да, и домашние вечеринки тоже). До сегодняшнего дня. Сегодня впервые в этом году в Берлине можно зайти в клуб (запасшись тестом) и легально потанцевать. Пока открыты только танцполы на свежем воздухе, но жара стоит такая, что это и к лучшему. Поздравляем Берлин!
Новые туалеты в Берлине: для мужчин бесплатно, женщинам придется платить?
Берлинские власти решили установить в городе еще 193 общественных туалета. Идея хорошая, но есть одна проблема: писсуарами можно будет пользоваться бесплатно, а вот вход в установленные рядом с ними туалетные кабинки будет стоить 50 центов. Берлинки, конечно же, возмутились, берлинцы тоже.
Это несправедливо по отношению к женщинам? Да, соглашаются в берлинском сенате. Но все равно настаивают на том, чтобы вход в кабинки был платным: иначе там будут ночевать бездомные, его испачкают или вообще сломают. Так говорит Ян Томсен, который отвечает в сенате за экологию города.
Берлинские власти решили установить в городе еще 193 общественных туалета. Идея хорошая, но есть одна проблема: писсуарами можно будет пользоваться бесплатно, а вот вход в установленные рядом с ними туалетные кабинки будет стоить 50 центов. Берлинки, конечно же, возмутились, берлинцы тоже.
Это несправедливо по отношению к женщинам? Да, соглашаются в берлинском сенате. Но все равно настаивают на том, чтобы вход в кабинки был платным: иначе там будут ночевать бездомные, его испачкают или вообще сломают. Так говорит Ян Томсен, который отвечает в сенате за экологию города.
“Иногда по вечерам я размышляю, зачем вообще живу. Да, даже так. Какой смысл вставать по утрам?”
Сложно поверить, но это ⬆️ слова 14-летнего подростка. Леандро ходит в восьмой класс немецкой школы. А усомниться в смысле жизни его заставила пандемия.
Во многих странах, в том числе и в Германии, обучение перевели на удаленку. Дети и подростки, не привыкшие к изоляции и монотонной работе за компьютером, часто выбивались из сил и чувствовали себя психически опустошеннными.
В этом видео мы спросили у немецких школьников, как они пережили это непростое время, и получили от них совсем не детские ответы об обществе, семье и будущем.
https://youtu.be/JiQPAcOseJ4
Сложно поверить, но это ⬆️ слова 14-летнего подростка. Леандро ходит в восьмой класс немецкой школы. А усомниться в смысле жизни его заставила пандемия.
Во многих странах, в том числе и в Германии, обучение перевели на удаленку. Дети и подростки, не привыкшие к изоляции и монотонной работе за компьютером, часто выбивались из сил и чувствовали себя психически опустошеннными.
В этом видео мы спросили у немецких школьников, как они пережили это непростое время, и получили от них совсем не детские ответы об обществе, семье и будущем.
https://youtu.be/JiQPAcOseJ4
YouTube
Заложники пандемии: как тяжело пришлось детям на самом деле
Из-за пандемии детям и подросткам пришлось проводить много времени дома. Во многих странах мира школьное обучение проводили онлайн. Многие школьники, которые не привыкли к изоляции и к монотонной работе за компьютером, выбивались из сил и чувствовали себя…
Кино на надувных экранах - фестиваль Берлинале в необычном формате
Главное культурное событие Берлина - международный кинофестиваль Берлинале - из-за коронавирусных ограничений был проведен в марте в онлайн-формате. Тогда еще не было ясно, когда эти ограничения могут быть ослаблены, но фестивальное руководство дало обещание: фильмы все же покажут зрителям на открытых площадках в июне. Так и получилось, хотя не обошлось без накладок: Берлин оказался не совсем готов к возвращению культуры.
Билеты купить было практически невозможно - из-за наплыва желающих сайты кинотеатров просто "лежали". Все же приобретя билет в один из уличных кинозалов на отдаленной окраине, наш корреспондент обнаружил по прибытии, что показ отменен - сильный ветер обрушил экран. Экраны для уличных показов использовались надувные, вместо удобных кресел - обычные стулья, а на одном из состоявшихся показов зрителей еще и донимали внезапные комары (но тут уж городские власти явно не виноваты).
Зато показ документального фильма "Смелость" режиссера Алексея Полуяна о протестах в Беларуси проходил прямо на Музейном острове в двух шагах от дома, где живет Ангела Меркель, и пришла на него сама Светлана Тихановская. Самый главный итог: после надоевших локдаунов в Берлин все-таки вернулось кино.
Главное культурное событие Берлина - международный кинофестиваль Берлинале - из-за коронавирусных ограничений был проведен в марте в онлайн-формате. Тогда еще не было ясно, когда эти ограничения могут быть ослаблены, но фестивальное руководство дало обещание: фильмы все же покажут зрителям на открытых площадках в июне. Так и получилось, хотя не обошлось без накладок: Берлин оказался не совсем готов к возвращению культуры.
Билеты купить было практически невозможно - из-за наплыва желающих сайты кинотеатров просто "лежали". Все же приобретя билет в один из уличных кинозалов на отдаленной окраине, наш корреспондент обнаружил по прибытии, что показ отменен - сильный ветер обрушил экран. Экраны для уличных показов использовались надувные, вместо удобных кресел - обычные стулья, а на одном из состоявшихся показов зрителей еще и донимали внезапные комары (но тут уж городские власти явно не виноваты).
Зато показ документального фильма "Смелость" режиссера Алексея Полуяна о протестах в Беларуси проходил прямо на Музейном острове в двух шагах от дома, где живет Ангела Меркель, и пришла на него сама Светлана Тихановская. Самый главный итог: после надоевших локдаунов в Берлин все-таки вернулось кино.
DW.COM
Ветер, футбол и комары: три беды летнего Берлинале
Корреспондент DW посетил первое мероприятие выходящего из спячки Берлина и выяснил, что город оказался к нему не готов. Тем не менее, важен символ - кино вернулось на большие экраны.
Как живут в Германии люди с синдромом Дауна
В Германии около 50 тысяч людей с синдромом Дауна. Большинство из них учатся, работают, занимаются спортом. Есть те, кто рисует, поет в хоре, пишет стихи и играет в театре.
В этом видео мы рассказываем о Йорге. Его самая сокровенная мечта – выступать на сцене. Йорг очень любит танцевать. И хочет, чтобы публика видела в нем профессионального танцора.
https://youtu.be/iQ9A-KHt-yM
В Германии около 50 тысяч людей с синдромом Дауна. Большинство из них учатся, работают, занимаются спортом. Есть те, кто рисует, поет в хоре, пишет стихи и играет в театре.
В этом видео мы рассказываем о Йорге. Его самая сокровенная мечта – выступать на сцене. Йорг очень любит танцевать. И хочет, чтобы публика видела в нем профессионального танцора.
https://youtu.be/iQ9A-KHt-yM
YouTube
Люди с синдромом Дауна в Германии: как Йорг мечтает стать профессиональным танцором
В Германии насчитывается примерно 50 тысяч людей с синдромом Дауна. Большинство из них учатся, работают, занимаются спортом, сдают экзамены на водительские права. Есть среди них и творческие люди, которые рисуют, играют в театре, поют в хоре, пишут стихи…
Немецких мотоциклистов обяжут ездить тихо?
Немцы ценят покой и тишину. Законом строго запрещено шуметь ночью (с 22:00 до 6:00), в "тихий час" (с 13:00 до 15:00) и, конечно, по воскресеньям и праздникам. Уровень уличного шума в жилом квартале днем ограничен 59 дБ, ночью - 49 дБ. Например, рейв-пати в квартире, сверление стен в неположенное время - это повод для вызова полиции, что грозит штрафом до 5000 евро. Но есть и еще один известный раздражитель – моторы мотоциклов.
Бундесрат ФРГ - законодательный орган с представителями всех 16 федеральных земель - предложил ограничить уровень шума на всех новых мотоциклах до 80 дБ, увеличить штрафы за манипуляции с двигателями и упростить запреты на мотопоездки по выходным и праздникам. Идея понравилась многим, но только не байкерам! Мотоклуб Backbone MC Germany призвал провести пробег протеста.
Как сообщила полиция Нижней Саксонии, вместо заявленных 5000 участников пробег собрал около 8000. "Нас нельзя запрещать, ведь для многих байк - это единственный транспорт", - говорили они. Логика ясна, но убедит ли она тех, кто страдает от грохота?
Подробнее: https://p.dw.com/p/3vElr?maca=rus-Red-Telegram-dwrussian
А вам мешает шум мотоциклов?
Немцы ценят покой и тишину. Законом строго запрещено шуметь ночью (с 22:00 до 6:00), в "тихий час" (с 13:00 до 15:00) и, конечно, по воскресеньям и праздникам. Уровень уличного шума в жилом квартале днем ограничен 59 дБ, ночью - 49 дБ. Например, рейв-пати в квартире, сверление стен в неположенное время - это повод для вызова полиции, что грозит штрафом до 5000 евро. Но есть и еще один известный раздражитель – моторы мотоциклов.
Бундесрат ФРГ - законодательный орган с представителями всех 16 федеральных земель - предложил ограничить уровень шума на всех новых мотоциклах до 80 дБ, увеличить штрафы за манипуляции с двигателями и упростить запреты на мотопоездки по выходным и праздникам. Идея понравилась многим, но только не байкерам! Мотоклуб Backbone MC Germany призвал провести пробег протеста.
Как сообщила полиция Нижней Саксонии, вместо заявленных 5000 участников пробег собрал около 8000. "Нас нельзя запрещать, ведь для многих байк - это единственный транспорт", - говорили они. Логика ясна, но убедит ли она тех, кто страдает от грохота?
Подробнее: https://p.dw.com/p/3vElr?maca=rus-Red-Telegram-dwrussian
А вам мешает шум мотоциклов?
DW
Немецкие мотоциклисты протестовали против ограничения шума
В звездном пробеге в Нижней Саксонии против ужесточения законодательства ФРГ об ограничении шума участвовали около 8000 байкеров - членов мотоклубов и обычных мотоциклистов.
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Это самый зажигательный и стильный дедушка Берлина! В 76 лет Гюнтер танцует техно прямо на улице и заряжает людей своим невероятным позитивом ❤️