Париж, Лас-Вегас, Москва - и все это в Берлине. Где снимался сериал "Ход королевы"
Бет Хармон, шахматистка из американской провинции, которую научил играть уборщик в подвале сиротского приюта, побеждает мужчин-гроссмейстеров по всему миру. Таков сюжет сериала "Ход королевы" (The Queenʼs Gambit), который, кажется, посмотрели и обсудили уже все. В семи сериях, построенных как компьютерная игра со все более сложными уровнями, рассказывается о ее поездках в Лас-Вегас, Мексику и Париж. Последнее решающее сражение - в Москве. И все эти города снимались в Берлине.
В первой серии Бет просыпается в роскошном парижском отеле - а на самом деле это отель Haus Cumberland на шикарной улице Берлина Курфюрстендам, отлично сохранившийся с 20-х годов. Страшный детский приют, где под воздействием транквилизаторов Бет по ночам разыгрывает воображаемые партии, - это замок Шульценбург рядом с только что построенным берлинским аэропортом. Создатели фильма лишь "стерли" на компьютере псевдосредневековую башню, не вписывающуюся в сюжет.
А вот универмаг, где приемная мама покупает Бет одежду - это знаменитый секонд-хенд Humana возле метро Frankfurter Tor. Роскошный Лас-Вегас снимали в выставочном комплексе 50-х Palais am Funkturm возле Берлинской радиобашни. Мексиканский отель "Ацтек Палас" - это построенный в 1984 году в Восточном Берлине шоу-театр "Фридрихштадтпаласт". В оформлении фойе использованы детали доильных установок - их можно разглядеть в сериале. Наконец, героиня попадает в Москву - это, конечно, широкая Карл-Маркс-аллее с бесконечными рядами "сталинок". Берлин в очередной раз доказал, что здесь можно снять что угодно - надо лишь разглядеть.
Подробнее: https://p.dw.com/p/3lhQ2?maca=rus-Red-Telegram
Бет Хармон, шахматистка из американской провинции, которую научил играть уборщик в подвале сиротского приюта, побеждает мужчин-гроссмейстеров по всему миру. Таков сюжет сериала "Ход королевы" (The Queenʼs Gambit), который, кажется, посмотрели и обсудили уже все. В семи сериях, построенных как компьютерная игра со все более сложными уровнями, рассказывается о ее поездках в Лас-Вегас, Мексику и Париж. Последнее решающее сражение - в Москве. И все эти города снимались в Берлине.
В первой серии Бет просыпается в роскошном парижском отеле - а на самом деле это отель Haus Cumberland на шикарной улице Берлина Курфюрстендам, отлично сохранившийся с 20-х годов. Страшный детский приют, где под воздействием транквилизаторов Бет по ночам разыгрывает воображаемые партии, - это замок Шульценбург рядом с только что построенным берлинским аэропортом. Создатели фильма лишь "стерли" на компьютере псевдосредневековую башню, не вписывающуюся в сюжет.
А вот универмаг, где приемная мама покупает Бет одежду - это знаменитый секонд-хенд Humana возле метро Frankfurter Tor. Роскошный Лас-Вегас снимали в выставочном комплексе 50-х Palais am Funkturm возле Берлинской радиобашни. Мексиканский отель "Ацтек Палас" - это построенный в 1984 году в Восточном Берлине шоу-театр "Фридрихштадтпаласт". В оформлении фойе использованы детали доильных установок - их можно разглядеть в сериале. Наконец, героиня попадает в Москву - это, конечно, широкая Карл-Маркс-аллее с бесконечными рядами "сталинок". Берлин в очередной раз доказал, что здесь можно снять что угодно - надо лишь разглядеть.
Подробнее: https://p.dw.com/p/3lhQ2?maca=rus-Red-Telegram
DW
"Ход королевы" получил два "Глобуса": где снимали сериал?
Психологический триллер "Ход королевы" получил "Золотой глобус" как лучший мини-сериал, а Аня Тейлор-Джой признана лучшей актрисой. Снимали в Берлине. Где именно?
💰Есть ли в Германии коррупция, и как она проявляется? Отвечаем на вопрос, заданный читателями через @SprosiDW_bot
Коррупция в Германии есть. Правда, в рейтинге восприятия коррупции Transparency International за 2019 год страна заняла высокое 9 место. Выше - всего несколько стран вроде Дании, Финляндии и Новой Зеландии. В конце рейтинга - Сомали и Сирия. Россия на 137-м месте, рядом с Папуа - Новой Гвинеей, Кенией и Угандой. "Коррупция процветает там, где демократические основы слабы", - к такому выводу приходит TI.
Организация дала Германии 80 пунктов из 100. По ее мнению, страна неидеальна из-за системы финансирования политических партий: лоббисты могут использовать лазейки, чтобы анонимно профинансировать кандидата или партию. TI считает необходимым, чтобы партии публиковали имена спонсоров уже от взносов в 2 тысячи евро (сейчас - от 10 тысяч) и чтобы пожертвования свыше 50 тысяч евро в год вообще запретили. Один из громких случаев прошлого года: бургомистр Регенсбурга, социал-демократ Йоахим Вольбергс оказывал услуги местным предпринимателям в ответ на перечисленные его партии 75 тысяч евро.
За 2019 год Федеральное ведомство по уголовным делам выявило 5428 фактов коррупции в стране: 1423 человека давали взятки и еще 1116 их брали. Например, резонансной стала история с мэром баварского Ингольштадта Альфредом Леманом: он помог местной строительной фирме получить заказ на сооружение не очень нужной, но очень дорогой звукозащитной стены. А в обмен смог купить со значительной скидкой квартиру в новостройке. Но чаще взятки берут более мелкие служащие. Например те, от которых зависит выдача разрешений, в том числе на строительные работы.
Коррупция в ФРГ также присутствует в медицинской сфере. Но взятки дают не пациенты врачам, а наоборот, врачи - пациентам. Суть схемы состоит в том, что врач, чтобы получить деньги от больничных касс, назначает медицинские процедуры или предписывает услуги по уходу за больными, в которых эти больные не нуждаются. Кроме того, фармацевтические компании подкупают некоторых врачей, чтобы те рекомендовали пациентам дорогостоящие лекарства этих компаний.
В какой форме - помимо денег - берут взятки немцы? Кто чаще дает взятки в Германии - немцы или иностранцы? И из какой страны? И при чем тут представители русскоязычного криминального мира? Рассказываем об этом в мини-подкасте под этим постом! 🔈
Коррупция в Германии есть. Правда, в рейтинге восприятия коррупции Transparency International за 2019 год страна заняла высокое 9 место. Выше - всего несколько стран вроде Дании, Финляндии и Новой Зеландии. В конце рейтинга - Сомали и Сирия. Россия на 137-м месте, рядом с Папуа - Новой Гвинеей, Кенией и Угандой. "Коррупция процветает там, где демократические основы слабы", - к такому выводу приходит TI.
Организация дала Германии 80 пунктов из 100. По ее мнению, страна неидеальна из-за системы финансирования политических партий: лоббисты могут использовать лазейки, чтобы анонимно профинансировать кандидата или партию. TI считает необходимым, чтобы партии публиковали имена спонсоров уже от взносов в 2 тысячи евро (сейчас - от 10 тысяч) и чтобы пожертвования свыше 50 тысяч евро в год вообще запретили. Один из громких случаев прошлого года: бургомистр Регенсбурга, социал-демократ Йоахим Вольбергс оказывал услуги местным предпринимателям в ответ на перечисленные его партии 75 тысяч евро.
За 2019 год Федеральное ведомство по уголовным делам выявило 5428 фактов коррупции в стране: 1423 человека давали взятки и еще 1116 их брали. Например, резонансной стала история с мэром баварского Ингольштадта Альфредом Леманом: он помог местной строительной фирме получить заказ на сооружение не очень нужной, но очень дорогой звукозащитной стены. А в обмен смог купить со значительной скидкой квартиру в новостройке. Но чаще взятки берут более мелкие служащие. Например те, от которых зависит выдача разрешений, в том числе на строительные работы.
Коррупция в ФРГ также присутствует в медицинской сфере. Но взятки дают не пациенты врачам, а наоборот, врачи - пациентам. Суть схемы состоит в том, что врач, чтобы получить деньги от больничных касс, назначает медицинские процедуры или предписывает услуги по уходу за больными, в которых эти больные не нуждаются. Кроме того, фармацевтические компании подкупают некоторых врачей, чтобы те рекомендовали пациентам дорогостоящие лекарства этих компаний.
В какой форме - помимо денег - берут взятки немцы? Кто чаще дает взятки в Германии - немцы или иностранцы? И из какой страны? И при чем тут представители русскоязычного криминального мира? Рассказываем об этом в мини-подкасте под этим постом! 🔈
Audio
🎧 Есть ли в Германии коррупция, и как она проявляется? Слушайте наш мини-подкаст на эту тему!
Рассказываем там, как часто в Германии берут взятки, в каких сферах это происходит, в какой форме - кроме денег - немцы берут взятки, и как представители русскоязычного криминального мира похитили миллиард евро у системы страхования.
Рассказываем там, как часто в Германии берут взятки, в каких сферах это происходит, в какой форме - кроме денег - немцы берут взятки, и как представители русскоязычного криминального мира похитили миллиард евро у системы страхования.
Германия начинает разработку своего водородного поезда 🚄
Первый в мире поезд на водородных топливных элементах поехал по рельсам в Германии в сентябре 2018 года (здесь можно посмотреть видео, а здесь - прочитать наш пост об этом). Точнее говоря, это были два поезда, регулярно возившие пассажиров со скоростью до 140 км/ч.
Эксперимент оказался успешным: региональная железнодорожная компания в федеральной земле Нижняя Саксония заказала сразу 14 водородных составов, а в Гессене и того больше - 27. Вот только сам поезд модели Coradia iLint был не немецкий - его производит французская фирма Alstom.
23 ноября технологический холдинг Siemens и железнодорожный госконцерн Deutsche Bahn объявили о начале своего проекта по разработке экологичного поезда на водороде. "В Германии водородные поезда будут использоваться в региональном сообщении, поскольку маршруты поездов дальнего следования полностью электрифицированы, - рассказывает представитель Siemens Эльмар Цайлер. - У нашего Mireo Plus H дальность пробега составит 600 километров". Отдельная задача - создать инфраструктуру по производству зеленого H2 путем электролиза и построить мобильную заправку.
Цель проекта: заменить дизельные локомотивы на неэлектрифицированных путях. Экспериментальный поезд Mireo Plus H сможет развивать скорость до 160 км/ч и заправляться всего за 15 минут (примерно столько времени требуется и дизелю). Обслуживаться будет маршрут, проходящий по весьма холмистой, а потому плохо электрифицированной местности на юго-западе страны в Баден-Вюртемберге. Тестирование намечено на 2024 год. Таким образом уже третья федеральная земля в Германии получит водородные поезда.
Подробнее: https://p.dw.com/p/3llZO?maca=rus-Red-Telegram
Первый в мире поезд на водородных топливных элементах поехал по рельсам в Германии в сентябре 2018 года (здесь можно посмотреть видео, а здесь - прочитать наш пост об этом). Точнее говоря, это были два поезда, регулярно возившие пассажиров со скоростью до 140 км/ч.
Эксперимент оказался успешным: региональная железнодорожная компания в федеральной земле Нижняя Саксония заказала сразу 14 водородных составов, а в Гессене и того больше - 27. Вот только сам поезд модели Coradia iLint был не немецкий - его производит французская фирма Alstom.
23 ноября технологический холдинг Siemens и железнодорожный госконцерн Deutsche Bahn объявили о начале своего проекта по разработке экологичного поезда на водороде. "В Германии водородные поезда будут использоваться в региональном сообщении, поскольку маршруты поездов дальнего следования полностью электрифицированы, - рассказывает представитель Siemens Эльмар Цайлер. - У нашего Mireo Plus H дальность пробега составит 600 километров". Отдельная задача - создать инфраструктуру по производству зеленого H2 путем электролиза и построить мобильную заправку.
Цель проекта: заменить дизельные локомотивы на неэлектрифицированных путях. Экспериментальный поезд Mireo Plus H сможет развивать скорость до 160 км/ч и заправляться всего за 15 минут (примерно столько времени требуется и дизелю). Обслуживаться будет маршрут, проходящий по весьма холмистой, а потому плохо электрифицированной местности на юго-западе страны в Баден-Вюртемберге. Тестирование намечено на 2024 год. Таким образом уже третья федеральная земля в Германии получит водородные поезда.
Подробнее: https://p.dw.com/p/3llZO?maca=rus-Red-Telegram
Что вы хотите узнать о Германии? Напишем на эту тему пост/статью и запишем мини-подкаст. Вопросы присланы читателями через бот @SprosiDW_bot
Anonymous Poll
19%
Как немцы празднуют рождество и новый год?
58%
Чем отличается воспитание детей в Германии и России?
22%
Как работают дома престарелых в Германии? Сколько они стоят и что входит в услуги?
В Германии стало больше тех, кто дает взятки. Зато меньше тех, кто их берет
В респектабельном баварском городе Регенсбург с 2014 года правил обербургомистр Йоахим Вольбергс. Ему пришла в голову интересная идея - договориться с местными бизнесменами, чтобы в обмен на оказываемые им услуги они перечисляли деньги социал-демократической партии, в которой состоял политик. Часть денег он клал себе в карман. Предприниматели успели перевести 75 000 евро, но в 2017 году Вольбергса отстранили, а в 2019-м уголовное дело против него стало одним из 5428 успешно завершенных в Германии коррупционных дел.
По ежегодной статистике Федерального ведомства по уголовным делам, в 2019 году в ФРГ такие расследования проводились в отношении 2539 фигурантов. Это на 3,3% больше, чем годом ранее. Причем значительно увеличилось число взяткодателей (+54% или 1423 человека), а число мздоимцев, наоборот, сократилось (-27% или 1116 человек). В 67% случаев взятки брали госслужащие и чиновники. Брали деньгами, а еще чаще услугами: билетами на концерты, кредитными льготами, деликатесами, даже велосипедами. Всего взяток набрали на 52 млн евро. Нанесенный казне ущерб полиция оценила в 47 млн.
Международная неправительственная организация Transparency International составляет свой рейтинг восприятия коррупции в мире, основанный на опросах и экспертных оценках. В 2019 году ФРГ заняла в нем 9-е место, то есть вообще-то дела не так уж плохи. Для сравнения: Россия на 137-м. В отчете составителей рейтинга сказано, что репутацию Германии портит непрозрачное финансирование политических партий - "слишком часто это происходит в обход предписанных законом правил".
Подробнее: https://p.dw.com/p/3liqd?maca=rus-Red-Telegram-dwrussian
В респектабельном баварском городе Регенсбург с 2014 года правил обербургомистр Йоахим Вольбергс. Ему пришла в голову интересная идея - договориться с местными бизнесменами, чтобы в обмен на оказываемые им услуги они перечисляли деньги социал-демократической партии, в которой состоял политик. Часть денег он клал себе в карман. Предприниматели успели перевести 75 000 евро, но в 2017 году Вольбергса отстранили, а в 2019-м уголовное дело против него стало одним из 5428 успешно завершенных в Германии коррупционных дел.
По ежегодной статистике Федерального ведомства по уголовным делам, в 2019 году в ФРГ такие расследования проводились в отношении 2539 фигурантов. Это на 3,3% больше, чем годом ранее. Причем значительно увеличилось число взяткодателей (+54% или 1423 человека), а число мздоимцев, наоборот, сократилось (-27% или 1116 человек). В 67% случаев взятки брали госслужащие и чиновники. Брали деньгами, а еще чаще услугами: билетами на концерты, кредитными льготами, деликатесами, даже велосипедами. Всего взяток набрали на 52 млн евро. Нанесенный казне ущерб полиция оценила в 47 млн.
Международная неправительственная организация Transparency International составляет свой рейтинг восприятия коррупции в мире, основанный на опросах и экспертных оценках. В 2019 году ФРГ заняла в нем 9-е место, то есть вообще-то дела не так уж плохи. Для сравнения: Россия на 137-м. В отчете составителей рейтинга сказано, что репутацию Германии портит непрозрачное финансирование политических партий - "слишком часто это происходит в обход предписанных законом правил".
Подробнее: https://p.dw.com/p/3liqd?maca=rus-Red-Telegram-dwrussian
DW
Коррупция в ФРГ: дающих взятки все больше, берущих - меньше
В том, что касается коррупции, Германия входит в десятку наиболее благополучных стран. Ситуация, считают эксперты, была бы еще лучше при более строгих правилах финансирования политических партий.
#DWрекомендует
Две журналистки из Петербурга, Маша и Ксюша, четыре года назад сидели в баре и спорили о политике, и решили создать канал, чтобы рассказывать о происходящем в городе не с помощью анонимных слухов, а честно и под своим именем.
Теперь их канал «Ротонда» - одно из немногих медиа, где можно прочитать, как устроена власть во второй столице: например, кто перед выборами взломал телефон лидера штаба Навального, как чиновники слили в интернет персональные данные пенсионеров, пока пытались сагитировать их голосовать за поправки к Конституции, и почему во время пандемии увольняли санитарок, которые жаловались, что им не платят.
Даже если вы не живете в северной столице, в канале можно узнать много полезного. Подпишитесь на @rotondamedia, чтобы знать как (и почему именно так!) живет Петербург.
Две журналистки из Петербурга, Маша и Ксюша, четыре года назад сидели в баре и спорили о политике, и решили создать канал, чтобы рассказывать о происходящем в городе не с помощью анонимных слухов, а честно и под своим именем.
Теперь их канал «Ротонда» - одно из немногих медиа, где можно прочитать, как устроена власть во второй столице: например, кто перед выборами взломал телефон лидера штаба Навального, как чиновники слили в интернет персональные данные пенсионеров, пока пытались сагитировать их голосовать за поправки к Конституции, и почему во время пандемии увольняли санитарок, которые жаловались, что им не платят.
Даже если вы не живете в северной столице, в канале можно узнать много полезного. Подпишитесь на @rotondamedia, чтобы знать как (и почему именно так!) живет Петербург.
В Германии введут обязательные женские квоты в руководстве частных и государственных компаний
В 2019 году американка Дженнифер Морган возглавила немецкую компанию SAP, лидера в производстве корпоративного программного обеспечения. Через фирмы с софтом от SAP проходит 77% всех мировых транзакций, а госпожа Морган стала первой в мире женщиной во главе концерна из индекса DAX. Правда, свой пост она делила с немцем Кристианом Кляйном, а через полгода договор с ней и вовсе расторгли. Мол, в сложные времена пандемии ответственность за действия руководства должна быть "сильной и однозначной". То есть - мужской?
В Германии много лет идет дискуссия о равноправии женщинах в бизнес-руководстве. Но в правлении 30 немецких компаний с правом продажи акций на бирже все до одного - мужчины. Да, существует женская квота, но… с рекомендательным характером. За последние три года женщин в топ-менеджменте стало лишь на 3 процентных пункта больше. При такой скорости гендерное равенство во главе концернов появится лишь к 2050 году, подсчитали эксперты из Boston Consulting Group, проанализировав ситуацию в 100 крупнейших публичных компаниях ФРГ.
Немало женщин способны к руководству, но общие условия для них "зачастую непривлекательны, а иногда и вовсе не позволяют совмещать семью и карьеру", рассказал нам Александер Сикст, один из менеджеров мюнхенской компании Sixt по прокату автомобилей. В ее руководстве - только мужчины.
Политиков давно призывали улучшить условия для женщин. В ноябре правящая коалиция в ФРГ договорилась о введении твердой женской квоты в 30% в наблюдательных советах госкомпаний, а если частной компанией руководят минимум три человека, одна из них должна быть женщина.
Подробнее: https://p.dw.com/p/3kcC8?maca=rus-Red-Telegram-dwrussian
В 2019 году американка Дженнифер Морган возглавила немецкую компанию SAP, лидера в производстве корпоративного программного обеспечения. Через фирмы с софтом от SAP проходит 77% всех мировых транзакций, а госпожа Морган стала первой в мире женщиной во главе концерна из индекса DAX. Правда, свой пост она делила с немцем Кристианом Кляйном, а через полгода договор с ней и вовсе расторгли. Мол, в сложные времена пандемии ответственность за действия руководства должна быть "сильной и однозначной". То есть - мужской?
В Германии много лет идет дискуссия о равноправии женщинах в бизнес-руководстве. Но в правлении 30 немецких компаний с правом продажи акций на бирже все до одного - мужчины. Да, существует женская квота, но… с рекомендательным характером. За последние три года женщин в топ-менеджменте стало лишь на 3 процентных пункта больше. При такой скорости гендерное равенство во главе концернов появится лишь к 2050 году, подсчитали эксперты из Boston Consulting Group, проанализировав ситуацию в 100 крупнейших публичных компаниях ФРГ.
Немало женщин способны к руководству, но общие условия для них "зачастую непривлекательны, а иногда и вовсе не позволяют совмещать семью и карьеру", рассказал нам Александер Сикст, один из менеджеров мюнхенской компании Sixt по прокату автомобилей. В ее руководстве - только мужчины.
Политиков давно призывали улучшить условия для женщин. В ноябре правящая коалиция в ФРГ договорилась о введении твердой женской квоты в 30% в наблюдательных советах госкомпаний, а если частной компанией руководят минимум три человека, одна из них должна быть женщина.
Подробнее: https://p.dw.com/p/3kcC8?maca=rus-Red-Telegram-dwrussian
DW
Женская доля: кто руководит фирмами в Германии
Правящая коалиция ФРГ планирует сделать женскую квоту обязательной. По числу женщин среди топ-менеджеров Германия в европейском сравнении отстает. Что мешает немкам?
В Германии ковид-диссиденты сравнивают себя с жертвами нацизма. Это бесит буквально всех
"Я чувствую себя как Софи Шолль, потому что я уже несколько месяцев активно участвую в сопротивлении и распространяю листовки", - сказала на митинге ковид-диссидентов девушка Яна и прославилась на всю Германию. Софи Шолль - участница легендарной антифашистской организации «Белая роза», казнённая нацистами в 1943 году. Ее именем в Германии названы сотни, если не тысячи улиц и школ. Судя по откликам, большинство жителей Германии оказались не готовы сравнивать с немецкой легендой антимасочницу Яну. Как минимум потому, что никак невозможно увидеть в Меркель Гитлера.
Однако апелляция к символике борцов с Третьим Рейхом стала в ковид-диссидентской среде частым явлением. Одни демонстранты нашивают на одежду желтые шестиконечные звезды с надписью "непривитые", другие надевают на митинги полосатые робы, в которых ходили заключенные концлагерей. Кое-кто держит над головой плакат с надписью "Вакцинация освобождает" - отсылка к лозунгу "Труд освобождает» над воротами Освенцима.
А 11-летняя участница другой акции сообщила, что отпраздновала свой день рождения, прячась как Анна Франк, чтобы соседи не донесли полиции на неразрешённый праздник. Специалисты по тоталитарному прошлому Германии только качают головами: эти сравнения обесценивают страшный опыт предков. Софи Шолль "не могла участвовать в акции протеста, которая была бы разрешена государством и проходила под защитой полиции", резонно заметил земельный уполномоченный по борьбе с антисемитизмом.
Подробнее: https://p.dw.com/p/3lw2v?maca=rus-Red-Telegram-dwrussian
"Я чувствую себя как Софи Шолль, потому что я уже несколько месяцев активно участвую в сопротивлении и распространяю листовки", - сказала на митинге ковид-диссидентов девушка Яна и прославилась на всю Германию. Софи Шолль - участница легендарной антифашистской организации «Белая роза», казнённая нацистами в 1943 году. Ее именем в Германии названы сотни, если не тысячи улиц и школ. Судя по откликам, большинство жителей Германии оказались не готовы сравнивать с немецкой легендой антимасочницу Яну. Как минимум потому, что никак невозможно увидеть в Меркель Гитлера.
Однако апелляция к символике борцов с Третьим Рейхом стала в ковид-диссидентской среде частым явлением. Одни демонстранты нашивают на одежду желтые шестиконечные звезды с надписью "непривитые", другие надевают на митинги полосатые робы, в которых ходили заключенные концлагерей. Кое-кто держит над головой плакат с надписью "Вакцинация освобождает" - отсылка к лозунгу "Труд освобождает» над воротами Освенцима.
А 11-летняя участница другой акции сообщила, что отпраздновала свой день рождения, прячась как Анна Франк, чтобы соседи не донесли полиции на неразрешённый праздник. Специалисты по тоталитарному прошлому Германии только качают головами: эти сравнения обесценивают страшный опыт предков. Софи Шолль "не могла участвовать в акции протеста, которая была бы разрешена государством и проходила под защитой полиции", резонно заметил земельный уполномоченный по борьбе с антисемитизмом.
Подробнее: https://p.dw.com/p/3lw2v?maca=rus-Red-Telegram-dwrussian
Deutsche Welle
Софи Шолль и Анна Франк: какое отношение жертвы нацистов имеют к борьбе с пандемией?
Корона-скептики на своих акциях протеста в ФРГ все чаще сравнивают себя с жертвами национал-социалистов и героями Сопротивления. Почему подобные сравнения не просто неуместны, но и опасны?
Скрасить неудачный год: любимый рождественский фильм немцев покажут 20 раз
Наверное, в каждой стране есть своя "Ирония судьбы" - фильм, который каждый год традиционно смотрят на новогодние праздники. У немцев эту роль играет снятая на два года раньше фильма про ленинградский вояж московского врача сказка "Три орешка для золушки". Ее показывают каждый год, сказку все любят, но в этом году любовь превзошла все мыслимые пределы: журналисты подсчитали, что в эти праздники фильм по разным каналам покажут 20 раз. Или 60 - если считать количество орешков.
Интересно, что фильм этот - совместное производство ГДР и Чехословакии, то есть сделан не в западном, диснеевском, духе, а скорее напоминает советскую сказку. И золушка, и принц - чехи, снималось все тоже в удивительно красивом и заснеженном уголке Чехии, ну и в замке Морицбург под Дрезденом. Правда, одеты герои в не по-советски роскошные наряды, вычурные фантазии на тему волшебных сказок (актеры на зимних съемках в них очень мерзли).
Фильм и правда получился волшебным: живым, атмосферным, с ярким женским персонажем - посмотрите, если еще не видели. Мы точно не знаем, почему немцев решили буквально перекормить этой сказкой, может, редакторы каналов хотят подсластить неудачный коронавирусный год. Надеемся, поможет. Во всяком случае времени на домашние кинопросмотры, учитывая мягкий локдаун, в этом году явно больше обычного.
Наверное, в каждой стране есть своя "Ирония судьбы" - фильм, который каждый год традиционно смотрят на новогодние праздники. У немцев эту роль играет снятая на два года раньше фильма про ленинградский вояж московского врача сказка "Три орешка для золушки". Ее показывают каждый год, сказку все любят, но в этом году любовь превзошла все мыслимые пределы: журналисты подсчитали, что в эти праздники фильм по разным каналам покажут 20 раз. Или 60 - если считать количество орешков.
Интересно, что фильм этот - совместное производство ГДР и Чехословакии, то есть сделан не в западном, диснеевском, духе, а скорее напоминает советскую сказку. И золушка, и принц - чехи, снималось все тоже в удивительно красивом и заснеженном уголке Чехии, ну и в замке Морицбург под Дрезденом. Правда, одеты герои в не по-советски роскошные наряды, вычурные фантазии на тему волшебных сказок (актеры на зимних съемках в них очень мерзли).
Фильм и правда получился волшебным: живым, атмосферным, с ярким женским персонажем - посмотрите, если еще не видели. Мы точно не знаем, почему немцев решили буквально перекормить этой сказкой, может, редакторы каналов хотят подсластить неудачный коронавирусный год. Надеемся, поможет. Во всяком случае времени на домашние кинопросмотры, учитывая мягкий локдаун, в этом году явно больше обычного.
2020-й, остановись! Теперь Германию атакуют тигровые комары
Теплые осенние дни, когда и в ноябре можно чуть ли не в футболке ходить, становятся в Германии обыденностью - всемирное потепление климата тут очень чувствуется. Однако приятно от этого не только людям: на север перебираются тропические насекомые, которых тут никогда прежде не водилось.
Этим обеспокоились ученые с немецкого острова Римс. Они призвали жителей страны ловить и присылать им странных и невиданных комаров. И теперь мы знаем, что в Германии водятся тропические тигровые комары - их ловили возле Фрайбурга и Гейдельберга, в Баварии, Баден-Вюртемберге и Гессене. Ничего хорошего появление этих тропических насекомых немцам не приносит - ладно бы они только больно кусали, но они еще могут переносить около двух десятков опасных заболеваний, включая лихорадку Западного Нила. Как будто мало коронавируса.
Ученые на острове Римс - это отдельная история. Это остров в Балтийском море на севере страны, сейчас здесь находится Институт имени Фридриха Лёфлера, который изучает опаснейшие вирусы. Римс называют самым охраняемым островом в Германии, без особого пропуска на него не попадешь. Читайте у нас подробности:
https://p.dw.com/p/3lt1o?maca=rus-Red-Telegram-dwrussian
Теплые осенние дни, когда и в ноябре можно чуть ли не в футболке ходить, становятся в Германии обыденностью - всемирное потепление климата тут очень чувствуется. Однако приятно от этого не только людям: на север перебираются тропические насекомые, которых тут никогда прежде не водилось.
Этим обеспокоились ученые с немецкого острова Римс. Они призвали жителей страны ловить и присылать им странных и невиданных комаров. И теперь мы знаем, что в Германии водятся тропические тигровые комары - их ловили возле Фрайбурга и Гейдельберга, в Баварии, Баден-Вюртемберге и Гессене. Ничего хорошего появление этих тропических насекомых немцам не приносит - ладно бы они только больно кусали, но они еще могут переносить около двух десятков опасных заболеваний, включая лихорадку Западного Нила. Как будто мало коронавируса.
Ученые на острове Римс - это отдельная история. Это остров в Балтийском море на севере страны, сейчас здесь находится Институт имени Фридриха Лёфлера, который изучает опаснейшие вирусы. Римс называют самым охраняемым островом в Германии, без особого пропуска на него не попадешь. Читайте у нас подробности:
https://p.dw.com/p/3lt1o?maca=rus-Red-Telegram-dwrussian
dw.com
В Германии приживаются опасные комары
Затянувшиеся теплые осени поселдних лет приносят немцам не только радость. Из-за них Германию атакуют тигровые комары - известные переносчики опасных заболеваний.
В Германии срочно разворачивают центры вакцинации. В ход идут пустующие аэропорты и ледовые дворцы
Так как справиться с коронавирусом при помощи карантинных мер полностью не удается, правительства западных стран делают ставку на вакцину. Разрешения на использование в Германии еще не получила ни одна вакцина, но все говорит о том, что это произойдет буквально в ближайшие дни, и "первой ласточкой", скорее всего, окажется совместный продукт BioNTech и Pfizer. Результаты клинических исследований этой вакцины радуют, вот только хранить ее нужно при температуре -70 градусов. А значит, просто раздать ее врачам не выйдет - у них нет специальных холодильников.
Чтобы решить эту проблему, в Германии решили создать 400 центров вакцинации, распределенных по всей территории страны. И делают это очень быстро - буквально к 15 декабря они уже могут начать работу. В Берлине их будет 6: пустующие терминалы бывших аэропортов Тегель и Темпельхоф, выставочный павильон, велодром в районе Панков, мультифункциональный зал "Арена" в Трептове и крытый ледовый стадион в Веддинге.
В Берлине эти центры должны будут делать по 20 тысяч прививок в день - спрос на них ожидается ажиотажный. Сначала попытаются "пропустить" через вакцины группы риска - стариков, медперсонал, полицейских, учителей. И только весной вакцины будут доступны всем желающим - к тому времени регистрацию пройдут и менее требовательные к условиям хранения препараты, а значит уколоться можно будет и в кабинете домашнего врача. Не только Германия, все человечество стоит сейчас перед серьезнейшей медицинской задачей. Нужно только чтобы вакцины работали как надо, а уж в организации немцы традиционно сильны.
https://p.dw.com/p/3lvjg?maca=rus-Red-Telegram-dwrussian
Так как справиться с коронавирусом при помощи карантинных мер полностью не удается, правительства западных стран делают ставку на вакцину. Разрешения на использование в Германии еще не получила ни одна вакцина, но все говорит о том, что это произойдет буквально в ближайшие дни, и "первой ласточкой", скорее всего, окажется совместный продукт BioNTech и Pfizer. Результаты клинических исследований этой вакцины радуют, вот только хранить ее нужно при температуре -70 градусов. А значит, просто раздать ее врачам не выйдет - у них нет специальных холодильников.
Чтобы решить эту проблему, в Германии решили создать 400 центров вакцинации, распределенных по всей территории страны. И делают это очень быстро - буквально к 15 декабря они уже могут начать работу. В Берлине их будет 6: пустующие терминалы бывших аэропортов Тегель и Темпельхоф, выставочный павильон, велодром в районе Панков, мультифункциональный зал "Арена" в Трептове и крытый ледовый стадион в Веддинге.
В Берлине эти центры должны будут делать по 20 тысяч прививок в день - спрос на них ожидается ажиотажный. Сначала попытаются "пропустить" через вакцины группы риска - стариков, медперсонал, полицейских, учителей. И только весной вакцины будут доступны всем желающим - к тому времени регистрацию пройдут и менее требовательные к условиям хранения препараты, а значит уколоться можно будет и в кабинете домашнего врача. Не только Германия, все человечество стоит сейчас перед серьезнейшей медицинской задачей. Нужно только чтобы вакцины работали как надо, а уж в организации немцы традиционно сильны.
https://p.dw.com/p/3lvjg?maca=rus-Red-Telegram-dwrussian
DW
Вакцина от COVID-19: как и где будут делать прививки немцам
Немецкие власти ожидают ажиотажный спрос на прививки от SARS-CoV-2. Для ускорения процесса массовой вакцинации в стране создается сеть центров, предназначенных специально для этого.
👶 Чем отличается воспитание детей в Германии и России? Отвечаем на вопрос, заданный читателями через бот @SprosiDW_bot Приводим несколько субъективных выводов сотрудниц редакции, которые росли в России, а своих детей воспитывают в Германии:
1️⃣В Германии исключены любые телесные наказания в "воспитательных" целях: никаких подзатыльников и порки. Десятки лет назад подобные меры были нормальными, с 2000 года это запрещено законодательно. Проблемы с воспитанием принято решать путем общения и не публично. Рукоприкладство чревато вмешательством ведомства по делам несовершеннолетних.
2️⃣В России - более коллективистская культура, в Германии - более индивидуалистическая. Как результат - немецких детей больше и раньше приучают к самостоятельности. Например, уже в садиках организуют детские собрания, на которых подводятся итоги прошедшей недели, обсуждаются планы на следующую и так далее.
3️⃣Немецких детей учат делать собственный выбор (в играх, в учебе, в одежде), уметь самим отвечать "да" или "нет", решать, нравится им происходящее или нет.
4️⃣Однако само немецкое общество живет в довольно строгих структурированных рамках, так что самостоятельности немецким детям дают проявлять в меру.
5️⃣В Германии менее сильны родственные связи, дети часто уезжают довольно рано учиться в какой-нибудь другой город и с родителями видятся только по праздникам.
6️⃣Бабушки и дедушки гораздо меньше, чем в России, принимают участия в воспитании детей и больше заняты собственной жизнью.
7️⃣Отцы в Германии заметно больше принимают участие в воспитании детей, чем в России, и чаще уходят в отпуск по уходу за ребенком.
8️⃣Многие русские родители более амбициозно подходят к воспитанию своих детей, пытаются найти "самую лучшую школу" или "самого крутого преподавателя", в Германии к этому относятся проще.
В подкасте под этим постом рассказываем о личном опыте двух мам из Германии, а также о том, почему немецкие родители не очень расстраиваются, если их дети вываляются в грязи, играя со сверстниками! 🔈
1️⃣В Германии исключены любые телесные наказания в "воспитательных" целях: никаких подзатыльников и порки. Десятки лет назад подобные меры были нормальными, с 2000 года это запрещено законодательно. Проблемы с воспитанием принято решать путем общения и не публично. Рукоприкладство чревато вмешательством ведомства по делам несовершеннолетних.
2️⃣В России - более коллективистская культура, в Германии - более индивидуалистическая. Как результат - немецких детей больше и раньше приучают к самостоятельности. Например, уже в садиках организуют детские собрания, на которых подводятся итоги прошедшей недели, обсуждаются планы на следующую и так далее.
3️⃣Немецких детей учат делать собственный выбор (в играх, в учебе, в одежде), уметь самим отвечать "да" или "нет", решать, нравится им происходящее или нет.
4️⃣Однако само немецкое общество живет в довольно строгих структурированных рамках, так что самостоятельности немецким детям дают проявлять в меру.
5️⃣В Германии менее сильны родственные связи, дети часто уезжают довольно рано учиться в какой-нибудь другой город и с родителями видятся только по праздникам.
6️⃣Бабушки и дедушки гораздо меньше, чем в России, принимают участия в воспитании детей и больше заняты собственной жизнью.
7️⃣Отцы в Германии заметно больше принимают участие в воспитании детей, чем в России, и чаще уходят в отпуск по уходу за ребенком.
8️⃣Многие русские родители более амбициозно подходят к воспитанию своих детей, пытаются найти "самую лучшую школу" или "самого крутого преподавателя", в Германии к этому относятся проще.
В подкасте под этим постом рассказываем о личном опыте двух мам из Германии, а также о том, почему немецкие родители не очень расстраиваются, если их дети вываляются в грязи, играя со сверстниками! 🔈
Разница в воспитании детей в Германии и России
Deutsche Welle
🎧 Чем отличается воспитание детей в Германии и России? Слушайте наш мини-подкаст на эту тему!
Там две мамы, выросшие в России, но живущие теперь в Германии, рассказывают о столкновении менталитетов: о телесных наказаниях, почему дети в Германии более самостоятельны, почему русские родители ищут для детей "все самое лучшее", а немецкие мамы не боятся, что их дети вываляются в грязи, играя со сверстниками!
Там две мамы, выросшие в России, но живущие теперь в Германии, рассказывают о столкновении менталитетов: о телесных наказаниях, почему дети в Германии более самостоятельны, почему русские родители ищут для детей "все самое лучшее", а немецкие мамы не боятся, что их дети вываляются в грязи, играя со сверстниками!
В Германии выбрали слово года. Вы ему не удивитесь
Общество немецкого языка в Висбадене ежегодно выбирает слово года - вернее, 10 слов года, которые характеризуют эпоху с точки зрения развития языка. Мы даже не будем пытаться делать удивленный вид: на первом месте "пандемия коронавируса" (на немецком это одно слово Corona-Pandemie), на втором месте "локдаун". Думаем, нет языка на свете, где эти слова не стали бы словами года - какой год, такие и слова.
На третьем месте уже интереснее: "небылица заговора" или, чтобы было понятнее, "конспирологическая теория" (Verschwörungserzählung) - распространяемый в интернете фейк о том, что коронавирус придумало мировое правительство, о связи Билла Гейтса, вышек 5G и вакцин - вот это все. В этом году пандемия вдохнула новую жизнь в обычно серые будни конспирологов, и движение корона-скептиков стало заметным явлением в немецкой жизни. В Берлине недавно на их митинге даже впервые за много лет применили водометы.
Еще красивое и связанное с пандемией слово в десятке: Geisterspiele, то бишь "игры для призраков", спортивные матчи без зрителей на немецких стадионах. И это далеко не все, слов, описывающих новую реальность, появились десятки.
Остальные немецкие слова года читайте здесь: https://p.dw.com/p/3m25L?maca=rus-Red-Telegram-dwrussian
Общество немецкого языка в Висбадене ежегодно выбирает слово года - вернее, 10 слов года, которые характеризуют эпоху с точки зрения развития языка. Мы даже не будем пытаться делать удивленный вид: на первом месте "пандемия коронавируса" (на немецком это одно слово Corona-Pandemie), на втором месте "локдаун". Думаем, нет языка на свете, где эти слова не стали бы словами года - какой год, такие и слова.
На третьем месте уже интереснее: "небылица заговора" или, чтобы было понятнее, "конспирологическая теория" (Verschwörungserzählung) - распространяемый в интернете фейк о том, что коронавирус придумало мировое правительство, о связи Билла Гейтса, вышек 5G и вакцин - вот это все. В этом году пандемия вдохнула новую жизнь в обычно серые будни конспирологов, и движение корона-скептиков стало заметным явлением в немецкой жизни. В Берлине недавно на их митинге даже впервые за много лет применили водометы.
Еще красивое и связанное с пандемией слово в десятке: Geisterspiele, то бишь "игры для призраков", спортивные матчи без зрителей на немецких стадионах. И это далеко не все, слов, описывающих новую реальность, появились десятки.
Остальные немецкие слова года читайте здесь: https://p.dw.com/p/3m25L?maca=rus-Red-Telegram-dwrussian
Deutsche Welle
Чем коронавирус обогатил немецкий язык
"Словом года", его лингвистическим символом стала в Германии "пандемия коронавируса". На втором месте - "локдаун". И это не единственное, чем нынешний кризис обогатил немецкий язык.
Что вы хотите узнать о Германии? Напишем на эту тему пост/статью и запишем мини-подкаст. Вопросы присланы читателями через бот @SprosiDW_bot
Anonymous Poll
43%
Как переехать в Германию по визе фрилансера?
20%
Сколько стоят похороны в Германии?
37%
Как немцы празднуют рождество и новый год?
Локдаун в Германии продлевают до 10 января
Мало кто надеялся на иное, но все равно радостной новость не назовешь: действующие в Германии ограничения в связи с пандемией коронавируса продлевают до 10 января. Ситуация, конечно, не ухудшается стремительно, но и улучшения тоже нет.
Все дело опять же в числах. Германия еще "очень далека" от целевых показателей, сказала канцлер Ангела Меркель, имея виду цель снизить количество новых заражений по крайней мере до 50 случаев на 100 тысяч населения. Жертв коронавируса слишком много, подчеркнула Меркель.
Напомним, действующие ограничения охватывают рестораны, спортзалы, ночные клубы, театры и музеи - все это закрыто сейчас и останется закрытым, по меньшей мере, до 10 января. Встречи группами более пяти человек запрещены.
На рождественские каникулы планируются смягчения, чтобы немцы смогли провести праздники не в одиночестве, но действовать они будут не везде. Например, в Берлине ситуация такая серьезная, что местный Сенат отменил праздничные послабления.
Надежда только на скорую регистрацию вакцины - счет идет на дни, максимум на недели.
https://p.dw.com/p/3m96G?maca=rus-Red-Telegram-dwrussian
Мало кто надеялся на иное, но все равно радостной новость не назовешь: действующие в Германии ограничения в связи с пандемией коронавируса продлевают до 10 января. Ситуация, конечно, не ухудшается стремительно, но и улучшения тоже нет.
Все дело опять же в числах. Германия еще "очень далека" от целевых показателей, сказала канцлер Ангела Меркель, имея виду цель снизить количество новых заражений по крайней мере до 50 случаев на 100 тысяч населения. Жертв коронавируса слишком много, подчеркнула Меркель.
Напомним, действующие ограничения охватывают рестораны, спортзалы, ночные клубы, театры и музеи - все это закрыто сейчас и останется закрытым, по меньшей мере, до 10 января. Встречи группами более пяти человек запрещены.
На рождественские каникулы планируются смягчения, чтобы немцы смогли провести праздники не в одиночестве, но действовать они будут не везде. Например, в Берлине ситуация такая серьезная, что местный Сенат отменил праздничные послабления.
Надежда только на скорую регистрацию вакцины - счет идет на дни, максимум на недели.
https://p.dw.com/p/3m96G?maca=rus-Red-Telegram-dwrussian
Deutsche Welle
Частичный локдаун в ФРГ продлевают до 10 января
Цель продлеваемых ограничительных мер - довести заражаемость коронавирусом до менее чем 50 случаев на 100 тыс. человек, заявила Ангела Меркель. Федерация и земли готовятся к скорому началу вакцинации.
В Германии есть служба, которая борется с дискриминацией
Дискриминация по происхождению, полу, сексуальной идентичности или особенностям здоровья - вещь, к сожалению, не редкая, в том числе и в Германии. Однако в этой стране существуют антидискриминационные законы и есть целое ведомство, которое должно следить за тем, как они исполняются, - федеральная Антидискриминационная служба. Она обрабатывает обращения граждан с жалобами и бесплатно консультирует их по правовым вопросам, то есть помогает подать в суд на нарушителей или решить вопрос в досудебном порядке.
Кто и в каких случаях обращается в службу? Например, если человеку с ограниченными возможностями не разрешили зайти в супермаркет с собакой-поводырем, не пустили на аттракцион в парке развлечений, отказались обслуживать в банке из-за того, что человек невнятно говорил, - тут явно пахнет дискриминацией.
Коронавирус ситуацию с дискриминацией в стране не улучшил - это почувствовали многие азиатские жители Германии и люди, которым здоровье не позволяет пользоваться защитными масками. В Антидискриминационную службу с начала пандемии поступило более 700 обращений по связанным с ней вопросам. Если житель Германии подозревает в отношении себя дискриминационное действие, он в течение двух месяцев может подать в суд - суд возмещает ущерб или назначает компенсацию за нематериальный ущерб.
https://p.dw.com/p/3IqaU?maca=rus-Red-Telegram-dwrussian
Дискриминация по происхождению, полу, сексуальной идентичности или особенностям здоровья - вещь, к сожалению, не редкая, в том числе и в Германии. Однако в этой стране существуют антидискриминационные законы и есть целое ведомство, которое должно следить за тем, как они исполняются, - федеральная Антидискриминационная служба. Она обрабатывает обращения граждан с жалобами и бесплатно консультирует их по правовым вопросам, то есть помогает подать в суд на нарушителей или решить вопрос в досудебном порядке.
Кто и в каких случаях обращается в службу? Например, если человеку с ограниченными возможностями не разрешили зайти в супермаркет с собакой-поводырем, не пустили на аттракцион в парке развлечений, отказались обслуживать в банке из-за того, что человек невнятно говорил, - тут явно пахнет дискриминацией.
Коронавирус ситуацию с дискриминацией в стране не улучшил - это почувствовали многие азиатские жители Германии и люди, которым здоровье не позволяет пользоваться защитными масками. В Антидискриминационную службу с начала пандемии поступило более 700 обращений по связанным с ней вопросам. Если житель Германии подозревает в отношении себя дискриминационное действие, он в течение двух месяцев может подать в суд - суд возмещает ущерб или назначает компенсацию за нематериальный ущерб.
https://p.dw.com/p/3IqaU?maca=rus-Red-Telegram-dwrussian
Deutsche Welle
Как в Германии борются с дискриминацией людей с ограниченными возможностями здоровья
3 декабря - Международный день людей с ограниченными возможностями здоровья. Как немецкое законодательство защищает их от дискриминации? Изменилась ли ситуация во время пандемии?
Исследование в Германии подтвердило, что дети не становятся суперраспространителями коронавируса
"Мы идем в школу и тестируем весь класс на коронавирус", - рассказывает нам Йорг Дёрч из университетской больницы Кельна. Новый метод тестирования позволяет получить результаты в считанные часы. Если есть положительный тест, ищут конкретного носителя вируса. Пилотный проект по тестированию учащихся и дошкольников проводит команда вирусологов, педиатров и сотрудников ведомств здравоохранения при поддержке министерства образования ФРГ.
Пока в базе данных 5000 проверок в четырех федеральных землях. (Если распространить проект на всю Германию, придется провести примерно 400 тысяч тестов.) Лишь в 16 классах были "позитивные" результаты - таких учеников отправляли на карантин, в отдельных случаях и тех, кто сидел поблизости. Но ни класс, ни школу уже не закрывали - в этом отличие от начала пандемии, когда всерьез опасались, что дети могут стать суперраспространителями вируса. Данные исследования свидетельствуют о другом: не зафиксировано ни одного случая заражения соучеников, даже там, где тест был положительным.
"Конечно, этот вирус может передаваться и через детей, но вероятность гораздо ниже, чем передача от взрослого к взрослому", - подчеркивает Йорг Дёрч. С ним согласен и представитель Союза педиатров Германии доктор Херман Йозеф Каль: по его наблюдениям, "дети до 12 лет болеют реже, чем подростки и взрослые". За все время с начала пандемии в его врачебной практике в Дюссельдорфе положительный тест был только у троих детей. Несмотря на вторую волну, и школы, и детсады в Германии продолжают работать.
Подробнее: https://p.dw.com/p/3m6Lh?maca=rus-Red-Telegram-dwrussian
"Мы идем в школу и тестируем весь класс на коронавирус", - рассказывает нам Йорг Дёрч из университетской больницы Кельна. Новый метод тестирования позволяет получить результаты в считанные часы. Если есть положительный тест, ищут конкретного носителя вируса. Пилотный проект по тестированию учащихся и дошкольников проводит команда вирусологов, педиатров и сотрудников ведомств здравоохранения при поддержке министерства образования ФРГ.
Пока в базе данных 5000 проверок в четырех федеральных землях. (Если распространить проект на всю Германию, придется провести примерно 400 тысяч тестов.) Лишь в 16 классах были "позитивные" результаты - таких учеников отправляли на карантин, в отдельных случаях и тех, кто сидел поблизости. Но ни класс, ни школу уже не закрывали - в этом отличие от начала пандемии, когда всерьез опасались, что дети могут стать суперраспространителями вируса. Данные исследования свидетельствуют о другом: не зафиксировано ни одного случая заражения соучеников, даже там, где тест был положительным.
"Конечно, этот вирус может передаваться и через детей, но вероятность гораздо ниже, чем передача от взрослого к взрослому", - подчеркивает Йорг Дёрч. С ним согласен и представитель Союза педиатров Германии доктор Херман Йозеф Каль: по его наблюдениям, "дети до 12 лет болеют реже, чем подростки и взрослые". За все время с начала пандемии в его врачебной практике в Дюссельдорфе положительный тест был только у троих детей. Несмотря на вторую волну, и школы, и детсады в Германии продолжают работать.
Подробнее: https://p.dw.com/p/3m6Lh?maca=rus-Red-Telegram-dwrussian
Deutsche Welle
Чем коронавирус опасен для детей: немецкие врачи о своем опыте
Дети - суперраспространители коронавируса? Нет. У них реже бывают осложения? Да. Какие еще выводы делают немецкие врачи о детях и коронавирусе на фоне второй волны.
Немцы тратят в среднем 2574 евро в месяц на жилье, коммунальные услуги и потребление
Каждый год Федеральное статистическое ведомство Германии публикует исследования о текущих расходах жителей ФРГ. Анализируются траты на жилье, ЖКХ и потребительские товары. Не учитывается медстраховка и вообще страховые расходы, проценты по кредитам и суммы, откладываемые "на черный день". Итак, среднестатистическое немецкое домохозяйство тратит на все про все 2574 евро в месяц при доходе от 3580 до 5861 евро "чистыми".
Львиная доля всех средств уходит на оплату жилья, воды, газа и электричества - примерно 890 евро в месяц. На второй позиции продукты питания, а также табачные изделия - 356 евро в месяц. Лишь чуть-чуть уступают транспортные расходы - 351 евро в месяц. Еще одна важная статья расходов, без которой трудно обойтись - развлечения, досуг и культурная сфера, на это среднестатистическая семья отдает 284 евро в месяц.
На кафе, бары и рестораны, к которым приплюсованы и гостиницы, уйдет 157 евро ежемесячно. (Интересная деталь: расходы на питейные заведения и общепит растут, но отдельная статистика свидетельствует, что конкретно пива немцы пьют все меньше. Хотя казалось бы!) На бытовую технику и уход за домом тратится 141 евро в месяц, а вот к одежде и обуви относятся с меньшим пиететом - 106 евро в месяц. Медицинские траты - 104 евро в месяц. На все другие товары и услуги уходит меньше ста евро, с учетом того что образование в Германии, за редкими исключениями, бесплатное. И после всех выплат еще остается от 1006 до 3287 евро свободных денег.
В только что опубликованном исследовании использованы данные за 2019 год.
Подробнее: https://p.dw.com/p/3mCGy?maca=rus-Red-Telegram-dwrussian
Каждый год Федеральное статистическое ведомство Германии публикует исследования о текущих расходах жителей ФРГ. Анализируются траты на жилье, ЖКХ и потребительские товары. Не учитывается медстраховка и вообще страховые расходы, проценты по кредитам и суммы, откладываемые "на черный день". Итак, среднестатистическое немецкое домохозяйство тратит на все про все 2574 евро в месяц при доходе от 3580 до 5861 евро "чистыми".
Львиная доля всех средств уходит на оплату жилья, воды, газа и электричества - примерно 890 евро в месяц. На второй позиции продукты питания, а также табачные изделия - 356 евро в месяц. Лишь чуть-чуть уступают транспортные расходы - 351 евро в месяц. Еще одна важная статья расходов, без которой трудно обойтись - развлечения, досуг и культурная сфера, на это среднестатистическая семья отдает 284 евро в месяц.
На кафе, бары и рестораны, к которым приплюсованы и гостиницы, уйдет 157 евро ежемесячно. (Интересная деталь: расходы на питейные заведения и общепит растут, но отдельная статистика свидетельствует, что конкретно пива немцы пьют все меньше. Хотя казалось бы!) На бытовую технику и уход за домом тратится 141 евро в месяц, а вот к одежде и обуви относятся с меньшим пиететом - 106 евро в месяц. Медицинские траты - 104 евро в месяц. На все другие товары и услуги уходит меньше ста евро, с учетом того что образование в Германии, за редкими исключениями, бесплатное. И после всех выплат еще остается от 1006 до 3287 евро свободных денег.
В только что опубликованном исследовании использованы данные за 2019 год.
Подробнее: https://p.dw.com/p/3mCGy?maca=rus-Red-Telegram-dwrussian
DW
На что у немцев уходит зарплата?
Во сколько обходится сотовая связь? Сколько уходит на услуги транспорта? И почему на образование немцы тратят меньше всего денег? В этой статье - свежие статистические данные.
А если заболеет канцлер?
Министр здравоохранения ФРГ Йенс Шпан почувствовал простудные симптомы прямо на заседании правительства. На его охрипший голос обратили внимание и коллеги. Немедленно провели ПЦР-тестирование, результат подтвердил подозрение - коронавирус. Министр незамедлительно отправился на карантин. В тот раз обошлось - больше никто из членов кабинета не заразился. Да и Йенс Шпан легко перенес болезнь - уже через две недели он вернулся в правительственный строй.
Как только началась пандемия, для заседаний правительства Германии выделили самый большой конференц-зал в ведомстве федерального канцлера. За круглым столом министры рассаживаются так, чтобы соблюсти необходимую дистанцию - между каждым из них остаются пустующими два кресла. Дополнительную защиту обеспечивают прозрачные экраны, а для общения используются микрофоны. Благодаря этим мерам предосторожности в случае с Йенсом Шпаном никому из министров самоизолироваться не понадобилось.
Ангела Меркель тщательно соблюдает меры предосторожности, хотя ей уже дважды приходилось уходить на самоизоляцию. А какой протокол безопасности предусмотрен на тот случай, если канцлер все же заразится коронавирусом? Согласно 69-й статье Основного закона ФРГ, руководство правительством перейдет к вице-канцлеру, он же министр финансов Олаф Шольц. Если заболеет и он, то правительство возглавит один из его шести заместителей. При особых обстоятельствах управление страной может перейти и к "чрезвычайному парламенту" - в такой ситуации численность бундестага сократят до 48 человек.
Подробнее: https://p.dw.com/p/3mEpU?maca=rus-Red-Telegram-dwrussian
Министр здравоохранения ФРГ Йенс Шпан почувствовал простудные симптомы прямо на заседании правительства. На его охрипший голос обратили внимание и коллеги. Немедленно провели ПЦР-тестирование, результат подтвердил подозрение - коронавирус. Министр незамедлительно отправился на карантин. В тот раз обошлось - больше никто из членов кабинета не заразился. Да и Йенс Шпан легко перенес болезнь - уже через две недели он вернулся в правительственный строй.
Как только началась пандемия, для заседаний правительства Германии выделили самый большой конференц-зал в ведомстве федерального канцлера. За круглым столом министры рассаживаются так, чтобы соблюсти необходимую дистанцию - между каждым из них остаются пустующими два кресла. Дополнительную защиту обеспечивают прозрачные экраны, а для общения используются микрофоны. Благодаря этим мерам предосторожности в случае с Йенсом Шпаном никому из министров самоизолироваться не понадобилось.
Ангела Меркель тщательно соблюдает меры предосторожности, хотя ей уже дважды приходилось уходить на самоизоляцию. А какой протокол безопасности предусмотрен на тот случай, если канцлер все же заразится коронавирусом? Согласно 69-й статье Основного закона ФРГ, руководство правительством перейдет к вице-канцлеру, он же министр финансов Олаф Шольц. Если заболеет и он, то правительство возглавит один из его шести заместителей. При особых обстоятельствах управление страной может перейти и к "чрезвычайному парламенту" - в такой ситуации численность бундестага сократят до 48 человек.
Подробнее: https://p.dw.com/p/3mEpU?maca=rus-Red-Telegram-dwrussian
Deutsche Welle
Коронавирус в Германии: а если заболеет канцлер?
До сих пор в правительстве ФРГ был только один случай заражения SARS-CoV-2 - болел министр здравоохранения. А что будет, если на карантин придется уйти всем министрам и канцлеру Ангеле Меркель?