​​В Берлине полиция остановила марш недовольных карантином к зданию бундестага. Несколько сотен человек возглавлял повар-веган

У телеграм-канала, который ведет звездный немецкий повар, автор бестселлера "Vegan for fun" Атилла Хильдман, в Германии 50 тысяч подписчиков. И это очень много, если учесть, что телеграм здесь не очень распространен, а используется в основном в среде конспирологов. Теперь к их числу относится и Хильдман, у которого внезапно "открылись глаза" на пандемию. 23 мая повар попытался провести несколько сотен своих сторонников к бундестагу, протестуя против карантинных ограничений. Коронавирус, по его мнению, был создан, чтобы лишить людей свободы и "чипировать" их.

Сторонники повара были настроены, кажется, серьезно, но не менее серьезно отнеслась к происходящему и берлинская полиция, посчитавшая акцию несогласованной. Группу Хильдмана заблокировали, а его самого уложили на мостовую. Повар не унимался, призывал сторонников не подчиняться полиции. В жестком задержании участвовало не менее 15 полицейских. Это была лишь одна из более 30 демонстраций так называемых корона-скептиков, намеченных в Берлине на тот день.

Другая группа из нескольких сотен человек отправилась к посольству РФ, где они хором спели песню "Looking for freedom". Критики считают, что корона-скептиков финансирует Россия, но сами активисты утверждают - это "не подтверждается фактами". По-настоящему массовой акции у недовольных карантином провести все же не получилось. А повара-вегана отпустили из полиции через час.

Читать репортаж из Берлина целиком: https://p.dw.com/p/3cgK7?maca=rus-Red-Telegram

​​Немецкий психотерапевт: дистанционные сеансы не заменят очных встреч с пациентами, но теперь они входят в практику

"Вряд ли помощь в удаленном режиме сможет когда-либо полноценно заменить очные сеансы психотерапии - это далеко не одно и то же", - считает психотерапевт из Кельна Фредерике Левен. Меры изоляции из-за пандемии могут обострить психические проблемы - списки записывающихся на прием к психотерапевту растут. Дистанционные сеансы психотерапии ранее не пользовались в Германии большим спросом, но сейчас они стали входить в практику.

Однако здесь существуют ограничения. Обязательное условие - терапевтические видеоконференции можно проводить только через специальные приложения, сертифицированные и допущенные для телемедицины. Возникают дополнительные ограничения: сеанс может состояться лишь при условии, что у пациента есть необходимые технические возможности, а техника, увы, не всегда функционирует должным образом.

Еще одна трудность - среди пациентов Фредерике Левен есть иностранцы. Что делать, если они недостаточно хорошо говорят по-немецки? "О том, можно ли переводчику участвовать в видеосеансах с такими пациентами, мне пока что ничего не известно", - говорит психотерапевт. Обычный прием пациентов из-за пандемии она не прекращала, но "видеозвонки оказались очень своевременным средством коммуникации". Теперь у тех, кто опасается выходить из дома и боится инфекции, есть возможность получить помощь в удаленном режиме.

Подробнее о работе немецких психотерапевтов: https://p.dw.com/p/3cjWq?maca=rus-Red-Telegram

Есть ли в Германии традиция ездить на дачу, и что представляет собой немецкая дача? Отвечаем на вопрос, заданный редакции Deutsche Welle через бот проекта "Наивные вопросы" @SprosiDW_bot и победивший в голосовании.

Традиция ездить на дачу в Германии, конечно, есть. В немецком языке даже есть слово "дача", пришедшее туда из русского языка во времена ГДР. Слово довольно плотно обосновалось в немецком и стало известно и за пределами бывших земель ГДР. Правда, немцы и жители постсоветских стран вкладывают в понятие "дача" колоссально разное значение:

🏡 Немецкие дачи по российским или украинским меркам - крошечные. Как участки, так и сами домики. Средний размер участка - чуть более трех с половиной соток, а площадь садового домика вообще по закону не должна превышать 24 квадратных метров.

💶 В основном немецкие дачи находятся в дачных кооперативах, их арендуют за небольшие деньги, а не покупают. Стоимость аренды со всеми расходами - до 500 евро в год.

🚲 Немецкие дачи, как правило, находятся в черте города. Чтобы добраться и отдохнуть на даче, немцам вовсе не нужно пару часов торчать в пробках и вообще ездить за город, можно даже доехать на велосипеде или вообще дойти пешком. Многие дачные товарищества находятся в центре крупных городов и иногда соседствуют с многоэтажками. В Берлине, например, есть маленькие садики в самом центре города, в паре километров от бундестага.

📖 В сфере дач все очень строго регламентировано. В уставе товариществ прописано все до мелочей - от разрешенных сортов растений до высоты живой изгороди и размеров теплицы. Например, минимум треть участка должна быть отведена под фрукты и овощи. Особенно строгие правила касательно тишины.

🌻 На немецких дачах царит идиллия. Как правило, они очень ухоженные, ведь уход за дачным участком для немцев - своеобразный вид спорта, они очень ровненько разбивают грядки, выстригают кусты и украшают домики.

🔎 Чтобы снять дачу, обращаться надо напрямую в садовые товарищества, проще всего - найти в интернете все кооперативы по соседству, звонить и писать напрямую им. Одно "но" - в крупных городах ждать очереди на аренду можно долго, а в наиболее излюбленных местах - можно ждать годами или же должно очень повезти при поиске.

🔈 Хотите узнать подробнее о немецких дачах или вам удобнее аудиоформат? Слушайте наш подкаст под этим постом.

Есть ли в Германии традиция ездить на дачу, и что представляет собой немецкая дача?

Слушайте наш мини-подкаст на эту тему. Рассказываем, чем немецкая дача отличается от российской или украинской (почти всем), почему немецкие дачи часто находятся в центре города (например, в паре километров от бундестага в Берлине), почему на дачах в Германии царит идиллия и как недорого как получить дачу!

​​Еще помощь малому и среднему бизнесу: Минэкономики Германии может выделить десятки миллиардов евро

О том, как в Германии спасают экономику, мы рассказывали не раз: в том числе о помощи сотрудникам неработающих предприятий, о защите квартиросъемщиков от выселения и даже о тысячах берлинцев, вернувших помощь государству (в столице можно было в ускоренном порядке получить безвозмездные субсидии до 15 тысяч евро). В марте был принят общий пакет мер на 156 млрд евро, причем 50 млрд выделялись на поддержку самозанятых граждан, малых и микропредприятий.

Понятно, почему это делается: страна переживает самое сильное снижение ВВП со времен мирового финансового кризиса 2008-2009 годов. Ожидается, что последствия локдауна во втором квартале будут ощущаться еще сильнее, чем в первом. Так что министерство экономики Германии собирается еще поддержать малый и средний бизнес.

План такой: Компании, в которых меньше 250 сотрудников, до конца года смогут получать от государства до 50 тысяч евро ежемесячно. Лишь до августа на эту программу могут потратить 25 млрд евро. Заявки на получение помощи смогут подавать также индивидуальные предприниматели и люди свободных профессий: необходимо будет доказать, что их доходы в апреле-мае 2020 года сократились по меньшей мере на 60% по сравнению с аналогичным периодом в прошлом году.

https://p.dw.com/p/3ci1N?maca=rus-Red-Telegram

Сексуальные домогательства в немецких университетах: проблема остается острой

Известный немецкий пианист Зигфрид Маузер много лет был ректором Высшей музыки и театра в Мюнхене. В 2016 году случился первый громкий процесс - коллега обвинила Маузера в принуждении к сексуальным действиям. В конце концов, его приговорили к 9 месяцам лишения свободы условно. В 2018 году - второй приговор, уже по обвинению другой женщины. Маузер получил 2 года и 9 месяцев лишения свободы. Об этом деле много писали и пишут в Германии до сих пор, и это, пожалуй, самый известный подобный случай.

Но единственный ли? Увы, нет. Более того, сексуальные домогательства в немецких вузах "стали ужасающей "нормой", считает Хайке Пантельман, уполномоченная по правам женщин и вопросам равноправия Свободного университета Берлина. Студенты или не знают, к кому обратиться за помощью, или считают, "что это особо ничего не изменит". Специальные уполномоченные по борьбе с сексуальными домогательствами есть только в нескольких университетах.

Опросы показывают: такие проблемы возникают чаще в среде самих студентов, но "бывают случаи и с преподавателями". Дело Маузера - редкий пример, когда история попала в прессу, как правило, информация о произошедшем остается конфиденциальной. "Ситуация повторяется от раза к разу: пострадавшая бросает учебу и уходит из университета, а виновное лицо остается. И этот факт меня каждый раз заставляет вздрагивать", - говорит Хайке Пантельман.

Подробнее о борьбе с сексуальными домогательствами в университетах Германии: https://p.dw.com/p/3coxb?maca=rus-Red-Telegram

Возобновляемая энергетика в Германии впервые произвела больше электроэнергии, чем традиционная

Ветер, биогаз и солнце в первом квартале 2020 года обеспечили свыше половины всего выработанного в Германии электричества: 51,2%. Причем наибольший рост показала ветряная энергетика, за год увеличив производство на 21,4%, хотя установка новых ветрогенераторов в последнее время как раз застопорилась. Причины этому, кстати, тоже в первую очередь экологические - немцы активно судятся с компаниями, устанавливающими ветряки, опасаясь, что те могут негативно влиять на природу.

Доля угля в немецкой энергетике же сократилась за год на 22,3%. Добыча каменного угля в Германии прекращена в 2018 году, его главный поставщик - Россия, но теперь поставки снижаются. Газ не увеличивает свою относительно скромную долю в производстве электричества (12,7% в 1-м квартале), а последние АЭС собираются отключить в 2022 году.

https://p.dw.com/p/3ctid?maca=rus-Red-Telegram

"Наивные вопросы" - все подкасты в одном посте

Привет! Наш проект "Наивные вопросы" (вы задаете нам вопросы о Германии, а мы пишем на эту тему пост и делаем мини-подкаст) пока рассчитан на 12 недель и уже шагнул за середину. Собрали здесь для вашего удобства все подкасты, которые успели записать за это время:

1️⃣Сколько в Германии русскоговорящих?

2️⃣Почему половина жителей Германии снимают жилье, а не владеют им?

3️⃣Сколько зарабатывают и тратят немцы? Соотношение доходов и расходов немецкой семьи?

4️⃣Какие профессии будут востребованы в Германии в ближайшие годы?

5️⃣Какие есть налоговые классы в Германии, сколько налогов платят сотрудники, как и зачем делать "возврат" налогов?

6️⃣Есть ли в Германии традиция ездить на дачу, и что представляет собой немецкая дача?

Проект продолжается, запишем еще 6 подкастов, не забывайте присылать нам новые вопросы о Германии через бот @SprosiDW_bot.

​​Из-за коронавируса в Берлине расширили велодорожки

Практически все мегаполисы мира так или иначе вынуждены подстроиться под новую коронавирусную реальность - но в Берлине сделали это по-берлински. Там еще в конце марта решили на некоторых оживленных улицах расширить велодорожки, отобрав у автомобилей заветные метры и дав велосипедистам больше пространства.

Смысл ясен: все равно в городе так или иначе сократилось автомобильное движение, так логично отдать освободившееся место велосипедистам, чтобы уменьшить риск заражения (ведь велосипедный трафик на берлинских улицах довольно плотный). Дополнительные велодорожки были выделены временными желтыми полосами, которые должны позволить даже при обгоне сохранять дистанцию в полтора метра.

Эксперимент признали удачным, временные широкие велодорожки не убрали к маю, как это предполагалось изначально, наоборот, берлинский сенат решил продолжить их строительство и продляет срок их действия до Нового года. А там, глядишь, они останутся в берлинской реальности на долгие годы - ведь все привыкнут уже. Пандемия пандемией, но в городе никогда не было так приятно передвигаться на велосипеде.

​​Немецкая почта выплатит 18 тысяч евро за опоздавшее письмо

Жила-была в Баварии женщина, и пришла она в отделение Deutsche Post, чтобы отправить письмо своему работодателю. Но не простое письмо, а с требованием выплатить более 20 тысяч евро отпускных, накопившихся за время декретного отпуска и отпуска по уходу за ребенком. Чтобы требования вступили в законную силу, письмо должно было дойти до адресата не позже 30 сентября 2017 года.

Но на почту жительница Баварии пришла 29 сентября, да к тому же в пятницу, а потому воспользовалась услугой экспресс-почты с дополнительной опцией "субботняя доставка". Цена услуги: 23,80 евро. Увы, немецкая почта сплоховала - письмо доставили только 4 октября, работодатель требования не принял, деньги не выплатил. А женщина с этим мириться не захотела и обратилась в суд.

И вот, почти через три года после отправки того злополучного письма, Высший земельный суд в Кельне постановил: за доставленное слишком поздно послание компания Deutsche Post должна выплатить компенсацию 18 тысяч евро.

Застряли между странами: Этнические немцы не могут приехать в Германию

Не самый известный факт, но Германия продолжает принимать этнических немцев из бывшего Советского Союза, предоставляя им гражданство или вид на жительство. Что делают люди накануне эмиграции — понятно: увольняются, продают или раздают все имущество и сидят на чемоданах. В этом и проблема — из-за коронавируса это "сидение на чемоданах" затянулось на месяцы, ведь границы Евросоюза закрыты и рейсов в Германию почти нет.

Фактически это означает, что несколько сотен семей оказались в, мягко говоря, подвешенном состоянии: со старой жизнью покончено, а новую начать все не получается. Они живут в квартирах, снимаемых посуточно, деньги тают, согласно выданным документам, они должны покинуть свои страны, но сделать это не выходит. Еще и билеты на редкие рейсы в Германию стоят до тысячи евро на человека (например, из Казахстана).

В распоряжении DW оказалось письмо, написанное представителями этих застрявших между странами и ни в чем не виноватых людей - они бьют во все колокола, прося о помощи. Мы связались с чиновником в немецком правительстве, который отвечает за переселенцев, и он заверил, что со стороны Германии у этнических немцев на границе проблем не будет — бюрократические вопросы улажены, они могут въехать в любой момент. То есть сотрудники авиакомпаний в России и Казахстане, которые не пускали переселенцев на рейсы (были и такие случаи) были не правы: да, границы ЕС закрыты, но не для этой категории.

https://p.dw.com/p/3cqJs?maca=rus-Red-Telegram

Как немцы копят на старость?

Этот вопрос стал победителем новой недели проекта "Наивные вопросы", получили его от одного из читателей через бот @SprosiDW_bot.

Опубликуем ответ при помощи поста и мини-подкаста в среду утром. Не забывайте присылать новые вопросы о Германии!

​​Немцы вспомнили о курортах родного края

Из-за закрытия границ немцы вспомнили, что у них есть море. Даже два: Северное и Балтийское. В эти выходные (в Германии они длинные из-за праздника Троицы) сотни тысяч соскучившихся по морю немцев отправились на север — там, от границы с Польшей на востоке до Нидерландов на западе, почти сплошная береговая линия. И довольно-таки прохладные "курорты родного края" воспряли духом. Пришел их звездный час. На фотографии — немецкий остров Рюген в Балтийском море.

​​На новом берлинском дворце воздвигнут крест "против истеблишмента"

В Берлине во все эпохи было сложно что-то построить, и предки тех горожан, которые протестуют сегодня против строительства завода Tesla под Берлином когда-то, в 15-ом веке, протестовали против строительства дворца прусских королей из династии Гогенцоллернов. Протестовали жестко даже по сегодняшним меркам — затопили строительный котлован. Но дворец все равно построили.

Во время войны от дворца остались лишь руины, которые снесли, построив на этом месте ГДР-овский Дворец республики. Его, в свою очередь, тоже снесли после воссоединения Германии (нет, с этим местом явно что-то не так), и теперь на месте всех этих дворцов строят и уже почти построили Форум Гумбольдта — современное здание, силуэт которого повторяет дворец прусских королей.

И вот проблема: устанавливать ли на куполе крест, которым был увенчан тот, прежний дворец? Новое здание не имеет отношения к религии, и, по правде говоря, лишь является вариацией на тему старинного дворца, а не его буквальным повторением. Так зачем крест, тем более с надписью, призывающей поклониться Иисусу Христу?

Разгорелась нешуточная дискуссия, провели дебаты, в ходе которых представитель лютеранской церкви вообще заявил, что раз фраза на кресте призывает поклоняться Христу, а не властям, то значит, направлена против истеблишмента — такой вполне себе берлинский месседж. Дебаты хоть и были жаркими, но выяснилось, что большинство, включая и представителей мусульман, не видит в кресте ничего плохого — а значит, скоро он займет свое место.

https://p.dw.com/p/3czAt?maca=rus-Red-Telegram

Как немцы копят на старость? Отвечаем на вопрос, заданный редакции Deutsche Welle через бот проекта "Наивные вопросы" @SprosiDW_bot и победивший в голосовании.

Во всем мире убеждены, что немецкие пенсионеры - одни из самых богатых, а благодаря эталонной системе пенсионного страхования беспокоиться немцам об обеспеченной старости не приходится. Это не совсем так, сейчас объясним, почему.

В 2019 году средняя государственная пенсия у мужчин в Германии составляла около 1145 евро, у женщин - 775 евро (из-за рождения и воспитания детей многим приходилось уходить в декрет или работать неполный день). Из этих денег нужно вычесть медстраховку, подоходный налог, а тому, кто не сумел обзавестись жильем (таких в Германии около 50%), придется платить еще и за съемную квартиру. Учитывая довольно высокую стоимость жизни в Германии, очень большими эти цифры не являются (для сравнения - средняя зарплата по стране составляет более 2400 евро в месяц "чистыми"). Поэтому многие немцы сами заботятся о своей старости. Каким образом?

- Откладывают деньги на специальный счет (до 10% от доходов). Немцы консервативны, и у многих этот способ копить на старость по-прежнему популярен (хоть он и не самый выгодный из-за инфляции).
- Покупают акции. К риску немцы в целом не склонны: в 2017 году лишь 5 миллионов жителей Германии напрямую владели акциями, это около 7.5% от всего населения.
- Оформляют частые пенсионные страховки. Это самый распространенный способ обеспечить себе нормальную старость: в 2018 году такие страховки были почти у 16 миллионов работающих жителей Германии.

Как работают частные пенсионные страховки? В течение трудовой жизни человек делает взносы в частный страховой фонд, а по достижении пенсионного возраста получает ежемесячные надбавки к основной пенсии (или все деньги разом). Сколько тратят немцы на такие страховки и сколько получают, когда выходят на пенсию? Подробнее рассказываем об этом в мини-подкасте под этим постом.

Как немцы копят на старость?

Слушайте наш мини-подкаст на эту тему. Рассказываем, какие пенсии получают жители Германии, почему многим немцам самим приходится заботиться об обеспеченной старости и какие финансовые инструменты они для этого используют

​​Вас слишком много! Немецкие курорты на Балтике перестали пускать туристов

Только мы написали, что соскучившиеся по морю немцы открыли для себя курорты родного края, как выяснилось, что при этом они явно перегнули палку. Два немецких курорта на Балтике, Шарбойтц и Хаффкруг, в понедельник вынуждены были отправлять прочь приехавших если не поваляться на пляже, то по крайней мере прогуляться по берегу туристов.

"Пожалуйста, оставайтесь дома, мы достигли пределов вместимости. Мы закроем наши курорты и будем перенаправлять поток машин", - написала в Facebook мэр Шарбойтца Беттина Шэфер. У въезда в город действительно были размещены посты, которые пропускали только машины с местными номерами, а всех остальных разворачивали.

Пока туристическая отрасль по всему миру оплакивает самый худший сезон в истории после Второй мировой войны, для немецкого Балтийского побережья он может стать буквально золотым. Несмотря на то, что как минимум Греция, Австрия, Испания и Италия уже объявили о готовности в ближайшие недели встретить немецких туристов, многие немцы не собираются рисковать и открывают для себя немецкое побережье. Которое пытается сначала привыкнуть к такому вниманию и интересу.

Слышали, что снова можно путешествовать по ЕС? Давайте разбираться

Когда 17 марта МИД Германии объявил "предостережение" от поездок по всему миру, любящие путешествовать немцы испытали настоящий шок. Еще бы, МИД, по сути, запер их в границах страны, заодно запустив масштабную программу возвращения соотечественников. 15 июня это единое "оптовое" предостережение снимут для 26 стран Евросоюза, а также Великобритании и стран, входящих в Шенгенскую зону, но не являющихся членами ЕС: Исландии, Норвегии, Швейцарии и Лихтенштейна.

Если вы живете в Германии, это отличные новости: да, официально можно будет снова путешествовать, а поехать в Нидерланды даже с туристической целью можно прямо сейчас. Однако в отдельных странах, видимо, еще не будут сняты отдельные ограничения: в Великобритании придется пройти 14-дневный карантин, закрыты для туристов останутся Испания с Норвегией. Ну и, конечно, МИД Германии уже предупредил о том, что возвращать никого больше не собирается — все поездки, пожалуйста, на свой страх и риск. Перед покупкой билетов куда-то надо, как минимум, погуглить ситуацию.

А если вы живете в России, Украине, Беларуси? Пока утешить вас нечем: Берлин, как и Евросоюз в целом, в ближайшие недели, видимо, не собирается открывать границы для въезжающих не из стран ЕС. Это можно понять: в России, например, число заражений не опускается ниже 8 тысяч в день (в Германии в 20 раз меньше). Туристическая отрасль терпит рекордные убытки, но поспешное открытие границ может привести ко второй волне пандемии, а этого все боятся. "Это может занять время", - лаконично прокомментировал немецкий министр иностранных дел ситуацию с открытием границ для тех, кто приезжает не из ЕС.

https://p.dw.com/p/3dDK1?maca=rus-Red-Telegram

Коронавирус может убить танго в Германии

Когда в теплый летний вечер идешь по немецкому городу, кажется, что все вернулось в докоронавирусное время — даже бары работают, полиция давно перестала штрафовать за группы больше трех человек. Однако это ощущение обманчиво: сотни тысяч, если не миллионы, немцев по-прежнему не могут заниматься любимым делом. Вот, например, танго. В Германии больше тысячи школ аргентинского танца, и те, кто любит это искусство (почему бы не назвать этот танец искусством?) сейчас бьют во все колокола. Коронавирус просто может убить танго в Германии, восстановить все будет невозможно.

Дело в том, что по действующим ограничениям для двоих танцующих необходимо выделить 40 квадратных метров танцпола. Это делает бессмысленными все школы танго. Проводить занятия просто экономически невыгодно. А в Берлине и Штутгарте вообще легально танцевать можно только людям, которые живут под одной крышей. Ситуация выглядит абсурдно: тайский массаж разрешен, а партнера по танцу касаться нельзя. Фанаты танго делают, что могут: петиции, акции-флешмобы перед ведомством Ангелы Меркель, но каждая неделя ограничений наносит по танго очередной удар. Внизу мы прикрепили текст Эллы Володиной об этом, почитайте.

Еще один пример — хот йога, то есть йога, которой занимаешься при температуре в 40 градусов. В Берлине несколько дней назад вновь открыли студии, но в email-рассылках от них между строчек читается недоумение — заниматься одновременно в громадных (до 400 квадратных метров) залах по новым правилам могут только семь человек. Проводить занятия стало невыгодно, этим разве что только расходы на обогрев зала покроешь. Всем хочется, чтобы все как можно скорее стало как прежде. Но факты говорят о том, что возвращение будет трудным, а малому бизнесу потребуется немалая поддержка.

https://p.dw.com/p/3dBh5?maca=rus-Red-Telegram