Летучие мыши проснулись! В Берлине продолжат строительство монумента
Помните, в ноябре мы писали, что строительство Монумента свободы и единства, который возводят в самом центре Берлина, отложено из-за того, что в фундаменте завелись редкие летучие мыши? Эти мыши не просто завелись, но и уютно улеглись в зимнюю спячку. Строители предлагали их разбудить или перенести куда-нибудь спящими, но берлинский Сенат не дал разрешения. Не надо тревожить мышей, сказали сенаторы. Спать они должны были до мая.
И вот пришел май. И, согласно законам природы, летучие мыши проснулись и протерли глаза. Правда, за время, пока они спали, их китайские сородичи, как сейчас модно говорить, "все уронили", но это уже другая история. В любом случае, история с коронавирусом показывает, что не надо ссориться с летучими мышами - может, и правда стоило им дать выспаться. В общем, выспавшихся мышей куда-то переселили, и строители приступили к работе.
Монумент должен быть готов в начале следующего года. Это, как вы помните, такая чаша или даже качели в форме чаши. По ней можно будет ходить туда-сюда, а вес гуляющих будет приводить ее в движение. Если на одной стороне качелей соберется на 20 человек больше, чем на другой, то конструкция придет в движение. Но не будем спешить, кто знает, каких еще диковинных зверей могут обнаружить строители во время работы.
Помните, в ноябре мы писали, что строительство Монумента свободы и единства, который возводят в самом центре Берлина, отложено из-за того, что в фундаменте завелись редкие летучие мыши? Эти мыши не просто завелись, но и уютно улеглись в зимнюю спячку. Строители предлагали их разбудить или перенести куда-нибудь спящими, но берлинский Сенат не дал разрешения. Не надо тревожить мышей, сказали сенаторы. Спать они должны были до мая.
И вот пришел май. И, согласно законам природы, летучие мыши проснулись и протерли глаза. Правда, за время, пока они спали, их китайские сородичи, как сейчас модно говорить, "все уронили", но это уже другая история. В любом случае, история с коронавирусом показывает, что не надо ссориться с летучими мышами - может, и правда стоило им дать выспаться. В общем, выспавшихся мышей куда-то переселили, и строители приступили к работе.
Монумент должен быть готов в начале следующего года. Это, как вы помните, такая чаша или даже качели в форме чаши. По ней можно будет ходить туда-сюда, а вес гуляющих будет приводить ее в движение. Если на одной стороне качелей соберется на 20 человек больше, чем на другой, то конструкция придет в движение. Но не будем спешить, кто знает, каких еще диковинных зверей могут обнаружить строители во время работы.
Что вы хотите знать о Германии? Напишем на эту тему пост/статью и запишем мини-подкаст в рамках проекта "Наивные вопросы" (заданные через бот @SprosiDW_bot). Объявляем неделю не очень серьезных вопросов!
Final Results
33%
Почему собаки в Германии почти не лают и правда ли, что хозяев заставляют воспитывать их в школах?
6%
Как в Германии спасают бельчат?
61%
Есть ли в Германии традиция ездить на дачу? Что представляет из себя немецкая дача?
Но есть и хорошая новость. Сейчас в Германии очень приятно ходить в музеи
В Германии в рамках ослабления ограничений уже больше недели как позволено открыться музеям - открылись не все и не везде, но выбрать есть из чего. Конечно, пандемия не сделала ваш поход в музей проще - кое-где надо обязательно регистрироваться онлайн и покупать билет на определенное время. Но ведь это небольшая плата за уникальную возможность одному побродить там, где обычно толпятся сотни туристов.
Те, кто уже в музеях побывал, не скрывают восторга. "Для фанатов изобразительного искусства нынешняя ситуация в музеях просто идеальная - никто не загораживает полотно, не бубнит под ухом и не дышит в затылок", - пишет Элла Володина, обязательно почитайте ее репортаж из кельнских музеев по ссылке ниже. Она попала еще и в музейный читальный зал - "обитый деревом, с окнами во всю стену, с уютными креслами и шикарным видом на Кельн" - и провела там несколько часов в тишине и уюте.
А вот данные из Берлина. Там не такая идиллия: народу побольше, но тоже хорошо. В Берлине открылись четыре государственных музея, и за неделю их посетили 10 тысяч человек, что составляет примерно 43 процента от нормального трафика. И это без туристов! Удивительные цифры, конечно, которые показывают, что идея сходить в музей, пока там тихо и спокойно, пришла не только нам. А давайте устроим голосование - давно мы их не делали. Куда вы предпочли бы пойти первым делом после карантина: в бар или музей?
https://p.dw.com/p/3cPGW?maca=rus-Red-Telegram
В Германии в рамках ослабления ограничений уже больше недели как позволено открыться музеям - открылись не все и не везде, но выбрать есть из чего. Конечно, пандемия не сделала ваш поход в музей проще - кое-где надо обязательно регистрироваться онлайн и покупать билет на определенное время. Но ведь это небольшая плата за уникальную возможность одному побродить там, где обычно толпятся сотни туристов.
Те, кто уже в музеях побывал, не скрывают восторга. "Для фанатов изобразительного искусства нынешняя ситуация в музеях просто идеальная - никто не загораживает полотно, не бубнит под ухом и не дышит в затылок", - пишет Элла Володина, обязательно почитайте ее репортаж из кельнских музеев по ссылке ниже. Она попала еще и в музейный читальный зал - "обитый деревом, с окнами во всю стену, с уютными креслами и шикарным видом на Кельн" - и провела там несколько часов в тишине и уюте.
А вот данные из Берлина. Там не такая идиллия: народу побольше, но тоже хорошо. В Берлине открылись четыре государственных музея, и за неделю их посетили 10 тысяч человек, что составляет примерно 43 процента от нормального трафика. И это без туристов! Удивительные цифры, конечно, которые показывают, что идея сходить в музей, пока там тихо и спокойно, пришла не только нам. А давайте устроим голосование - давно мы их не делали. Куда вы предпочли бы пойти первым делом после карантина: в бар или музей?
https://p.dw.com/p/3cPGW?maca=rus-Red-Telegram
Deutsche Welle
День в музее в эпоху короны
Одними из первых учреждений в области культуры в Германии вышли из локдауна музеи. Корреспондент DW о своей первой посткоронавирусной прогулке по выставочным залам Кельна.
Коронавирус захватил общежития для беженцев
Это казалось логичным, это произошло: в Германии одним из основных очагов распространения коронавируса стали общежития для беженцев. Только в одном из них, в городке Санкт-Августин возле Бонна, заражение зафиксировано у 130 человек, по всей Германии счет идет на тысячи.
Почему это произошло, понять не сложно: тесные комнатки, общие кухни, души и туалеты, очереди в столовых. Заразится один - заразятся все. Несколько общежитий переведены в режим строгой изоляции, что происходит не без сложностей: на немецком беженцы говорят не очень хорошо, сидеть в заточении в крошечной комнатушке приятного мало, а еще приходится разлучать семьи.
Другая проблема, которая уже появилась и имеет все шансы вырасти: сообщения о вспышках пандемии среди беженцев приводят к усилению их дискриминации. Из городка Зальцвег, где беженцы болели, но поправились и теперь не могут никого заразить, приходят неприятные сообщения - беженцев оскорбляют, выгоняют из супермаркетов. Если распространение вируса в общежитиях не удастся быстро остановить, этим с удовольствием воспользуются правые популисты. Следим за ситуацией
https://p.dw.com/p/3cZmz?maca=rus-Red-Telegram
Это казалось логичным, это произошло: в Германии одним из основных очагов распространения коронавируса стали общежития для беженцев. Только в одном из них, в городке Санкт-Августин возле Бонна, заражение зафиксировано у 130 человек, по всей Германии счет идет на тысячи.
Почему это произошло, понять не сложно: тесные комнатки, общие кухни, души и туалеты, очереди в столовых. Заразится один - заразятся все. Несколько общежитий переведены в режим строгой изоляции, что происходит не без сложностей: на немецком беженцы говорят не очень хорошо, сидеть в заточении в крошечной комнатушке приятного мало, а еще приходится разлучать семьи.
Другая проблема, которая уже появилась и имеет все шансы вырасти: сообщения о вспышках пандемии среди беженцев приводят к усилению их дискриминации. Из городка Зальцвег, где беженцы болели, но поправились и теперь не могут никого заразить, приходят неприятные сообщения - беженцев оскорбляют, выгоняют из супермаркетов. Если распространение вируса в общежитиях не удастся быстро остановить, этим с удовольствием воспользуются правые популисты. Следим за ситуацией
https://p.dw.com/p/3cZmz?maca=rus-Red-Telegram
DW
Коронавирус распространяется в общежитиях для беженцев в ФРГ
Новыми очагами распространения коронавируса SARS-CoV-2 в Германии стали общежития для беженцев. Сообщения о массовых заражениях в центрах размещения мигрантов появляются почти ежедневно.
До трети немцев склонны верить в теории заговора
Когда грянула пандемия, на улицы немецких городов вышли протестующие против карантина. Cреди них - уже знакомые публике радикалы-антипрививочники (в марте мы рассказывали о новом немецком законе, запретившим отказ от вакцинации детей против кори), и верующие в то, что коронавирус "организовал" Билл Гейтс, что никакого вируса нет, а карантин - дело рук "мирового правительства".
Над теориями заговора можно было бы посмеяться, вот только в ходе демонстраций произошли совсем нешуточные нападения на журналистов и полицейских. Профессор Михаэль Буттер объяснил нам, что это не теорий заговора стало больше из-за пандемии, а "на них просто стали обращать больше внимания". Быстрое их распространение в наши дни объясняется тем, что теории заговора базируются на мифах, уходящих корнями вглубь истории.
Прообразы нынешних теорий заговора зародились в Европе во время религиозных войн 17-го века. Сейчас в них верят от четверти до трети немцев. Впрочем, 150-200 лет назад в Германии в них верило бы более 90% населения, напоминает Буттер. Так что, все не так уж плохо.
https://p.dw.com/p/3cSs4?maca=rus-Red-Telegram
Когда грянула пандемия, на улицы немецких городов вышли протестующие против карантина. Cреди них - уже знакомые публике радикалы-антипрививочники (в марте мы рассказывали о новом немецком законе, запретившим отказ от вакцинации детей против кори), и верующие в то, что коронавирус "организовал" Билл Гейтс, что никакого вируса нет, а карантин - дело рук "мирового правительства".
Над теориями заговора можно было бы посмеяться, вот только в ходе демонстраций произошли совсем нешуточные нападения на журналистов и полицейских. Профессор Михаэль Буттер объяснил нам, что это не теорий заговора стало больше из-за пандемии, а "на них просто стали обращать больше внимания". Быстрое их распространение в наши дни объясняется тем, что теории заговора базируются на мифах, уходящих корнями вглубь истории.
Прообразы нынешних теорий заговора зародились в Европе во время религиозных войн 17-го века. Сейчас в них верят от четверти до трети немцев. Впрочем, 150-200 лет назад в Германии в них верило бы более 90% населения, напоминает Буттер. Так что, все не так уж плохо.
https://p.dw.com/p/3cSs4?maca=rus-Red-Telegram
😡1
Из-за пандемии многие немцы больше не хотят пользоваться общественным транспортом. Автомобиль снова в моде
Собственный автомобиль? Совсем недавно в Германии многие, особенно молодые люди, сказали бы: "Спасибо, нет!". Это несовременно, вредно для экологии, просто немодно. В том же духе развивались и градостроительные концепции: центральные районы делались труднодоступными для частных авто, в развитие общественного транспорта шли большие инвестиции. Но пандемия может сломать все эти тренды.
"В контексте коронавируса вполне можно говорить о "возрождении" личного автомобиля", - рассказывает директор берлинского Института транспортных исследований профессор Барбара Ленц. Обеспечение собственной безопасности - вот что сейчас определяет выбор транспортного средства. Молодым немцам в этой ситуации "стало не хватать собственного автомобиля".
Проведенное недавно исследование показало: 63% немцев стали испытывать дискомфорт от городских автобусов, трамваев или метро. 77% опрошенных сообщили, что в собственном автомобиле чувствуют себя по-прежнему комфортно. Ожидает ли Германию бум автопродаж? Покажет ближайшее будущее. Но вот общественному транспорту в немецких городах явно грозят нелегкие времена: существенное сокращение числа пассажиров и большие убытки.
Подробнее: https://p.dw.com/p/3cTgN?maca=rus-Red-Telegram
Собственный автомобиль? Совсем недавно в Германии многие, особенно молодые люди, сказали бы: "Спасибо, нет!". Это несовременно, вредно для экологии, просто немодно. В том же духе развивались и градостроительные концепции: центральные районы делались труднодоступными для частных авто, в развитие общественного транспорта шли большие инвестиции. Но пандемия может сломать все эти тренды.
"В контексте коронавируса вполне можно говорить о "возрождении" личного автомобиля", - рассказывает директор берлинского Института транспортных исследований профессор Барбара Ленц. Обеспечение собственной безопасности - вот что сейчас определяет выбор транспортного средства. Молодым немцам в этой ситуации "стало не хватать собственного автомобиля".
Проведенное недавно исследование показало: 63% немцев стали испытывать дискомфорт от городских автобусов, трамваев или метро. 77% опрошенных сообщили, что в собственном автомобиле чувствуют себя по-прежнему комфортно. Ожидает ли Германию бум автопродаж? Покажет ближайшее будущее. Но вот общественному транспорту в немецких городах явно грозят нелегкие времена: существенное сокращение числа пассажиров и большие убытки.
Подробнее: https://p.dw.com/p/3cTgN?maca=rus-Red-Telegram
Deutsche Welle
Авто или автобус: на чем немцы предпочтут ездить после пандемии
Из-за COVID-19 многие в Германии не хотят пользоваться общественным транспортом. Это грозит огромными убытками и может остановить тренд к вытеснению личных автомобилей из городов.
Есть ли в Германии традиция ездить на дачу? Что представляет собой немецкая дача?
Этот вопрос стал победителем новой недели проекта "Наивные вопросы", получили его от одного из читателей через бот @SprosiDW_bot.
Опубликуем ответ при помощи поста и мини-подкаста в среду утром. Не забывайте присылать новые вопросы о Германии!
Этот вопрос стал победителем новой недели проекта "Наивные вопросы", получили его от одного из читателей через бот @SprosiDW_bot.
Опубликуем ответ при помощи поста и мини-подкаста в среду утром. Не забывайте присылать новые вопросы о Германии!
В Берлине полиция остановила марш недовольных карантином к зданию бундестага. Несколько сотен человек возглавлял повар-веган
У телеграм-канала, который ведет звездный немецкий повар, автор бестселлера "Vegan for fun" Атилла Хильдман, в Германии 50 тысяч подписчиков. И это очень много, если учесть, что телеграм здесь не очень распространен, а используется в основном в среде конспирологов. Теперь к их числу относится и Хильдман, у которого внезапно "открылись глаза" на пандемию. 23 мая повар попытался провести несколько сотен своих сторонников к бундестагу, протестуя против карантинных ограничений. Коронавирус, по его мнению, был создан, чтобы лишить людей свободы и "чипировать" их.
Сторонники повара были настроены, кажется, серьезно, но не менее серьезно отнеслась к происходящему и берлинская полиция, посчитавшая акцию несогласованной. Группу Хильдмана заблокировали, а его самого уложили на мостовую. Повар не унимался, призывал сторонников не подчиняться полиции. В жестком задержании участвовало не менее 15 полицейских. Это была лишь одна из более 30 демонстраций так называемых корона-скептиков, намеченных в Берлине на тот день.
Другая группа из нескольких сотен человек отправилась к посольству РФ, где они хором спели песню "Looking for freedom". Критики считают, что корона-скептиков финансирует Россия, но сами активисты утверждают - это "не подтверждается фактами". По-настоящему массовой акции у недовольных карантином провести все же не получилось. А повара-вегана отпустили из полиции через час.
Читать репортаж из Берлина целиком: https://p.dw.com/p/3cgK7?maca=rus-Red-Telegram
У телеграм-канала, который ведет звездный немецкий повар, автор бестселлера "Vegan for fun" Атилла Хильдман, в Германии 50 тысяч подписчиков. И это очень много, если учесть, что телеграм здесь не очень распространен, а используется в основном в среде конспирологов. Теперь к их числу относится и Хильдман, у которого внезапно "открылись глаза" на пандемию. 23 мая повар попытался провести несколько сотен своих сторонников к бундестагу, протестуя против карантинных ограничений. Коронавирус, по его мнению, был создан, чтобы лишить людей свободы и "чипировать" их.
Сторонники повара были настроены, кажется, серьезно, но не менее серьезно отнеслась к происходящему и берлинская полиция, посчитавшая акцию несогласованной. Группу Хильдмана заблокировали, а его самого уложили на мостовую. Повар не унимался, призывал сторонников не подчиняться полиции. В жестком задержании участвовало не менее 15 полицейских. Это была лишь одна из более 30 демонстраций так называемых корона-скептиков, намеченных в Берлине на тот день.
Другая группа из нескольких сотен человек отправилась к посольству РФ, где они хором спели песню "Looking for freedom". Критики считают, что корона-скептиков финансирует Россия, но сами активисты утверждают - это "не подтверждается фактами". По-настоящему массовой акции у недовольных карантином провести все же не получилось. А повара-вегана отпустили из полиции через час.
Читать репортаж из Берлина целиком: https://p.dw.com/p/3cgK7?maca=rus-Red-Telegram
Немецкий психотерапевт: дистанционные сеансы не заменят очных встреч с пациентами, но теперь они входят в практику
"Вряд ли помощь в удаленном режиме сможет когда-либо полноценно заменить очные сеансы психотерапии - это далеко не одно и то же", - считает психотерапевт из Кельна Фредерике Левен. Меры изоляции из-за пандемии могут обострить психические проблемы - списки записывающихся на прием к психотерапевту растут. Дистанционные сеансы психотерапии ранее не пользовались в Германии большим спросом, но сейчас они стали входить в практику.
Однако здесь существуют ограничения. Обязательное условие - терапевтические видеоконференции можно проводить только через специальные приложения, сертифицированные и допущенные для телемедицины. Возникают дополнительные ограничения: сеанс может состояться лишь при условии, что у пациента есть необходимые технические возможности, а техника, увы, не всегда функционирует должным образом.
Еще одна трудность - среди пациентов Фредерике Левен есть иностранцы. Что делать, если они недостаточно хорошо говорят по-немецки? "О том, можно ли переводчику участвовать в видеосеансах с такими пациентами, мне пока что ничего не известно", - говорит психотерапевт. Обычный прием пациентов из-за пандемии она не прекращала, но "видеозвонки оказались очень своевременным средством коммуникации". Теперь у тех, кто опасается выходить из дома и боится инфекции, есть возможность получить помощь в удаленном режиме.
Подробнее о работе немецких психотерапевтов: https://p.dw.com/p/3cjWq?maca=rus-Red-Telegram
"Вряд ли помощь в удаленном режиме сможет когда-либо полноценно заменить очные сеансы психотерапии - это далеко не одно и то же", - считает психотерапевт из Кельна Фредерике Левен. Меры изоляции из-за пандемии могут обострить психические проблемы - списки записывающихся на прием к психотерапевту растут. Дистанционные сеансы психотерапии ранее не пользовались в Германии большим спросом, но сейчас они стали входить в практику.
Однако здесь существуют ограничения. Обязательное условие - терапевтические видеоконференции можно проводить только через специальные приложения, сертифицированные и допущенные для телемедицины. Возникают дополнительные ограничения: сеанс может состояться лишь при условии, что у пациента есть необходимые технические возможности, а техника, увы, не всегда функционирует должным образом.
Еще одна трудность - среди пациентов Фредерике Левен есть иностранцы. Что делать, если они недостаточно хорошо говорят по-немецки? "О том, можно ли переводчику участвовать в видеосеансах с такими пациентами, мне пока что ничего не известно", - говорит психотерапевт. Обычный прием пациентов из-за пандемии она не прекращала, но "видеозвонки оказались очень своевременным средством коммуникации". Теперь у тех, кто опасается выходить из дома и боится инфекции, есть возможность получить помощь в удаленном режиме.
Подробнее о работе немецких психотерапевтов: https://p.dw.com/p/3cjWq?maca=rus-Red-Telegram
Есть ли в Германии традиция ездить на дачу, и что представляет собой немецкая дача? Отвечаем на вопрос, заданный редакции Deutsche Welle через бот проекта "Наивные вопросы" @SprosiDW_bot и победивший в голосовании.
Традиция ездить на дачу в Германии, конечно, есть. В немецком языке даже есть слово "дача", пришедшее туда из русского языка во времена ГДР. Слово довольно плотно обосновалось в немецком и стало известно и за пределами бывших земель ГДР. Правда, немцы и жители постсоветских стран вкладывают в понятие "дача" колоссально разное значение:
🏡 Немецкие дачи по российским или украинским меркам - крошечные. Как участки, так и сами домики. Средний размер участка - чуть более трех с половиной соток, а площадь садового домика вообще по закону не должна превышать 24 квадратных метров.
💶 В основном немецкие дачи находятся в дачных кооперативах, их арендуют за небольшие деньги, а не покупают. Стоимость аренды со всеми расходами - до 500 евро в год.
🚲 Немецкие дачи, как правило, находятся в черте города. Чтобы добраться и отдохнуть на даче, немцам вовсе не нужно пару часов торчать в пробках и вообще ездить за город, можно даже доехать на велосипеде или вообще дойти пешком. Многие дачные товарищества находятся в центре крупных городов и иногда соседствуют с многоэтажками. В Берлине, например, есть маленькие садики в самом центре города, в паре километров от бундестага.
📖 В сфере дач все очень строго регламентировано. В уставе товариществ прописано все до мелочей - от разрешенных сортов растений до высоты живой изгороди и размеров теплицы. Например, минимум треть участка должна быть отведена под фрукты и овощи. Особенно строгие правила касательно тишины.
🌻 На немецких дачах царит идиллия. Как правило, они очень ухоженные, ведь уход за дачным участком для немцев - своеобразный вид спорта, они очень ровненько разбивают грядки, выстригают кусты и украшают домики.
🔎 Чтобы снять дачу, обращаться надо напрямую в садовые товарищества, проще всего - найти в интернете все кооперативы по соседству, звонить и писать напрямую им. Одно "но" - в крупных городах ждать очереди на аренду можно долго, а в наиболее излюбленных местах - можно ждать годами или же должно очень повезти при поиске.
🔈 Хотите узнать подробнее о немецких дачах или вам удобнее аудиоформат? Слушайте наш подкаст под этим постом.
Традиция ездить на дачу в Германии, конечно, есть. В немецком языке даже есть слово "дача", пришедшее туда из русского языка во времена ГДР. Слово довольно плотно обосновалось в немецком и стало известно и за пределами бывших земель ГДР. Правда, немцы и жители постсоветских стран вкладывают в понятие "дача" колоссально разное значение:
🏡 Немецкие дачи по российским или украинским меркам - крошечные. Как участки, так и сами домики. Средний размер участка - чуть более трех с половиной соток, а площадь садового домика вообще по закону не должна превышать 24 квадратных метров.
💶 В основном немецкие дачи находятся в дачных кооперативах, их арендуют за небольшие деньги, а не покупают. Стоимость аренды со всеми расходами - до 500 евро в год.
🚲 Немецкие дачи, как правило, находятся в черте города. Чтобы добраться и отдохнуть на даче, немцам вовсе не нужно пару часов торчать в пробках и вообще ездить за город, можно даже доехать на велосипеде или вообще дойти пешком. Многие дачные товарищества находятся в центре крупных городов и иногда соседствуют с многоэтажками. В Берлине, например, есть маленькие садики в самом центре города, в паре километров от бундестага.
📖 В сфере дач все очень строго регламентировано. В уставе товариществ прописано все до мелочей - от разрешенных сортов растений до высоты живой изгороди и размеров теплицы. Например, минимум треть участка должна быть отведена под фрукты и овощи. Особенно строгие правила касательно тишины.
🌻 На немецких дачах царит идиллия. Как правило, они очень ухоженные, ведь уход за дачным участком для немцев - своеобразный вид спорта, они очень ровненько разбивают грядки, выстригают кусты и украшают домики.
🔎 Чтобы снять дачу, обращаться надо напрямую в садовые товарищества, проще всего - найти в интернете все кооперативы по соседству, звонить и писать напрямую им. Одно "но" - в крупных городах ждать очереди на аренду можно долго, а в наиболее излюбленных местах - можно ждать годами или же должно очень повезти при поиске.
🔈 Хотите узнать подробнее о немецких дачах или вам удобнее аудиоформат? Слушайте наш подкаст под этим постом.
Audio
Есть ли в Германии традиция ездить на дачу, и что представляет собой немецкая дача?
Слушайте наш мини-подкаст на эту тему. Рассказываем, чем немецкая дача отличается от российской или украинской (почти всем), почему немецкие дачи часто находятся в центре города (например, в паре километров от бундестага в Берлине), почему на дачах в Германии царит идиллия и как недорого как получить дачу!
Слушайте наш мини-подкаст на эту тему. Рассказываем, чем немецкая дача отличается от российской или украинской (почти всем), почему немецкие дачи часто находятся в центре города (например, в паре километров от бундестага в Берлине), почему на дачах в Германии царит идиллия и как недорого как получить дачу!
Что вы хотите знать о Германии? Напишем на эту тему пост/статью и запишем мини-подкаст в рамках проекта "Наивные вопросы"
Final Results
15%
Как проходят и сколько стоят похороны в Германии?
49%
Как немцы копят на старость?
36%
Как проходят уроки полового воспитания в немецких школах?
Еще помощь малому и среднему бизнесу: Минэкономики Германии может выделить десятки миллиардов евро
О том, как в Германии спасают экономику, мы рассказывали не раз: в том числе о помощи сотрудникам неработающих предприятий, о защите квартиросъемщиков от выселения и даже о тысячах берлинцев, вернувших помощь государству (в столице можно было в ускоренном порядке получить безвозмездные субсидии до 15 тысяч евро). В марте был принят общий пакет мер на 156 млрд евро, причем 50 млрд выделялись на поддержку самозанятых граждан, малых и микропредприятий.
Понятно, почему это делается: страна переживает самое сильное снижение ВВП со времен мирового финансового кризиса 2008-2009 годов. Ожидается, что последствия локдауна во втором квартале будут ощущаться еще сильнее, чем в первом. Так что министерство экономики Германии собирается еще поддержать малый и средний бизнес.
План такой: Компании, в которых меньше 250 сотрудников, до конца года смогут получать от государства до 50 тысяч евро ежемесячно. Лишь до августа на эту программу могут потратить 25 млрд евро. Заявки на получение помощи смогут подавать также индивидуальные предприниматели и люди свободных профессий: необходимо будет доказать, что их доходы в апреле-мае 2020 года сократились по меньшей мере на 60% по сравнению с аналогичным периодом в прошлом году.
https://p.dw.com/p/3ci1N?maca=rus-Red-Telegram
О том, как в Германии спасают экономику, мы рассказывали не раз: в том числе о помощи сотрудникам неработающих предприятий, о защите квартиросъемщиков от выселения и даже о тысячах берлинцев, вернувших помощь государству (в столице можно было в ускоренном порядке получить безвозмездные субсидии до 15 тысяч евро). В марте был принят общий пакет мер на 156 млрд евро, причем 50 млрд выделялись на поддержку самозанятых граждан, малых и микропредприятий.
Понятно, почему это делается: страна переживает самое сильное снижение ВВП со времен мирового финансового кризиса 2008-2009 годов. Ожидается, что последствия локдауна во втором квартале будут ощущаться еще сильнее, чем в первом. Так что министерство экономики Германии собирается еще поддержать малый и средний бизнес.
План такой: Компании, в которых меньше 250 сотрудников, до конца года смогут получать от государства до 50 тысяч евро ежемесячно. Лишь до августа на эту программу могут потратить 25 млрд евро. Заявки на получение помощи смогут подавать также индивидуальные предприниматели и люди свободных профессий: необходимо будет доказать, что их доходы в апреле-мае 2020 года сократились по меньшей мере на 60% по сравнению с аналогичным периодом в прошлом году.
https://p.dw.com/p/3ci1N?maca=rus-Red-Telegram
Сексуальные домогательства в немецких университетах: проблема остается острой
Известный немецкий пианист Зигфрид Маузер много лет был ректором Высшей музыки и театра в Мюнхене. В 2016 году случился первый громкий процесс - коллега обвинила Маузера в принуждении к сексуальным действиям. В конце концов, его приговорили к 9 месяцам лишения свободы условно. В 2018 году - второй приговор, уже по обвинению другой женщины. Маузер получил 2 года и 9 месяцев лишения свободы. Об этом деле много писали и пишут в Германии до сих пор, и это, пожалуй, самый известный подобный случай.
Но единственный ли? Увы, нет. Более того, сексуальные домогательства в немецких вузах "стали ужасающей "нормой", считает Хайке Пантельман, уполномоченная по правам женщин и вопросам равноправия Свободного университета Берлина. Студенты или не знают, к кому обратиться за помощью, или считают, "что это особо ничего не изменит". Специальные уполномоченные по борьбе с сексуальными домогательствами есть только в нескольких университетах.
Опросы показывают: такие проблемы возникают чаще в среде самих студентов, но "бывают случаи и с преподавателями". Дело Маузера - редкий пример, когда история попала в прессу, как правило, информация о произошедшем остается конфиденциальной. "Ситуация повторяется от раза к разу: пострадавшая бросает учебу и уходит из университета, а виновное лицо остается. И этот факт меня каждый раз заставляет вздрагивать", - говорит Хайке Пантельман.
Подробнее о борьбе с сексуальными домогательствами в университетах Германии: https://p.dw.com/p/3coxb?maca=rus-Red-Telegram
Известный немецкий пианист Зигфрид Маузер много лет был ректором Высшей музыки и театра в Мюнхене. В 2016 году случился первый громкий процесс - коллега обвинила Маузера в принуждении к сексуальным действиям. В конце концов, его приговорили к 9 месяцам лишения свободы условно. В 2018 году - второй приговор, уже по обвинению другой женщины. Маузер получил 2 года и 9 месяцев лишения свободы. Об этом деле много писали и пишут в Германии до сих пор, и это, пожалуй, самый известный подобный случай.
Но единственный ли? Увы, нет. Более того, сексуальные домогательства в немецких вузах "стали ужасающей "нормой", считает Хайке Пантельман, уполномоченная по правам женщин и вопросам равноправия Свободного университета Берлина. Студенты или не знают, к кому обратиться за помощью, или считают, "что это особо ничего не изменит". Специальные уполномоченные по борьбе с сексуальными домогательствами есть только в нескольких университетах.
Опросы показывают: такие проблемы возникают чаще в среде самих студентов, но "бывают случаи и с преподавателями". Дело Маузера - редкий пример, когда история попала в прессу, как правило, информация о произошедшем остается конфиденциальной. "Ситуация повторяется от раза к разу: пострадавшая бросает учебу и уходит из университета, а виновное лицо остается. И этот факт меня каждый раз заставляет вздрагивать", - говорит Хайке Пантельман.
Подробнее о борьбе с сексуальными домогательствами в университетах Германии: https://p.dw.com/p/3coxb?maca=rus-Red-Telegram
DW
Сексуальные домогательства в немецких вузах
История о домогательствах в МГУ имела эффект разорвавшейся бомбы. Уполномоченная по вопросам равноправия Свободного университета Берлина восхищается мужеством российских студенток. А если бы такое произошло в Германии?
Возобновляемая энергетика в Германии впервые произвела больше электроэнергии, чем традиционная
Ветер, биогаз и солнце в первом квартале 2020 года обеспечили свыше половины всего выработанного в Германии электричества: 51,2%. Причем наибольший рост показала ветряная энергетика, за год увеличив производство на 21,4%, хотя установка новых ветрогенераторов в последнее время как раз застопорилась. Причины этому, кстати, тоже в первую очередь экологические - немцы активно судятся с компаниями, устанавливающими ветряки, опасаясь, что те могут негативно влиять на природу.
Доля угля в немецкой энергетике же сократилась за год на 22,3%. Добыча каменного угля в Германии прекращена в 2018 году, его главный поставщик - Россия, но теперь поставки снижаются. Газ не увеличивает свою относительно скромную долю в производстве электричества (12,7% в 1-м квартале), а последние АЭС собираются отключить в 2022 году.
https://p.dw.com/p/3ctid?maca=rus-Red-Telegram
Ветер, биогаз и солнце в первом квартале 2020 года обеспечили свыше половины всего выработанного в Германии электричества: 51,2%. Причем наибольший рост показала ветряная энергетика, за год увеличив производство на 21,4%, хотя установка новых ветрогенераторов в последнее время как раз застопорилась. Причины этому, кстати, тоже в первую очередь экологические - немцы активно судятся с компаниями, устанавливающими ветряки, опасаясь, что те могут негативно влиять на природу.
Доля угля в немецкой энергетике же сократилась за год на 22,3%. Добыча каменного угля в Германии прекращена в 2018 году, его главный поставщик - Россия, но теперь поставки снижаются. Газ не увеличивает свою относительно скромную долю в производстве электричества (12,7% в 1-м квартале), а последние АЭС собираются отключить в 2022 году.
https://p.dw.com/p/3ctid?maca=rus-Red-Telegram
DW
Доля ВИЭ в электроэнергетике ФРГ превысила 50 процентов
Ветер, биогаз и солнце стали в Германии в 1-м квартале 2020 года главными энергоносителями, роль угля стремительно падает. Его крупнейший поставщик на немецкий рынок - Россия.
"Наивные вопросы" - все подкасты в одном посте
Привет! Наш проект "Наивные вопросы" (вы задаете нам вопросы о Германии, а мы пишем на эту тему пост и делаем мини-подкаст) пока рассчитан на 12 недель и уже шагнул за середину. Собрали здесь для вашего удобства все подкасты, которые успели записать за это время:
1️⃣Сколько в Германии русскоговорящих?
2️⃣Почему половина жителей Германии снимают жилье, а не владеют им?
3️⃣Сколько зарабатывают и тратят немцы? Соотношение доходов и расходов немецкой семьи?
4️⃣Какие профессии будут востребованы в Германии в ближайшие годы?
5️⃣Какие есть налоговые классы в Германии, сколько налогов платят сотрудники, как и зачем делать "возврат" налогов?
6️⃣Есть ли в Германии традиция ездить на дачу, и что представляет собой немецкая дача?
Проект продолжается, запишем еще 6 подкастов, не забывайте присылать нам новые вопросы о Германии через бот @SprosiDW_bot.
Привет! Наш проект "Наивные вопросы" (вы задаете нам вопросы о Германии, а мы пишем на эту тему пост и делаем мини-подкаст) пока рассчитан на 12 недель и уже шагнул за середину. Собрали здесь для вашего удобства все подкасты, которые успели записать за это время:
1️⃣Сколько в Германии русскоговорящих?
2️⃣Почему половина жителей Германии снимают жилье, а не владеют им?
3️⃣Сколько зарабатывают и тратят немцы? Соотношение доходов и расходов немецкой семьи?
4️⃣Какие профессии будут востребованы в Германии в ближайшие годы?
5️⃣Какие есть налоговые классы в Германии, сколько налогов платят сотрудники, как и зачем делать "возврат" налогов?
6️⃣Есть ли в Германии традиция ездить на дачу, и что представляет собой немецкая дача?
Проект продолжается, запишем еще 6 подкастов, не забывайте присылать нам новые вопросы о Германии через бот @SprosiDW_bot.
Из-за коронавируса в Берлине расширили велодорожки
Практически все мегаполисы мира так или иначе вынуждены подстроиться под новую коронавирусную реальность - но в Берлине сделали это по-берлински. Там еще в конце марта решили на некоторых оживленных улицах расширить велодорожки, отобрав у автомобилей заветные метры и дав велосипедистам больше пространства.
Смысл ясен: все равно в городе так или иначе сократилось автомобильное движение, так логично отдать освободившееся место велосипедистам, чтобы уменьшить риск заражения (ведь велосипедный трафик на берлинских улицах довольно плотный). Дополнительные велодорожки были выделены временными желтыми полосами, которые должны позволить даже при обгоне сохранять дистанцию в полтора метра.
Эксперимент признали удачным, временные широкие велодорожки не убрали к маю, как это предполагалось изначально, наоборот, берлинский сенат решил продолжить их строительство и продляет срок их действия до Нового года. А там, глядишь, они останутся в берлинской реальности на долгие годы - ведь все привыкнут уже. Пандемия пандемией, но в городе никогда не было так приятно передвигаться на велосипеде.
Практически все мегаполисы мира так или иначе вынуждены подстроиться под новую коронавирусную реальность - но в Берлине сделали это по-берлински. Там еще в конце марта решили на некоторых оживленных улицах расширить велодорожки, отобрав у автомобилей заветные метры и дав велосипедистам больше пространства.
Смысл ясен: все равно в городе так или иначе сократилось автомобильное движение, так логично отдать освободившееся место велосипедистам, чтобы уменьшить риск заражения (ведь велосипедный трафик на берлинских улицах довольно плотный). Дополнительные велодорожки были выделены временными желтыми полосами, которые должны позволить даже при обгоне сохранять дистанцию в полтора метра.
Эксперимент признали удачным, временные широкие велодорожки не убрали к маю, как это предполагалось изначально, наоборот, берлинский сенат решил продолжить их строительство и продляет срок их действия до Нового года. А там, глядишь, они останутся в берлинской реальности на долгие годы - ведь все привыкнут уже. Пандемия пандемией, но в городе никогда не было так приятно передвигаться на велосипеде.
Немецкая почта выплатит 18 тысяч евро за опоздавшее письмо
Жила-была в Баварии женщина, и пришла она в отделение Deutsche Post, чтобы отправить письмо своему работодателю. Но не простое письмо, а с требованием выплатить более 20 тысяч евро отпускных, накопившихся за время декретного отпуска и отпуска по уходу за ребенком. Чтобы требования вступили в законную силу, письмо должно было дойти до адресата не позже 30 сентября 2017 года.
Но на почту жительница Баварии пришла 29 сентября, да к тому же в пятницу, а потому воспользовалась услугой экспресс-почты с дополнительной опцией "субботняя доставка". Цена услуги: 23,80 евро. Увы, немецкая почта сплоховала - письмо доставили только 4 октября, работодатель требования не принял, деньги не выплатил. А женщина с этим мириться не захотела и обратилась в суд.
И вот, почти через три года после отправки того злополучного письма, Высший земельный суд в Кельне постановил: за доставленное слишком поздно послание компания Deutsche Post должна выплатить компенсацию 18 тысяч евро.
Жила-была в Баварии женщина, и пришла она в отделение Deutsche Post, чтобы отправить письмо своему работодателю. Но не простое письмо, а с требованием выплатить более 20 тысяч евро отпускных, накопившихся за время декретного отпуска и отпуска по уходу за ребенком. Чтобы требования вступили в законную силу, письмо должно было дойти до адресата не позже 30 сентября 2017 года.
Но на почту жительница Баварии пришла 29 сентября, да к тому же в пятницу, а потому воспользовалась услугой экспресс-почты с дополнительной опцией "субботняя доставка". Цена услуги: 23,80 евро. Увы, немецкая почта сплоховала - письмо доставили только 4 октября, работодатель требования не принял, деньги не выплатил. А женщина с этим мириться не захотела и обратилась в суд.
И вот, почти через три года после отправки того злополучного письма, Высший земельный суд в Кельне постановил: за доставленное слишком поздно послание компания Deutsche Post должна выплатить компенсацию 18 тысяч евро.
Застряли между странами: Этнические немцы не могут приехать в Германию
Не самый известный факт, но Германия продолжает принимать этнических немцев из бывшего Советского Союза, предоставляя им гражданство или вид на жительство. Что делают люди накануне эмиграции — понятно: увольняются, продают или раздают все имущество и сидят на чемоданах. В этом и проблема — из-за коронавируса это "сидение на чемоданах" затянулось на месяцы, ведь границы Евросоюза закрыты и рейсов в Германию почти нет.
Фактически это означает, что несколько сотен семей оказались в, мягко говоря, подвешенном состоянии: со старой жизнью покончено, а новую начать все не получается. Они живут в квартирах, снимаемых посуточно, деньги тают, согласно выданным документам, они должны покинуть свои страны, но сделать это не выходит. Еще и билеты на редкие рейсы в Германию стоят до тысячи евро на человека (например, из Казахстана).
В распоряжении DW оказалось письмо, написанное представителями этих застрявших между странами и ни в чем не виноватых людей - они бьют во все колокола, прося о помощи. Мы связались с чиновником в немецком правительстве, который отвечает за переселенцев, и он заверил, что со стороны Германии у этнических немцев на границе проблем не будет — бюрократические вопросы улажены, они могут въехать в любой момент. То есть сотрудники авиакомпаний в России и Казахстане, которые не пускали переселенцев на рейсы (были и такие случаи) были не правы: да, границы ЕС закрыты, но не для этой категории.
https://p.dw.com/p/3cqJs?maca=rus-Red-Telegram
Не самый известный факт, но Германия продолжает принимать этнических немцев из бывшего Советского Союза, предоставляя им гражданство или вид на жительство. Что делают люди накануне эмиграции — понятно: увольняются, продают или раздают все имущество и сидят на чемоданах. В этом и проблема — из-за коронавируса это "сидение на чемоданах" затянулось на месяцы, ведь границы Евросоюза закрыты и рейсов в Германию почти нет.
Фактически это означает, что несколько сотен семей оказались в, мягко говоря, подвешенном состоянии: со старой жизнью покончено, а новую начать все не получается. Они живут в квартирах, снимаемых посуточно, деньги тают, согласно выданным документам, они должны покинуть свои страны, но сделать это не выходит. Еще и билеты на редкие рейсы в Германию стоят до тысячи евро на человека (например, из Казахстана).
В распоряжении DW оказалось письмо, написанное представителями этих застрявших между странами и ни в чем не виноватых людей - они бьют во все колокола, прося о помощи. Мы связались с чиновником в немецком правительстве, который отвечает за переселенцев, и он заверил, что со стороны Германии у этнических немцев на границе проблем не будет — бюрократические вопросы улажены, они могут въехать в любой момент. То есть сотрудники авиакомпаний в России и Казахстане, которые не пускали переселенцев на рейсы (были и такие случаи) были не правы: да, границы ЕС закрыты, но не для этой категории.
https://p.dw.com/p/3cqJs?maca=rus-Red-Telegram
Deutsche Welle
Немцы-переселенцы из-за пандемии застряли на пути в Германию
Сотни этнических немцев из постсоветских стран бьют тревогу: из-за коронавируса они не могут выехать в Германию. DW разбиралась в сложившейся ситуации.
Как немцы копят на старость?
Этот вопрос стал победителем новой недели проекта "Наивные вопросы", получили его от одного из читателей через бот @SprosiDW_bot.
Опубликуем ответ при помощи поста и мини-подкаста в среду утром. Не забывайте присылать новые вопросы о Германии!
Этот вопрос стал победителем новой недели проекта "Наивные вопросы", получили его от одного из читателей через бот @SprosiDW_bot.
Опубликуем ответ при помощи поста и мини-подкаста в среду утром. Не забывайте присылать новые вопросы о Германии!
Немцы вспомнили о курортах родного края
Из-за закрытия границ немцы вспомнили, что у них есть море. Даже два: Северное и Балтийское. В эти выходные (в Германии они длинные из-за праздника Троицы) сотни тысяч соскучившихся по морю немцев отправились на север — там, от границы с Польшей на востоке до Нидерландов на западе, почти сплошная береговая линия. И довольно-таки прохладные "курорты родного края" воспряли духом. Пришел их звездный час. На фотографии — немецкий остров Рюген в Балтийском море.
Из-за закрытия границ немцы вспомнили, что у них есть море. Даже два: Северное и Балтийское. В эти выходные (в Германии они длинные из-за праздника Троицы) сотни тысяч соскучившихся по морю немцев отправились на север — там, от границы с Польшей на востоке до Нидерландов на западе, почти сплошная береговая линия. И довольно-таки прохладные "курорты родного края" воспряли духом. Пришел их звездный час. На фотографии — немецкий остров Рюген в Балтийском море.
