​​1️⃣7️⃣ Невозможно представить Рождество в Германии без фильма "Три орешка для Золушки" (Drei Haselnüsse für Aschenbrödel). В этом году на праздниках его покажут по ТВ как минимум 12 раз. Нет, не надоест!

#DWрождество

Не забывайте каждый день открывать новую дверку в нашем Adventskalender 🎄

​​1️⃣8️⃣ Рождество в Германии - семейный праздник. Улицы в это время вымирают, магазины закрыты, рождественские базары разъехались, поэтому планировать отпуск непосредственно на 24-26 декабря не лучшая идея. Шумные вечеринки с друзьями, петарды и ночные гулянья немцы обычно устраивают на Новый год.

#DWрождество

🎄 Не забудьте открыть сегодня еще одну дверку нашего Adventskalender

​​В Берлине бездомным дарят шаурму, одежду и поход в парикмахерскую

В немецкой столице запустили зимнюю акцию "One Warm Winter". Она работает просто: например, вы покупаете себе шаурму, платите еще за одну порцию (по принципу "подвешенного кофе"), и вам выдают жетон. Его вы можете отдать любому бездомному на улице, который обменяет его на бесплатную еду, одежду или стрижку.

К благотворительной инициативе присоединился магазин одежды C&A, сети кафе Mustafa's Gemüse Kebap, Dean and David, Schiller Burger и несколько парикмахерских.

А во Франкфурте дизайнер придумал специальные куртки для бездомных. Легким движением руки они превращаются в палатку.

Как вам идея?

Евросоюз без одноразового пластика

Страны Евросоюза осознали, что с тоннами пластикового мусора надо что-то делать, и договорились об отказе, по крайней мере, от одноразового пластика. Речь идет о ватных палочках, коктейльных трубочках, пластиковых тарелках и вилках. То есть запрет распространяется только на те вещи, которым есть более экологичная альтернатива.

Если все пойдет по плану, то уже через два года этих вещей в ЕС вы больше не увидите. Полностью отказаться от упаковки для продуктов или пластиковых стаканчиков пока не получится, но их количество планируется постепенно сокращать.

Европейцы надеются тем самым сильно уменьшить нагрузку на мировой океан, где сейчас пластик составляет 80% мусора. Заодно и потребители могут сэкономить, говорят в Брюсселе.

Вопрос только, что будут делать производители пластика. Это же гигантский бизнес с оборотом в сотни миллиардов евро, который обеспечивает работой около полутора миллионов человек. Причем, помимо отказа от части их продукции, Евросоюз планирует взимать с компаний сбор за утилизацию пластика.

​​1️⃣9️⃣ Гусь, утка или карп - традиционные блюда на рождественском столе в Германии. Но не все готовят их самостоятельно: например, есть службы доставки, которые называются “утиными такси”. Они делают праздничную еду на заказ.

#DWрождество

🎄 Открывайте следующую дверку нашего Adventskalender

​​2️⃣0️⃣ Рождественский горячительный напиток с непроизносимым названием фойерцангенбоул (Feuerzangenbowle) принято готовить с друзьями. В специальной чаше нагревают вино со специями, а сверху кладут пропитанный ромом сахар и поджигают его. Выглядит очень здорово!

#DWрождество

🎄 Сегодня снова открываем еще одну дверку нашего Adventskalender

Как "русский мир" пришел в общежитие для беженцев в Берлине

Пару лет назад в Берлине открылось общежитие специально для ЛГБТ-беженцев, чтобы защитить их от насилия – в том числе, со стороны других мигрантов. Сейчас там живут 125 человек, и примерно треть из них - русскоязычные из постсоветских стран. Москва, Киев, Кишинев. Казалось бы, эти люди должны друг друга отлично понимать и поддерживать, но именно между ними и происходят основные конфликты.

"Русский мир" находит жертву и травит ее, потому что "русскому миру" здесь очень скучно", - рассказывает один из беженцев Алик. Порой опыт преследований, которым люди подвергались на родине, трансформируется, по его выражению, не в солидарность и сострадание, а в их полную противоположность.

"Люди транслируют то, что умеют. Видимо, они другого не умеют", - сетует он, описывая поведение части жителей общаги, превратившихся в Берлине из жертв в участников травли.

Непростой материал про "маленькую декоративную родину", где все игрушечное, только бьют по-настоящему, а бежать уже некуда.

Мастрид этого вечера - https://telegra.ph/Obshchaga-na-krovi-kak-zhivut-LGBT-bezhency-v-Berline-12-19-2

​​2️⃣1️⃣Каждый десятый немец делает рождественский подарок своему домашнему животному. Средняя стоимость такого презента - 24 евро.

#DWрождество

🎄 Новая дверка нашего Adventskalender, как обычно, под этим постом

В Германии завершилась целая эпоха: закрылась последняя угольная шахта. На рабочих и директора, конечно, больно смотреть: то дело, которым они занимались всю жизнь, больше не нужно. Старые шахты теперь будут перестраивать под хранилища энергии из возобновляемых источников.
#DWэкономика

​​2️⃣2️⃣ В канун Рождества хит "Last Christmas" крутят на немецких радиостанциях около 500 раз в день. Неудивительно, что примерно треть немок терпеть не может эту песню 😜

#DWрождество

🎄 Рождество совсем скоро - открываем одну из последних дверок нашего Adventskalender

​​2️⃣3️⃣ В рождественскую пору немцы традиционно покупают много сладостей. Больше всего денег - 159 млн евро - тратят на шоколадные фигурки Святого Николая (выглядят, как близнецы шоколадного Деда Мороза). А на втором месте среди самых популярных рождественских сладостей оказался Adventskalender. На календари немцы тратят около 83 млн евро.

#DWрождество

🎄 По дверке Adventskalender - клац!

Переехать на работу в Германию станет проще

Хорошие новости для тех, кто хочет работать в Германии! Правительство ФРГ на этой неделе одобрило новый законопроект, который заметно упростит трудоустройство специалистов из-за рубежа. Закон еще должен пройти через парламент, но в принципе никто не против.

Итак, что изменится?

▶️Работу с видом на жительство смогут получить все, у кого есть признанный в Германии диплом. И даже если у вас еще нет контракта, можно будет приехать в ФРГ на полгода для поиска работы.

▶️Процедура признания иностранных дипломов станет проще.

▶️При найме на работу граждане Германии и ЕС больше не будут иметь приоритет по сравнению с иностранцами.

Это в общих чертах - есть и нюансы. Подробности вы узнаете из нашего материала 👇

https://telegra.ph/Specialistam-iz-Rossii-i-Ukrainy-stanet-proshche-najti-rabotu-v-Germanii-12-22

​​2️⃣4️⃣ Первый “Рождественский хронометр” в Германии появился около 1850 года. Тогда дни до праздника считали с отрывным календарем или же специальными “рождественскими часами”. Впервые Adventskalender с дверками появился приблизительно в 1920 году. Таким Рождественский календарь мы знаем и сейчас ✨

#DWрождество

🎄 Скорее открывайте последнюю дверку Adventskalender!

​​"Stille Nacht, Heilige Nacht..." - это настоящий гимн Рождества. Впервые он прозвучал ровно 200 лет назад в деревушке под Зальцбургом, а сегодня песню поют более чем на 200 языках. Сотрудники Deutsche Welle спели ее на 14 из них 🎄
Не жалейте ваших лайков ☺️

Как родилась главная рождественская песня

"Тихая ночь, святая ночь..." - эта песня знакома всему миру. Вчера редакция DW спела для вас "Stille Nacht, Heilige Nacht..." на 14 языках, а сегодня мы хотим рассказать историю написания этой песни. Своим появлениям она обязана нескольким счастливым случайностям, и эта история похожа на настоящую рождественскую сказку!✨

В Германии "Тихую ночь, святую ночь..." впервые напечатали в песенниках в 1831 году. Уже тогда в изданиях значилось: "Авторы текста и музыки неизвестны". Но спустя более 20 лет прусский король Фридрих Вильгельм IV, в первый раз услышавший песню, приказал найти автора - так уж она ему понравилась!

Нашли автора спустя год - благодаря курьезному случаю. Директор хора австрийского города Зальцбурга поругался с певшим в хоре подростком по имени Феликс Грубер. По мнению концертмейстера, тот постоянно пел неверно. На выговор заносчивый мальчик ответил: "Мы всегда поем ее дома именно так. Мой отец лучше вашего знает, как правильно петь. Ведь, в конце концов, он эту песню и написал".

Так выяснилось, что автор музыки "Тихой ночи" - 67-летний органист Франц Грубер, житель деревушки Халляйн под Зальцбургом. Текст же написал его приятель - священник Йозеф Мор. Кстати, история появления рождественского гимна не менее курьезна!

Прямо в канун Рождества 1818 года Йозеф Мор обнаружил, что меха органа в церкви, где он служил… прогрызли мыши. Чтобы не проводить рождественскую мессу без музыки, Мор на клочке бумаги второпях набросал несколько четверостиший и сломя голову помчался к Груберу. После долгих уговоров тот согласился помочь приятелю и написал мелодию к стихам. Так и появился гимн Рождества 💫🌟

https://telegra.ph/Kak-rodilas-glavnaya-rozhdestvenskaya-pesnya-12-25

​​14-летний австриец хотел поиграть в 🎅🏻. Но что-то пошло не так

Вызовом пожарных закончилась безобидная игра 14-летнего жителя австрийского города Линц. Как мальчик позже рассказал спасателям, он забрался на крышу, чтобы полюбоваться видом на город, а потом захотел "поиграть в Деда Мороза".

С этой целью он залез в дымоход, но поскользнулся и намертво застрял в трубе. Около трех часов ночи крики о помощи услышал сосед, который позвонил в полицию. Спустя полтора часа пожарные смогли вытащить мальчика - для этого им пришлось частично разобрать камин на мансарде.

В итоге все закончилось хорошо. Правда, неудавшегося "Деда Мороза" с переохлаждением и ссадинами отправили в больницу.

Как уехать в Германию обучаться журналистике

Вы всегда мечтали поучиться журналистике в Германии, но не знали с чего начать? До 11 января у вас есть отличный шанс попробовать свои силы на программе DW Journalism Traineeship (кстати, это мы, здравствуйте). Академия DW ищет и русскоязычных кандидатов.

Обучение длится 18 месяцев. Участников ждут лекции, семинары, стажировки в редакциях DW в Бонне и Берлине, а также в корпунктах в Вашингтоне, Москве или Брюсселе. Стажеры получают стипендию: сначала около 1700 евро, а под конец уже почти 2000 евро до вычета налогов. Как же стать участником?

- Диплом о высшем образовании как минимум со степенью бакалавра
- Хотя бы небольшой опыт работы в сфере журналистики. Маркетинг, реклама или медиа-аналитика тоже считаются!
- Знание английского и немецкого языков. Сертификат предоставлять не надо, но обучение проходит именно на этих языках. Поэтому трезво оцените свои знания: необходим как минимум уровень В.

Подробности о том, как подать заявку, читайте у нас на сайте. И не забудьте переслать друзьям, которым эта информация может пригодиться!

https://telegra.ph/Kak-popast-na-obuchenie-zhurnalistike-v-Deutsche-Welle-12-25

В Германии нашли почти 7 миллионов должников – откуда они взялись?

6,9 миллионов жителей Германии имеют долги – таковы данные бюро кредитных историй Creditreform. Это очень много, учитывая благополучную ситуацию в немецкой экономике. Кто эти люди?

Во-первых, "ипотечники" – даже состоятельные люди, взявшие кредит на квартиру, автоматически проходят по статистике как должники. Во-вторых, молодежь - более полутора миллионов должников являются молодыми людьми младше 30 лет, чаще всего виноват кредит на новый телефон или автомобиль. В-третьих, те, кто забыл оплатить коммунальные услуги (или судится из-за них с владельцами жилья).

Однако, конечно, в Германии достаточно людей, имеющих действительно серьезные проблемы с финансами. Им советуют избегать соблазна покрыть все долги очередным кредитом и вместо этого обратиться в финансовую консультацию, благо их в Германии много, в том числе и бесплатных.

В крайнем случае выходом может стать частное банкротство - через 6 лет человек считается свободным от всяких долговых обязательств и может снова начинать свою финансовую жизнь с нуля.

https://telegra.ph/Pochemu-nemcy-zhivut-v-dolg-12-26

В чем проблема с исламом в Германии?

Чем ислам отличается от других религий? Нас интересуют не теологические тонкости, а правовой статус. Он такой: если в Германии католики и протестанты сами оплачивают жизнедеятельность церкви (прихожане официально платят церковный налог через государственную фининспекцию, просто государство не забирает деньги себе, а передает церквям), то мечети финансируются, в основном, иностранными государствами.

Это нравится не всем, поскольку лишает немецкий ислам независимости, он управляется извне - чаще всего Турцией и государствами Персидского залива (Турция поставляет имамов чуть ли не в половину немецких мечетей). Часто этим недовольны и сами мусульмане. Они бы и рады платить церковный налог, но кто его должен получать? Ведь единой "головной организации", то есть публично-правовой корпорации, собирающий деньги с паствы, у немецких мусульман нет.

В целом, ислам в Германии проходит обычные стадии принятия неизбежного. Еще недавно немецкие политики не могли решить, является ли ислам частью Германии или нет, а теперь началась дискуссия о том, каким должен быть этот ислам - в интересах верующих, общества и государства.

https://telegra.ph/Kak-izbavit-nemeckie-mecheti-ot-vneshnego-finansirovaniya-12-28

​​Немецкая актриса Генриетта Рихтер-Рёль хочет брать с собой дочь на красную дорожку, но скрывает от репортеров ее лицо. Поэтому дочь появляется на светских мероприятиях в маске Ангелы Меркель (и это выглядит очень странно)

Лучшее за 2018 год 🏅

Друзья, мы хотим вам сказать спасибо за этот год! Всего лишь в феврале, когда мы решили изменить новостной канал и начать рассказывать истории о Германии, здесь было 2000 читателей. Теперь — ничего себе — больше 15 000! Спасибо тем, кто был с нами весь год, и тем, кто присоединился недавно! ❤️

В канун Нового Года мы собрали тексты, которые вызвали самый большой интерес в 2018 году — там много стоящего и важного о Германии. Оставайтесь с нами — будет ещё много хорошего. И, конечно, с наступающим вас! 🍾🎊🎄

1️⃣ В самом центре Берлина решили снести комплекс зданий Kudamm-Karree, вмещающий два знаменитых берлинских театра и построить на этом месте торговый центр. Казалось бы, причем здесь Ротенберг? Но именно российский олигарх и друг Путина выкупил немецкую недвижимость на миллиард евро, убеждены немецкие журналисты.

2️⃣ История культового блога о Берлине — последней столицы "ламповой эпохи“, где в ресторанах часто нельзя расплатиться кредиткой, а билетный автомат в метро печатает ваш билет так долго, что уйдет ваш поезд, уйдет и следующий.

3️⃣ Гитлеровский Третий Рейх не был повержен, а современная Германия — незаконное формирование, оккупированная западными союзниками зона. Похоже на фантастику, но в эту картину мира верят „рейхсбюргеры“, которых в ФРГ больше 16 тысяч.

4️⃣ Бывший глава РЖД Владимир Якунин, считающийся приближенным Владимира Путина, получил "голубую карту" — вид на жительство в Германии. Рассказываем, для чего это ему понадобилось.

5️⃣ Немецкое правительство гарантировало, что до 2025 года пенсии будут держаться на уровне не ниже 48% средней зарплаты в стране, причем сумма эта будет индексироваться вместе с ростом зарплат.

6️⃣ Немцы отстаивают право приходить на работу в офис со своей собакой. И у них это получается!

7️⃣ Да, это правда — в Германии пить пиво в общественных местах можно уже с 14 лет. Но только вместе с родителями. Покупать самому разрешается с 16 лет.

8️⃣ В 2018-м выдался небывалый урожай яблок. Цены упали до минимума, и, чтобы не уничтожать урожай, немецкие фермеры решили раздать яблоки бесплатно.

9️⃣ Самая печальная автобусная остановка стоит у дома престарелых в Дуйсбурге — автобус сюда не приедет никогда.

1️⃣0️⃣ Вот такой расклад: врачи зарабатывают в Германии больше юристов, а зарплата у учителя выше, чем у фармацевта.

И, в качестве БОНУСА, великолепный исторический анекдот про поздний СССР, где ЦК КПСС по ошибке пригласил в Москву немецких гей-активистов, приняв их за молодых коммунистов из рабочего движения. Когда активисты стали настойчиво расспрашивать,где искать гей-клубы в советской Москве, сопровождающим стало ясно: нужно что-то делать…