Встречи делегации, возглавляемой Давидом Бабаяном, с фракциями Национального Собрания Республики Армения
16 декабря временно исполняющий обязанности министра иностранных дел Республики Арцах Давид Бабаян, Постоянный представитель Республики Арцах в РА Сергей Газарян и заместитель Постоянного представителя Республики Арцах Ашот Мелян провели в Национальном Собрании Республики Армения встречи с фракциями «Гражданский Договор», «Армения» и «Честь Имею».
Была обсуждена ситуация, возникшая в Арцахе в результате незаконной его блокады Азербайджаном, и возможные ее последствия, а также проводимая в этой области дипломатическая работа.
Давид Бабаян подчеркнул необходимость консолидированного противостояния всем вызовам, стоящим перед армянским народом, и сплочения во имя спасения Арцаха. Стороны подчеркнули также важность последовательного укрепления и расширения связей.
Все представленные в парламенте РА политические силы заверили, что Арцах - наивысшая ценность для всего армянства, и будет делаться максимально возможное для укрепления и развития Арцаха.

САМООПРЕДЕЛЕНИЕ ДЛЯ СПАСЕНИЯ

По ряду вопросов внешней политики и государственного строительства #Арцах/а, урегулировании #азербайджан/о-#карабах/ского конфликта, внутриармянских связей.

SELF-DETERMINATION FOR SALVATION

On a number of issues related to foreign policy and state building in #Artsakh, the #Azerbaijan/i-#Karabagh conflict settlement process, inter-Armenian ties.

https://www.youtube.com/watch?v=bKtWvc_3Wkk

У нас, у нынешнего общества, два выбора: либо быть проклятым поколением, при котором была уничтожена наша страна, либо поколение, общество, которое сумело сделать все возможное и спасти от гибели свою израненную страну.

Мое Интервью известной #итальянской газете Tempi о ситуации в #Арцах/е, #оккупации участка #Лачинского коридора #Азербайджан/ом.

Interview with the well-known #Italian #Tempi newspaper about the situation in #Artsakh, the #occupation of a section of the #Lachin corridor by #Azerbaijan.

https://www.tempi.it/l-azerbaigian-ci-isola-dal-mondo-la-catastrofe-umanitaria-e-imminente/

Сейчас идет большая работа по урегулированию ситуации, разные акторы вовлечены в данный процесс, это и #российская сторона и целый ряд других стран и организаций.
Поведение #Азербайджан/а является настолько грубым нарушением международного права, таким ударом по миру и стабильности в целом, что уже дошло до Совета #Безопасности #ООН.
В любом случае, каждый должен делать свое дело. И не надо разруливание ситуации представлять как победу или поражение той или иной стороны. Главная задача - просто восстановить действие положений международного соглашения 2020 года.

Now a lot of work is underway to resolve the situation, various actors are involved in this process, including the #Russian side and a number of other countries and organizations.
#Azerbaijan/'s behavior is such a brutal violation of international law, such a blow to peace and stability in general that it has already reached the #UN #Security #Council.
In any case, everyone should do their own thing. And we should not present the resolution of the situation as a victory or defeat of one side or another. The main task is simply to restore the provisions of 2020 the international agreement.

https://oragir.news/hy/material/2022/12/17/65894

Интересно, что негативные мнения некоторых #армянских СМИ и представляющих себя аналитиками людей о #российских #миротворцах на 100% совпадают с мнением #Азербайджан/а. #Арцах в тяжелом положении и Арцах не поле для экспериментов. Мы должны быть мудрыми, армянский народ должен быть мудрым. Если есть возможность поддерживать хорошие нормальные отношения со многими странами, но этим кое-кто не пользуется, он или идиот, или просто человек, ненавидящий свою страну. Что касается #двойных #стандартов, то в #геополитике они есть и всегда будут. Даже в самом нашем обществе наглядно видно сколько стандартов. Просто надо уметь этим пользоваться во благо нашим национальным интересам.

It is interesting that the negative opinions of some #Armenian media and people who present themselves as analysts about #Russian #peacekeepers coincide 100% with the opinion of #Azerbaijan. Artsakh is in a difficult situation and #Artsakh is not a field for experiments.
We must be wise; the Armenian people must be wise. If it is possible to maintain good and normal relations with many countries, but someone does not use this, he is either an idiot or just a person who hates his country. As for #double #standards, they exist in #geopolitics and will always exist. Even in our society itself, you can clearly see how many standards there are. We just need to be able to use it for the benefit of our national interests.

https://galatv.am/hy/3166678/

⚡️Эксклюзив⚡️Глава МИД Арцаха о ситуации в Лачинском коридоре⚡️

Ситуация в Лачинском коридоре остаётся максимально напряженной. Очевидно, что азербайджанские провокаторы не желают отказываться от своих планов и специально раскачивают ситуацию в регионе и по-прежнему блокируют дорогу Степанакерт-Горис.

Напомним, что утром 12 декабря группа переодетых в гражданское сотрудников азербайджанских спецслужб под видом «экологов-активистов» прибыла в район г. Шуши на единственную дорогу, связывающую Арцах и Армению. Под предлогом требований с целью якобы попасть на золотые прииски, провокаторы заблокировали проезд любого автотранспорта, в том числе с продовольствием и лекарствами.

Смотрите специальное включение министра иностранных дел Арцаха для проекта @wargonzo

*наш проект существует на средства подписчиков, карта для помощи
4279 3806 9842 9521

#Арцах должен быть священной ценностью для всех #армян. Арцах должен быть выше любых вопросов. На этом и основывается наш подход.

#Artsakh should be a sacred value for all #Armenians. Artsakh should be above any questions. This is the basis of our approach.

https://www.mediahub.am/post/8c145b13bb8b1b3a04b5bd35229d69ed?fbclid=IwAR0bT1rcXeB6oASXrKHdMAN233Z_Oq2qvcZPMQKA_emIKcXdQzvMAqaZ2dU&mibextid=Zxz2cZ

Наш народ находится в своеобразном гипнотическом состоянии и для обеспечения надежного будущего необходимо в первую очередь выйти из этого состояния.

Our people are in a kind of hypnotic state, and in order to ensure a reliable future, it is necessary first of all to get out of this state.

https://www.youtube.com/watch?v=6mCUy5s5dd0&t=10s

Ряд людей и сил вместо того, чтобы сделать все для спасения #Арцах/а, заняты махровой антироссийской деятельностью, прекрасно отдавая себе отчет, что было бы с Арцахом без #российских #миротворцев.

A number of people and forces, instead of doing everything to save #Artsakh, are engaged in terry anti-Russian activities, fully aware of what would happen to Artsakh without #Russian #peacekeepers.

https://www.youtube.com/watch?v=3MBH1rYbXdU&t=2s

Целый народ находится на грани #геноцида, мы ожидаем от #ООН принятия соответствующих решений.
Поведение и политика #Азербайджан/а бросают вызов #международному #праву, международному сообществу и #гуманитарным #нормам.

An entire nation is on the verge of #genocide, and we expect the #UN to make appropriate decisions.
#Azerbaijan's behavior and policies defy international l#aw, the #international community and #humanitarian #norms.

https://168.am/2022/12/20/1812612.html

С 12 декабря #Азербайджан перекрыл единственную дорогу, связывающую #Арцах с #Арменией и внешним миром, незаконно #блокировав республику и искусственно создав  тяжелую #гуманитарную ситуацию для её 120-тысячного населения.
В результате блокады #нарушаются фундаментальные права народа Арцаха. Люди #лишены права на свободное передвижение, получение необходимой #медицинской помощи и обеспечение #жизненно важными товарами.
Создавшаяся ситуация является логическим продолжением многолетней #антиармянской политики Азербайджана.
С первого дня #блокады по сей день МИД Арцаха направил множество писем-обращений в различные страны и международные организации, в которых содержится достоверная информация о  сложившейся ситуации  и просьба оказать соответствующую поддержку для разблокирования Арцаха.
Политика Азербайджана является вызовом всему #цивилизованному миру и непременно должна быть удостоена жесткой реакции. Министерство иностранных дел Арцаха вновь обращается к международному сообществу с просьбой применить соответствующий инструментарий для разблокирования Арцаха.

http://www.nkr.am/ru/news/2022-12-20/statement

Любой #азербайджан/ский таможенный пост в #Лачинском коридоре станет пунктом #ареста

Any #Azerbaijan/i customs point in the #Lachin Corridor will be a #detention point

https://www.youtube.com/watch?v=eiYXRng0VBE

То, что вопрос #блокады Азербайджаном #Карабах/а дошла до #Советабезопасности #ООН уже показывает, что мировое сообщество, кажется, хочет предпринять более активные шаги. #Степанакерт ждет от Совбеза ООН решений, которые будут способствовать разруливанию сложившейся ситуации, искусственно созданной #Азербайджан/ом и прекращению блокады #Арцах/а.

The fact that the issue of Azerbaijan's #blockade of #Karabagh has reached the #UN #SecurityCouncil already shows that the international community seems to want to take more active steps. #Stepanakert is waiting for decisions from the UN Security Council that will help resolve the current situation artificially created by #Azerbaijan and end the blockade of #Artsakh.

https://rusarminfo.ru/2022/12/20/ot-sovbeza-oon-zhdem-razrulirovaniya-krizisa-v-karabaxe-david-babayan-video/?fbclid=IwAR18NcQV-3APQTrWk2cOWwmY-vqV7H793tY2-oa2VXerW4HvKw_Ji6A1zfI

Ключевым элементом сильного государства и его «иммунной» системы предстает уровень государственного мышления и чем он выше, тем государство сильнее. Вот это является самой большой нашей проблемой и в данном направлении должна проводиться особо кропотливая работа.

The key element of a strong state and its “immune” system is the level of state oriented mind, and the higher it is, the stronger the state. This is our biggest problem, and particularly painstaking work should be carried out in this direction.

https://youtu.be/QyCmboJuUP4?t=1598

До сегодняшнего дня мы полностью отрезаны от внешнего мира и Матери-#Армении. Наш народ столкнулся с #гуманитарной #катастрофой.
Тот факт, что вопрос Арцаха обсуждался в #СоветеБезопасности #ООН, важен сам по себе. Мы видели, что многие страны отреагировали очень жестко, призвав #Азербайджан прекратить #осаду и #блокаду, что для нас важно. Теперь ждем последствий.
Что, применять #санкции будут только тогда, когда народ Арцаха погибнет от #голода? Если так, то санкции после этого нам не понадобятся.

Until today, we are completely cut off from the outside world and Mother #Armenia. Our people are facing a #humanitarian #catastrophe.
The fact that the #Artsakh issue was discussed in the #UN #SecurityCouncil is important in itself. We saw that many countries reacted very harshly, calling on #Azerbaijan to end the #siege and #blockade, which is important for us. Now we are waiting for the consequences.
What, sanctions will be applied only when the people of Artsakh die of #starvation? If so, then we will not need #sanctions after that.

https://mediahub.am/post/d113267f5de7b436966053ad0e11b31f

Министерство иностранных дел Республики #Арцах приветствует обсуждение 20 декабря вопроса блокирования Арцаха #Азербайджан/ом на чрезвычайном заседании #СоветаБезопасности #ООН. Тот факт, что ключевой орган столь влиятельной международной организации созвал по данному вопросу чрезвычайное заседание, уже свидетельствует о серьезной озабоченности международного сообщества сложившейся ситуацией, а также вероломной политикой Азербайджана. Осуждение и критика международным сообществом политики этой страны нашли свое отражение в выступлениях представителей  государств-членов Совета Безопасности ООН.
Народ Арцаха сталкивается с #гуманитарной #катастрофой, что не может и не должно быть проигнорировано. Надеемся, что международное сообщество предпримет также конкретные шаги для разблокирования Арцаха.
Стабилизировать ситуацию в регионе и создать предпосылки для прочного и продолжительного мира возможно только, применив соответствующие санкции к Азербайджану.

http://www.nkr.am/ru/news/2022-12-21/Statement_UN