David Babayan, diplomat, politician
588 subscribers
55 photos
3 videos
2 files
1.21K links
Доктор исторических наук, дипломат, политик, председатель Консервативной партии Арцаха

https://ru.m.wikipedia.org/wiki/Бабаян,_Давид_Климович
Download Telegram
Нам нужно предпринять действительно решительные, принципиальные шаги, которые должны основываться на достоинстве. Мы должны говорить со всеми честно, но мы должны понимать, что мы приближаемся к перекрестку, что для нас неприемлемо быть частью Азербайджана в любом статусе, это будет трагедией для всех нас, это будет национальный позор, армяне как нация перестанет существовать.
Да, мы на перекрестке не только с геополитической точки зрения, но и в контексте национальной идентичности. В конце концов нам придется задаться вопросом, что такое армянская нация, существует ли нация или нет, народ это или толпа.
Необходимо строго и открыто поставить перед сопредседателями #Минской группы #ОБСЕ. Ответственность за судьбу #Арцах/а несут и все те страны-гаранты: #Россия как гарант безопасности Арцаха и Бердзорского коридора, #США, #Франция как оплоты демократии, страны-участницы Минской группы. Все должны четко понимать, что Арцах не может быть в составе #Азербайджан/а, это должны понять в #Париже, #Вашингтоне, #Москве, #Ереване. Все также должны понимать, что мы настроены серьезно и это не игра.

We need to take really decisive, principled steps that must be based on dignity. We must speak honestly with everyone, but we must understand that we are approaching a crossroads, that it is unacceptable for us to be part of Azerbaijan in any status, it will be a tragedy for all of us, it will be a national disgrace, the #Armenians as a nation will cease to exist.
Yes, we are at a crossroads not only from a geopolitical point of view, but also in the context of national identity. In the end, we will have to ask ourselves what the Armenian nation is, whether the nation exists or not, whether it is a people or a crowd.
It is necessary to put it strictly and openly before the co-chairs of the #OSCE #Minsk Group. All those guarantor countries are also responsible for the fate of #Artsakh: #Russia as a guarantor of the security of Artsakh and the #Berdzor corridor, the #USA, #France as strongholds of democracy, all these countries are also the Minsk Group co-chairs. Everyone must clearly understand that Artsakh cannot be part of Azerbaijan, this must be understood in #Paris, #Washington, #Moscow, #Yerevan. Everyone should also understand that we are serious and this is not a game.

https://168.am/2023/04/24/1864745.html
Необходимо провести очень честные и принципиальные переговоры с #Москвой, #Вашингтон/ом, #Париж/ем, рядом других стран и структур, а также с #Ереван/ом, нужен и #внутриармянский дискурс. Мы в очень сложной ситуации, любое слово, любое обезьянничество может быть фатальным.

It is necessary to hold very honest and principled negotiations with #Moscow, #Washington, #Paris, a number of other countries and structures, as well as with #Yerevan, we need an intra-#Armenian discourse. We are in a very difficult situation, any word, any monkeying can be fatal.

https://www.1in.am/3259387.html
Мое интервью одному из ведущих курдских медиа-порталов о политике #геноцида #Турции и #Азербайджан/а и о том, что нужно сделать для сдерживания этой политики.
Что можно сделать, чтобы остановить такую политику? Вопрос риторический. В идеале международное сообщество должно осудить Турцию и Азербайджан за их преступления, оказать на них давление для признания совершенных геноцидов и т.д. Однако это практически фикция, т.к. ценности сильно отстают от цены, интересов и т.д. Более того, есть силы, которые прямо и косвенно поддерживают Турцию и Азербайджан, защищают и поощряют их. Вот почему должен быть многовекторный подход. Суть в том, чтобы работать с разными странами и международными организациями для достижения признания и осуждения преступлений, но никогда не концентрироваться только на этом пути. Параллельно с этим должны быть прочные союзы и сотрудничество между пострадавшими от такой политики народами и странами, чтобы вместе противостоять турецко-азербайджанским геноцидальным устремлениям.
В этом контексте союз и тесное сотрудничество между #армянским и #курдским народами имеет первостепенное значение. Во-первых, оба этих народа сильно пострадали от турецкого государства, и тесное сотрудничество здесь естественно. Союз армян-#христиан и курдов-#мусульман также продемонстрирует, что преступления против человечности не признают религию и одинаково неприемлемы для всех религий, особенно для мировых. Кроме того, такое тесное сотрудничество и союз окончательно сотрет остатки некоторых проблем прошлого, связанных с манипуляциями турок, стравливающих курдов и армян.

My interview to one of the leading #Kurdish media portals about the #genocidal policy of #Turkey and #Azerbaijan and what should be done to contain this policy.
What can be done to stop such policy? The question is rhetorical. Ideally, the international community must condemn Turkey and Azerbaijan for their crimes, press them too recognize the committed genocides, etc. However, this is practically a fiction, because values are far behind price, interests, etc. Moreover, there are states and various forces, which directly and indirectly back up Turkey and Azerbaijan, protect and encourage them. This is why there should be a multitrack approach. The essence is to work with different countries and international organizations to achieve recognition and condemnation of the crimes, but never concentrate only on that track. In parallel with this there should be a strong alliances and cooperation between the victim people and countries to stand together against the Turkish-Azerbaijani genocidal aspirations.
Within this context the alliance and tight cooperation between #Armenian and Kurdish people is of paramount importance. First of all, both these people suffered a lot from the Turkish state and tight cooperation here is natural. The alliance of #Christian Armenians and #Muslim Kurds will also demonstrate that crime against humanity does not recognize religion and are equally unacceptable for all religions, especially for such universal ones. Besides, such a close cooperation and alliance will finally erase the remnants of some problems in the past connected with manipulations of the Turks playing off the Kurds and Armenians.

https://hawarnews.com/ar/haber/mstshar-reys-artsakh3a-altaawn-alwthyq-byn-alarmn-walkrd-sydha-hdaan-lsyash-alibadh-altrkyh-h78967.html
Знак, вывешенный сегодня возле моста на реке #Акера, который объявляет, что территория за мостом является территорией Азербайджана, не что иное, как знак о намерении Азербайджана #уничтожить #Арцах/а, знак о том, что #Азербайджан плюет на #Российскую Федерацию, на страны-сопредседательницы #Минской группы #ОБСЕ и весь #цивилизованный мир.

The sign posted today near the bridge on the #Hagari River, which declares that the territory behind the bridge is the territory of Azerbaijan, is nothing more than a sign of the intention to #destroy #Artsakh by #Azerbaijan, a sign that Azerbaijan spits on the #Russian Federation, on the #OSCE #Minsk Group co-chair countries and the entire #civilized world.

https://www.pastinfo.am/hy/news/2023/04/25/c0uzruiv9/1568243
Мы не должны допустить, чтобы к нам относились, извините за выражения, как к чмо. Своей кровью и самоотверженностью, пролитую и проявленную в течении веков, #Арцах заслужил право достойно, прямо и честно говорить со многими странами и защищать свои интересы.

We must not allow ourselves to be treated, sorry for the expressions, like a cadger. With its blood and dedication, shed and shown over the centuries, #Artsakh has earned the right to adequately, directly and honestly speak with many countries and defend its interests.

https://www.youtube.com/watch?v=kH5TxboGmOU
Разблокирование моста Хакари не в сфере российских #миротворцев, это уже #геополитический вопрос, это #экзистенциональная проблема безопасности народа #Арцах/а. Мы должны говорить честно и жестко. #Россия для нас братская страна, что еще более обязывает вести честные и жесткие переговоры, в том числе и с #Ереваном, #Вашингтоном, #Парижем.

The unblocking of the #Hagari River bridge is not in the sphere of #Russian #peacekeepers, this is already a #geopolitical issue, this is an #existential security issue for the people of #Artsakh. We must negotiate honestly and firmly. #Russia is a fraternal country for us, which makes it even more obligatory conduct honest and tough negotiations, including with #Yerevan, #Washington, #Paris.

https://news.am/rus/news/756938.html
Нам нужно очень жестко, прямо и честно поговорить, в первую очередь, с #Россией, потом с #Францией, #США, окончательно прояснить, чего они все хотят. Мы должны четко ставить эти вопросы, мы должны требовать и будем требовать, этот момент уже наступил.
#Арцах заслужил право, не понурив головы разговаривать в том числе и с Россией, потому что мы внесли большой вклад в обеспечение безопасности России на протяжении веков, будь то в период Российской империи, Первой мировой войны, Великой отечественной войны, Советского Союза, практически во всех отраслях - науки, экономики, культуры, военного дела и т.д.
Пусть все скажут честно и прямо, мы ни на кого не должны обижаться, если они скажут, что предпочитают #Азербайджан. Ради Бога, нет проблем. Но хочу подчеркнуть, что всех тех, кто примет участие в #арцахоубийстве, будь то сверхдержава, армянин, какой-то депутатишка, ждет Божья кара. Не знаю, когда и как, но это, как говорится, уже другая история.

We need to talk very tough, directly and honestly, first of all, with #Russia, then with #France, the #UnitedStates, and finally clarify what they all want. We must clearly raise these questions, we must demand and will continue to demand, this moment has already come.
Artsakh has earned the right, without lowering its head, to talk with Russia too, because we have made a great contribution to ensuring the security of Russia over the centuries, whether during the Russian Empire, the First World War, the Great Patriotic War, the Soviet Union, in almost all branches - science, economy, culture, military affairs, etc.
Let everyone say honestly and directly, we should not be offended by anyone if they say that they prefer #Azerbaijan. For God's sake, no problem. But I want to emphasize that all those who take part in the murder of #Artsakh, whether it be a superpower, an Armenian, some petty parliamentarian, will face God's punishment. I do not know when and how, but that is another story.

https://hraparak.am/post/8970d802e1933c7d7cb9dfe042d4e9b2
Сегодня прочитал онлайн лекцию по теме «Геноцид армян: Столетие переформатирования этнополитического ландшафта на западной и восточной окраинах Армянского нагорья» в #Гарвардском университете.
В ходе очень активной и интересной дискуссии были рассмотрены исторические, #геополитические, правовые, военные, экономические и другие вопросы, связанные с #Геноцидом #армян, #азербайджан/о-#карабах/ским конфликтом, соперничеством между глобальными и региональными державами, ситуацией в #Арцах/е и некоторыми другими темами.
Особая благодарность большому патриоту и профессионалу Карнигу Керконяну за его неоценимый вклад в организацию этого мероприятия.

Today I delivered an online lecture “The Genocide of Armenians: A century of Reformatting Ethno-Political Landscape in the Western and Eastern Edges of the Armenian Highland” at #Harvard University.
During a very active and interesting discussion we touched upon historical, geopolitical, legal, military, economic and other issues related to the #Armenian #Genocide, the #Azerbaijan/i-#Karabagh conflict, global and regional power competition, situation in #Artsakh and some other topics.
Special thanks to a great patriot and professional Karnig Kerkonian for his genuine contribution to the organization of this event.
#Азербайджан/ские «#экоактивисты» реализовали две свои основные цели. Во-первых, они осуществили #блокаду и #осаду #Арцах/а, во-вторых, превратили #Лачинский коридор в «проходной двор».

#Azerbaijan’i "eco-activists" have realized two of their main goals. Firstly, they carried out the #blockade and #siege of #Artsakh, and secondly, they turned the #Lachin corridor into a " revolving door”.

https://news.am/arm/news/757312.html
#Азербайджан/ские псевдо-эко-активисты трансформировали #Лачинский коридор в проходной двор, а теперь началась его трансформация в «веревку» для #удушения #Арцах/а.

#Azerbaijan/i pseudo-eco-activists have transformed the #Lachin corridor into a "revolving door” and now its transformation into a “rope” for #strangling #Artsakh has begun.

https://youtu.be/RMV_dnCnVJg?t=222
У #Арцах/а четыре альтернативы будущего: поддержание статуса-кво, когда окончательное решение вопроса остается на будущее, превращение в рабов, содержащихся в #концлагере в составе #Азербайджан/а, библейский исход населения как альтернатива #рабству и борьба.

#Artsakh has four alternatives for the future: maintaining the status quo, when the final solution of the issue remains for the future, turning into slaves held in a #concentrationcamp as part of #Azerbaijan, Biblical exodus of the population as an alternative to #slavery, and struggle.

https://www.facebook.com/5tvArm/videos/1333768373915079
Мы должны как можно быстро получить ответы на ключевые вопросы у ключевых игроков. #Арцах разве жертва для заклания? Арцах никогда не был тунеядцем, в том числе и с #геополитической точки зрения как для #армянского народа и государственности, так и для #России и #демократического сообщества.

We need to get answers to key questions from key players as quickly as possible. Is #Artsakh a sacrifice for #slaughter? Artsakh has never been a sponger, including from a #geopolitical point of view, both for the #Armenian people and statehood, and for #Russia and the #democratic community.

https://www.youtube.com/watch?v=e86HgI0nPBA
Дорогие соотечественники, друзья, однопартийцы!

От имени Консервативной партии Арцаха и лично от себя поздравляю вас с Международным днем солидарности трудящихся!
Труд является самой надежной основой безопасности народа и государства. Честный и профессиональный труд укрепляет страну и будущее народа, нечестный труд уничтожает государство и разлагает общество изнутри.
Сейчас ключевой задачей для всего армянства является спасение Арцаха и кропотливый патриотический труд в этом направлении. И здесь каждый, будь то государственный деятель, военный, дипломат, медик, пахарь, рабочий, учитель должен делать свое дело правильно.
Честный труд является ключевым понятием патриотизма. Кому будет нужно материальное благополучие, слава, положение и т.д. если хоть волосок упадет с головы Арцаха? Любой, кто на крови Арцаха сделает себе состояние, будет проклят во веки веков.

ХРАНИ ГОСПОДЬ НАШУ РОДИНУ, НАРОД, ГОСУДАРСТВО И КОНСЕРВАТИВНУЮ ПАРТИЮ АРЦАХА!

Dear compatriots, friends and party members,

On behalf of the Conservative Party of Artsakh and myself personally I congratulate you on the International Day of Solidarity of Workers.
Work is the most reliable basis for the security of the people and the state. Honest and professional work strengthens the country and the future of the people, dishonest work destroys the state and corrupts society from within.
Now the key task for all Armenians is the salvation of Artsakh and painstaking patriotic work in this direction. And here everyone, be it a statesman, a military man, a diplomat, a physician, a plowman, a worker, a teacher, must do his job correctly.
Honest work is a cornerstone concept of patriotism. Who will need material well-being, fame, position, etc. if even a hair falls from the head of Artsakh? Anyone who makes a fortune on the blood of Artsakh will be damned forever.

GOD BLESS OUR MOTHERLAND, PEOPLE, STATE AND THE CONSERVATIVE PARTY OF ARTSAKH!
То что произошло, является с одной стороны вопиющим инцидентом, примером армянофобии, с другой стороны в какой-то степени дорожной картой, показателем намерений #Азербайджан/а. КПП призван в короткий срок превратиться в пункт задержки, пункт #террора, пункт #вымогательства, пункт #похищения людей. Мы знаем, что это такое, мы это видели, когда азербайджанский ОМОН был в #степанакерт/ском аэропорту в 1991 г и то, что они показывают якобы какие они хорошие, проверяют, отпускают, ни что иное, как черный PR перед настоящей акцией. Это очень похоже на то, как #Гитлер организовал экскурсии для Красного креста по некоторым #концлагерям.

https://news.am/rus/news/757635.html