Отличный день!
-купила мега-яркий свитер
-впервые попробовала Fathom V, омг, хризантемы и зелень одуванчиков, очень красиво 💛 Как жаль, что это так дорого)
-купила сборник рассказов Б.Шлинка (у меня уже есть 3 его книги)
-гуляла по морозу несколько часов, еле дошла домой))
-отпраздновали ДР с родственниками
-рисовали с племенницей, обсудили Уэнсдей💜
Всё, остаток вечера буду просто лежать и смотреть детективы
-купила мега-яркий свитер
-впервые попробовала Fathom V, омг, хризантемы и зелень одуванчиков, очень красиво 💛 Как жаль, что это так дорого)
-купила сборник рассказов Б.Шлинка (у меня уже есть 3 его книги)
-гуляла по морозу несколько часов, еле дошла домой))
-отпраздновали ДР с родственниками
-рисовали с племенницей, обсудили Уэнсдей💜
Всё, остаток вечера буду просто лежать и смотреть детективы
❤9
Смотрю разные парф-видео к 14 февраля...
Хуже всего на меня садились хиты "женственной" ниши вроде Parfum de Marly или Memo. Туда же Attar. Зато Black opium и правда получает больше комплиментов, чем всё остальное))
Скоро поеду забирать 10мл Italica Xerjoff, очень захотелось миндаля!
Хуже всего на меня садились хиты "женственной" ниши вроде Parfum de Marly или Memo. Туда же Attar. Зато Black opium и правда получает больше комплиментов, чем всё остальное))
Скоро поеду забирать 10мл Italica Xerjoff, очень захотелось миндаля!
👍4❤1
Не знаю, зачем я читаю романы Камиллы Лэкберг, если мне не понравился полностью ни один роман, кроме Ледяной принцессы (сидела с ним в +30 на улице и сгорела), видимо, чтобы пересказывать. У "Золотой клетки" в принципе понятный концепт: это роман о феминизме и о 'богатые тоже плачут', только главная героиня психопатка, местами Gone girl, местами Новая Миссис Пэрриш, но соедняется всё это настолько коряво! И каждый эпизод разжевывается, пока не становится неинтересным.
Зато "Время убивает" Бюсси удивило невероятнейшим плот-твистом. Смело, конечно. Это как в "Королевстве" Несбе: если две машины сброшены с обрыва, можно и третью сбросить, всё равно реалистичность уже не важна. Антураж Корсики - плюс холодной зимой. Героиня цитирует "Битлджуса"😄 Немного слишком длинный роман, но любопытный.
Зато "Время убивает" Бюсси удивило невероятнейшим плот-твистом. Смело, конечно. Это как в "Королевстве" Несбе: если две машины сброшены с обрыва, можно и третью сбросить, всё равно реалистичность уже не важна. Антураж Корсики - плюс холодной зимой. Героиня цитирует "Битлджуса"😄 Немного слишком длинный роман, но любопытный.
👍1
Mila Vanilla от Osmogenes
Пусть вас не обманывает название: за ним прячется не сладкая водица, а большая сила. Копчёная ваниль аж дымит, это основное, чем пахнет Mila Vanilla, плюс ванильное мороженое, иланг-иланг, животные ноты/мех, амбра, иногда слышатся цитрусы. Похожие ноты можно уловить ранней весной, когда тополя ещё не зазеленели. Термоядерная по стойкости и шлейфу вещь! Но если не больше пары пшиков - сидит очень красиво, а гулять в нем одно удовольствие.
Для меня это запах final girl, милой блондинки, которая прошла огонь и воду и не сдалась🔥
Рекомендую Ready or not, Freaky, Happy death day...
Пусть вас не обманывает название: за ним прячется не сладкая водица, а большая сила. Копчёная ваниль аж дымит, это основное, чем пахнет Mila Vanilla, плюс ванильное мороженое, иланг-иланг, животные ноты/мех, амбра, иногда слышатся цитрусы. Похожие ноты можно уловить ранней весной, когда тополя ещё не зазеленели. Термоядерная по стойкости и шлейфу вещь! Но если не больше пары пшиков - сидит очень красиво, а гулять в нем одно удовольствие.
Для меня это запах final girl, милой блондинки, которая прошла огонь и воду и не сдалась🔥
Рекомендую Ready or not, Freaky, Happy death day...
❤3
Аромат ценен ещё и потому, что я купила пробник лично из рук парфюмера Ольги Госиной, на презентации в московском Доме Парфюмера.
Там представлены винтажные флаконы и коллекции российских парфюмеров. Тогда я перенюхала практически всё (плохая идея, конечно)), но по-настоящему понравился именно Osmogenes.
Там представлены винтажные флаконы и коллекции российских парфюмеров. Тогда я перенюхала практически всё (плохая идея, конечно)), но по-настоящему понравился именно Osmogenes.
❤4
Forwarded from Филологово | Французский. Все по полочкам (Юлия Иванова)
Мы приближаемся ко Дню Всех Влюбленных, и напомню, что, вопреки тому, что можно подумать, beaucoup и bien не усиливают, а ослабляют глагол любить.
⠀
Получается такая картина:
je t’aime - я тебя люблю (самое сильное, что можно сказать на эту тему)
je t’aime beaucoup - ты мне очень симпатичен (это мы скажем, например, друзьям)
je t’aime bien - слабее, чем предыдущее и говорит просто о хорошем отношении к человеку.
⠀
"Je t'aime bien mais je ne t'aime pas" - это классика жанра.
⠀
Самый яркий, на мой взгляд, пример приводит Ги де Мопассан в романе «Наше сердце»:
⠀
Le mot « aimer » y [dans la lettre de sa bien-aimée] serait-il? Jamais elle ne l’avait écrit, jamais elle ne l'avait prononcé sans le faire suivre du mot « BIEN ». - « Je vous aime BIEN ». - « Je vous aime BEAUCOUP ». - Il les connaissait, ces formules, qui ne disent rien par ce qu’elles ajoutent. Peut-il exister des proportions quand on subit l’amour? Peut-on dire si on aime bien ou mal? Aimer BEAUCOUP, comme c’est aimer peu! On aime, rien de plus, rien de moins (Guy de Maupassant, Notre cœur, II, 5).
⠀
На русском языке сложно передать эту разницу, поэтому цитирую в переводе Евгения Гунста: «Будет ли там [в письме возлюбленной] слово «любить»? Ни разу она его не написала, ни разу не произнесла, не добавив «очень». «Я вас очень люблю». «Я вас горячо люблю». Он хорошо знал эти выражения, теряющие значение от того, что к ним прибавляется. Могут ли существовать различные степени, когда находишься во власти любви? Можно ли судить, хорошо ли ты любишь или дурно? Очень любить – как это мало! Когда любишь, – просто любишь, ни более, ни менее»».
Поставьте ❤️ Ги нашему де Мопассану и перешлите пост тому, кому он будет интересен!
⠀
Получается такая картина:
je t’aime - я тебя люблю (самое сильное, что можно сказать на эту тему)
je t’aime beaucoup - ты мне очень симпатичен (это мы скажем, например, друзьям)
je t’aime bien - слабее, чем предыдущее и говорит просто о хорошем отношении к человеку.
⠀
"Je t'aime bien mais je ne t'aime pas" - это классика жанра.
⠀
Самый яркий, на мой взгляд, пример приводит Ги де Мопассан в романе «Наше сердце»:
⠀
Le mot « aimer » y [dans la lettre de sa bien-aimée] serait-il? Jamais elle ne l’avait écrit, jamais elle ne l'avait prononcé sans le faire suivre du mot « BIEN ». - « Je vous aime BIEN ». - « Je vous aime BEAUCOUP ». - Il les connaissait, ces formules, qui ne disent rien par ce qu’elles ajoutent. Peut-il exister des proportions quand on subit l’amour? Peut-on dire si on aime bien ou mal? Aimer BEAUCOUP, comme c’est aimer peu! On aime, rien de plus, rien de moins (Guy de Maupassant, Notre cœur, II, 5).
⠀
На русском языке сложно передать эту разницу, поэтому цитирую в переводе Евгения Гунста: «Будет ли там [в письме возлюбленной] слово «любить»? Ни разу она его не написала, ни разу не произнесла, не добавив «очень». «Я вас очень люблю». «Я вас горячо люблю». Он хорошо знал эти выражения, теряющие значение от того, что к ним прибавляется. Могут ли существовать различные степени, когда находишься во власти любви? Можно ли судить, хорошо ли ты любишь или дурно? Очень любить – как это мало! Когда любишь, – просто любишь, ни более, ни менее»».
Поставьте ❤️ Ги нашему де Мопассану и перешлите пост тому, кому он будет интересен!
❤4