アレクサンドル・ドゥーギンの日本語によるテキストと記事
498 subscribers
314 photos
100 videos
1 file
672 links
反グローバル・第四政治理論・多極世界ソサエティ
Download Telegram
二年前、アレクサンドル・ドゥーギンの娘であるダーシャは、テロリストの手によって命を奪われました。この悲劇的な日を前に、哲学者はラジオ『コムソモリスカヤ・プラウダ』のインタビューに応じました。

二年前の8月20日、テロリストがロシアの哲学者アレクサンドル・ドゥーギンの車を爆破し、ダーシャがその犠牲となりました。

この悲劇的な日を前に、アレクサンドル・ドゥーギンはラジオ『コムソモリスカヤ・プラウダ』で、娘の死が彼の人生をどのように変えたのかを語り、そしてロシアと西側諸国との断絶が既に不可逆的である理由を述べました。

✍️ アレクサンドル・ドゥーギン

🗣 アレクサンドル・ドゥーギン:ダーシャのことを考えずにはいられない。考えることすらできない。
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
リベラル・グローバリズムの全体主義的性質を確信するために、他に何を見る必要があるのだろうか。エマニュエル・マクロンによるリバタリアン(決して親ロシア派ではない。)のパヴェル・デュロフの逮捕がその究極の証拠である。 もはや合法性は存在せず、権利も消え去った。 残されたのは独裁だけである。

— アレクサンドル・ドゥーギン
それぞれの社会は、自分たちの神話を敬虔に信じ、外国の神話を笑えないナンセンスなものとみなしている。
オーストラリアは世界の地政学において特別な位置を占めています。国土の広さにもかかわらず、オーストラリアはこれまで、英国や米国の付属国として行動し、世界の政治プロセスの形成に積極的に関与することはありませんでした。しかし、現在、世界のパワーバランスが変化し、米中対立が激化する中で、オーストラリアは太平洋地域における戦略的拠点として、国防総省によって利用されるワシントンの遠隔地の後方支援基地となりつつあります。

✍️ レオニード・サヴィン

🗣 「オーストラリアはアメリカのために窮地に立たされている」
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
- ユーラシア全域で一極集中の瞬間が徐々に失われつつあることは、色彩革命戦線を拡大するという帝国の必死の反動を意味する。 ここでは南アジアと東南アジアに焦点を当ててみよう。

✍️ ぺぺ・エスコバル @rocknrollgeopolitics

🗣 「帝国の反撃:南アジアと東南アジアにおける色彩革命」
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
フランツ・カフカの小説に登場するかのような場面で、テレグラムの謎めいた創設者であるパヴェル・ドゥーロフ氏が、パリ近郊のル・ブルジェ空港に到着した際にフランスで逮捕されました。彼が自家用ジェット機から降りた瞬間、待ち構えていたフランス当局によって拘束されました。逮捕状には、彼のメッセージング・プラットフォームを通じて犯罪行為を助長した容疑が記載されており、その罪状は麻薬取引の共謀、小児犯罪、マネーロンダリングなどであり、テレグラムの管理不足に起因しています。彼の逮捕は個人的な悲劇であると同時に、自由を守ると主張しながらも、着実にその自由を解体していく現代社会において、目には見えないが遍在する権力に挑む者に待ち受ける不条理を思い起こさせるものです。

✍️ コンスタンティン・フォン・ホフマイスター

🗣 「パヴェル・ドゥーロフとカフカ・パラノイア」
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤‍🔥2
哲学には「解釈学的循環(ヘルメネウティック・サークル)」という概念があります。これはシュライアマッハーの思想に由来する、ディルタイ、そしてハイデガーやガダマーによってさらに発展しました。この概念の本質は、認識が全体と部分の両方の知識を前提とするということです。しかし、人間は最初からそのどちらも持ち合わせていません。さらに全体を知らずに部分を知ることは不可能であり、逆に部分がなければ全体も存在し得ません(そもそも、なぜそれが全体であり、何に対して全体とされるのでしょうか)。この明らかな行き詰まりは、次のように解決されます。すべては近似から始まるのです。私たちが部分と全体についておおよその見当をつけ、二つのロールシャッハ・テストのようにそれらを互いに関連づけることから始めます。

✍️ アレクサンドル・ドゥーギン

🗣 「ロシア勝利の解釈学的円環」
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
2024年8月21日、国際経済フォーラムにおいてロシア恐怖症に関するイベントが開催されました。元国連兵器査察官であり、アメリカの外交政策を批判するスコット・リッター氏がビデオ会議を通じて参加し、アメリカ合衆国では独立したジャーナリストや専門家に対する圧力がますます強化されており、特にロシアとの関係を持つ市民に対する魔女狩りのような行動が展開されています。

✍️ レオニード・サヴィン

🗣 「ワシントンの内部弾圧フライホイール」
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
アレクサンドル・ドゥーギンの日本語によるテキストと記事
哲学には「解釈学的循環(ヘルメネウティック・サークル)」という概念があります。これはシュライアマッハーの思想に由来する、ディルタイ、そしてハイデガーやガダマーによってさらに発展しました。この概念の本質は、認識が全体と部分の両方の知識を前提とするということです。しかし、人間は最初からそのどちらも持ち合わせていません。さらに全体を知らずに部分を知ることは不可能であり、逆に部分がなければ全体も存在し得ません(そもそも、なぜそれが全体であり、何に対して全体とされるのでしょうか)。この明らかな行き詰まりは、次のよう…
哲学には「解釈学的循環(ヘルメネウティック・サークル)」という概念があります。これはシュライアマッハーの思想に由来する、ディルタイ、そしてハイデガーやガダマーによってさらに発展しました。この概念の本質は、認識が全体と部分の両方の知識を前提とするということです。しかし、人間は最初からそのどちらも持ち合わせていません。さらに全体を知らずに部分を知ることは不可能であり、逆に部分がなければ全体も存在し得ません(そもそも、なぜそれが全体であり、何に対して全体とされるのでしょうか)。この明らかな行き詰まりは、次のように解決されます。すべては近似から始まるのです。私たちが部分と全体についておおよその見当をつけ、二つのロールシャッハ・テストのようにそれらを互いに関連づけることから始めます。性急な結論を避けながら、慎重にそれらを照合していき、部分と全体が互いに影響し合い、曖昧さが修正され、より明確な形が浮かび上がるまで、その過程を繰り返します。これが解釈学的円環であり、中心部の周りで循環しながら、周縁と中心部の両方の構造を記述することなのです。つまり、全体と部分の両方が近似から明瞭へと移行する、円環的な関連付けの過程で理解されるのです。

ハイデガーはこの方法を繰り返し用いて、同じ問いを何度も投げかけ、常に逃げる中心とぼんやりとした周縁を巡り続けました。しかし、この方法を形式化しようとする際には注意が必要です。何が全体であり、何が部分であるかを把握するという微妙な哲学的操作を見逃しがちだからです。解釈学はアリストテレスに基づいて構築されており、現象学との間に深い関連があるのです。(ディルタイがフッサールの思想に触れて発見した)。ひとたびアリストテレス的な存在論の枠外で、たとえば原子論や唯物論によって全体と部分を解釈すると、すべては失われてしまいます。したがって解釈学の実践には、特別な哲学的文化が必要なのです。

この解釈学的円環の原理を、ウクライナでの西側との戦争における「勝利」に適用してみましょう。ウクライナでの勝利は、目標であり手段でもあります。ロシアの歴史におけるこの勝利の特別な意義は、現在のロシア連邦を手段として、方法として捉えることを求めます。つまり、現代のロシア連邦は「勝利」の一部であり、その条件となっているのです。「勝利」とは、未来が始まる場所のことです。過去と現在は未来への前段階に過ぎません。再びアリストテレスを引用すると、「主要な原因とは、目的である」ということになります。ウクライナでの勝利は、ロシアの政治史のエンテレケイア(目標達成の実現)であり、他のすべてはそのためにあったのです。ウラジーミル・クラスノエ・ソルニーシコ(赤き太陽)から勝利へ、キエフからキエフへと続く流れです。

「勝利」は、全体としてのロシア連邦以上の存在であり、なぜなら「勝利」は全体としてのロシアの本質を象徴しているからです。ロシア連邦は「勝利」の一部でしかなく、「勝利」こそが全体なのです。これこそが運命であり、フィナーレであり、勝利なのです。

勝利を達成するためにはロシア連邦を、それに適応させる必要があります。これは現在進行中の事態です。しかし、この適応が正しく行われている場合もあれば、そうでない場合もあります。「勝利」が目標であり全体であると認識し、ロシア連邦がその手段であり部分であり、ロシアの政治史の一つの瞬間であると捉えるとき、それは正しいと言えます。逆にロシア連邦を全体としてとらえ、現状を絶対視し、ロシアの歴史における真の全体を無視してしまうのは誤りです。政治史の一瞬が誇張されすぎ、ロシアという存在の全体を見失ってしまうのです。私たちが誤った認識から正しい認識へと進むにつれて、「勝利」は私たちに近づいてきます。私たちが「勝利」を引き寄せているのです。これが戦争における解釈学です。

正しいということは、勝利のために国家を再編成することであり、国家が部分であることをやめて全てとなる時に、逆に国家が全てであること、つまりそれ自体が目的であることをやめ、勝利への手段となり、勝利への道となります。そうして初めて、新しい「勝利の国家」が築かれます。そしてその時こそ、私たちは勝利を手にするのです。

しかしその後には、さらに新たな解釈学的転回が訪れます。勝利が新しいロシア国家の基盤となるのです。勝利を成し遂げた後に現れるのは、新しいロシアです。今や勝利そのものが未来の一部となり、全体の一瞬となるのです。この新しい国家はさらに統合された現象となり、新たな核、そして絶対的な中心となるでしょう。

言い換えると勝利は過去と未来の架け橋となるのです。ここで言う過去には、急速に衰退しつつある現在も含まれます。そして勝利が現実のものとなればなるほど、ロシアの時間そのものが真にロシア的なものになるのです。

ロシア連邦は完全なロシアではありません。それは時間的にも空間的にも、ロシアの一部分に過ぎません。ウクライナでの勝利はロシアを完全な意味でのロシアにするために、その一部分を全体へと変えるものなのです。この問題は、領土や人口、戦略や地政学だけにとどまりません。それは、ロシアの全歴史における解釈学的円環に関わるものです。

これこそが、ロシアの運命に関わる形而上学的問題の解決策なのです。
👍4🌚1
パンとナッツは、精神文化の二大シンボルです。穀物は、生、死、そして復活を象徴する基本的なシンボルであり、私たちロシア人は穀物の文明に属しています。私たちの根源的な世界観において、すべてが穂に集約されます。大地は発芽の準備を行い、種は蒔かれ、守られ、刈り取られ、選別され、祈りと共に捧げられ、そして最終的にはパンに変わります。

✍️ アレクサンドル・ドゥーギン

🗣 "ナッツ・スパやパン・スパを食べたロシアの皆さん、おめでとう。"
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
米国の海上戦力構想の生みの親であるアルフレッド・セイヤー・マハン提督は、世界中で安全な海上輸送を確保し、敵が米国の国境に近づくのを防ぐために、強力な海軍を創設することを主張しました。しかし20世紀、特に第二次世界大戦後の状況の変化に伴い、ワシントンは各地域に軍事基地を恒久的に配備し、これを通じて他国を制圧する方針を取るようになりました。

✍️ レオニード・サヴィン

🗣 中東と米国の海洋大国
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
2👍2
欧米には優れた右翼が存在し、非常に悪くない左翼もいます。ドイツの「ドイツのための選択肢」は素晴らしい右翼であり、サラ・ヴァーゲンクネヒトは優れた左翼です。アメリカにはトランプやJ.D.バンスといった右翼がいる一方で、トゥルシー・ガバードやロバート・ケネディ・ジュニアといった左翼もいます。そして、どこの国でも同様です。

しかし、メランションのようなグローバリストの腐敗者がいて、マリーヌ・ルペンのような民衆の進撃に直面した際、リベラルなマクロンを危機的な状況で救おうとしています。また、ヨーロッパの極右勢力の中には、アゾフ大隊*のナチスと共に私たちと戦うために向かう者もいます。彼らは、ゼレンスキーがユダヤ系リベラルの道化であり、麻薬中毒者であり、変質者であるという事実から目を背けています。そのため、彼らはリベラルなNATOの鎖につながれた従属的な犬にすぎません。

アレクサンドル・ドゥーギン「リベラル派に対抗する右派と左派の同盟が必要だ」
👍3
ダリア・ドゥギナは、この問題に多くの関心を寄せていました。若い頃から、彼女はロシア文化や社会、そして人々の中で「弱い主体」が支配的であることに気づいていました。

彼女はこれを「かわいそうな主体」(「貧しい主体」)や「かわいそうな小さな主体」(「貧しい小さな主体」)と呼んでいました。正直なところ私たちは彼女をからかうこともありました。

その見解が正しいにもかかわらず、私たちはそれに過度にこだわる必要はないと考えていました。しかし、この考えはダリアを強く惹きつけ、彼女は何度もこの表現に立ち戻りました。彼女は女性らしい感性を用いて、この「かわいそうなロシアの主体」に対して、優しさや憐れみを感じていたのです。ダリアは他者の痛みに共感し、それを分かち合うことができました。たとえ近くに思いやりや同情に値する人がいないときでも、彼女は何とかしてそのような存在を見つけ出していました。

✍️ アレクサンドル・ドゥーギン

🗣 「かわいそうな主体」(「貧しい主体」)
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from Kazuhiro Hayashida
東方経済フォーラムのエントランス
👏3
🎙️ロシアのプーチン大統領、ロシア・モンゴル会談の成果についてメディアへの声明を発表(9月3日):

💬ロシアとモンゴルの友好関係は、苛酷な試練の歳月の中で鍛えられた両国の戦友としての兄弟の絆と、長年にわたる善隣・相互扶助の伝統を揺るぎない基盤として、今後も構築されていくものと確信している。

この関係は、ちょうど5年前にここウランバートルで調印された『包括的戦略的パートナーシップに関する国際条約』に全面的に則り、ダイナミックに発展し、強化されている。(中略)

📈大きく注目されているのは、互恵的な貿易・投資関係の強化である。ロシアは、モンゴルにとって主要な対外貿易パートナー国の一つである。今年に入って7ヶ月間で、貿易高は21%以上も増加した。(中略)

我が国は、長年にわたりモンゴルのエネルギー資源需要に確実に応えてきた。昨年、モンゴル市場に供給されたガソリンとディーゼルの90%以上は、まさしくロシア産のものであった。(中略)

ガス分野での協力についても、明るい展望が見られる。ロシア、モンゴル、中国を結ぶ全長約1000キロのガスパイプライン『ソユーズ・ヴォストク』の設計書が完成したのだ。現在、専門家による設計の国家審査を行うとともに、環境への影響を評価しているところだ。(中略)

また、モンゴルでロシア語が愛され学習されていることは、当然ではあるが、我々にとって重要である。長年にわたりモンゴルではロシア語教授のシステムが確立されてきた。このことは、知識の享受やビジネス、科学、文化における両国の関係を深めていく上で、広汎な可能性を拓くものである。ロシア側としても、両国の国境地域を含め、モンゴルにおけるロシア語教授を今後も引き続き支援していく。(中略) 

🌐国際的なアジェンダを協議する中で、ロシアとモンゴルが多くのグローバルな喫緊の事柄について近接した立場を取ることを改めて確認できた。両国の協力のプログラムは、これからも続いていく。

———

🎙 Заявление Президента России В.В.Путина для СМИ по итогам Российско-монгольских переговоров (3 сентября 2024 года):

💬 Убеждён, что боевое братство, закалённое в суровые годы испытаний, а также многолетние традиции добрососедства и взаимовыручки будут и впредь служить прочным фундаментом, на котором выстраиваются дружественные российско-монгольские отношения.

Эти отношения динамично развиваются и укрепляются в полном соответствии с подписанным здесь, в Улан-Баторе, ровно пять лет назад Межгосударственным договором о всеобъемлющем стратегическом партнёрстве. <...>

📈 Большое внимание было уделено наращиванию взаимовыгодных торгово-инвестиционных связей. Россия является одним из главных внешнеэкономических партнёров Монголии, и за первые семь месяцев текущего года товарооборот прибавил свыше 21 процента. <...>

Наша страна давно и надёжно обеспечивает экономику Монголии востребованными энергоресурсами. Так, в прошлом году более 90 процентов бензина и дизеля поступило на монгольский рынок именно из России. <...>

Видим хорошие перспективы для сотрудничества в газовой сфере. Завершена разработка проектной документации газопровода «Союз Восток» протяжённостью почти тысячу километров, который соединит Россию, Монголию и Китай. В настоящее время проводится государственная экспертиза проекта, выполняется оценка его воздействия на окружающую среду. <...>

И конечно, для нас важно, что в Монголии любят и изучают русский язык. За многие десятилетия в стране хорошо отлажена система его преподавания, что открывает обширные возможности для получения знаний, углубления деловых, научных и культурных связей между нашими странами. Российская сторона продолжит оказывать поддержку преподавания русского языка в Монголии, в том числе в приграничных с нашей страной регионах. <...>

🌐 Обсуждение международной повестки дня подтвердило, что позиции России и Монголии по многим актуальным, глобальным сюжетам близки. Программа нашего взаимодействия продолжается.

Читайте полностью
Forwarded from ミユポワ🕊 (miyupova🕊️)
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
手始めに林田さんがレポして下さった、🇧🇷ブラジルの独立系ジャーナリスト、ペペ・エスコバル氏のスピーチに字幕を付けました😆

西側に対抗する形で作られたBRICSがASEANとwin-winの関係で互いが連携を組んでいくのは、それぞれが目指す多極化世界の形成と繁栄といった目的が一致しているから必然の結果でしょうね。

東南アジアは西側欧米に植民地化されたという苦い過去もあり、戦後は、中東やアフリカで繰り広げられた「民主化」や「解放」という美名の下のカラー革命、DSの覇権の動きを目撃してきたことから、それに強い警戒心を抱いて一致団結しているんですね🤗

そういえば、ミャンマーの民主化運動でノーベル平和賞を受賞したアウン・サン・スー・チーもいわゆるアレですもんね🙄

結局、日本では報道されないから、BRICSとアジアの確実な現在の足固めの動きに日本人だけ気付かずに置き去りにされている、と林田さんは先日も危惧されており、同様の内容をご自身も投稿されておられましたよ👍

こういったアジアの動向を日本人も頭に入れておいて、メディアの洗脳が解けたときに浦島太郎状態にならないようにしたいところですよね🤗
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤‍🔥2
日本は第二のウクライナになることができ、フランスは多極化の世界に関するBRICS—WEF-2024の専門家に参加する必要があります

WEF-2024では、「国際協力の新しい輪郭」ブロックの枠組みの中で、9月4日に、政治学者Alexander Duginのモデレーションの下で、Maria Zakharovaの参加を得て、「多極世界の東南アジア」の議論が開催されました。

インド、中国、ベトナム、ミャンマー、マレーシア、フィリピン、ネパール、韓国、インドネシア、フランス、ブラジル、オーストラリア、アフリカ、さらには日本から30人以上の専門家、関係者、外交官が幹部会とホールに出席しました!

日本愛国団体一水会の木村光弘会長、ロシア連邦インド大使ヴィナイ・クマール、元MEPエミリク・チョプラド(フランス)、国際的な日露友好運動のズヴェリヴィリール・マンデラ(アフリカ)会長、覇権研究センター長ティム・アンダーソン(オーストラリア)、地政学者ペペ・エスコバル、インドネシアと上海の教授らが、アジア太平洋地域の力のバランス、NATOとロシアの利益、東南アジアのユニークな能力の変化について議論しました。

特に木村氏は、日本には100の米軍基地があることを思い出しました。 岸田首相の親米政権によるウクライナの支援が継続し、日米韓豪など北東アジア諸国の協力がロシア、中国、北朝鮮に対抗するために発展すれば、軍事挑発の準備につながる。

"台湾の緊急事態を日本の緊急事態と宣言し、グローバリストの考えを繰り返す力が、日本を第二のウクライナに変えようとしていることは明らかな危険がある"と彼は言った。

木村は、ロシアのウクライナ特別作戦が世界史的な変化の始まりであるという事実に注目したので、日本はロシアとの関係を再考し、西側に従わな

「ロシアに対する日本の経済制裁は解除されなければならず、私たちは「日本の魂」を復活させなければならない、と専門家は確信しています。

つまり、日本はアメリカとの安全保障条約の植民地支配を終わらせ、ロシアとの平和条約の締結に行くべきであると木村は考えている。 これには相互の政治的、経済的、地政学的利益があります。

アセアン諸国はまた、アジア大陸でロシアを促進し、例えば研究開発、ハイテク産業の分野で協力する準備ができている、とサンクトペテルブルク州立大学のコニー教授は述べている。

統一社会党の長であるネパールの元首相Medhav Kumar Nepalは、多極世界への傾向を支持しました。「建築家(当局)は西側を見ていましたが、今ではすべてが変化しています。"

しかし、米国は中国とは対照的に、地域の提携やパートナーシップを強化しようとしており、これは危機につながる可能性がある、ミャンマーの代表Naing Swe Ooは警告 サイバー攻撃とソーシャルネットワークの発展は、虚偽の情報を広めることによって、国の人々の意見を変えることを可能にし、それはあなたが国で影響を得ることを可能にします、と彼は説明しました。

最も予想外の声明は、元MEP Emric Shopradoによって行われました。 彼は、フランスはNATOに属してはならないが、その外国の海外領土(事実上のグローバルサウス)を犠牲にしてBRICSのメンバーになる可能性があると指摘した。

「フランスはラファール(ダッソーラファール、戦闘機)インド、インドネシア、アラブ首長国連邦、セルビアを販売しています。 その輸出市場はBRICSクラブにあります。 フランスが偉大な国になり、新しい技術を通じて統一に大きな貢献をすることができるのはそこです」と彼は言いました。

セッションでは、多極化を支持し、ロシアとの関係を強化し、集団的な西側から離れることを支持する声明もあった。 同時に、Maria Zakharovaは、"西洋自体が今日の哲学からだけでなく、地球から、人生から来ている"ユーラシア主義"を創造した"と指摘しました。"

https://ukraina.ru/20240906/1057277349.html
👏1
⚡️ロシア外務省のザハロワ報道官、2024年9月4日のブリーフィングで🇯🇵日本メディアの質問に答える(抜粋)

💬ロシアが『孤立』を感じているか、という質問だが、経済指標の観点からは日本こそ孤立していることが伺える。

逆にもし日本が『孤立』していると感じていないのであれば、あなたは日本の経済指標をどう評価するというのだろうか。日本の指導部が目指していたのは、こうした状況なのか。ロシアの孤立化が試みられていたことを、我々は記録している。それが多くの国々にとって強迫観念となっていることを、我々は知っている。第一に、欧米諸国にとってだ。

残念ながら、日本は自主性を表わすことなく、欧米の圧力に屈している。

📈ところで、ロシアの経済指標は我が国の研究所や政府機関によって記録されているだけでなく、関連データを扱う国際機関の報告にも反映されている。これらの指標が示すのは、孤立化は失敗した、ということだ。

それどころか、孤立によって新たな機会や、我々の国と地域のための新たなポテンシャルの発見が刺激されたのである。孤立は、脱ドル化、販売・消費のための新たな市場の本格的な追求と開発というテーマを提起した。

🚘自動車産業に関して言えば、日本はロシア市場を失った。誰がそうしたのか。まさかロシアがそんなことをしたのだろうか。もちろん違う。日本がロシアを孤立させようとしたのである。我々を孤立化しようとする試みの中で、日本は自身を傷つけてしまったのだ

ロシアは経済的に生き残っただけでなく、自らの可能性を増大させてきた。この点をふまえつつも、なぜ日本は何度も繰り返しロシアを孤立化しようとするのだろうか。一方日本は、この試みからはただ失っただけである。もしかしたら、日本の読者たちも政府に同じような疑問を突きつけるかもしれない。

☝️大きな秘密を明かそうとは思わない。日本にも公正な分析を行なう人々はいる。彼らは、日本が自身にとってきわめて重要なロシアの自動車市場をただ失っただけではなく、永遠に失ってしまったことを理解している。こうしたことは、すべてたったひとつのことから生じた。つまり、日本当局が米国に迎合し、ロシアの孤立化に貢献しようとしたからである。よく言われるように『他人に悪いことをすれば、自分に返ってくる』のである。

———

⚡️ Из ответов официального представителя МИД России М.В.Захаровой на вопрос представителя 🇯🇵японских СМИ в ходе брифинга 4 сентября 2024 года:

💬Чувствует ли себя Россия «изолированной»? С точки зрения экономических показателей, видим, что изолировала себя Япония.

С другой стороны, если Вы не чувствуете себя изолированными, тогда как Вы оцениваете показатели японской экономики? Неужели именно к этому стремилось японское руководство? Мы фиксируем, что нас пытались изолировать. Знаем, что это является навязчивой идеей большого количества стран. В первую очередь, западных.

К сожалению, Япония не проявляет самостоятельности и поддается западному давлению.

📈При этом наши экономические показатели, которые фиксируются не только российскими институтами и правительственными учреждениями, но и отражены в отчетах международных организаций, представляющих соответствующие статистические данные. Эти показатели говорят о том, что изоляция провалилась.

Мало того, она стимулировала новые возможности, открытие новых потенциалов для нашей страны и региона. Она поставила вопросы о дедоларизации, о поиске и освоении новых рынков сбыта и потребления в полный рост.

🚘Для Японии с точки зрения автомобильной промышленности российский рынок утрачен. Кто это сделал? Разве это сделала Россия? Конечно, нет. Япония пыталась изолировать Россию. В своих попытках изолировать нас японцы навредили самим себе.

Может быть, они тоже зададут аналогичные вопросы своему официальному представителю. Зачем Вам снова и снова пытаться изолировать Россию, учитывая, что наша страна экономически не просто выжила, а нарастила свои возможности. Япония же от этого только потеряла.

☝️Считаю, не раскрою большого секрета. У Вас есть честные аналитики, понимающие, что столь важный для Японии российский рынок автопрома не просто утрачен, а утрачен надолго.
Все это сделано только из-за одного – попытки Токио выслужиться перед США и внести свой вклад в изоляцию России. Как говорится, «не делай другому плохо – сам от этого пострадаешь».