Дудь в Испании
66.9K subscribers
412 photos
43 videos
108 links
Download Telegram
198👍161😡86😐60👎27🔥6❤‍🔥5
А если бы он не попал?

Послезавтра в Милане стартуют Зимние Олимпийские Игры.

Если живешь в Испании, то часто натыкаешься на кадры единственной Олимпиады, которая проходила здесь – в 1992 году в Барселоне.

Один из вопросов, который посещал меня каждый раз, когда я видел, как лучник на Монтжуике зажигает олимпийский огонь: а что было бы, если бы он не попал в чашу? (см. видео в галерее) Чайки, порыв ветра, нервы – что угодно еще.

Но оказалось!

На видео кажется, что стрела паралимпийца Антонио Ребольо попадает точно в чашу. Но на самом деле – нет!

С других ракурсов можно заметить, что стрела пролетает над огромным факелом и покидает пределы стадиона. Она и не должна была попасть в чашу – это заранее спланированный для трансляции оптический эффект.

Ребольо выстрелил в полутора метрах над факелом, в котором была включена газовая струя, она выхватила огонь и воспламенилась как газовая плита, а стрела затем упала в песчаную зону за стадионом.

На случай промаха организаторы заготовили вторую попытку для Ребольо и резервную систему зажжения, которая включила бы огонь вручную, если бы спортсмен промахнулся.

«Если нужно было бы попасть внутрь чаши, я попал бы без проблем», – говорил он в интервью NBC.

Важно сказать, что Ребольо – топ-уровень, у него два паралимпийских серебра (одно – как раз в Барселоне) и бронза.

Для участия в церемонии он выиграл конкурс из 200 претендентов, тренировался с имитирующими ветер пушками, сделал 700 тестовых выстрелов, обжег пальцы горящими стрелами и промахнулся лишь дважды.

В итоге получилась красота – и история.

🔫🔫🔫

🔥🔥🔥
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥1.49K596❤‍🔥187👍115💯11😐11💔9
Как сейчас получают ВНЖ Испании 

Напомню, почему ВНЖ Испании – это очень удобно, даже если вы не планируете полностью переезжать:

🇪🇺Выдается сразу на 3 года. Жить в стране постоянно необязательно, становиться ее налоговым резидентом – тоже. По сути, это полноценная замена Шенгену для безвизовых путешествий по всему ЕС

🏦С ВНЖ вам оперативно откроют европейский банковский счет, а каждый месяц, прожитый в стране, пойдет в счет гражданства

🇺🇸🇬🇧От паспорта родной страны отказываться не нужно, а еще с ВНЖ Испании проще получить визу в США и Великобританию

🇪🇸А если все-таки рассматриваете Испанию как страну для жизни, то через 5 лет жизни здесь можно получить ПМЖ, а через 10 – гражданство 

Для всех, кто хочет разобраться в нюансах, команда ReloSpain подготовили свежий гайд о том, как получить ВНЖ в Испании за 21 день без инвестиций и покупки недвижимости в 2026 году. В прошлом году более 500 человек оформили испанский ВНЖ с помощью ReloSpain.

В гайде – самая актуальная информация: доступные типы ВНЖ, пошаговое оформление, легальная оптимизация налогов, аренда и цены на жизнь.

Гайд выдают бесплатно за подписку на телеграм-канал ReloSpain, где рассказывают, как путешествовать с ВНЖ Испании, снять квартиру, открыть банковский счет, записать ребенка в школу, заполнить налоговую декларацию и многое другое. Подписываемся!

#интеграция
👎274258👍123😡49😐28❤‍🔥26🔥9💯2
Музыкальное задвоение

Из рекламы на автобусной остановке узнал, что в кино идет Ídolos – романтическое кино про мотогонки. Главная женская роль – у певицы из Малаги Аны Мены.

Одно из моих первых погружений в испанскую массовую культуру выглядело так: в баре/кафе жду детей с занятий ➡️ слышу по радио то, что звучит как хит ➡️ шазамлю ➡️ узнаю контекст про исполнителей.

Когда в центрифугу такого любопытства попала Ана Мена, я открыл неожиданное: в Испании есть артисты, которые издают песни еще и на итальянском языке. И Ана Мена в этом – одна из самых успешных.

Примеры:

🇮🇹Un bacio all’improvviso (с итальянцем Rocco Hunt) – 135 млн просмотров
🇪🇸Un beso de improviso – 31 млн
---
🇮🇹Una volta ancora – 318 млн
🇪🇸Se illuminaba (с итальянцем Fred de Palma) – 96 млн
---
🇮🇹Mezzanotte (cольно) – 45 млн
🇪🇸Las 12 (с мексиканкой Belinda) – 79 млн
---
🇮🇹Duecentomila ore – 25 млн
🇪🇸Cuando la noche arriba – 5,2 млн

Почему так происходит – понятно: Италия – это плюс 60 млн человек потенциальной аудитории. Плюс первый большой успех самой Аны Мены случился именно там: в 2018 году она записала c Fred de Palma песню D’Estate non vale (испанской версии у нее нет, зато есть 252 млн просмотров).

Сама Мена говорит: итальянская музыка с детства звучала у нее дома, первые песни она записывала c помощью гугл-переводчика, когда почувствовала успех в Италии – выучила язык.

И еще одна забавная ссылка из 2019 года. Это сейчас Ана Мена – дива, а тогда в маленьком барселонском клубе, на самой заре большой славы она поет Se Illuminaba под акустическую гитару – времена!

🎵🎵🎵

💿💿💿

🥳🥳🥳
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
384👍201🔥94❤‍🔥19😐10👎5💯1
Фредди Меркьюри и Барселона

Главная песня Олимпиады-1992 – единственной испанской – Barcelona в исполнении Фредди Меркьюри и Монсеррат Кабалье. С нее начиналась официальная трансляция открытия тех Игр, поэтому многие ошибочно считают ее гимном.

Но!

Это – не гимн. Фредди Меркьюри умер за 8 месяцев до начала Олимпиады.

Barcelona была создана в 1987 году специально для Олимпиады-1992. Мэр города Паскуаль Марагаль позвал Монсеррат Кабалье поучаствовать в музыкальном оформлении Игр и, возможно, исполнить гимн на открытии.

Идею дуэта с Меркьюри предложил ее брат Карлес, менеджер Фредди организовал первую встречу в марте 1987-го. Она состоялась в отеле Ritz в Барселоне (Gran Via de les Corts Catalanes, 668 – сейчас тут Hotel El Palace Barcelona).

Меркьюри сразу согласился: он давно называл Кабалье своей любимой певицей и еще в 1986-м на испанском телеке сказал, что мечтает с ней встретиться. За обедом Фредди сел за 🎹 и начал импровизировать, каким может быть их совместный трек. Он оттолкнулся от Exercises in Free Love – это его миниатюра для фортепиано и голоса, в которой Меркьюри фальцетом подражал оперному исполнению как раз Кабалье.

Она была в восторге.

Они сдружились (Фредди называл Кабалье My super diva и Montsy) и были настолько увлечены проектом, что в октябре 1988 года выпустили целый альбом с восемью треками.

«Барселону» – гибрид рок‑попа и оперы – Кабалье и Меркьюри исполнили живьем в столице Каталонии 8 октября 1988 года. К тому моменту Фредди уже больше года жил с диагнозом ВИЧ и сказал об этом Монсеррат.

Он выходил на сцену, скрывая симптомы гримом. Монтжуик – последнее публичное выступление Меркьюри.

Фредди Меркьюри умер в ноябре 1991 года от осложнений СПИДа. На церемонии открытия Олимпиады звучала запись песни, Монсеррат Кабалье выступала на ней, но трек Barcelona без Меркьюри петь отказалась.

Barcelona действительно стояла в начале трансляции церемонии открытия, но все же была неофициальным гимном. Официальным – была песня Amigos para siempre, написанная Эндрю Ллойдом Уэббером и исполненная Сарой Брайтман и Хосе Каррерасом.

Но Barcelona настолько затмила официальный гимн мощью и трагизмом, что в памяти людей осталась именно она.

Вот ссылка – посмотрите/пересмотрите, почти 6 минут волшебства.

💙🧡❤️

🎤🎤🎤
896🔥366❤‍🔥143💔92👍42💯8😐3
Главный артист мира последних суток – Bad Bunny.

В перерыве Супербоула он выступил полностью на испанском (чтобы именно полностью – впервые в истории), «провел для США бесплатный урок географии» (цитата из комментариев в ютубе) и был жестко раскритикован Трампом («это шоу – пощечина нашей стране»).

‼️‼️‼️

Если пропустили, в этом канале мы писали, как Bad Bunny в 2026 году побьет гастрольный рекорд Испании и как он снимается в скетчах про стереотипы о латиноамериканцах.

Еще рассказывали про (не его) суперхит Gasolina, который, как считается, очень повлиял на то, что популярность реггетона и конкретно Bad Bunny улетела в космос. Во вчерашнем выступлении пару секунд Gasolina тоже звучала – в знак уважения землякам и столпам жанра.

‼️‼️‼️

Для тех же, кто изучает испанский, оставлю здесь ссылку на видео из прошлого года. Это – разговор Bad Bunny и Ibai, главного блогера Испании, в американской закусочной.

Прекрасная возможность подключиться к многообразию испанского языка и послушать, как по-разному он звучит от человека из Пуэрто-Рико и Испании (Ibai – баск, но его основной язык – кастильский).

Полчаса дополнительного урока, субтитры – доступны.

‼️‼️‼️

https://youtu.be/jm2r7oorHEw
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
412🔥185👍86😐25💯20❤‍🔥14👎14😡7💔1
Съездили на выходные в Бакейра-Берет.

Неблизко, но очень красиво.

Нам с погодой не повезло: туман и 💧

Ну, значит повезет вам!

Напоминаю: даже в середине марта там может быть полно снега и отличное катание

⛄️⛄️⛄️

❤️❤️❤️
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
508🔥268👍114💯15❤‍🔥14😐3