‍ ▪️ـ«زمان تعلیق»(Hors du temps) جدیدترین ساخته اولیویه آسایاس حدیث نفس او در دوران قرنطیه و کرونا است که حالا با حضور ونسان مکنی در نقش خودش به فیلم تبدیل کرده و در برلیناله به نمایش درآورد. اگر کسی کنجکاو باشد که آسایاس در دوران قرنطیه در سال 2020 مشغول چه کاری بوده، باید فیلم «زمان تعلیق» را ببیند.

🔹اولیویه آسایاس فیلمساز فرانسوی که با فیلم‌هایی مانند «ابرهای سیلس ماریا» یا «مامور خرید شخصی» شناخته می‌شود، به نظرش ماجرای دوران قرنطیه آنقدر جذاب بوده که آن را تبدیل به یک فیلم بلند سینمایی کند. کاراکتر اصلی فیلم پل( با بازی ونسان مکنی) خود را در ویلای خانوادگی همراه با برادرش اتین (میچا لسکو) که روزنامه‌نگار بخش موسیقی است و شرکای زندگی‌شان قرنطینه می‌کند.خانه‌ی که کودکی خود را آن‌جا گذرانده‌اند. اما زندگی روزمره تحت قرنطینه با تنش‌هایی همراه می‌شود.

🔻پیتر بردشاو در گاردین به این فیلم سه ستاره از پنج ستاره داده و می‌نویسد:«زمان تعلیق فیلمی است که به ما یادآوری می‌کند با وجود تمام اضطراب‌ها، این دوره بی‌تحرکی اجباری برای بزرگ‌سالانی در چنین رده سنی بود و نداشتن امنیت مالی چندان ناجور نبود - زمان تعلیق یادآور روزهای تابستانی بی‌پایان و بی‌هدف کودکی، وجود بهشتی در خارج از زمان و برای آدم‌های معتاد به کار متخصص رسانه است که فکر می کردند دیگر چنین روزهایی را هرگز نبینند. یک جور معجزه.»
@dtonline
#جشنواره_برلین

🔹 «حمام شیطان/The Devil’s Bath» یکی از بخت‌های جایزه در  برلیناله/گزارش‌ اختصاصی امید معلم از جشنواره برلین

🔻فیلم «حمام شیطان» به کارگردانی ورونیکا فرانتس و سورین فیالا محصول کشور اتریش و آلمان  از شانس جایزه در مراسم اختتامیه برخوردار است.  به ویژه بازیگر زن نقش نخست فیلم. داستان براساس یک رویداد تاریخی و مستدل در قرن هفدهم  روایت شده است.

#جشنواره_برلین
@dtonline

▪️الهام پاوه نژاد با انتشار خبری اعلام کرد که پردیس افکاری به سرطان مبتلا شده است.

به گزارش ایلنا، الهام پاوه نژاد با انتشار خبری اعلام کرد که پردیس افکاری به سرطان مبتلا شده است. او نوشته: «دوستان خبرنگار پیگیر وضعیت پردیس افکاری باشیم، امروز متوجه شدم در بیمارستانی دورافتاده درگیر درمان سرطان شده، کمک کنیم شاید نهادهای مربوطه کاری انجام دهند.»

@dtonline

‍ ▪️آیا فیلمنامه قسمت دوم «پاتان» آماده است؟ رسانه‌های هندی اعلام کردند که شاهرخ خان و آدیتیا چوپرا برای ساخت قسمت دوم «پاتان» همکاری می‌کنند و تولید امسال شروع خواهد شد.

🔹کمپانی یاش راج استودیوز با مدیریت آدیتیا چوپرا فیلمنامه ی برای قسمت دوم «پاتان» برگزیده است. و فیلمبرداری امسال شروع خواهد شد. «پاتان 2» هشتمین فیلم با مضمون جاسوسی است که کمپانی یاش راج فیلمز تولید می‌کند. این کمپانی پیشتر فیلم‌های «تایگر» ، «جنگ 1و 2»، قسمت اول «پاتان» و «تایگر مقابل پاتان» را تولید کرده است.
🔹مسلما کاراکتر پاتان برای تماشاگران جذابیت داشت که فیلم «پاتان» توانست با چنین فروشی روبرو شود و رکوردشکنی کند و سبب بازگشت موفق شاهرخ خان به سینما پس از مدتی دوری باشد. در حقیقت در ژانویه 2023 پس از اکران موفق «پاتان»، شاهرخ خان و آدیتیا چوپرا به توافق اولیه برای ساخت قسمت دوم رسیدند. و احتمالا «پاتان» به یک چندگانه در کمپانی تبدیل خواهد شد. «پاتان» نخستین فیلم پس از کرونا بود که توانست هزار کرور بفروشد.و سبب رونق سالن‌های سینما شد و بالیوود را از رکورد توانست نجات بدهد.
@dtonline

‍ ▪️ترجمه:ارغوان اشتری

🔹مارتین اسکورسیزی جایزه خرس طلایی افتخاری برلیناله را برنده شد. او پیش از مراسم اهدای جایزه‌ی خود از عشق به سینما گفت. به گزارش دنیای تصویر آنلاین، اسکورسیزی بی‌تردید یادگاری از تاریخ سینما است. او که اکنون 81 ساله است پیشتر بارها مورد تجلیل قرار گرفته است. او در زمینه مرمت فیلم فعالیت شایان توجهی انجام داده است. عشق او به سینما در مراسم کنفرانس مطبوعاتی که برگزار کرد کاملا مشخص بود.


🔹از اسکورسیزی خبرنگاری پرسید که او چگونه تأثیر خود را بر دیگر فیلمسازان می‌بیند؟ اسکورسیزی پاسخ داد وقتی که جوان بود مالامال از جاه‌طلبی و غرور بود و به شوخی در ادامه گفت این ویژگی‌های اخلاقی را احتمالا هرگز از دست نداده. مارتین اسکورسیزی از سال 1967 تا به امروز 26 فیلم بلند ساخته و مستندهای فراوانی هم کارگردانی کرده است. اما در این سال‌ها اسکورسیزی با جنجال بیگانه نبوده است.

🔹او را معمولا متهم به تجلیل و ترویج خشونت می‌کنند.برای خود دشمن ساخته. و دشمنانش طرفداران دنیای سینمایی مارول است. فیلمش «آخرین وسوسه مسیح» را عده‌ی کفرآمیز تلقی کردند. همکاری او با نتفلیکس برای عده‌ی تعجب آور بود و حضورش در تیک تاک برای عده‌ی جذاب است. اسکورسیزی متهم است که شخصیت‌های زن قوی در فیلم‌هایش نیست. این بحثی است که در دوران کارنامه اسکورسیزی همیشه مطرح شده. اما پس از ساخت «ایرلندی» بیش از پیش مورد توجه قرار گرفت. چهار کاراکتر زن «ایرلندی» در مدت زمان سه ساعت و سی دقیقه‌ی فیلم تنها چند کلمه دیالوگ دارند.

🔹او اما در فیلم «قاتلان ماه گل» جبران مافات کرد و کاراکتر اصلی فیلم را مالی (لیلی گلادستون) قرار داد و تقریبا کتاب منبع الهام فیلم را با تغییراتی به فیلمنامه تبدیل کرد و تمرکز داستان را داستان عاشقانه ارنست برکهارت و مالی گذاشت.


🔹اسکورسیزی در کنفرانس مطبوعاتی گفت که از نظرش سینما نمی‌میرد اما سینما دارد تغییر می‌کند. اسکورسیزی عقیده دارد :« اگر می‌خواستید فیلم ببینید به سالن سینما می‌رفتید، چه سالن سینما باکیفیت یا بی‌کیفیت بود. اما سالن سینما بود. همیشه تجربه جمعی فیلم‌بینی وجود داشت.» اسکورسیزی در کنفرانس مطبوعاتی گفت که همراه با فناوری‌های سرگرمی‌سازی تغییرات خیلی سریع و جامع بودند. تنها کاری که فیلمسازان می‌توانند انجام بدهند این است که صدای فردی خود راحفظ کنند. این صدا می‌تواند خودش را در تیک تاک عرضه کند یا یک فیلم چهار ساعتی یا فیلمی با مدت زمان دو ساعت.»


🔹«فناوری نباید ما را بترساند. ما نباید برده فناوری شویم. باید کنترل فناوری را بدست بگیریم. و در مسیر صحیحی قرار بدهیم. مسیر درست را صداهای فردی(فیلمسازان) باید به فناوری بدهند نه اینکه فقط فناوری را مصرف کنیم و کنار بگذاریم.»

🔹اسکورسیزی در این نشست در پاسخ به سوالی که فیلم محبوب اخیرش چیست؟ جواب داد:«زندگی‌های گذشته ساخته سلین سونگ و روزهای عالی ساخته ویم وندرس.»

🔹توصیه مارتین اسکورسیزی این است که آثار بزرگ سینما را ببینید. او گفت:ـ« شاید فیلمی را سی سال بعد ببینید، در واقعیت فیلم تغییر نکرده است. فیلم همان است. اما شما تغییر کرده‌اید. و تا حدی می‌توانید با فیلم‌ها رشد کنید مانند گوش دادن به سمفونی‌های بتهون.»

🔹در پایان اسکورسیزی گفت که با پاپ چندباری دیدار داشته و با او از روش‌های تازه تری از فکر به ضروریات دین مسیحیت صحبت کرده است. او امیدوار است فیلمی که درباره مسیحیت می‌خواهد بسازد متفاوت و منحصربفرد همینطور تفکربرانگیز اما سرگرم‌کننده باشد.

#جشنواره_برلین
@dtonline

‍ ▪️ستاره سینمای فرانسه، ایزابل هوپر می‌‌گوید که برای سومین مرتبه جذب همکاری با کارگردان کره‌ای هونگ سانگ-سو در «نیازهای مسافر» به دلیل ماهیت بی ساختار منحصربفرد فیلمسازی او شد.

🔹« من دو فیلم با هونگ سانگ سو همکاری کرده ام و سبک فیلمسازی او یگانه است. شاید به نظر برسد چیزی که من می‌گویم غیرممکن باشد که روی آن کنترل داشت و به خبرگی رسید. اما هونگ سانگ سو دقیقا برعکس است و توانسته به خبرگی برسد.» ایزابل هوپر پیشتر با هونگ سانگ سو در «دوربین کلر» و «در کشور دیگر» همکاری کرده بود. او عقیده دارد:« هونگ سانگ سو واقعا نظرات بسیار فیلسوفانه‌ی درباره معنی زنده بودن، انسان بودن، تنها بودن و باهم بودن دارد.»

🔹«نیازهای مسافر» پنجمین فیلم هونگ سانگ سو است که در جشنواره برلیناله به نمایش در آمد. هوپر نقش زنی فرانسوی در کره جنوبی را ایفا می‌کند که شیوه تدریس خاصی در زبان دارد. فیلم هونگ سانگ سو در جدول منتقدان اسکرین دیلی که به فیلم‌ها امتیاز می‌دهند از فیلم‌هایی است که مورد توجه قرار گرفته و امتیازش 2.9 از 4 است.

🔹گفتنی است یکی از فیلم‌های هونگ سانگ سو، زنی که فرار کرد (The Woman Who Ran) سال ۲۰۲۰ در بخش مسابقه بین‌الملل جشنواره برلین به نمایش درآمد و جایزه خرس نقره‌ای بهترین کارگردان را برای او به همراه داشت. سبک کاری هونگ سانگ سو فیلمسازی مستقل و کم‌هزینه است.
@dtonline
#جشنواره_برلین

🔹 دو فیلم خسته‌کننده دیگر از برلیناله/گزارش‌ اختصاصی امید معلم از جشنواره برلین

🔻فیلم «چای سیاه» به کارگردانی عبدالرحمن سیساکو و محصول کشورهای فرانسه، موریتانی، تایوان، لوکزامبورگ و ساحل عاج در بخش مسابقه به نمایش درآمد و فیلم «فضانورد» ساخته یوهان رنک با بازی کری مولیگان و آدام سندلر در بخش ویژه نمایش داشت. هر دو فیلم نقاط مشترکی داشتند:خسته‌کننده و آزاردهنده بودند.
#دنیای_تصویر_آنلاین #جشنواره_برلین
@dtonline

‍ ▪️اتحادیه نویسندگان آمریکا(The Writers Guild of America) فهرست نامزدهای بخش سینما و تلویزیون را اعلام کردند. مراسم اهدای جوایز با تاخیر روز چهاردهم آوریل(چهاردهم فروردین) برگزار می‌شود. علت تاخیر اعتصاب فیلمنامه‌نویسان بوده است.


نامزدهای رشته‌های مهم‌تر به شرح زیر است:

🔹بهترین فیلمنامه غیراقتباسی:
«ایر»/Air, نوشته آلکس کانوری
«باربی»/Barbie، نوشته گرتا گرویگ و نوآه بامباک
«جاماندگان»/The Holdovers,نوشته دیوید همینگسون
«می دسامبر»/May December نوشته سمی برچ
«زندگی‌های گذشته»/Past Lives نوشته سلین سونگ


🔻بهترین فیلمنامه اقتباسی:
«داستان آمریکایی»/American Fiction، نوشته کورد جفرسون، برمبنای کتاب پاک کردن/Erasure نوشته پرسیوال اورت
«خدایا آن‌جا هستی؟منم مارگارت»/Are You There God? It’s Me, Margaret نوشته کلی فرمون کریگ، بر مبنای کتابی به همین نام نوشته جودی بلوم
«قاتلان ماه گل»/Killers of the Flower Moon نوشته اریک راث و مارتین اسکورسیزی، بر مبنای کتابی به قلم دیوید گرن
«اوپنهایمر»/Oppenheimer نوشته کریستفر نولان، بر مبنای کتاب پرومته آمریکایی:.. نوشته کای برد و مارتین جی شروین
«نایاد»/Nyad,نوشته جولیا کاکس بر اساس کتاب «مسیری پیدا کن» نوشته دایانا نایاد


🔸بهترین فیلمنامه مستند:
«بلا!»/Bella!
«تمام نشده است»/It Ain’t Over
«تونل کبوتر»/The Pigeon Tunnel
«مهر شده از آغاز»/Stamped from the Beginning
«چه اتفاقی برای خون، عرق و اشک‌ها افتاد؟»/“What the Hell Happened to Blood, Sweat & Tears?,


🔻بهترین فیلمنامه سریال درام:
«تاج»/The Crown
«نفرین»/The Curse
«دیپلمات»/The Diplomat
«آخرین بازمانده از ما»/The Last of Us
«وراثت»/Succession

🔹بهترین فیلمنامه سریال کمدی:
«دبستان ابوت»/Abbott Elementary
«بری»/Barry
«خرس»/The Bear
«وظیفه هیئت منصفه»/Jury Duty
«فقط قتل‌های داخل ساختمان»/ Only Murders in the Building

🔻بهترین فیلمنامه سریال جدید:
«دیپلمات»
«وظیفه هیئت منصفه»
«آخرین بازمانده از ما»
«پوکر فیس»/Poker Face
«روان درمانی»/Shrinking

🔹بهترین فیلمنامه سریال کوتاه تلویزیونی:
«یک قتل در پایان دنیا»/ Murder at the End of the World
«مشاجره»/Beef
«دیزی جونز و شش نفر»/Daisy Jones & The Six
«فارگو»/Fargo
«دروس شیمی»/Lessons in Chemistry

@dtonline

‍ ▪️آدام سندلر می‌گوید استفاده از سیم‌ها برای معلق بودن مانند یک فضانورد در فیلم «فضانورد/‘Spaceman’» به جسمش آسیب رساند. به گزارش دنیای تصویر آنلاین، آدام سندلر برای نمایش «فضانورد» که در بخش ویژه برلیناله در جشنواره برلین نمایش داده شد، به این رویداد هنری رفت. او برای بازی در «فضانورد» که محصول کمپانی نتفلیکس است با چالش جدیدی روبرو شده بود.

🔹سندلر در کنفرانس مطبوعاتی «فضانورد» در برلین گفت که سیم‌ها به او صدمه زد:«سیم‌ها سفت بودند زیرا من انعطاف‌پذیرترین جسم را ندارم. سیم ها به من صدمه زدند، در بدن من فرو رفتند.» در حالی که صدای خنده در کنفرانس بلند شد، سندلر ادامه داد: «بدلکاران هر روز به من زنگ می‌زدند و من می‌گفتم که این کار درد دارد و آنها حرف من را باور نمی‌کردند. اما ما این کار را به عنوان یک تیم انجام دادیم. [کارگردان] یوهان [رنک] می‌گفت که به نظر نمی‌آید شناور در فضا هستی، چه کار می‌کنی؟ و من می‌گفتم که خب، باید چه کار کنیم؟" و سپس آنها سیم‌ها را به یوهان وصل می‌کردند. و او می‌گفت که اینجوری باید باشی!»

🔹سندلر درباره همکاری با پل دینو گفت:«ما با هم کاملا متعهد به پروژه بودیم. احساس رنج که بر من مستولی می‌شد، او بهم کمک می کرد و تلاش می‌کرد از این رنج خلاص شوم. ما پیش از فیلمبرداری باهم تمرین روخوانی انجام می‌دادیم .»

🔹«فضانورد» ساخته یوهان رنک (کارگردان چرنوبیل) برگرفته از رمانی به همین نام نوشته شده در سال 2017 است که نویسنده اهل چک به نام یاروسلاو کالفار نوشت.«فضانورد» به صورت محدود از 23 فوریه در سالن‌های سینما اکران می‌شود و از اول مارس در نتفلیکس پخش خواهد شد.
@dtonline
#جشنواره_برلین

‍ ▪️ایتن کوئن در مصاحبه با آسوشیتدپرس به مناسبت نمایش بی-مووی جدیدی که ساخته -“Drive Away Dolls- تایید کرد که فیلم بعدی را با برادرش جوئل می‌سازد. ایتن فیلمبرداری «عزیزم نکن/“Honey Don't» را در بهار انجام می‌دهد و سپس برنامه‌ چیدند که او و برادرش فیلمی هراس بسازند. فیلمنامه جدید است و برمبنای فیلمنامه قدیمی از آن‌ها نخواهد بود.

🔹ایتن گفت:« درباره این پروژه زمان طولانی حرف زدیم اما هیچ چیزی روی کاغذ نیاوردیم. ما فقط درباره نقطه آغاز داستان صحبت کردیم. که در کشوی ذهن مان بود.»

🔹در این مصاحبه روشن شد که این ایتن بود که مدت کوتاهی از همکاری با برادرش جدا شد و خواست مسیر جدیدی را تجربه کند. ایتن گفت:« جدایی نبود. اما این من بودم که گفتم بس است .این همکاری‌ها عالی بودند. همیشه عالی بودند. اینجوری نبود که تاریخ قرارداد ما به پایان رسیده باشد. ما مدام همدیگر را می‌دیدیم و باهم حرف می‌زدیم.»

🔹 فیلمبرداری این فیلم ترسناک از پاییز امسال شروع خواهد داشت. جزئیاتی درباره خط داستانی منتشر نشده است.تنها چیزی که مشخص است این دو برادر باهم پشت دوربین می‌روند و باهم کار می‌کنند. همین برای علاقمندان آثار برادران کوئن کفایت می‌کند.
@dtonline