زنان را همین بس بود یک هنر
نشینند و زایند شیران نر

نگارندۀ این سطور، این بیت زن‌ستیزانه را، به رغم شهرت آن به نام فردوسی، نتوانست در هیچ‌یک از چاپ‌های معتبر و نامعتبر شاهنامه بیابد. این بیت بدون نام سراینده درامثال و حکم آمده است (دهخدا، ۱۳۸۶: ۲/ ۹۲۰) ، ولی در برخی کتابهایی که پس از آن در بارۀ امثال وحکم نوشته شده، بیت مذکور به نام فردوسی درج شده است (برای مثال نک.ذوالفقاری، :۱۳۸۹: ۲/ ۱۱۳۳) . این بیت، در طومارهای نقالی چاپ شده نیز دیده نمی‌شود. کهن‌ترین منبعی که نگارنده در آن به این بیت برخورده است، کتابی است از بی‌بی خانم استرآبادی به نام معایب الرجال، نگاشته در اواخر عصر قاجار(۱۳۱۲ق). او در نوشتۀ خود، مصراع یکم را کامل نقل کرده و به مضمون مصراع دوم نیز بدین‌سان اشاره کرده است:
زنان را همین بس بود یک هنر که مردان اگر سر به اوج آسمان کشند زائیدۀ زنانند و پس‌افتادۀ ایشان. (بی‌بی خانم، ۱۳۷۲ش/ ۱۹۹۲م: ۴۶)
شاید بیت مورد بحث، از روی بیت زیر در گرشاسب‌نامه ساخته شده باشد. اسدی پس ازچند بیت در نکوهش زنان، می‌گوید (اسدی طوسی، (اسدی طوسی، ۱۳۵۴: ۲۶۰):

هنرشـان همیـن اسـت کانـدر گهـر ( کمر)
به گاهِ زَهه مردم آرند به بر

چنانکه ملاحظه می‌شود هم قافیۀ دو بیت یکسان است و هم مضمون آنها یکی است.

منابع
ـ اسـدی طوسـی، علی‌بـن احمـد (۱۳۵۴). گرشاسـب‌نامه. بـه کوشش حبیب یغمایی. تهران:طهوری.
ـ بی‌بی‌خانـم اسـترابادی ( ۱۳۷۲ ش ۱۹۹۲ م ). معایب‌الرجـال. به کوشش افسانه نجم‌آبادی. کلمبیا:دانشگاه کلمبیا.
ـ دهخدا،علی اکبر(۱۳۸۶).امثال و حکم. تهران: امیرکبیر.
ـ ذوالفقـاری،حسـن(۱۳۸۹).فرهنـگ بـزرگ ضرب المثلهای فارسی.تهران:معین

یادداشت‌های شاهنامه‌شناسی(۲)
گزارش میراث ، آبان ۱۳۹۴

@dr_khatibi_abolfazl

هفته‌ی کاهش بار تمرینی (Deload Week): تنبلی هوشمندانه برای جهش بزرگ‌تر

تصور کنید در حال آماده‌سازی برای یک مسابقه‌ی مهم هستید. هفته‌هاست تمرین می‌کنید، از خودتان عبور کرده‌اید، روز به روز قدرتمندتر می‌شوید، اما ناگهان یک روز با خستگی شدید، خواب بی‌کیفیت و بی‌حوصلگی نسبت به تمرین‌ها از خواب بیدار می‌شوید. بدن و ذهن شما پیامی واضح دارند: وقت توقف است. اما نه توقف کامل، بلکه چیزی به نام هفته‌ی کاهش بار تمرینی یا «Deload Week».

https://mojekooh.com/deload-week-smart-laziness-for-bigger-leaps/

@MOJEKOOH

هویت ملی

  سخنران: دکتر ابوالفضل خطیبی

میزبان : دکتر شهرام جلیلیان

۲۶ اردیبهشت ۱۴۰۰

@scuanjomanhistorych

@dr_khatibi_abolfazl

🎥 سنگ‌تمام اصفهان برای بندرعباس

🔹تصاویری از صف طولانی اهدای خون مردم اصفهان برای حادثه‌دیدگان بندر شهید رجایی در شبکه‌های اجتماعی پربازدید شد.

@sharghdaily
sharghdaily.com

◇انفجار بندر رجایی، صدمه‌ای به واردات کالاهای اساسی نمی‌زند؛ چون کمتر از ۱۵ درصد واردات ما از این بندر است

◇مسعود دانشمند، رئیس کانون سراسری شرکت‌های حمل و نقل: ۸۵ درصد کالاهای ما از بندر امام خمینی می‌آيد/ انفجار در بندرعباس به واردات کالاهای اساسی نهایتا ۱۵ درصد آسیب وارد می‌کند/ در این انفجار صدمه ای به اسکله ها نرسید/ ما یک کشور تک بندره نیستیم.

@ettelaatonline || ettelaat.com

اندوه و سوگِ بندرعباس

بخشی از «رستم و سهراب»
شاهنامه‌خوانیِ بختیاری

🗣 آوا: #مهرداد_علی‌پور


🆔 @XeradsarayeFerdosiYazd

.

پوشۀ شنیداری
#سخنرانی
محمود فتوحی رودمعجنی
موضوع : «سعدی آموزگار و جادوگر نحو»

تبریز، بنیاد شهریار و بنیاد ایرانشناسی آذربایجان شرقی
ششم اردیبهشت ۱۴۰۴


#کاروندپارسی
@karvandparsi

✅ دهم اردیبهشت، #روز_ملی_خلیج_فارس فرخنده باد...

🔶 #خلیج_فارس یعنی خلیج ایران و این پهنۀ آبی متعلق به همۀ #ملت_ایران است و پاسداشت آن نیز وظیفۀ یکایک ما ایرانیان است.

📽 فیلم گرامیداشت روز #خلیج_فارس؛ کاری از صفحۀ اینستاگرامی آتروپات ارومیه

🆔 https://www.instagram.com/atropaten_iran?igsh=OTZjZjNsYTBrc3V5