امروز سه شنبه ١٦ مهر ماه ١٣٩٨ در سالن #كتابخانه پارك شهر #تهران واقع در خيابان #بهشت ، مراسم پرده بردارى از ترجمه كتاب پياده روى اربعين سال ١٣٩٦ شمسى به قلم آقاى #دكتر حداد #عادل به زبانهاى #عربى و#انگليسى واردو ، با حضور جمعى از صاحبان فكر وقلم تشكيل گرديد.
در اين برنامه پس از تلاوت آياتى چند ازكلام الله مجيد
كه به #سبك زيباى عراقى وبا نواى يكى از #قاريان عراقى بود ، جلسه آغاز گرديد.
سپس كليپى زيبا از پياده روى مردم كه از مليت ها وزبان ها واديان گوناگون ، تشكيل گرديده بود ، پخش شد ، سپس دقايقى اينجانب در باره تاريخ #اربعين وفراز ونشيب هاى آن در دورانهاى گوناگون سخن گفته ، آنگاه به كتاب ياد شده اشاره نمودم وبخش هايي از آن را كه به زيبايي ودقت ، نويسنده مورد دقًت قرار داده است ، مورد توجه حاضرين قرار دادم وآرزو نمودم كه اين سنًت زيبا وگزارش نويسى ، بصورت رخدادى ويا تحليلى ويا احساسى ويا ديدارى وتصويرى ، بصورت گسترده ترى در ميان صاحبان قلم وانديشه وفكر وجز اينها رواج يابد كه خود تاريخى را از اين دوران بدون ترديد بجاى خواهد گزارد.
آنگاه جناب آقاى #چينى فروشان ، معاون دفتر #نشر فرهنگ اسلامى ، سخنانى را در باره بخش هاى اين كتاب اشاره كرده واين كتاب را در نوع خود كم نظير بشمار آورد.
در پايان آقاى دكتر حداد عادل ضمن سخنانى ، پس از تشكر از حاضران به خاطراتى در باره لحظات شكار نوشتار وبهره از وقت وجز اينها سخن گفتند.
در پايان پس از پرده بردارى از كتابهاي ترجمه شده به سه زبان ، لوح ياد بودى را بدين مناسبت به إمضا رسانيديم.
________
@drhadiansarii
در اين برنامه پس از تلاوت آياتى چند ازكلام الله مجيد
كه به #سبك زيباى عراقى وبا نواى يكى از #قاريان عراقى بود ، جلسه آغاز گرديد.
سپس كليپى زيبا از پياده روى مردم كه از مليت ها وزبان ها واديان گوناگون ، تشكيل گرديده بود ، پخش شد ، سپس دقايقى اينجانب در باره تاريخ #اربعين وفراز ونشيب هاى آن در دورانهاى گوناگون سخن گفته ، آنگاه به كتاب ياد شده اشاره نمودم وبخش هايي از آن را كه به زيبايي ودقت ، نويسنده مورد دقًت قرار داده است ، مورد توجه حاضرين قرار دادم وآرزو نمودم كه اين سنًت زيبا وگزارش نويسى ، بصورت رخدادى ويا تحليلى ويا احساسى ويا ديدارى وتصويرى ، بصورت گسترده ترى در ميان صاحبان قلم وانديشه وفكر وجز اينها رواج يابد كه خود تاريخى را از اين دوران بدون ترديد بجاى خواهد گزارد.
آنگاه جناب آقاى #چينى فروشان ، معاون دفتر #نشر فرهنگ اسلامى ، سخنانى را در باره بخش هاى اين كتاب اشاره كرده واين كتاب را در نوع خود كم نظير بشمار آورد.
در پايان آقاى دكتر حداد عادل ضمن سخنانى ، پس از تشكر از حاضران به خاطراتى در باره لحظات شكار نوشتار وبهره از وقت وجز اينها سخن گفتند.
در پايان پس از پرده بردارى از كتابهاي ترجمه شده به سه زبان ، لوح ياد بودى را بدين مناسبت به إمضا رسانيديم.
________
@drhadiansarii
در تشرفم به #مشهد مقدس و زيارت بارگاه امام رووف حضرت على بن موسى الرضا عليه الاف التحية و الثناء ، توفيق يافتم كه به ديدار از #كتابخانه آستان قدس #رضوى رفته و در بخش ويژه ، #قرآن دستنوشته و منسوب به أمير المومنين ع را از نزديك زيارت كرده و ديدگانم با نظر انداختن بر دستخط حضرت ، متبرك شود.
این نسخه یکی از قدیمی‌ترین قرآن‌های کامل دست‌نویس جهان است که از مهم‌ترین منابع تحقیقاتی جهان نیز به شمار می‌رود. این نسخه که به خط کوفی ١٦ سطری و بر روی پوست، کتابت شده است متعلق به دوران نخست اسلامی است که در سال ١٠٠٨ هجری به دست #شاه‌عباس صفوی وقف حرم مطهر امام #رضا (ع) شده است. این قرآن بسیار ارزشمند دارای ویژگی‌های متعددی است که نمایانگر رسم‌الخط، شمارش آیات، اسماء سوره‌ها و ترتیب مصحف است که از سوره #حمد آغاز شده و به سوره #ناس ختم می‌شود.
در موزه مخصوص حرم مطهر #علوى ، نسخه ديگرى نيز وجود دارد كه منسوب به دستنوشته حضرت است و در پايان جمله كتبه علي بن أبو طالب سنة ٤٠ هجرى جلب توجه مى نمايد. توفيق زيارت اين نسخه را نيز داشته ام. نسخه ديگرى از این قرآن در موزه #بریتانیا نگهداری می‌شود و صفحات آن در مدت ١٤ سال توسط سلیم قریشی از اصل آن در موزه لندن اسکن شده و بعد از جمع‌آوری در #پاكستان به چاپ رسیده است. گفته شده است که اصل این دست‌نوشته‌ها در زمان اشغال انگلیسی‌ها در سال ١٢٣٠ شمسی از شهر لاهور به لندن برده شده است. نسخه قرآن کریم، دستنوشته حضرت علی (ع) ممهور به مهر حضرت و امام #حسن (ع ) است که در ٢٤٨ صفحه با ترجمه فارسی به چاپ رسیده است.
یکی دیگر از نسخ منسوب به امام علی (ع) در شهر اشتوتگارت #آلمان نگهداری می‌شود. پژوهشگران آلمانی با تخمین علمی ، تاریخ نگارش این قرآن و بررسی شیوه نگارش آن اعلام کردند که با احتمال آماری ٩٥/٤ درصد، این قرآن ٢٠ تا ٤٠ سال پس از وفات پیامبر (ص) توسط حضرت #علی (ع) نوشته شده است.
_________
@drhadiansarii
این نسخه یکی از قدیمی‌ترین قرآن‌های کامل دست‌نویس جهان است که از مهم‌ترین منابع تحقیقاتی جهان نیز به شمار می‌رود. این نسخه که به خط کوفی ١٦ سطری و بر روی پوست، کتابت شده است متعلق به دوران نخست اسلامی است که در سال ١٠٠٨ هجری به دست #شاه‌عباس صفوی وقف حرم مطهر امام #رضا (ع) شده است. این قرآن بسیار ارزشمند دارای ویژگی‌های متعددی است که نمایانگر رسم‌الخط، شمارش آیات، اسماء سوره‌ها و ترتیب مصحف است که از سوره #حمد آغاز شده و به سوره #ناس ختم می‌شود.
در موزه مخصوص حرم مطهر #علوى ، نسخه ديگرى نيز وجود دارد كه منسوب به دستنوشته حضرت است و در پايان جمله كتبه علي بن أبو طالب سنة ٤٠ هجرى جلب توجه مى نمايد. توفيق زيارت اين نسخه را نيز داشته ام. نسخه ديگرى از این قرآن در موزه #بریتانیا نگهداری می‌شود و صفحات آن در مدت ١٤ سال توسط سلیم قریشی از اصل آن در موزه لندن اسکن شده و بعد از جمع‌آوری در #پاكستان به چاپ رسیده است. گفته شده است که اصل این دست‌نوشته‌ها در زمان اشغال انگلیسی‌ها در سال ١٢٣٠ شمسی از شهر لاهور به لندن برده شده است. نسخه قرآن کریم، دستنوشته حضرت علی (ع) ممهور به مهر حضرت و امام #حسن (ع ) است که در ٢٤٨ صفحه با ترجمه فارسی به چاپ رسیده است.
یکی دیگر از نسخ منسوب به امام علی (ع) در شهر اشتوتگارت #آلمان نگهداری می‌شود. پژوهشگران آلمانی با تخمین علمی ، تاریخ نگارش این قرآن و بررسی شیوه نگارش آن اعلام کردند که با احتمال آماری ٩٥/٤ درصد، این قرآن ٢٠ تا ٤٠ سال پس از وفات پیامبر (ص) توسط حضرت #علی (ع) نوشته شده است.
_________
@drhadiansarii