Завтра в Клубе повышения сценарного мастерства говорим об экранизациях – в первом эфире разбираем рассказ Теда Чана «История моей жизни», литературную основу «Прибытия» Дениса Вильнева.

Смотрим на структуру, события, тему и героев, и неэкранизируемый текст. Эфиры Клуба проходят по средам, вступить можно здесь.

#СценарныйКлуб

Все главные новости за неделю. Сценарные конкурсы, сделки со сценаристами и режиссерами, тренды производства. Ноль кастингов и трейлеров.

→ Британская Гильдия сценаристов добилась соглашения с BBC, благодаря которому сценаристы вещателя получат десятипроцентное повышение гонораров и увеличение авторских отчислений. За часовое шоу теперь полагается £14,040 вместо £12,780. Минимальная ставка за сериал теперь – £12,900 за 60 минут, драматизаций – £9,360 за 60 минут, адаптаций – £5,760 за 60 минут. Ставка авторов скетчей вырастет на 4% и оставит минимум £123 за минуту.

→ Третий сезон «Эйфории» задерживается, потому что Сэм Левинсон «пишет и переписывает, потом снова пишет и опять переписывает». Он «борется за важное, мгновенно реагирует на болезни общества и пытается ответить на экзистенциальный вопрос “кто мы теперь”».

→ Среди студий-мейджоров идет аукцион за права на дистрибуцию Wolf Night – проекта, который описывают «“Районом №9” на движке “Судной ночи”, но с оборотнями». Сценарий написали Уилл Ханли и Эйприл Магуайр.

→ Working Title Television адаптирует в сериал роман Скотта Александера Ховарда The Other Valley про городок, который соседствует с собственным прошлым и будущим. Горюющие жители могут получить разрешение посетить прошлое, чтобы в последний раз взглянуть на тех, кого они потеряли. Главная героиня готовится стать инспектором по таким запросам и однажды она видит в своем городе визитеров из будущего – родителей парня, которого она любит.

#ИндустрияИзнутри #новости

Спекулятивный сценарий, или «спек», это сценарий, написанный без предварительного заказа со стороны студии или продюсерской компании. Вы автор и продали спек? Напишите мне об этом → @geekvault.

Эти идеи и жанры будут в тренде через два года:

Февраль

→ Студия Sony Pictures победила в борьбе за спек Питера Гэффни Yeti. Действие разворачивается в горах, где лавина высвободила нечто первобытное. Отцу и дочери предстоит борьба с безжалостным хищником, прячущимся в снегах. За сценарий Гэффни получит среднюю или крупную шестизначную сумму.

→ Студия Sony Pictures купила питч Cola Wars, рассказывающий о попытках «Пепси-колы» сбросить «Кола-колу» с пьедестала кола-бренда №1. За будущий сценарий Джейсона Шульмана и Бена Куина студия заплатит до одного до полутора млн долларов.

→ Netflix, в рамках first-look-соглашения с компанией Джейсона Бэйтмена Aggregate Films, получил права на безымянный триллер от Майкла Верви. Сюжет держится в секрете.

→ Netflix купил спек Джереми Роббинса Apex, описываемый как встреча «Фри-соло» с «Молчанием ягнят»: главная героиня – скалолазка, ставшая чьей-то мишенью.

→ Amazon MGM Studios приобрела по first-look-соглашению с Safehouse Pictures сценарий Криса Спарлинга Burn Night. В название вынесено событие, которое повторяется ежегодно уже семь лет. В центре истории – семья, которую ничто не готовило к сегодняшней ночи: крылья застили Луну, огонь низвергается с небес и что-то монструозное кружит во тьме. Семье нужно продержаться до рассвета, рассчитывая только на себя.

Январь

→ Производственные компании Майкла Б. Джордана и Райана Куглера объединились для продюсирования безымянного жанрового сценария Куглера – его первого спека со времен «Станции “Фрутвейл”».

→ Searchlight Pictures купила спек Джоэла Кима Бустера Again Again Again – главным героем выведен друг невесты, который отвечает за организацию экстравагантной свадьбы. Все идет наперекосяк, когда появляется обаятельный, но эмоционально нестабильный бойфренд героя, и порожденный им хаос угрожает свадьбе.

#ИндустрияИзнутри #новости

Скандал в преддверии оскаровской церемонии – «Оставленные», номинированные в категории «Лучший оригинальный сценарий», обвиняются в плагиате.

Автор «Луки» и «Паддингтона 2» Саймон Стивенсон обратился в Гильдию сценаристов Америки с письмом, в котором утверждает, что «Оставленные» слово в слово повторяют его сценарий «Фриско» (обиходное название Сан-Франциско), и что режиссер «Оставленных» Александр Пэйн как минимум дважды читал сценарий Стивенсона.

«Фриско» был написан десять лет назад и занял третье место в «Черном списке 2013».

В том же 2013 году агентство Verve отправило сценарий Пэйну, которому драфт понравился, но он не выказал интереса продюсировать и ставить его. В 2019 году агентство Brighstar пыталось запустить «Фриско» на Netflix, но получило ответ, что Пэйн прочитал сценарий, и это не то, что он ищет в данный момент.

По словам самого Пэйна, идею «Оставленных» он украл из французского фильма 1935 года – не сюжет, а премизу. С этим замыслом он провел пять лет и даже собирался на ресерч в одну из школ, пока ему не попался пилота Дэвида Хэмингсона с таким же сеттингом. Пэйн связался с автором и предложил ему развить свою идею. Карьера Хэмингсона нетипична для оскаровского номинанта – в 90-е он был юристом в Loeb & Loeb, затем стал телеавтором, «Оставленные» – его полнометражный дебют. Еще более нетипично, что Хэмингсон получил и продюсерский титр.

Variety выложил документ, сравнивающий сценарии «Фриско» и «Оставленных», но можно то же самое проделать самостоятельно:

→ «Фриско» (Саймон Стивенсон)
→ «Оставленные» (Дэвид Хэмингсон)

Разбирательства о сценарном плагиате редко становятся достоянием общественности, тем интереснее, чем закончится это дело – Гильдия сценаристов ответила Стивенсону, что ее устав не может обеспечить ему запрашиваемую компенсацию (признание авторства и/или денежная выплата от Miramax) и порекомендовала одну из юридических фирм в Лос-Анджелесе.

#ИндустрияИзнутри #Оскар2024 #СценарийНаАнглийском #СценарийФильма

Победители «Оскар 2024» за лучший сценарий. Американская академия кино и кинематографических наук раздала награды.

Адаптированный сценарий:

→ 🤘«Американское чтиво» (Корд Джефферсон)
→ «Барби» (Грета Гервиг & Ноа Баумбак)
→ «Бедные-несчастные» (Тони МакНамара)
→ «Зона интересов» (Джонатан Глейзер)
→ «Оппенгеймер» (Кристофер Нолан)

Оригинальный сценарий:

→ 🤘«Анатомия падения» (Джастин Трие и Артур Харари)
→ «Май декабрь» (Сами Берч по истории Сами Берч и Алекса Меканика)
→ «Маэстро» (Брэдли Купер & Джош Сингер)
→ «Оставленные» (Дэвид Хэмингтон)
→ «Прошлые жизни» (Селин Сон)

Что значат «и» и «&» в авторстве? Через союз «и» перечисляются авторы, индивидуально работавшие с написанной до них версией сценария. Через амперсанд «&» указываются соавторы, работавшие над сценарием вместе.

Плохо владею английским, но хочется почитать – что делать? Откройте Google Translate или Deepl, загрузите в него файл сценария. На выходе вы получите файл на русском языке.

За режиссерскими и монтажными номинантами следим в соседнем канале.

Архивы Оскаров: 2018 | 2022 | 2023 | 2024

#СценарнаяПолка #Оскар2024 #СценарийНаАнглийском #СценарийФильма

Пока мы следим за историей о плагиате «Оставленных», англоязычные коллеги уже сравнили сценарии и считают, что обвинение надумано.

«Фриско» сработан лучше «Оставленных»: звучит свежее, сюжет интереснее, персонажи забавнее и эматичнее.

Общего не так уж и много:

→ Оба про двух героев. Первый – мужчина-профессионал средних лет (во «Фриско» это доктор, похожий на доктора Хауса, если бы тот был педиатром, в «Оставленных» он профессор античной истории, такой Джон Китинг, будь он мизантропом). Второй – подросток-всезнайка, постоянно влипающий в неприятности (во «Фриско» это 15-летняя девушка, умирающая от рака, в «Оставленных» – 15-летний юноша, злой на весь мир).

→ В обоих сценариях подросток не ладит с родителями.

→ И там, и там Мужчина вынужден временно опекать Подростка.

→ В каждом сценарии герои отправляются в крупный город и вынуждены делить гостиничный номер. Во «Фриско» они в Сан-Франциско, в «Оставленных» в Бостоне.

→ Оба содержат сцену ужина в баре, где Подросток уговаривает купить ему алкоголь. Во «Фриско» это удается.

→ И там, и там Подросток убеждает Мужчину, что он интересен женщине и должен проявить активность. Во «Фриско» у Мужчины случается секс, в «Оставленных» Мужчина не преуспевает.

→ В обоих сценариях Подросток встречает ровесника другого пола. Во «Фриско» у них доходит до секса, в «Оставленных» до поцелуя.

→ На первых страницах обоих драфтов Мужчина наказан за то, что разозлил Сенатора – во «Фриско» он назвал познания Сенатора в медицине «идиотскими», в «Оставленных» он завалил сына Сенатора.

→ Оба сценария заканчиваются тем, что Мужчина теряет работу из-за отказа извиняться перед родителями Подростка.

Всего девять сходств на 118 страниц. Коллеги считают, что в худшем случае Хемингсон позаимствовал пару элементов (что может быть и совпадением – посмотрите, как много сходных концепций реализуется даже нашими стримерами). Но важно помнить, что все мы – авторы, и как авторы заимствуем во благо истории из всего, что мы видели/смотрели/читали/делали.

#ИндустрияИзнутри #Оскар2024

Нет ничего более захватывающего, чем сон – и наук, которые его изучают.

Кино, это целлулоидные сны, во всяком случае для меня. Юлия Киселева, коллега по «Лаборатории научного кино 2.0», сняла полнометражный фильм об изучении физиологии сна ученым Иваном Пигаревым, который годами разгадывал тайну мозга и предназначения сна.

Он так и называется: «Как Иван Пигарев сон изучал».

Фильм с удивительной синергией документальных и постановочных кадров реконструкции будет в прокате (расписание и города показов можно посмотреть на сайте научноекино.рф), а 17 марта – в Международный день сна – в «Октябре» состоится его премьера. Стоит сходить.

Подписчики из Калуги, внимание! В эти выходные представляю у вас в городе научно-популярный альманах «День открытых дверей», для которого снял одну из новелл.

Встречаемся в воскресенье в 14:00 на Театральной, 9 (или в субботу вечером, когда я буду смотреть город). Показ бесплатный, регистрация на сеанс здесь.

#МоиРаботы #НеСмотриНаНефть