#Побачимосязавтранароботі

💼Побачимося завтра на роботі! - серія 10/12

👀 Переглянути можна тиць сюди 👀

💞 Подякуйте команді реакцією та коментарем 💞

💰Або ж копієчкою на кохфе
https://send.monobank.ua/jar/2NAftWzzQf

У таку спеку, яка тримається останніми днями, не хочеться робити абсолютно нічого🥵

Тому сиджу під кондиціонером і вʼяжу жилетку, на яку купила два (а може й три😅) роки назад пряжу.

І згадалося, як головна героїня дорами Щоденник мого визволення (у перекладі якого я теж приймала участь) сказала, що треба запамʼятати цю спеку, а в холодну зимову днину відкоркувати цей спогад і грітися ним 🌨️🌤️

Так от…
Пʼємо водичку, мазюкаємося спфом і відкладаємо спогад про літо 🌿

#Побачимосязавтранароботі

💼Побачимося завтра на роботі! - серія 11/12

👀 Переглянути можна тиць сюди 👀

💞 Подякуйте команді реакцією та коментарем 💞

💰Або ж копієчкою на кохфе
https://send.monobank.ua/jar/2NAftWzzQf

#Побачимосязавтранароботі

💼Побачимося завтра на роботі! - ФІНАЛ🤩🥰

👀 Переглянути можна тиць сюди 👀

💞 Подякуйте команді реакцією та коментарем 💞

💰Або ж копієчкою на кохфе
https://send.monobank.ua/jar/2NAftWzzQf

#БрехняУЯкійМиЖили

Брехня, у якій ми жили - серія 5/8

🌈 Переглянути можна тиць сюди 🌚

🥠 Подякуйте команді реакцією та коментарем 🥠

🫶🏼Або ж гривнею на банку https://send.monobank.ua/jar/2NAftWzzQf

#БрехняУЯкійМиЖили

Брехня, у якій ми жили - серія 6/8

🌈 Переглянути можна тиць сюди 🌚

🥠 Подякуйте команді реакцією та коментарем 🥠

🫶🏼Або ж гривнею на банку https://send.monobank.ua/jar/2NAftWzzQf

#БрехняУЯкійМиЖили

Брехня, у якій ми жили - серія 7/8

🌈 Переглянути можна тиць сюди 🌚

🥠 Подякуйте команді реакцією та коментарем 🥠

🫶🏼Або ж гривнею на банку https://send.monobank.ua/jar/2NAftWzzQf

#БрехняУЯкійМиЖили


Брехня, у якій ми жили - серія 8/8 (фінал)

🌈 Переглянути можна тиць сюди 🌚

🥠 Подякуйте команді реакцією та коментарем 🥠

🫶🏼Або ж гривнею на банку https://send.monobank.ua/jar/2NAftWzzQf

Привіт!
Діти вже йдуть до школи, перші листочки починають падати на осінній лад, а отже час повертатися до плідної роботи над улюбленою справою 🤗

У планах на вересень 🍄:

🚜 Фільм «Дівчина на бульдозері» (2021, Корея)
• Хе Йон - дівчина, котра може постояти за себе і словом, і якщо потрібно, кулаком. Вона стикається з суворими реаліями життя, коли намагається розрулити проблеми, залишені їй батьком.
Більше тут

🥵 BL «У розпал літа» (2026, Корея)
• Двоє хлопців дружать майже все життя. Один із них закоханий в іншого, але другий про це не підозрює. План по поступовому завоюванню серця друга провалюється, коли зʼявляється третій.
Більше тут

💗 «Наш поцілунок, який памʼятатиму» (2025, Японія)
Антологія.
• Історії розповідають про гостей готелю на місці колишньої школи, які проводять час у місці, сповненому спогадів, та показують різні форми кохання.
Більше інфи тут

P.S. Якщо у вас є побажання на перегляд якихось вайбових осінніх чи зимових фільмів/дорам, пишіть в коментарях 🤭

#планиперекладу

🏳️‍🌈 АНОНС 🏳️‍🌈
У розпал літа | Summertime | 하절기 ‧ 2026

‧ Романтика ‧
Кількість серій: 10

Йо Ин Хо та Ча До Хьон дружать ще з пелюшок. Ин Хо чудово знає усі сторони свого друга, але навіть не здогадується, що той вже багато років закоханий у нього.
До Хьон має план повільного завоювання серця Ин Хо. На заваді цьому встає новенький у класі Ин Хо, який поклав око на парубка.
І що з цього вийде ми дізнаємося при перегляді!

#КімДоМін #СонІнХо
#ПівденнаКорея🇰🇷
#УРозпалЛіта
#романтика #школа #BL

#УРозпалЛіта

У розпал літа - серія 1/10

☀️ Переглянути можна тиць сюди ☀️

🔥 Подякуйте команді реакцією та коментарем

𓄴  Кохання поза нами ☁️ A Love Other Than Yours 🧸 너 말고 다른 연애 𓄲 

Жанри: романтика, драма
Дата виходу: 2026
Опис:

Є така людина.
Вона знає мене краще, ніж рідні батьки, з нею мене пов’язує глибший зв’язок, ніж із друзями, і, якби цього було замало, вона знає кожен куточок мого тіла краще за мене, а ще змушує оголювати сторони, які ніхто ніколи не бачив. Ця суперечлива особа, яку я ненавиджу, але за якою до смерті сумую. Та зрештою часто стає просто «чужою» саме кохана людина.

Колись вони кохали одне одного палкіше за будь-кого,
але з плином часу ця пристрасть поступово згасала, натомість на її місці міцнішали довіра та повага, і їм не залишалося нічого іншого, як прийняти гірке й сумне справжнє обличчя кінця кохання.

Кінець, коли, щоб не стати чужими, доводиться обирати шлюб. Вони відкидають це і намагаються втекти, але врешті-решт повертаються. Їх тягне один до одного. Безвихідь. Божевілля.

Давні коханці та нові партнери, що з’явилися у їхньому житті.
Історія чотирьох людей, трохи божевільних, але, незважаючи на це, які кохають і живуть...

Перекладено за співпраці з ДрамарняЮА

🎞 Очікуйте прем'єру уже на вихідних!

🏦 Підтримати команду перекладу «Кохання поза нами»

#Кохання_поза_нами #дорами_інфо

#УРозпалЛіта

У розпал літа - серія 2/10

☀️ Переглянути можна тиць сюди ☀️

🔥 Подякуйте команді реакцією та коментарем

#УРозпалЛіта

У розпал літа - серія 3/10

☀️ Переглянути можна тиць сюди ☀️

🔥 Подякуйте команді реакцією та коментарем

Першу серію #КоханняПозаНами вже можна переглянути на каналі Чорного вересу🤗
Приємного перегляду🍁

Обовʼязково діліться своїми враження 🙂‍↔️

#УРозпалЛіта

У розпал літа - серія 4/10

☀️ Переглянути можна тиць сюди ☀️

🔥 Подякуйте команді реакцією та коментарем

Друга серія вже чекає на ваш перегляд на каналі Чорного вересу 😍

Діліться своїми враженнями в коментарях 😌

#УРозпалЛіта

У розпал літа - серія 5/10

☀️ Переглянути можна тиць сюди ☀️

🔥 Подякуйте команді реакцією та коментарем

#УРозпалЛіта

У розпал літа - серія 6/10

☀️ Переглянути можна тиць сюди ☀️

🔥 Подякуйте команді реакцією та коментарем

Шо ж там у нашої парочки відбувається на стороні та між собою можна глянути у третій серії та четвертій серії на каналі Чорного вересу 😍😍

Не забувайте ставити реакції та ділитися своєю думкою у коментарях✨🙂‍↔️✨