🔥БРИТАНСЬКА «TIMES» ОПУБЛІКУВАЛА СТАТТЮ МИТР. ФЕОДОСІЯ ПРО ПЕРЕСЛІДУВАННЯ УПЦ!
◾️Одне з найстаріших та найавторитетніших британських видань — «The Times» — опублікувало статтю митрополита Черкаського і Канівського Феодосія про переслідування українських християн.
Владика Феодосій і сам є одним з найбільш переслідуваних архієреїв УПЦ. Проти митрополита сфабриковано та влаштовано вже 5 справ. Постійні обшуки, погрози та тиск.
Ця стаття розкриває правду про те, як живуть мільйони українських християн, чию Церкву постійно тероризують представники української влади.
Ми публікуємо повний переклад🔻
◾️Одне з найстаріших та найавторитетніших британських видань — «The Times» — опублікувало статтю митрополита Черкаського і Канівського Феодосія про переслідування українських християн.
Владика Феодосій і сам є одним з найбільш переслідуваних архієреїв УПЦ. Проти митрополита сфабриковано та влаштовано вже 5 справ. Постійні обшуки, погрози та тиск.
Ця стаття розкриває правду про те, як живуть мільйони українських християн, чию Церкву постійно тероризують представники української влади.
Ми публікуємо повний переклад🔻
ДОЗОР на «Першому Козацькому»
🔥БРИТАНСЬКА «TIMES» ОПУБЛІКУВАЛА СТАТТЮ МИТР. ФЕОДОСІЯ ПРО ПЕРЕСЛІДУВАННЯ УПЦ! ◾️Одне з найстаріших та найавторитетніших британських видань — «The Times» — опублікувало статтю митрополита Черкаського і Канівського Феодосія про переслідування українських християн.…
◾️Переклад статті митрополита Феодосія в «The Times»:
«Гоніння на нашу церкву соромлять Україну»
Володимира Зеленського багато хто на Заході вважає героєм за вміле та активне керівництво Україною під час війни з Російською Федерацією. Але він не є героєм для мільйонів вірян моєї церкви, Української Православної Церкви (УПЦ), духовного дому українського народу протягом 1000 років.
Минулого тижня український парламент ухвалив законопроект 8371, який встановлює законодавчу базу для заборони УПЦ і дозволяє колективне покарання невинних громадян за релігійними мотивами. Атака на УПЦ з надуманих мотивів того, що вона є маріонеткою Путіна — це не єдиний жорстокий акт. Скоріше, це покарання у вигляді чистилища, від якого багато хто вже постраждав, у тому числі й я, і чимало інших знаходяться під загрозою втрати свого права на вільне богослужіння.
На кожному кроці наших віруючих ображають, погрожують фізичною розправою, незаконно звільняють з роботи, інколи примусово позбавляють можливості молитися навіть у приватних домівках. Це не випадкова кампанія. У постійних і цілеспрямованих репресіях Церкви задіяні всі верстви держави. Неодноразово відбувалися напади на парафії УПЦ, де вірян б'ють, ламають і калічать. Ці атаки зазвичай ігноруються поліцією та службами безпеки, а у багатьох випадках, здійснюються ними.
Через мою віру та мою готовність говорити про їхні злочини проти Церкви я буду стикатися з дедалі більшими покараннями від уряду. Проти тих, хто посміє чинити опір релігійній чистці, негайно порушують кримінальні справи. Проти мене порушено п'ять кримінальних справ за проповіді, в яких я втішав переслідуваних християн і давав їм надію на справедливе майбутнє.
Майже півтори роки я був під домашнім арештом і тричі мені загрожувало СІЗО. Таємна поліція чотири рази обшукувала мій дім, вилучала статутні документи моєї єпархії, вилучала всі телефони та комп’ютери.
Неправдиві наративи про УПЦ і, зокрема, її священиків широко поширюються представниками влади. Кампанія проти нас викидає дурні звинувачення в «секті Москви-ФСБ», «шпигунах в рясах» і «ворогах українського народу під виглядом віруючих».
Це чиста маніпуляція української влади, щоб показати нас внутрішнім ворогом. УПЦ ніколи не займалася політикою чи геополітикою, і як традиційна Церква ми були зосереджені виключно на духовних питаннях. Ми громадяни України і наша церква не є ворогом української держави».
«Гоніння на нашу церкву соромлять Україну»
Володимира Зеленського багато хто на Заході вважає героєм за вміле та активне керівництво Україною під час війни з Російською Федерацією. Але він не є героєм для мільйонів вірян моєї церкви, Української Православної Церкви (УПЦ), духовного дому українського народу протягом 1000 років.
Минулого тижня український парламент ухвалив законопроект 8371, який встановлює законодавчу базу для заборони УПЦ і дозволяє колективне покарання невинних громадян за релігійними мотивами. Атака на УПЦ з надуманих мотивів того, що вона є маріонеткою Путіна — це не єдиний жорстокий акт. Скоріше, це покарання у вигляді чистилища, від якого багато хто вже постраждав, у тому числі й я, і чимало інших знаходяться під загрозою втрати свого права на вільне богослужіння.
На кожному кроці наших віруючих ображають, погрожують фізичною розправою, незаконно звільняють з роботи, інколи примусово позбавляють можливості молитися навіть у приватних домівках. Це не випадкова кампанія. У постійних і цілеспрямованих репресіях Церкви задіяні всі верстви держави. Неодноразово відбувалися напади на парафії УПЦ, де вірян б'ють, ламають і калічать. Ці атаки зазвичай ігноруються поліцією та службами безпеки, а у багатьох випадках, здійснюються ними.
Через мою віру та мою готовність говорити про їхні злочини проти Церкви я буду стикатися з дедалі більшими покараннями від уряду. Проти тих, хто посміє чинити опір релігійній чистці, негайно порушують кримінальні справи. Проти мене порушено п'ять кримінальних справ за проповіді, в яких я втішав переслідуваних християн і давав їм надію на справедливе майбутнє.
Майже півтори роки я був під домашнім арештом і тричі мені загрожувало СІЗО. Таємна поліція чотири рази обшукувала мій дім, вилучала статутні документи моєї єпархії, вилучала всі телефони та комп’ютери.
Неправдиві наративи про УПЦ і, зокрема, її священиків широко поширюються представниками влади. Кампанія проти нас викидає дурні звинувачення в «секті Москви-ФСБ», «шпигунах в рясах» і «ворогах українського народу під виглядом віруючих».
Це чиста маніпуляція української влади, щоб показати нас внутрішнім ворогом. УПЦ ніколи не займалася політикою чи геополітикою, і як традиційна Церква ми були зосереджені виключно на духовних питаннях. Ми громадяни України і наша церква не є ворогом української держави».
Telegram
ДОЗОР на «Першому Козацькому»
🔥БРИТАНСЬКА «TIMES» ОПУБЛІКУВАЛА СТАТТЮ МИТР. ФЕОДОСІЯ ПРО ПЕРЕСЛІДУВАННЯ УПЦ!
◾️Одне з найстаріших та найавторитетніших британських видань — «The Times» — опублікувало статтю митрополита Черкаського і Канівського Феодосія про переслідування українських…
◾️Одне з найстаріших та найавторитетніших британських видань — «The Times» — опублікувало статтю митрополита Черкаського і Канівського Феодосія про переслідування українських…
❗️«ЯК ПІСЛЯ ЦЬОГО ЗАКОНУ ВЛАДУ В КИЄВІ МОЖНА ВВАЖАТИ ЗАХИСНИЦЕЮ ЗАХІДНИХ ЦІННОСТЕЙ?» ПОЛЬСЬКЕ ВИДАННЯ ПРО ЗНИЩЕННЯ УПЦ
◾️Редактор польського видання «Do Rzeczy» Павел Лисицький вщент розкритикував тоталітарний закон 8371, яким планується знищити Церкву.
Лисицький заявив, що вважає це рішення моральною і політичною помилкою, а також кричущим порушенням фундаментального права на свободу віросповідання.
Детальніше🔻
◾️Редактор польського видання «Do Rzeczy» Павел Лисицький вщент розкритикував тоталітарний закон 8371, яким планується знищити Церкву.
Лисицький заявив, що вважає це рішення моральною і політичною помилкою, а також кричущим порушенням фундаментального права на свободу віросповідання.
Детальніше🔻
ДОЗОР на «Першому Козацькому»
❗️«ЯК ПІСЛЯ ЦЬОГО ЗАКОНУ ВЛАДУ В КИЄВІ МОЖНА ВВАЖАТИ ЗАХИСНИЦЕЮ ЗАХІДНИХ ЦІННОСТЕЙ?» ПОЛЬСЬКЕ ВИДАННЯ ПРО ЗНИЩЕННЯ УПЦ ◾️Редактор польського видання «Do Rzeczy» Павел Лисицький вщент розкритикував тоталітарний закон 8371, яким планується знищити Церкву. …
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❌ПРОКУРАТУРА ДОМОГЛАСЯ ПРОДОВЖЕННЯ ПЕРЕСЛІДУВАНЬ МИТР. ЄВЛОГІЯ
◾️Проти митрополита Сумського і Ахтирського Євлогія знову відкривають кримінальну справу.
28 серпня Сумський апеляційний суд скасував ухвалу Зарічного районного суду Сум про закриття кримінального провадження проти архієрея.
Навесні 2024 СБУ та прокуратура створили справу проти владики Євлогія за вже традиційною для православних християн ст. 161 ККУ — розпалення міжрелігійної ненависті.
Все також традиційно, кишенькова «психолінгвістична експертиза» сфальсифікувала висновки щодо однієї з проповідей митрополита, назвавши канони Церкви злочином. Фактично, криміналізувавши богословський диспут, що не раз засуджувалося ОБСЄ та ООН.
В травні 2024 на підготовчому засіданні суд прийняв рішення закрити справу через порушення строків прокуратурою.
Тепер, за даними «Sumy Today», прокуратура оскаржила це рішення.
Переслідування авторитетного архієрея УПЦ продовжаться.
Підпишись на ДОЗОР, борись за права УПЦ!
◾️Проти митрополита Сумського і Ахтирського Євлогія знову відкривають кримінальну справу.
28 серпня Сумський апеляційний суд скасував ухвалу Зарічного районного суду Сум про закриття кримінального провадження проти архієрея.
Навесні 2024 СБУ та прокуратура створили справу проти владики Євлогія за вже традиційною для православних християн ст. 161 ККУ — розпалення міжрелігійної ненависті.
Все також традиційно, кишенькова «психолінгвістична експертиза» сфальсифікувала висновки щодо однієї з проповідей митрополита, назвавши канони Церкви злочином. Фактично, криміналізувавши богословський диспут, що не раз засуджувалося ОБСЄ та ООН.
В травні 2024 на підготовчому засіданні суд прийняв рішення закрити справу через порушення строків прокуратурою.
Тепер, за даними «Sumy Today», прокуратура оскаржила це рішення.
Переслідування авторитетного архієрея УПЦ продовжаться.
Підпишись на ДОЗОР, борись за права УПЦ!
ДОЗОР на «Першому Козацькому»
⚠️ВІДІБРАНИЙ У РУМУНОМОВНИХ ВІРЯН УПЦ ХРАМ В ЧЕРНІВЦЯХ ВІДДАДУТЬ ПЦУ
◾️Тиждень тому, 23 серпня, влада Чернівців знищила першу румуномовну парафію УПЦ в області та відібрала у православних християн храм-усипальницю Буковинських митрополитів.
У парафії на честь Трьох Святителів відібрали право молитися у святині, яку вони відбудовували своїми силами.
Тепер храм, про який стільки років дбали православні християни, віддадуть ПЦУ.
«Еспресо.Захід» повідомляє, що влада міста вже схвалили проект договору про співпрацю зі структурою Епіфанія.
Це кричуще варварство досить яскраво ілюструє дискримінацію вірян та духовенства УПЦ з боку української влади. У християн продовжують відбирати місця молитви.
Підпишись на ДОЗОР, борись за права УПЦ!
◾️Тиждень тому, 23 серпня, влада Чернівців знищила першу румуномовну парафію УПЦ в області та відібрала у православних християн храм-усипальницю Буковинських митрополитів.
У парафії на честь Трьох Святителів відібрали право молитися у святині, яку вони відбудовували своїми силами.
Тепер храм, про який стільки років дбали православні християни, віддадуть ПЦУ.
«Еспресо.Захід» повідомляє, що влада міста вже схвалили проект договору про співпрацю зі структурою Епіфанія.
Це кричуще варварство досить яскраво ілюструє дискримінацію вірян та духовенства УПЦ з боку української влади. У християн продовжують відбирати місця молитви.
Підпишись на ДОЗОР, борись за права УПЦ!
ДОЗОР на «Першому Козацькому»
⚠️ВІДІБРАНИЙ У РУМУНОМОВНИХ ВІРЯН УПЦ ХРАМ В ЧЕРНІВЦЯХ ВІДДАДУТЬ ПЦУ ◾️Тиждень тому, 23 серпня, влада Чернівців знищила першу румуномовну парафію УПЦ в області та відібрала у православних християн храм-усипальницю Буковинських митрополитів. У парафії на…
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
У ВІРЯН УПЦ ВІДІБРАЛИ ХРАМ В ЧЕРНІВЦЯХ, ЯКИЙ ВОНИ ВІДБУДОВУВАЛИ СВОЇМИ СИЛАМИ
◾️Так зустрічали своє престольне свято 2021 року парафіяни храму-усипальниці на честь Трьох Святителів УПЦ у Чернівцях.
Цей невеличкий храм на старовинному кладовищі православні християни повернули собі в 90-ті роки після десятиліть радянської наруги.
Прекрасне убранство, розписи храму — все це було створено силами вірян і духовенства УПЦ.
Зараз святиню понівечено і опечатано. А згодом, її передадуть ПЦУ.
◾️Відео Чернівецько-Буковинської єпархії УПЦ
◾️Так зустрічали своє престольне свято 2021 року парафіяни храму-усипальниці на честь Трьох Святителів УПЦ у Чернівцях.
Цей невеличкий храм на старовинному кладовищі православні християни повернули собі в 90-ті роки після десятиліть радянської наруги.
Прекрасне убранство, розписи храму — все це було створено силами вірян і духовенства УПЦ.
Зараз святиню понівечено і опечатано. А згодом, її передадуть ПЦУ.
◾️Відео Чернівецько-Буковинської єпархії УПЦ
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
❗️РЕЙДЕРИ У КАМУФЛЯЖІ УВІРВАЛИСЯ НА ТЕРИТОРІЮ ХРАМУ УПЦ! ПРИЮТІВКА
◾️31 серпня група рейдерів у військовій формі зрізала замки та увірвалася на територію храму вмч. Георгія Побідоносця УПЦ селища Приютівка на Кіровоградщині.
Загарбники зачинилися на території святині і відмовилися допускати парафіян і духовенство храму.
За інформацією з місця подій, рейдери у камуфляжі використовували проти православних християн сльозогінний газ та вогнегасники.
Не зважаючи на те, що храм належить парафії УПЦ, а суди з приводу фальсифікації документів на святиню активістами за ПЦУ тривають, поліція покривала злочинців.
У той час, коли поряд з огорожею тривало протистояння, духовні окупанти оскверняли храм.
Детальніше про ситуацію у Приютівці розповів митрополит Олександрійський і Світловодський Боголеп.
❗️Картки для допомоги проекту
Моно 4441 1111 3594 5412
Приват 4149 4390 4149 0297
Підпишись на ДОЗОР, борись за права УПЦ!
◾️31 серпня група рейдерів у військовій формі зрізала замки та увірвалася на територію храму вмч. Георгія Побідоносця УПЦ селища Приютівка на Кіровоградщині.
Загарбники зачинилися на території святині і відмовилися допускати парафіян і духовенство храму.
За інформацією з місця подій, рейдери у камуфляжі використовували проти православних християн сльозогінний газ та вогнегасники.
Не зважаючи на те, що храм належить парафії УПЦ, а суди з приводу фальсифікації документів на святиню активістами за ПЦУ тривають, поліція покривала злочинців.
У той час, коли поряд з огорожею тривало протистояння, духовні окупанти оскверняли храм.
Детальніше про ситуацію у Приютівці розповів митрополит Олександрійський і Світловодський Боголеп.
❗️Картки для допомоги проекту
Моно 4441 1111 3594 5412
Приват 4149 4390 4149 0297
Підпишись на ДОЗОР, борись за права УПЦ!
ДОЗОР на «Першому Козацькому»
❗️РЕЙДЕРИ У КАМУФЛЯЖІ УВІРВАЛИСЯ НА ТЕРИТОРІЮ ХРАМУ УПЦ! ПРИЮТІВКА ◾️31 серпня група рейдерів у військовій формі зрізала замки та увірвалася на територію храму вмч. Георгія Побідоносця УПЦ селища Приютівка на Кіровоградщині. Загарбники зачинилися на території…
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
ДОЗОР на «Першому Козацькому»
❗️РЕЙДЕРИ У КАМУФЛЯЖІ УВІРВАЛИСЯ НА ТЕРИТОРІЮ ХРАМУ УПЦ! ПРИЮТІВКА ◾️31 серпня група рейдерів у військовій формі зрізала замки та увірвалася на територію храму вмч. Георгія Побідоносця УПЦ селища Приютівка на Кіровоградщині. Загарбники зачинилися на території…
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
ДОЗОР на «Першому Козацькому»
❗️РЕЙДЕРИ У КАМУФЛЯЖІ УВІРВАЛИСЯ НА ТЕРИТОРІЮ ХРАМУ УПЦ! ПРИЮТІВКА ◾️31 серпня група рейдерів у військовій формі зрізала замки та увірвалася на територію храму вмч. Георгія Побідоносця УПЦ селища Приютівка на Кіровоградщині. Загарбники зачинилися на території…
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🔥«У ВАС ЩЕ Є СОВІСТЬ ПІСЛЯ ЦЬОГО?!» МИТР. БОГОЛЕП ВИКРИВАЄ ЛИЦЕМІРСТВО РЕЙДЕРІВ
◾️Ця емоційна розмова відбулася під час спроби рейдерів від ПЦУ захопити Свято-Георгіївський храм УПЦ.
На місці був присутній правлячий архієрей — митрополит Олександрійський і Світловодський Боголеп — який прибув до храму, щоб підтримати свою паству.
Разом з загарбниками до храму прибули клірики ПЦУ, які допомагали координувати злочин.
Владика Боголеп мужньо викривав брехню та лицемірство духовних окупантів, які прийшли відібрати святиню у православних християн.
❗️Ми захоплюємося колосальною працею архієрея та єпархії! Вони завжди боряться до останнього за свою паству та святині.
🔥І сам владика до самого кінця залишається поряд з вірянами і захищає храм.
Підпишись на ДОЗОР, борись за права УПЦ!
◾️Ця емоційна розмова відбулася під час спроби рейдерів від ПЦУ захопити Свято-Георгіївський храм УПЦ.
На місці був присутній правлячий архієрей — митрополит Олександрійський і Світловодський Боголеп — який прибув до храму, щоб підтримати свою паству.
Разом з загарбниками до храму прибули клірики ПЦУ, які допомагали координувати злочин.
Владика Боголеп мужньо викривав брехню та лицемірство духовних окупантів, які прийшли відібрати святиню у православних християн.
❗️Ми захоплюємося колосальною працею архієрея та єпархії! Вони завжди боряться до останнього за свою паству та святині.
🔥І сам владика до самого кінця залишається поряд з вірянами і захищає храм.
Підпишись на ДОЗОР, борись за права УПЦ!
ДОЗОР на «Першому Козацькому»
❗️РЕЙДЕРИ У КАМУФЛЯЖІ УВІРВАЛИСЯ НА ТЕРИТОРІЮ ХРАМУ УПЦ! ПРИЮТІВКА ◾️31 серпня група рейдерів у військовій формі зрізала замки та увірвалася на територію храму вмч. Георгія Побідоносця УПЦ селища Приютівка на Кіровоградщині. Загарбники зачинилися на території…
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
❗️«МІЙ ЧОЛОВІК НА ПЕРЕДОВІЙ, А ВИ ТУТ НАПАДАЄТЕ НА НАС!» ПАРАФІЯНИ УПЦ У ПРИЮТІВЦІ ПОСТАВИЛИ РЕЙДЕРІВ НА МІСЦЕ
◾️В той час, коли сотні тисяч парафіян УПЦ служать в лавах ЗСУ і знаходяться на передовій, рейдери від ПЦУ та їхні найманці захоплюють наші святині.
І спроба окупації Свято-Георгіївського храму УПЦ у Приютівці дуже яскраво показала цю ганебну трагедію.
Один з рейдерів намагався героїзувати своїх спільників у камуфляжі, які різали замки та оскверняли церкву.
Але парафіяни храму поставили злодія на місце. Адже в той час, коли християн грабують ці «герої», справжні герої —брати та чоловіки вірян УПЦ — зараз на фронті.
Клірик ПЦУ, який намагався ганебно маніпулювати загиблими, теж отримав своє.
Підпишись на ДОЗОР, борись за права УПЦ!
◾️В той час, коли сотні тисяч парафіян УПЦ служать в лавах ЗСУ і знаходяться на передовій, рейдери від ПЦУ та їхні найманці захоплюють наші святині.
І спроба окупації Свято-Георгіївського храму УПЦ у Приютівці дуже яскраво показала цю ганебну трагедію.
Один з рейдерів намагався героїзувати своїх спільників у камуфляжі, які різали замки та оскверняли церкву.
Але парафіяни храму поставили злодія на місце. Адже в той час, коли християн грабують ці «герої», справжні герої —брати та чоловіки вірян УПЦ — зараз на фронті.
Клірик ПЦУ, який намагався ганебно маніпулювати загиблими, теж отримав своє.
Підпишись на ДОЗОР, борись за права УПЦ!
❗️В ВЕРХОВНОМУ СУДІ БУДЕ РОЗГЛЯДАТИСЯ СПРАВА КАФЕДРАЛЬНОГО СОБОРУ УПЦ У ТЕРНОПОЛІ
◾️24 вересня в Києві, в Верховному Суді, відбудеться розгляд касаційної скарги Тернопільської єпархії УПЦ з приводу незаконного відчуження землі під кафедральним собором мучениць Віри, Надії, Любові і матері їх Софії.
Єпархія і парафіяни собору продовжують свою боротьбу за святиню. Про неї ми детально розповідали у матеріалі.
Процес відчуження церкви триває ще з квітня 2023. Йому передувала низка огидних провокацій від купки антицерковних активістів.
Тернопільська міськрада постановила відібрати у православних християн земельну ділянку. Фактично, відібрала у парафіян УПЦ право молитися у соборі.
Парафія і єпархія звернулися до суду, який відмінив дискримінаційне рішення. Проте, в апеляції влада знову домоглася свого.
Тепер справу кафедрального собору буде розглядати Верховний Суд.
Підпишись на ДОЗОР, борись за права УПЦ!
◾️24 вересня в Києві, в Верховному Суді, відбудеться розгляд касаційної скарги Тернопільської єпархії УПЦ з приводу незаконного відчуження землі під кафедральним собором мучениць Віри, Надії, Любові і матері їх Софії.
Єпархія і парафіяни собору продовжують свою боротьбу за святиню. Про неї ми детально розповідали у матеріалі.
Процес відчуження церкви триває ще з квітня 2023. Йому передувала низка огидних провокацій від купки антицерковних активістів.
Тернопільська міськрада постановила відібрати у православних християн земельну ділянку. Фактично, відібрала у парафіян УПЦ право молитися у соборі.
Парафія і єпархія звернулися до суду, який відмінив дискримінаційне рішення. Проте, в апеляції влада знову домоглася свого.
Тепер справу кафедрального собору буде розглядати Верховний Суд.
Підпишись на ДОЗОР, борись за права УПЦ!