Сімдесят п'ятою у списку стала стрічка “Співає Іванофранківськтеплокомуненерго”, яка теж була показана зі звукоописом на першому в Україні доступному кінофесті. Вісімдесят четверте місце віддали документальній драмі “Тато — мамин брат".
Де подивитися ці фільми?
“Тіні забутих предків”
“Земля”
”Пропала грамота”
“Донбас”
“Мої думки тихі”
“Земля блакитна, ніби апельсин”
“Співає Іванофранківськтеплокомуненерго”
Звукоописи до всіх стрічок (окрім “Донбас”) можна завантажити із застосунку Earcatch.
Вітаємо українське доступне кіно!
Де подивитися ці фільми?
“Тіні забутих предків”
“Земля”
”Пропала грамота”
“Донбас”
“Мої думки тихі”
“Земля блакитна, ніби апельсин”
“Співає Іванофранківськтеплокомуненерго”
Звукоописи до всіх стрічок (окрім “Донбас”) можна завантажити із застосунку Earcatch.
Вітаємо українське доступне кіно!
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Ура! Як же довго ми чекали на цей фільм!
Рік тому у прокат мала вийти одна прекрасна стрічка. Усе було готово — і фільм, і доступні формати, і надто самі глядачі та глядачки, які вже чекали на прем'єру. Але перша хвиля пандемії зачинила двері всіх кінотеатрів. Вихід фільму довелось відкласти на невизначений час. І... цей час настав!
Вже завтра в український прокат вийде драма “Пульс”!
Стрічка заснована на реальній історії нашої землячки легкоатлетки Оксани Ботурчук. Унаслідок автомобільної аварії дівчина втратила зір, і здавалося, на цьому спортивна кар'єра закінчена. Та для Оксани це ще не поразка. У неї є велика мрія — взяти участь в Олімпійських іграх.
Кінотеатр "Планета кіно" пропонує сеанси, на яких "Пульс" транслюватимуть зі звукоописом та розгорнутими субтитрами. Доступні формати можна увімкнути й самостійно на будь-яких інших сеансах — у цьому допоможуть мобільні застосунки Earcatch i Subcatch.
До посту прикріплений трейлер фільму зі звукоописом і розгорнутими субтитрами.
До зустрічі в кіно!
Рік тому у прокат мала вийти одна прекрасна стрічка. Усе було готово — і фільм, і доступні формати, і надто самі глядачі та глядачки, які вже чекали на прем'єру. Але перша хвиля пандемії зачинила двері всіх кінотеатрів. Вихід фільму довелось відкласти на невизначений час. І... цей час настав!
Вже завтра в український прокат вийде драма “Пульс”!
Стрічка заснована на реальній історії нашої землячки легкоатлетки Оксани Ботурчук. Унаслідок автомобільної аварії дівчина втратила зір, і здавалося, на цьому спортивна кар'єра закінчена. Та для Оксани це ще не поразка. У неї є велика мрія — взяти участь в Олімпійських іграх.
Кінотеатр "Планета кіно" пропонує сеанси, на яких "Пульс" транслюватимуть зі звукоописом та розгорнутими субтитрами. Доступні формати можна увімкнути й самостійно на будь-яких інших сеансах — у цьому допоможуть мобільні застосунки Earcatch i Subcatch.
До посту прикріплений трейлер фільму зі звукоописом і розгорнутими субтитрами.
До зустрічі в кіно!
-30% на квитки в кіно!
Якщо в наступні 7 днів у вас є вільний вечір, чому б не подивитися нову доступну стрічку? "Планета кіно" пропонує нашим глядачам і глядачкам промокод, який дає 30% знижки на перегляд драми “Пульс”. Стрічка заснована на реальній історії української легкоатлетки Оксани Ботурчук. В автомобільної аварії дівчина втратила зір, і здавалося, на цьому кар'єра закінчена. Та для Оксани це ще не поразка. У неї є велика мрія — взяти участь в Олімпійських іграх.
"Планета кіно" транслює "Пульс” у двох варіантах:
1️⃣зі звукоописом і розгорнутими субтитрами;
2️⃣без них. Такий сеанс можна відвідати зі зрячими близькими, а звукоопис увімкнути через додаток Earcatch (аналогічно субтитри — через Subcatch).
До речі, нещодавно “Планету кіно” в київському ТРЦ River Mall повністю пристосували для людей з інвалідністю. В кінотеатрі є ресурсна кімната, доступна навігація та зручний доступ до всіх залів. Якщо живете в Києві і ще не були там — гайда на тест!
А промокод на знижку до “Пульсу”: 92021237
Якщо в наступні 7 днів у вас є вільний вечір, чому б не подивитися нову доступну стрічку? "Планета кіно" пропонує нашим глядачам і глядачкам промокод, який дає 30% знижки на перегляд драми “Пульс”. Стрічка заснована на реальній історії української легкоатлетки Оксани Ботурчук. В автомобільної аварії дівчина втратила зір, і здавалося, на цьому кар'єра закінчена. Та для Оксани це ще не поразка. У неї є велика мрія — взяти участь в Олімпійських іграх.
"Планета кіно" транслює "Пульс” у двох варіантах:
1️⃣зі звукоописом і розгорнутими субтитрами;
2️⃣без них. Такий сеанс можна відвідати зі зрячими близькими, а звукоопис увімкнути через додаток Earcatch (аналогічно субтитри — через Subcatch).
До речі, нещодавно “Планету кіно” в київському ТРЦ River Mall повністю пристосували для людей з інвалідністю. В кінотеатрі є ресурсна кімната, доступна навігація та зручний доступ до всіх залів. Якщо живете в Києві і ще не були там — гайда на тест!
А промокод на знижку до “Пульсу”: 92021237
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Доступне кіно стало ще помітнішим!
Рекламна агенція McCann розробила для нас нову приголомшливу айдентику!
До прикладу, тепер наш логотип має не тільки гарний вигляд, а й віддзеркалює суть ініціативи: яскраво-жовтий свайп символізує перевімкнення в режим доступності, а різнобарвне коло в ньому — око. Нових сенсів додає чорне тло, на якому логотип нагадує прожектор серед темряви.
Крім того, в нас з'явилися власні значки для звукоопису й розгорнутих субтитрів. Якщо на кінопостер нанесуть біле око з рожевою райдужною оболонкою та літери AD (audio description) або слово "звукоопис" — фільм доступний для незрячих глядачів / глядачок. Якщо ж на афіші вухо з фіолетовою раковиною та літери SDH (subtitles for deaf and hard hearing) або слова "розгорнуті субтитри" — стрічку можуть подивитися нечуючі люди. Відтак і ті, хто не має порушень зору чи слуху, будуть знати, що доступні формати є й вони потрібні!
Рекламна агенція McCann розробила для нас нову приголомшливу айдентику!
До прикладу, тепер наш логотип має не тільки гарний вигляд, а й віддзеркалює суть ініціативи: яскраво-жовтий свайп символізує перевімкнення в режим доступності, а різнобарвне коло в ньому — око. Нових сенсів додає чорне тло, на якому логотип нагадує прожектор серед темряви.
Крім того, в нас з'явилися власні значки для звукоопису й розгорнутих субтитрів. Якщо на кінопостер нанесуть біле око з рожевою райдужною оболонкою та літери AD (audio description) або слово "звукоопис" — фільм доступний для незрячих глядачів / глядачок. Якщо ж на афіші вухо з фіолетовою раковиною та літери SDH (subtitles for deaf and hard hearing) або слова "розгорнуті субтитри" — стрічку можуть подивитися нечуючі люди. Відтак і ті, хто не має порушень зору чи слуху, будуть знати, що доступні формати є й вони потрібні!
Особливо ми пишаємося змінами на сайті. Бренд-нью дизайн, зручніша навігація, великі кастомні шрифти контрастних кольорів — усе це зробить Ваш процес користування ще приємнішим. Озвучення скрінрідерами — без проблем.
Безмежно дякуємо McCann! Дякуємо кожному та кожній, хто підтримує нашу справу! Відтепер крокуємо до рівності в кіно під ще гарнішими знаменами.😍
До попереднього посту прикріплене відео з демонстрацією описаного логотипу.
Безмежно дякуємо McCann! Дякуємо кожному та кожній, хто підтримує нашу справу! Відтепер крокуємо до рівності в кіно під ще гарнішими знаменами.😍
До попереднього посту прикріплене відео з демонстрацією описаного логотипу.
Хто хоче стати... мільйонером? Ні, кінокритиком! 🔥
Друзі та подруги, якщо вам цікаво дивитися фільми, чому б не спробувати їх рецензувати? Із 25 вересня по 3 жовтня діятиме інклюзивна онлайн-Майстерня молодих кінокритиків. Туди запрошують усіх віком від 18 до 35 років, хто робить перші кроки в цій професії чи просто любить вчитися новому, а разом із тим — переглядати якісне кіно.
У результаті відібрані учасники й учасниці висвітлять цьогорічну программу Фестивалю українського кіно в Берліні, створивши власні рецензії в текстових, аудіо- чи відеоформатах.
Які фільми оглядатимемо?
- українські стрічки-призерки міжнародних кінофестивалів;
- найновішу українську документалістику;
- короткометражне кіно.
Всі стрічки матимуть наші звукоописи й розгорнуті субтитри. До речі, участь у Майстерні — це єдина можливість переглянути їх безкоштовно!
Як проходитиме навчання?
У вихідні дні (25-26 вересня та 2-3 жовтня) відбуватимуться лекції та майстер-класи з креативного письма та виробництва контенту. Це будуть групові онлайн-зустрічі (за потреби з перекладом на жестову мову). Будні будуть присвячені індивідуальній роботі з власним куратором чи кураторкою. Згодом роботи учасників та учасниць опублікують медіапартнери фестивалю та його вебсайт. Усі статті пройдуть професійну редакцію.
Важливо!
Ви отримуватиме матеріали тією мовою, якою володієте (на вибір: українська, німецька, англійська), проте живі обговорення проводитимуться тільки англійською.
Аби подати заявку на участь, надішліть на пошту dostupne.kino@gmail.com таку інформацію:
- мотиваційний лист (до 500 слів);
- коротке біо або резюме;
- зразок своїх статей або оглядів фільмів;
- фотографія (бажано).
Листи прийматимуться до 5 вересня включно. 6 вересня учасникам та учасницям повідомлять результати відбору.
Майстерня реалізується в рамках програми «Культура для змін» за підтримки Українського культурного фонду (Київ, Україна) та Фонду «Пам’ять, відповідальність і майбутнє» (EVZ) (Берлін, Німеччина). Партнери — агенція “Доступне кіно”.
Друзі та подруги, якщо вам цікаво дивитися фільми, чому б не спробувати їх рецензувати? Із 25 вересня по 3 жовтня діятиме інклюзивна онлайн-Майстерня молодих кінокритиків. Туди запрошують усіх віком від 18 до 35 років, хто робить перші кроки в цій професії чи просто любить вчитися новому, а разом із тим — переглядати якісне кіно.
У результаті відібрані учасники й учасниці висвітлять цьогорічну программу Фестивалю українського кіно в Берліні, створивши власні рецензії в текстових, аудіо- чи відеоформатах.
Які фільми оглядатимемо?
- українські стрічки-призерки міжнародних кінофестивалів;
- найновішу українську документалістику;
- короткометражне кіно.
Всі стрічки матимуть наші звукоописи й розгорнуті субтитри. До речі, участь у Майстерні — це єдина можливість переглянути їх безкоштовно!
Як проходитиме навчання?
У вихідні дні (25-26 вересня та 2-3 жовтня) відбуватимуться лекції та майстер-класи з креативного письма та виробництва контенту. Це будуть групові онлайн-зустрічі (за потреби з перекладом на жестову мову). Будні будуть присвячені індивідуальній роботі з власним куратором чи кураторкою. Згодом роботи учасників та учасниць опублікують медіапартнери фестивалю та його вебсайт. Усі статті пройдуть професійну редакцію.
Важливо!
Ви отримуватиме матеріали тією мовою, якою володієте (на вибір: українська, німецька, англійська), проте живі обговорення проводитимуться тільки англійською.
Аби подати заявку на участь, надішліть на пошту dostupne.kino@gmail.com таку інформацію:
- мотиваційний лист (до 500 слів);
- коротке біо або резюме;
- зразок своїх статей або оглядів фільмів;
- фотографія (бажано).
Листи прийматимуться до 5 вересня включно. 6 вересня учасникам та учасницям повідомлять результати відбору.
Майстерня реалізується в рамках програми «Культура для змін» за підтримки Українського культурного фонду (Київ, Україна) та Фонду «Пам’ять, відповідальність і майбутнє» (EVZ) (Берлін, Німеччина). Партнери — агенція “Доступне кіно”.
Є речі, які запам'ятовуються.
Поки робили звукоописи для “Фільми”, відкривали світ.
“Фільма" — це український кінофестиваль, який уперше розпочнеться післязавтра. Безпечний і доступний простір, у якому мовою кіно й не тільки говоритимуть про рівність і підтримку. Наскрізна думка стрічок: дискримінації немає місця. Ні за статтю, ні за приналежністю до нації, ні за орієнтацію. Ні за чим. Погоджуєтесь?
"Фільма" представить декілька програм художніх і документальних творів. Усі матимуть розгорнуті субтитри, чотири фільми також звукоописи й дубляж. Переглянути їх можна буде безкоштовно з 23 по 26 вересня на сайті фестивалю.
P.S. Стрічки зі звукоописами класні. Розповімо про них завтра.
Поки робили звукоописи для “Фільми”, відкривали світ.
“Фільма" — це український кінофестиваль, який уперше розпочнеться післязавтра. Безпечний і доступний простір, у якому мовою кіно й не тільки говоритимуть про рівність і підтримку. Наскрізна думка стрічок: дискримінації немає місця. Ні за статтю, ні за приналежністю до нації, ні за орієнтацію. Ні за чим. Погоджуєтесь?
"Фільма" представить декілька програм художніх і документальних творів. Усі матимуть розгорнуті субтитри, чотири фільми також звукоописи й дубляж. Переглянути їх можна буде безкоштовно з 23 по 26 вересня на сайті фестивалю.
P.S. Стрічки зі звукоописами класні. Розповімо про них завтра.
Хто не спить? Знайомимо з новими доступними фільмами, які можна буде переглянути 23 вересня на кінофесті “Фільма”. Усі — документалки.
1️⃣”Рішення”, 2012. 56 хв
Шлюб за розрахунком — звичайна практика в Індії. Тільки розраховуєш не ти, а мама з татом.
Чоловіків для подруг Пушпи теж обрали батьки. Розмовляючи з дівчатами й зі старшим поколінням і протягом трьох років фільмуючи побут молодих дружин, Пушпа шукає відповіді на запитання: як це — жити, коли найважливіші рішення у свому житті приймаєш не ти? Чи можна з цим боротися?
2️⃣”Індіанара”, 2019. 1 год 24 хв
Фільм оповідає про життя бразильської трансактивістки Індіанари Сікейри, яка опікується прихістком для квір- і транс-персон та секс-працівників_иць, будує політичну кар’єру та очолює гучні акції протесту. Зйомки фільму припали на 2016-2018 роки — непростий для Бразилії період політичної кризи та спалаху поліцейського насилля. Результатом стам прихід до влади правого популіста Жаїра Болсанару. Попри всі небезпеки для себе, Індіанара та її названа родина продовжують боротися за справедливе суспільство, підтримувати та любити одне одного.
3️⃣”Йожка”, 2017. 25 хв
Втративши здоров’я після років роботи в шахтах, ром Йозеф Мікер присвятив себе боротьбі за справедливіше суспільство. У Чеській Республіці постійно пригнічують його народ, і Йожку це не влаштовує. Особливу зневагу до ромської меншини втілює велика свиноферма, побудована на місці колишнього концтабору Лети. Там за нацистського режиму загинули сотні ромів, зокрема пів сім’ї дружини Йожки. Чи прислухаються до протестів чоловіка?
4️⃣”Щасливі роки”, 2018, 9 хв.
Фільм-дослідження про життя негетеросексуальних жінок в Україні у часи пізнього СРСР. У стрічці використані відеоматеріали Центру міської історії Центрально-Східної Європи у Львові та фрагменти з інтерв’ю, що були зроблені для дослідницьких проєктів «Сексуальність в умовах глобалізації» (2005-2006), «Быть лесбиянкой в Украине: обретая силу» (2007) та «ЛГБТ-сім'ї в Україні: соціальні практики та законодавче регулювання» (2011-2012). Звукоопис до цієї стрічки створений не нами.
Особисто нам ці фільми до душі. Сподіваємось, сподобаються й вам!😉
1️⃣”Рішення”, 2012. 56 хв
Шлюб за розрахунком — звичайна практика в Індії. Тільки розраховуєш не ти, а мама з татом.
Чоловіків для подруг Пушпи теж обрали батьки. Розмовляючи з дівчатами й зі старшим поколінням і протягом трьох років фільмуючи побут молодих дружин, Пушпа шукає відповіді на запитання: як це — жити, коли найважливіші рішення у свому житті приймаєш не ти? Чи можна з цим боротися?
2️⃣”Індіанара”, 2019. 1 год 24 хв
Фільм оповідає про життя бразильської трансактивістки Індіанари Сікейри, яка опікується прихістком для квір- і транс-персон та секс-працівників_иць, будує політичну кар’єру та очолює гучні акції протесту. Зйомки фільму припали на 2016-2018 роки — непростий для Бразилії період політичної кризи та спалаху поліцейського насилля. Результатом стам прихід до влади правого популіста Жаїра Болсанару. Попри всі небезпеки для себе, Індіанара та її названа родина продовжують боротися за справедливе суспільство, підтримувати та любити одне одного.
3️⃣”Йожка”, 2017. 25 хв
Втративши здоров’я після років роботи в шахтах, ром Йозеф Мікер присвятив себе боротьбі за справедливіше суспільство. У Чеській Республіці постійно пригнічують його народ, і Йожку це не влаштовує. Особливу зневагу до ромської меншини втілює велика свиноферма, побудована на місці колишнього концтабору Лети. Там за нацистського режиму загинули сотні ромів, зокрема пів сім’ї дружини Йожки. Чи прислухаються до протестів чоловіка?
4️⃣”Щасливі роки”, 2018, 9 хв.
Фільм-дослідження про життя негетеросексуальних жінок в Україні у часи пізнього СРСР. У стрічці використані відеоматеріали Центру міської історії Центрально-Східної Європи у Львові та фрагменти з інтерв’ю, що були зроблені для дослідницьких проєктів «Сексуальність в умовах глобалізації» (2005-2006), «Быть лесбиянкой в Украине: обретая силу» (2007) та «ЛГБТ-сім'ї в Україні: соціальні практики та законодавче регулювання» (2011-2012). Звукоопис до цієї стрічки створений не нами.
Особисто нам ці фільми до душі. Сподіваємось, сподобаються й вам!😉
Пара кліків — і у вас є щось, чого немає в інших…😏
Так, ми про документальні фільми, які можна переглянути зі звукоописом лише ось тут:
“Йожка”, 2017. 25 хв. Останній день у доступі — неділя.
“Індіанара”, 2019. 24 хв. Останній день у доступі — неділя, але дружньо радимо — дивіться пораніше. Кількість переглядів цієї стрічки обмежена до 200.
“Рішення”, 2012. 56 хв. Перегляд продовжено до 7 жовтня.
“Щасливі роки”, 2018, 9 хв. Перегляд продовжено до 7 жовтня.
Сюжети всіх стрічок за посиланнями та в попередньому пості. Дякуємо кінофестивалю “Фільма” за таку круту програму!
А ми невдовзі повернемося з іншими доступними новинками :)
Так, ми про документальні фільми, які можна переглянути зі звукоописом лише ось тут:
“Йожка”, 2017. 25 хв. Останній день у доступі — неділя.
“Індіанара”, 2019. 24 хв. Останній день у доступі — неділя, але дружньо радимо — дивіться пораніше. Кількість переглядів цієї стрічки обмежена до 200.
“Рішення”, 2012. 56 хв. Перегляд продовжено до 7 жовтня.
“Щасливі роки”, 2018, 9 хв. Перегляд продовжено до 7 жовтня.
Сюжети всіх стрічок за посиланнями та в попередньому пості. Дякуємо кінофестивалю “Фільма” за таку круту програму!
А ми невдовзі повернемося з іншими доступними новинками :)
Доступний фільм номінували на «Оскар»!
Оскарівський комітет України висунув стрічку «Погані дороги» (2020) як кандидатку на найпрестижнішу кінопремію світу.
«Погані дороги» — режисерський дебют Наталки Ворожбит, який вийшов на українські екрани півроку тому. Драма присвячена життю обабіч східноукраїнського фронту. У центрі сюжету — жінки й чоловіки, чиї душевні рани ніколи не загояться, та їхні стосунки, загострені й спотворені війною. П’ять історій про любов, ненависть і безумство — п'ять «поганих доріг» — п'ять розбитих доль.
Фільм уже здобув винагороду Венеційського кінофестивалю, переміг у п’ятьох номінаціях кінопремії «Золота Дзиґа» та у трьох номінаціях «Кінокола». Побажаймо йому успіху й тепер!
P.S. Поки що подивитися стрічку можна тільки в платному онлайн-кінотеатрі oll.TV. Звукоопис завантажуйте у застосунку Earcatch.
Оскарівський комітет України висунув стрічку «Погані дороги» (2020) як кандидатку на найпрестижнішу кінопремію світу.
«Погані дороги» — режисерський дебют Наталки Ворожбит, який вийшов на українські екрани півроку тому. Драма присвячена життю обабіч східноукраїнського фронту. У центрі сюжету — жінки й чоловіки, чиї душевні рани ніколи не загояться, та їхні стосунки, загострені й спотворені війною. П’ять історій про любов, ненависть і безумство — п'ять «поганих доріг» — п'ять розбитих доль.
Фільм уже здобув винагороду Венеційського кінофестивалю, переміг у п’ятьох номінаціях кінопремії «Золота Дзиґа» та у трьох номінаціях «Кінокола». Побажаймо йому успіху й тепер!
P.S. Поки що подивитися стрічку можна тільки в платному онлайн-кінотеатрі oll.TV. Звукоопис завантажуйте у застосунку Earcatch.
Дві хороші стрічки несподівано затримались онлайн. Взагалі їх мали видалити з сайту позавчора, але показ продовжили до 7-го жовтня. І добре, бо більше такої можливості може не бути.
Ми про документалки з фестивалю "Фільма". Швиденько нагадаємо, які:
”Рішення”, 2012.
Шлюб за розрахунком — звичайна практика в Індії. Тільки розраховуєш не ти, а мама з татом.
Чоловіків для подруг Пушпи теж обрали батьки. Розмовляючи з дівчатами та їхніми родинами і протягом трьох років фільмуючи побут молодих дружин, Пушпа шукає відповіді: як це — жити, коли найважливіші рішення у свому житті приймаєш не ти? Чи можна з цим боротися?
Фільм триває менше години, тож легко впишеться у плани на наступні вечори.
”Щасливі роки”, 2018.
Міні-дослідження про життя негетеросексуальних жінок у часи пізньої УРСР. Іде 8 хвилин, можна хоч зараз глянути.
Нагадуємо, що обидва стрічки мають звукоопис (другий — не наш) і дубляж українською. Сайт перевірив наш незрячий консультант, тож усе зручно: переходите за посиланням, натискаєте “Фільм зі звукоописом”, і все.
Сторінки фільмів:
“Рішення”: https://filmafest.org/film/decision/
“Щасливі роки”: https://filmafest.org/film/the-wonderful-years/
Добраніч!
Ми про документалки з фестивалю "Фільма". Швиденько нагадаємо, які:
”Рішення”, 2012.
Шлюб за розрахунком — звичайна практика в Індії. Тільки розраховуєш не ти, а мама з татом.
Чоловіків для подруг Пушпи теж обрали батьки. Розмовляючи з дівчатами та їхніми родинами і протягом трьох років фільмуючи побут молодих дружин, Пушпа шукає відповіді: як це — жити, коли найважливіші рішення у свому житті приймаєш не ти? Чи можна з цим боротися?
Фільм триває менше години, тож легко впишеться у плани на наступні вечори.
”Щасливі роки”, 2018.
Міні-дослідження про життя негетеросексуальних жінок у часи пізньої УРСР. Іде 8 хвилин, можна хоч зараз глянути.
Нагадуємо, що обидва стрічки мають звукоопис (другий — не наш) і дубляж українською. Сайт перевірив наш незрячий консультант, тож усе зручно: переходите за посиланням, натискаєте “Фільм зі звукоописом”, і все.
Сторінки фільмів:
“Рішення”: https://filmafest.org/film/decision/
“Щасливі роки”: https://filmafest.org/film/the-wonderful-years/
Добраніч!
Якщо ви у Києві, що робите на вихідних?
Є пропозиція сходити на кіно в “Мистецький арсенал”.
У рамках фестивалю “NEOсвітній Арсенал” показуємо два сімейних фільми зі звукоописом:
🏆«Чемпіони»
🐘«Зоопарк»
Про логістику, квитки та інші заходи в рамках події тут.
Дякуємо за стрічки Arthouse Traffic!
___
На фото — афіша з назвою заходу та кадром зі стрічки “Зоопарк”. Темноволосий кучерявий юнак прикладає палець до рота, ніби просить мовчати. Іншою рукою він приобіймає слоненя.
Є пропозиція сходити на кіно в “Мистецький арсенал”.
У рамках фестивалю “NEOсвітній Арсенал” показуємо два сімейних фільми зі звукоописом:
🏆«Чемпіони»
🐘«Зоопарк»
Про логістику, квитки та інші заходи в рамках події тут.
Дякуємо за стрічки Arthouse Traffic!
___
На фото — афіша з назвою заходу та кадром зі стрічки “Зоопарк”. Темноволосий кучерявий юнак прикладає палець до рота, ніби просить мовчати. Іншою рукою він приобіймає слоненя.
Ділимося новиною з тими, хто переглянув бодай одну стрічку з фестивалю «Фільма»!
Нагадуємо: це були фільми:
- «Рішення» (про індійських дівчат у добровільно-примусових шлюбах);
- «Індіанара» (про трансгендерну активістку);
- «Щасливі роки» (про негетеросексуальних жінок в УРСР);
- «Йожка» (про борця за права ромів).
Для наших партнерів це перший досвід проведення фестивалю, тож їм дуже важливий зворотній зв’язок. У цій формі ви можете вказати, чи все було зручно, якісно та цікаво. Ми будемо щиро вдячні!
А серед тих, хто заповнить анкету до 14 жовтня, «Фільма» розіграє стильні та зручні торбинки з фестивальною символікою.
Нагадуємо: це були фільми:
- «Рішення» (про індійських дівчат у добровільно-примусових шлюбах);
- «Індіанара» (про трансгендерну активістку);
- «Щасливі роки» (про негетеросексуальних жінок в УРСР);
- «Йожка» (про борця за права ромів).
Для наших партнерів це перший досвід проведення фестивалю, тож їм дуже важливий зворотній зв’язок. У цій формі ви можете вказати, чи все було зручно, якісно та цікаво. Ми будемо щиро вдячні!
А серед тих, хто заповнить анкету до 14 жовтня, «Фільма» розіграє стильні та зручні торбинки з фестивальною символікою.
Google Docs
Фільма. Форма для відгуку на перший фестиваль
Дороге глядацтво!
Цього року фестиваль феміністичного кіно “Фільма” пройшов уперше. Нам дуже важлива ваша думка для того, щоби наступного разу зробити фестиваль іще цікавішим, а інструменти нашої взаємодії – зручнішими. Просимо вас заповнити цю анкету.…
Цього року фестиваль феміністичного кіно “Фільма” пройшов уперше. Нам дуже важлива ваша думка для того, щоби наступного разу зробити фестиваль іще цікавішим, а інструменти нашої взаємодії – зручнішими. Просимо вас заповнити цю анкету.…
Лічені дні до прем'єри сімейної новорічної комедії у кінотеатрах!
Фільм "Мій дідусь — Дід Мороз" — режисерський дебют Сергія Шляхтюка, що розповідає про новорічні пригоди 9-річного Максима. Хлопчик вирушає на пошуки Діда Мороза, який до того ж є його дідусем, аби загадати йому найзаповітніше бажання: щоб його тато повернувся додому на свята. На шляху Максима чекає багато пригод, нових друзів та навіть несправжніх Дідів Морозів. Фільм нагадує нам про головні цінності: родину, дружбу, любов, доброту один до одного і головне — віру в дива.
Завантажуйте звукоопис до фільму в застосунку Earcatch, а розгорнуті субтитри — в застосунку Subcatch.
Прем‘єра фільму на великих екранах відбудеться 2 грудня.
__
На фото — фрагменти афіші, на яких темноволосий хлопчик позує з Дідом Морозом, а русява дівчинка тримає подарунок.
Фільм "Мій дідусь — Дід Мороз" — режисерський дебют Сергія Шляхтюка, що розповідає про новорічні пригоди 9-річного Максима. Хлопчик вирушає на пошуки Діда Мороза, який до того ж є його дідусем, аби загадати йому найзаповітніше бажання: щоб його тато повернувся додому на свята. На шляху Максима чекає багато пригод, нових друзів та навіть несправжніх Дідів Морозів. Фільм нагадує нам про головні цінності: родину, дружбу, любов, доброту один до одного і головне — віру в дива.
Завантажуйте звукоопис до фільму в застосунку Earcatch, а розгорнуті субтитри — в застосунку Subcatch.
Прем‘єра фільму на великих екранах відбудеться 2 грудня.
__
На фото — фрагменти афіші, на яких темноволосий хлопчик позує з Дідом Морозом, а русява дівчинка тримає подарунок.
Фільм «Погані дороги» тепер можна переглянути онлайн!
Нагадаємо, що «Погані дороги» — режисерський дебют Наталки Ворожбит, який вийшов на українські екрани півроку тому. Драма присвячена життю обабіч східноукраїнського фронту. У центрі сюжету — жінки й чоловіки, чиї душевні рани ніколи не загояться, та їхні стосунки, загострені й спотворені війною. П'ять історій про любов, ненависть і безумство — п'ять «поганих доріг» — п'ять розбитих доль.
Український фільм номіновано на "Оскар" в категорії "Міжнародний повнометражний фільм".
Дивіться фільм мовою оригіналу з субтитрами: https://www.takflix.com/uk/films/pohani-dorohy
Або в українському дубляжі: https://www.takflix.com/uk/films/pohani-dorohy-dub
Звукоопис до фільму створено за підтримки House of Europe. Його можна завантажити в застосунку Earcatch. Інструкція з користування тут: https://dostupnekino.com/earcatch
_
На фото двоє чоловіків — один у військовій формі, другий в сорочці — дивляться впритул один на одного.
Нагадаємо, що «Погані дороги» — режисерський дебют Наталки Ворожбит, який вийшов на українські екрани півроку тому. Драма присвячена життю обабіч східноукраїнського фронту. У центрі сюжету — жінки й чоловіки, чиї душевні рани ніколи не загояться, та їхні стосунки, загострені й спотворені війною. П'ять історій про любов, ненависть і безумство — п'ять «поганих доріг» — п'ять розбитих доль.
Український фільм номіновано на "Оскар" в категорії "Міжнародний повнометражний фільм".
Дивіться фільм мовою оригіналу з субтитрами: https://www.takflix.com/uk/films/pohani-dorohy
Або в українському дубляжі: https://www.takflix.com/uk/films/pohani-dorohy-dub
Звукоопис до фільму створено за підтримки House of Europe. Його можна завантажити в застосунку Earcatch. Інструкція з користування тут: https://dostupnekino.com/earcatch
_
На фото двоє чоловіків — один у військовій формі, другий в сорочці — дивляться впритул один на одного.
Сьогодні відзначаємо Міжнародний день людей з інвалідністю!
Третє грудня не має бути єдиним днем в році, коли ми згадуємо про права людей з інвалідністю. Третє грудня — це день, коли ми маємо усвідомити, що боротися за права людей з інвалідністю треба щодня, а не раз на рік. І ми це робимо, створюючи звукоописи та розгорнуті субтитри — додаткові текстові чи звукові доріжки, які допомагають людям із порушеннями зору чи слуху дивитися кіно.
Ми робимо кіно доступним незалежно від дати в календарі і погоди на дворі.
Зовсім скоро ми оголосимо про можливість кожному з вас долучитися до створення доступного кіно! Не пропустіть 🙂
__
На фото чоловік сидить у кінотеатрі, закинувши ноги на спинку сидіння і піднявши великий палець вверх.
Третє грудня не має бути єдиним днем в році, коли ми згадуємо про права людей з інвалідністю. Третє грудня — це день, коли ми маємо усвідомити, що боротися за права людей з інвалідністю треба щодня, а не раз на рік. І ми це робимо, створюючи звукоописи та розгорнуті субтитри — додаткові текстові чи звукові доріжки, які допомагають людям із порушеннями зору чи слуху дивитися кіно.
Ми робимо кіно доступним незалежно від дати в календарі і погоди на дворі.
Зовсім скоро ми оголосимо про можливість кожному з вас долучитися до створення доступного кіно! Не пропустіть 🙂
__
На фото чоловік сидить у кінотеатрі, закинувши ноги на спинку сидіння і піднявши великий палець вверх.
Альтернативна українська реальність. Бойові дії на Сході завершилися. Головна героїня Юля – молода спортсменка мішаних одноборств — втратила нареченого на війні. Згодом дівчина залишає спорт і починає нові стосунки, але як бути, якщо суспільство нав'язує тобі роль удови героя, що має жити у вічній скорботі?
Запрошуємо на прем'єру фільму "Із зав'язаними очима"!
Драма здобула перемогу на кількох фестивалях (серед них Варшавський та «Молодість»), а також отримала головний приз пітчингу на міжнародному кінофестивалі в Коттбусі (Німеччина).
Завантажуйте звукоопис до стрічки в застосунку Earcatch та приходьте на показ. Інструкція з користування тут: https://dostupnekino.com/earcatch
м. Львів: 8 грудня о 19:00, ТРЦ Форум, Планета Кіно.
___
На фото — білява дівчина ховається за дверима у під’їзді, а сходами спускається чоловік у військовій формі.
Запрошуємо на прем'єру фільму "Із зав'язаними очима"!
Драма здобула перемогу на кількох фестивалях (серед них Варшавський та «Молодість»), а також отримала головний приз пітчингу на міжнародному кінофестивалі в Коттбусі (Німеччина).
Завантажуйте звукоопис до стрічки в застосунку Earcatch та приходьте на показ. Інструкція з користування тут: https://dostupnekino.com/earcatch
м. Львів: 8 грудня о 19:00, ТРЦ Форум, Планета Кіно.
___
На фото — білява дівчина ховається за дверима у під’їзді, а сходами спускається чоловік у військовій формі.
Львів! Даруємо похід в кіно людям з порушеннями зору!
Сьогодні маєте змогу відвідати прем'єру фільму "Із зав'язаними очима" лише за 1 грн. Залишайте будь-який коментар під цим постом і за кілька годин ми розіграємо 2 промокоди на показ.
Прем'єра за участі творчої команди фільму відбудеться у Львові 8 грудня о 19:00, ТРЦ Форум, Планета Кіно.
Не забудьте взяти з собою сертифікати про вакцинацію або негативні ПЛР-тести🙂
Звукоопис до стрічки можна завантажити в застосунку Earcatch. Інструкція з користування тут: https://dostupnekino.com/earcatch
Сьогодні маєте змогу відвідати прем'єру фільму "Із зав'язаними очима" лише за 1 грн. Залишайте будь-який коментар під цим постом і за кілька годин ми розіграємо 2 промокоди на показ.
Прем'єра за участі творчої команди фільму відбудеться у Львові 8 грудня о 19:00, ТРЦ Форум, Планета Кіно.
Не забудьте взяти з собою сертифікати про вакцинацію або негативні ПЛР-тести🙂
Звукоопис до стрічки можна завантажити в застосунку Earcatch. Інструкція з користування тут: https://dostupnekino.com/earcatch
Відтепер кожен з вас може долучитися до місії зробити кіно доступним!
Ми запускаємо Patreon, аби зібрати усіх охочих підтримати нас на спеціальній платформі.
Відмовившись від однієї чи кількох чашок кави, ви можете стати нашими патронами й обрати один з доступних лотів: 2, 5, 10, 20 або 50 євро на місяць або ж запропонувати власну нагороду. Ваша підтримка допоможе нам в обслуговуванні додатку, на якому ми розміщуємо звукоописи та розгорнуті субтитри, дозволить частіше влаштовувати офлайн-покази і стане часткою винагороди за працю нашої великої команди. На знак вдячності ми підготували різні приємні бонуси: ранній доступ до епізодів, ваше ім'я у титрах фільму, ексклюзивний вміст та багато іншого.
Будемо раді вітати вас як патронів Доступного Кіно! Окрема вдячність за поширення цього допису 🙂
Посилання на Patreon: https://www.patreon.com/dostupnekino/posts
Ми запускаємо Patreon, аби зібрати усіх охочих підтримати нас на спеціальній платформі.
Відмовившись від однієї чи кількох чашок кави, ви можете стати нашими патронами й обрати один з доступних лотів: 2, 5, 10, 20 або 50 євро на місяць або ж запропонувати власну нагороду. Ваша підтримка допоможе нам в обслуговуванні додатку, на якому ми розміщуємо звукоописи та розгорнуті субтитри, дозволить частіше влаштовувати офлайн-покази і стане часткою винагороди за працю нашої великої команди. На знак вдячності ми підготували різні приємні бонуси: ранній доступ до епізодів, ваше ім'я у титрах фільму, ексклюзивний вміст та багато іншого.
Будемо раді вітати вас як патронів Доступного Кіно! Окрема вдячність за поширення цього допису 🙂
Посилання на Patreon: https://www.patreon.com/dostupnekino/posts
Київ! показ фільму "Із зав'язаними очима" вже сьогодні!
Завантажуйте звукоопис до стрічки в застосунку Earcatch та приходьте на показ за участі творчої групи. Інструкція з користування тут: https://dostupnekino.com/earcatch
м. Київ, 18 грудня о 17:00, Кінотеатр "Ліра".
Завантажуйте звукоопис до стрічки в застосунку Earcatch та приходьте на показ за участі творчої групи. Інструкція з користування тут: https://dostupnekino.com/earcatch
м. Київ, 18 грудня о 17:00, Кінотеатр "Ліра".