Ще один доступний фільм можна переглянути онлайн!
Документальна стрічка Ганни Ярошевич "Май далеко, май добре" вийшов у онлайн-форматі на платформі Taxflix. Переглянути можна за посиланням: https://www.takflix.com/uk/films/may-daleko-may-dobre
Фільм оповідає про німця Мішеля, який втікає від міського життя до карпатського села. У горах він розводить карпатських буйволів, що опинилися на межі зникнення. Під час одного з візитів до Німеччини, Мішель закохується у дівчину з рідного міста, тож тепер мусить обирати: кохання на Батьківщині чи буйволи у Карпатах.
Фільм здобув Приз глядацьких симпатій другого Карпатського гірського міжнародного кінофестивалю, а також приз від організаторів Фестивалю документального кіно про права людини Docudays UA.
Завантажуйте звукоопис до фільму в застосунку Earcatch. Інструкція з користування тут: https://dostupnekino.com/earcatch
Документальна стрічка Ганни Ярошевич "Май далеко, май добре" вийшов у онлайн-форматі на платформі Taxflix. Переглянути можна за посиланням: https://www.takflix.com/uk/films/may-daleko-may-dobre
Фільм оповідає про німця Мішеля, який втікає від міського життя до карпатського села. У горах він розводить карпатських буйволів, що опинилися на межі зникнення. Під час одного з візитів до Німеччини, Мішель закохується у дівчину з рідного міста, тож тепер мусить обирати: кохання на Батьківщині чи буйволи у Карпатах.
Фільм здобув Приз глядацьких симпатій другого Карпатського гірського міжнародного кінофестивалю, а також приз від організаторів Фестивалю документального кіно про права людини Docudays UA.
Завантажуйте звукоопис до фільму в застосунку Earcatch. Інструкція з користування тут: https://dostupnekino.com/earcatch
Крута можливість для студентів взяти участь у журі кінофестивалю Docudays UA🔥
Команда фестивалю запрошує студентів/-ок, які цікавляться документалістикою, спробувати себе у суддівстві документального кіно. Учасники та учасниці студентського журі матимуть змогу обрати свій фільм-фаворит серед стрічок конкурсних програм Docudays UA та номінантів на нагороду Rights Now!
Діліться цією новиною з друзями-студентами! Для участі у відборі необхідно заповнити заявку за посиланням до 18 лютого: https://bit.ly/docu-student-jury-2022
Команда фестивалю запрошує студентів/-ок, які цікавляться документалістикою, спробувати себе у суддівстві документального кіно. Учасники та учасниці студентського журі матимуть змогу обрати свій фільм-фаворит серед стрічок конкурсних програм Docudays UA та номінантів на нагороду Rights Now!
Діліться цією новиною з друзями-студентами! Для участі у відборі необхідно заповнити заявку за посиланням до 18 лютого: https://bit.ly/docu-student-jury-2022
Запрошуємо долучитись до перегляду фільмів на 20-му фестивалі Docudays UA!
Показ фільмів триватиме з 2 до 8 червня у кінотеатрі “Жовтень” та в онлайн-кінотеатрі DOCUSPACE: https://docuspace.org
Більшість фільмів мають розгорнуті субтитри для кращого сприйняття стрічки людям із порушеннями слуху. Також, 10 фільмів з кінопрограми містять звукоопис для людей з порушеннями зору.
Перелік доступних фільмів зі звукоописом:
«Ми не згаснемо»
«89 днів»
«Під крилом ночі»
«Гості з Харкова»
«Наша робо сім’я»
«Птиця»
«Ліс, ліс»
«Прокидаючись у тиші»
«Чорнобиль 22»
«В Україні»
Детальний розклад кінопоказів можна переглянути на сайті: https://docudays.ua/events/2023/06/02/
Для того, щоб скористатися опцією звукоопису, завантажте застосунок Earcatch та візьміть з собою навушники. Інструкція з користування тут: https://dostupnekino.com/earcatch
Партнери аудіодоступності: Fight for Right та Доступне кіно
Показ фільмів триватиме з 2 до 8 червня у кінотеатрі “Жовтень” та в онлайн-кінотеатрі DOCUSPACE: https://docuspace.org
Більшість фільмів мають розгорнуті субтитри для кращого сприйняття стрічки людям із порушеннями слуху. Також, 10 фільмів з кінопрограми містять звукоопис для людей з порушеннями зору.
Перелік доступних фільмів зі звукоописом:
«Ми не згаснемо»
«89 днів»
«Під крилом ночі»
«Гості з Харкова»
«Наша робо сім’я»
«Птиця»
«Ліс, ліс»
«Прокидаючись у тиші»
«Чорнобиль 22»
«В Україні»
Детальний розклад кінопоказів можна переглянути на сайті: https://docudays.ua/events/2023/06/02/
Для того, щоб скористатися опцією звукоопису, завантажте застосунок Earcatch та візьміть з собою навушники. Інструкція з користування тут: https://dostupnekino.com/earcatch
Партнери аудіодоступності: Fight for Right та Доступне кіно
Показ фільму Ми не згаснемо / We Will Not Fade Away
Донбас, 2019 рік. Вдалині досі відлунює гуркіт попереднього російського вторгнення, а в повітрі вже відчувається наближення нового. П’ятеро підлітків вперше всерйоз задумуються про власне майбутнє. Їхні енергія, ентузіазм і надія дають їм змогу попри всі обставини прожити останні золоті миті дитинства на повну силу. Вони малюють, фотографують та фантазують про акторську кар’єру або про те, як стати наступним Ілоном Маском. Вони бунтують, сідлаючи хвилі пригод, гуляють мінними полями та засмагають біля місцевого ставка. Вони мріють втекти не лише від війни, але й від нудьги маленького містечка. Тоді несподівано їм трапляється нагода вирушити в довгу подорож до самісінького Непалу. Чи збудеться їхня мрія підкорити світ?
Показ відбудеться у кінотеатрі «Жовтень».
Розклад:
03.06 о 13:00 — Зала “КІНОМАН”
04.06 о 11:00 — Зала «АНШЛАГ»
Донбас, 2019 рік. Вдалині досі відлунює гуркіт попереднього російського вторгнення, а в повітрі вже відчувається наближення нового. П’ятеро підлітків вперше всерйоз задумуються про власне майбутнє. Їхні енергія, ентузіазм і надія дають їм змогу попри всі обставини прожити останні золоті миті дитинства на повну силу. Вони малюють, фотографують та фантазують про акторську кар’єру або про те, як стати наступним Ілоном Маском. Вони бунтують, сідлаючи хвилі пригод, гуляють мінними полями та засмагають біля місцевого ставка. Вони мріють втекти не лише від війни, але й від нудьги маленького містечка. Тоді несподівано їм трапляється нагода вирушити в довгу подорож до самісінького Непалу. Чи збудеться їхня мрія підкорити світ?
Показ відбудеться у кінотеатрі «Жовтень».
Розклад:
03.06 о 13:00 — Зала “КІНОМАН”
04.06 о 11:00 — Зала «АНШЛАГ»
Кличемо вас на перегляд короткого метру на Docudays UA!
Сьогодні у програмі:
📍«Птиця» — історія матері та доньки під час пандемії. В одній частині будинку розташована музична школа матері, а в іншій — студія живопису доньки. Ці світи рідко взаємодіють між собою.
📍«Ліс, ліс» — фільм з домашніх відеозаписів української родини у 2002-2008 роках. В центрі зйомки — діти, які несуть в собі відчуття початку та перспективи.
📍«Прокидаючись у тиші» — фільм про колишню військову казарму Вермахту, яка слугує табором для біженців/-ок з України. Фільм супроводжує дітей на шляху, де їхня власна історія переплітається з історією казарми.
📍«Чорнобиль 22» — в окупованій Чорнобильській зоні відчуження анонімний інформатор ЗСУ таємно фільмує пересування російських військ. Тут переплітаються катастрофічні сценарії з минулого та теперішнього.
Розклад:
05.06 о 13:30 — Кінотеатр «Жовтень», Зала «ГЕГЕМОН»
06.06 о 17:15 — Кіно24 (Костянтинівська, 11/13-Б)
07.06 о 13:00 — Кінотеатр «Жовтень», Зала «КІНОМАН»
Сьогодні у програмі:
📍«Птиця» — історія матері та доньки під час пандемії. В одній частині будинку розташована музична школа матері, а в іншій — студія живопису доньки. Ці світи рідко взаємодіють між собою.
📍«Ліс, ліс» — фільм з домашніх відеозаписів української родини у 2002-2008 роках. В центрі зйомки — діти, які несуть в собі відчуття початку та перспективи.
📍«Прокидаючись у тиші» — фільм про колишню військову казарму Вермахту, яка слугує табором для біженців/-ок з України. Фільм супроводжує дітей на шляху, де їхня власна історія переплітається з історією казарми.
📍«Чорнобиль 22» — в окупованій Чорнобильській зоні відчуження анонімний інформатор ЗСУ таємно фільмує пересування російських військ. Тут переплітаються катастрофічні сценарії з минулого та теперішнього.
Розклад:
05.06 о 13:30 — Кінотеатр «Жовтень», Зала «ГЕГЕМОН»
06.06 о 17:15 — Кіно24 (Костянтинівська, 11/13-Б)
07.06 о 13:00 — Кінотеатр «Жовтень», Зала «КІНОМАН»
Сьогодні можна переглянути ще чотири короткометражки від Docudays UA 🎬
📌89 днів — про метрополітен, що став бомбосховищем для багатьох харків'ян/-ок.
Попередження щодо змісту: зображення війни
📌Гості з Харкова — Неля разом зі своїм чоловіком Олександром допомагають адаптуватися в селі Полтавської області переселенцям/-кам з Харкова. Аби ті могли себе прогодувати, Неля дає їм великий город з посадковим насінням, на якому вони саджають картоплю та овочі.
📌Наша робо сімʼя — Микиті разом із батьками та молодшим братом довелося покинути свій дім у Вугледарі з початком повномасштабного вторгнення. Вони прагнуть відновити клуб для дітей, які захоплюються робототехнікою та програмуванням, готуються до Всесвітньої олімпіади роботів і проходять через багато спроб і невдач.
📌 Під крилом ночі — 11-річна Олеся з України росте під маминим крилом, але далеко від дому. Щовечора Олеся чекає на дзвінок тата з України.
Розклад:
06.06 о 13:00 — Кінотеатр «Жовтень», Зала «КІНОМАН»
📌89 днів — про метрополітен, що став бомбосховищем для багатьох харків'ян/-ок.
Попередження щодо змісту: зображення війни
📌Гості з Харкова — Неля разом зі своїм чоловіком Олександром допомагають адаптуватися в селі Полтавської області переселенцям/-кам з Харкова. Аби ті могли себе прогодувати, Неля дає їм великий город з посадковим насінням, на якому вони саджають картоплю та овочі.
📌Наша робо сімʼя — Микиті разом із батьками та молодшим братом довелося покинути свій дім у Вугледарі з початком повномасштабного вторгнення. Вони прагнуть відновити клуб для дітей, які захоплюються робототехнікою та програмуванням, готуються до Всесвітньої олімпіади роботів і проходять через багато спроб і невдач.
📌 Під крилом ночі — 11-річна Олеся з України росте під маминим крилом, але далеко від дому. Щовечора Олеся чекає на дзвінок тата з України.
Розклад:
06.06 о 13:00 — Кінотеатр «Жовтень», Зала «КІНОМАН»
Сьогодні останній день показу короткого метру зі звукоописом!
Кличемо вас на фільм «Ліс, Ліс».
📍Сьогодні о 13:00 — Кінотеатр «Жовтень», Зала «КІНОМАН»
Фільм створено з домашніх відеозаписів української родини, датованих 2002-2008 роками. Як і більшість домашніх зйомок, в центрі яких є діти, вони несуть в собі відчуття початку та перспективи. Але також, відчуття повторюваності, повсякденності, шуму часу. З чого складається наше “разом”? Які нас тримають зв’язки? Через вернакулярні відео з минулого фільм прагне говорити (часто "мовою немовлят" і дитячими загадками) про множинність, вкоріненість, про нас.
Для того, щоб скористатися опцією звукоопису, завантажте застосунок Earcatch та візьміть з собою навушники. Інструкція з користування тут: https://dostupnekino.com/earcatch
Кличемо вас на фільм «Ліс, Ліс».
📍Сьогодні о 13:00 — Кінотеатр «Жовтень», Зала «КІНОМАН»
Фільм створено з домашніх відеозаписів української родини, датованих 2002-2008 роками. Як і більшість домашніх зйомок, в центрі яких є діти, вони несуть в собі відчуття початку та перспективи. Але також, відчуття повторюваності, повсякденності, шуму часу. З чого складається наше “разом”? Які нас тримають зв’язки? Через вернакулярні відео з минулого фільм прагне говорити (часто "мовою немовлят" і дитячими загадками) про множинність, вкоріненість, про нас.
Для того, щоб скористатися опцією звукоопису, завантажте застосунок Earcatch та візьміть з собою навушники. Інструкція з користування тут: https://dostupnekino.com/earcatch
Показ короткого метру «Прокидаючись у тиші»
Сьогодні о 13:00 — Кінотеатр «Жовтень», Зала «КІНОМАН»
Колишня військова казарма Вермахту нині слугує табором для біженців/-ок з України. Фільм «прокидатися у тиші» супроводжує дітей на шляху, де їхня власна історія переплітається з історією казарми. Це мить між минулим і майбутнім, війною та тишею, відʼїздом і прибуттям, яка змальовує портрет німецького минулого та майбутнього очима молодих героїв та героїнь фільму.
Для того, щоб скористатися опцією звукоопису, завантажте застосунок Earcatch та візьміть з собою навушники. Інструкція з користування тут: https://dostupnekino.com/earcatch
Сьогодні о 13:00 — Кінотеатр «Жовтень», Зала «КІНОМАН»
Колишня військова казарма Вермахту нині слугує табором для біженців/-ок з України. Фільм «прокидатися у тиші» супроводжує дітей на шляху, де їхня власна історія переплітається з історією казарми. Це мить між минулим і майбутнім, війною та тишею, відʼїздом і прибуттям, яка змальовує портрет німецького минулого та майбутнього очима молодих героїв та героїнь фільму.
Для того, щоб скористатися опцією звукоопису, завантажте застосунок Earcatch та візьміть з собою навушники. Інструкція з користування тут: https://dostupnekino.com/earcatch
Показ фільму «Птиця»
Сьогодні о 13:00 — Кінотеатр «Жовтень», Зала «КІНОМАН»
Ця історія відбувається під час пандемії в родині двох жінок — матері та її дорослої доньки. В одній частині будинку розташована музична школа матері, де вона проводить заняття онлайн. Вона — вчителька гри на фортепіано, сильна й організована жінка, яка спілкується лише зі своїми учнями й ученицями, тому довкола неї постійно — ціле море дітей. У другій частині будинку міститься доньчина студія живопису. Ці два світи рідко взаємодіють між собою, утворюючи метафору людської самотності. Однак, зрештою, героїнь обʼєднує історія смерті Каті, доньки їхньої подруги Інни.
Для того, щоб скористатися опцією звукоопису, завантажте застосунок Earcatch та візьміть з собою навушники. Інструкція з користування тут: https://dostupnekino.com/earcatch
Сьогодні о 13:00 — Кінотеатр «Жовтень», Зала «КІНОМАН»
Ця історія відбувається під час пандемії в родині двох жінок — матері та її дорослої доньки. В одній частині будинку розташована музична школа матері, де вона проводить заняття онлайн. Вона — вчителька гри на фортепіано, сильна й організована жінка, яка спілкується лише зі своїми учнями й ученицями, тому довкола неї постійно — ціле море дітей. У другій частині будинку міститься доньчина студія живопису. Ці два світи рідко взаємодіють між собою, утворюючи метафору людської самотності. Однак, зрештою, героїнь обʼєднує історія смерті Каті, доньки їхньої подруги Інни.
Для того, щоб скористатися опцією звукоопису, завантажте застосунок Earcatch та візьміть з собою навушники. Інструкція з користування тут: https://dostupnekino.com/earcatch
Показ фільму «Чорнобиль 22»
Сьогодні о 13:00 — Кінотеатр «Жовтень», Зала «КІНОМАН»
В окупованій Чорнобильській зоні відчуження анонімний інформатор Збройних сил України таємно фільмує пересування російських військ. Працівники/-ці ЧАЕС обговорюють свій досвід перебування на окупованій росіянами атомній електростанції. У цьому макабричному епізоді російського вторгнення переплітаються катастрофічні сценарії з минулого та теперішнього. Фільм створено в межах проєкту «Розплата: Свідчить Україна» (The Reckoning Project: Ukraine Testifies), що займається документацією та розслідуванням російських воєнних злочинів в Україні.
Попередження щодо змісту: зображення війни
Для того, щоб скористатися опцією звукоопису, завантажте застосунок Earcatch та візьміть з собою навушники. Інструкція з користування тут: https://dostupnekino.com/earcatch
Сьогодні о 13:00 — Кінотеатр «Жовтень», Зала «КІНОМАН»
В окупованій Чорнобильській зоні відчуження анонімний інформатор Збройних сил України таємно фільмує пересування російських військ. Працівники/-ці ЧАЕС обговорюють свій досвід перебування на окупованій росіянами атомній електростанції. У цьому макабричному епізоді російського вторгнення переплітаються катастрофічні сценарії з минулого та теперішнього. Фільм створено в межах проєкту «Розплата: Свідчить Україна» (The Reckoning Project: Ukraine Testifies), що займається документацією та розслідуванням російських воєнних злочинів в Україні.
Попередження щодо змісту: зображення війни
Для того, щоб скористатися опцією звукоопису, завантажте застосунок Earcatch та візьміть з собою навушники. Інструкція з користування тут: https://dostupnekino.com/earcatch
Друзі, маємо чудову новину від Фонду Здоров’я Майбутнього! В онлайн-кінотеатрі Sweet.tv можна безкоштовно подивитись три частини історії про Гаррі Поттера зі звукоописом. З 15 жовтня - Гаррі Поттер і філософський камінь. З 22 жовтня Гаррі Поттер і таємна кімната. З 29 жовтня Гаррі Поттер і вязено Азкабану. Кожен фільм буде доступний до безкоштовного перегляду один тиждень. Що для цього потрібно:
1) Переходь за посилання:
https://sweet.tv/movie/17147-garri-potter-i-filosofskiy-kamin
2) Увійди або зареєструйся
3) Натискай «Дивитися від 1 грн». В умовах перегляду введи промокод S8842YT
4) Обирай звукову доріжку «Українська (Тифлокоментар)» та насолоджуйся переглядом
1) Переходь за посилання:
https://sweet.tv/movie/17147-garri-potter-i-filosofskiy-kamin
2) Увійди або зареєструйся
3) Натискай «Дивитися від 1 грн». В умовах перегляду введи промокод S8842YT
4) Обирай звукову доріжку «Українська (Тифлокоментар)» та насолоджуйся переглядом
sweet.tv
Гаррі Поттер і Філософський камінь (2001) - дивитися онлайн в хорошій якості на Sweet TV
Гаррі Поттер і Філософський камінь ( 2001 ) – Harry Potter and the Philosopher's Stone дивитися фільм на Sweet TV. Вся інформація про фільм: дати виходу, актори, трейлери, відгуки. ⭐ 7 днів безкоштовного доступу ⭐ 5 пристроїв – одна ціна!
Доступне Кіно pinned «Друзі, маємо чудову новину від Фонду Здоров’я Майбутнього! В онлайн-кінотеатрі Sweet.tv можна безкоштовно подивитись три частини історії про Гаррі Поттера зі звукоописом. З 15 жовтня - Гаррі Поттер і філософський камінь. З 22 жовтня Гаррі Поттер і таємна кімната.…»
Якщо у вас виникають складнощі, то ось більш детальна інструкція, як почати перегляд:
1. Перейдіть за посиланням https://sweet.tv/movie/17147-garri-potter-i-filosofskiy-kamin та натисніть «Дивитися»
2. Введіть номер телефону, а далі - «Отримати sms» або увійдіть через одну із соціальних мереж (Google, Facebook). На вказаний номер прийде 4-значний код, введіть його та натисніть «Увійти»
3. Натисніть «Дивитися від 1 грн». В умовах перегляду оберіть пункт «Введіть промокод». Потім введіть промокод S8842YT та натисніть «Активувати»
4. Відкриється відео, в якому оберіть звукову доріжку «Українська (Тифлокоментар)»
1. Перейдіть за посиланням https://sweet.tv/movie/17147-garri-potter-i-filosofskiy-kamin та натисніть «Дивитися»
2. Введіть номер телефону, а далі - «Отримати sms» або увійдіть через одну із соціальних мереж (Google, Facebook). На вказаний номер прийде 4-значний код, введіть його та натисніть «Увійти»
3. Натисніть «Дивитися від 1 грн». В умовах перегляду оберіть пункт «Введіть промокод». Потім введіть промокод S8842YT та натисніть «Активувати»
4. Відкриється відео, в якому оберіть звукову доріжку «Українська (Тифлокоментар)»
sweet.tv
Гаррі Поттер і Філософський камінь (2001) - дивитися онлайн в хорошій якості на Sweet TV
Гаррі Поттер і Філософський камінь ( 2001 ) – Harry Potter and the Philosopher's Stone дивитися фільм на Sweet TV. Вся інформація про фільм: дати виходу, актори, трейлери, відгуки. ⭐ 7 днів безкоштовного доступу ⭐ 5 пристроїв – одна ціна!
Вітаємо, кіномани й кіноманки! 👋
З 31 травня по 6 червня в Києві пройде 21 Міжнародний фестиваль документального кіно про права людини Docudays UA, центральна тема якого — «10 років триденної війни, яка триває три сторіччя». Ексклюзивно після закриття фестивалю на глядачів та глядачок чекають три глядацькі дні: 7–9 червня.
Однак фільми в рамках цього фестивалю показуватимуть не лише в Києві, але й онлайн.
На 21 Docudays UA звукоопис матимуть такі фільми:
• Nice Ladies (Марія Пономарьова, Нідерланди, Україна)
• Висота (Максим Руденко, Україна, Франція)
• Трішки чужа (Світлана Ліщинська, Україна, Німеччина, Швеція)
• Фрагменти льоду (Марія Стоянова, Україна, Норвегія)
• Все має жити (Тетяна Дородніцина, Андрій Литвиненко, Польща, Україна)
• Дівчинка далеко від дому (Сімон Леренґ Вільмонт, Аліса Коваленко, Данія, Норвегія)
• Нейтан-ізм (Ілан Ґолод, США)
• KIX (Балінт Ревес, Давід Мікулан, Хорватія, Франція, Угорщина)
• Місія 200 (Володимир Сидько, Україна)
• Дівочі історії (Аґа Божим, Польща)
• Мадлен (Ракель Санцінетті, Канада)
• Порося Нельсон (Аннеке де Лінд ван Венґарден, Нідерланди)
• Пластилінові мрії (Вадим Макаров, Україна)
• Мирні люди (Оксана Карпович, Канада, Франція, Україна)
• Київські файли (Вальтер Стокман, Нідерланди)
Щоб увімкнути аудіодескрипцію до фільму в онлайн-кінотеатрі DOCUSPACE, потрібно натиснути на кнопку з написом «AD» біля плеєра. Для тих, хто дивитиметься ці фільми в київських кінотеатрах, нагадуємо: звукоопис відтворює додаток Earcatch. Якщо ви ще не маєте цього застосунку — настав час його встановити!
Завантажити для Android:
Earcatch для відтворення звукоописів — https://play.google.com/store/apps/details?id=nl.q42.soundfocus
Завантажити для iOS:
Earcatch для відтворення звукоописів — https://apps.apple.com/ua/app/earcatch/id1021220730
Запустіть звукоопис в застосунку й він почне їх відтворювати, як тільки почує фільм. Тому не забудьте надати цим застосункам доступ до мікрофона!
Партнери: ГО «Доступне кіно»
Крім того, цьогоріч майже всі фільми мають описові субтитри. Описові субтитри вмонтовані в фільми на офлайн-показах. А в онлайн-кінотеатрі DOCUSPACE ви зможете скористатися ними, натиснувши на відповідну позначку в лівому верхньому куті сайту.
Увага! 🔊
Вартість перегляду повнометражного фільму програми 21 Docudays UA — 60 гривень, короткометражного — 30 гривень.
Кошти від продажу квитків ідуть на розвиток онлайн-кінотеатру DOCUSPACE.
В найближчі дні ми розкажемо вам про кожен фільм окремо, а наразі плануйте свій час, щоб знайти час на кіно!
З 31 травня по 6 червня в Києві пройде 21 Міжнародний фестиваль документального кіно про права людини Docudays UA, центральна тема якого — «10 років триденної війни, яка триває три сторіччя». Ексклюзивно після закриття фестивалю на глядачів та глядачок чекають три глядацькі дні: 7–9 червня.
Однак фільми в рамках цього фестивалю показуватимуть не лише в Києві, але й онлайн.
На 21 Docudays UA звукоопис матимуть такі фільми:
• Nice Ladies (Марія Пономарьова, Нідерланди, Україна)
• Висота (Максим Руденко, Україна, Франція)
• Трішки чужа (Світлана Ліщинська, Україна, Німеччина, Швеція)
• Фрагменти льоду (Марія Стоянова, Україна, Норвегія)
• Все має жити (Тетяна Дородніцина, Андрій Литвиненко, Польща, Україна)
• Дівчинка далеко від дому (Сімон Леренґ Вільмонт, Аліса Коваленко, Данія, Норвегія)
• Нейтан-ізм (Ілан Ґолод, США)
• KIX (Балінт Ревес, Давід Мікулан, Хорватія, Франція, Угорщина)
• Місія 200 (Володимир Сидько, Україна)
• Дівочі історії (Аґа Божим, Польща)
• Мадлен (Ракель Санцінетті, Канада)
• Порося Нельсон (Аннеке де Лінд ван Венґарден, Нідерланди)
• Пластилінові мрії (Вадим Макаров, Україна)
• Мирні люди (Оксана Карпович, Канада, Франція, Україна)
• Київські файли (Вальтер Стокман, Нідерланди)
Щоб увімкнути аудіодескрипцію до фільму в онлайн-кінотеатрі DOCUSPACE, потрібно натиснути на кнопку з написом «AD» біля плеєра. Для тих, хто дивитиметься ці фільми в київських кінотеатрах, нагадуємо: звукоопис відтворює додаток Earcatch. Якщо ви ще не маєте цього застосунку — настав час його встановити!
Завантажити для Android:
Earcatch для відтворення звукоописів — https://play.google.com/store/apps/details?id=nl.q42.soundfocus
Завантажити для iOS:
Earcatch для відтворення звукоописів — https://apps.apple.com/ua/app/earcatch/id1021220730
Запустіть звукоопис в застосунку й він почне їх відтворювати, як тільки почує фільм. Тому не забудьте надати цим застосункам доступ до мікрофона!
Партнери: ГО «Доступне кіно»
Крім того, цьогоріч майже всі фільми мають описові субтитри. Описові субтитри вмонтовані в фільми на офлайн-показах. А в онлайн-кінотеатрі DOCUSPACE ви зможете скористатися ними, натиснувши на відповідну позначку в лівому верхньому куті сайту.
Увага! 🔊
Вартість перегляду повнометражного фільму програми 21 Docudays UA — 60 гривень, короткометражного — 30 гривень.
Кошти від продажу квитків ідуть на розвиток онлайн-кінотеатру DOCUSPACE.
В найближчі дні ми розкажемо вам про кожен фільм окремо, а наразі плануйте свій час, щоб знайти час на кіно!
Google Play
Earcatch - Apps on Google Play
Audio description for film, television and theatre
Привіт, кіномани й кіноманки!
Вчора ми писали про 15 фільмів зі звукоописом, які покажуть на фестивалі Docudays UA. Як і обіцяли — починаємо розповідати про фільми, які можна переглянути як онлайн в кінотеатрі DOCUSPACE, так і офлайн у Києві в період з 31 травня до 9 червня.
Перший фільм, про який розповімо сьогодні — повнометражна 90-хвилинна стрічка Nice Ladies.
Про фільм:
Харківська 50+ команда з чирлідингу Nice Ladies готується до виступу на чемпіонаті Європи та руйнує стереотипи про жінок старшого віку. Проте з початком повномасштабного вторгнення, жінки мають зберегти дружбу та співпорозуміння попри назріваючий поділ на «тих, хто виїхав» й «тих, хто лишився».
Жінки з найстаршої в Україні команди з чирлідингу Nice Ladies підтримують одна одну, не бояться йти попри стереотипи суспільства, змагаючись в категорії «25+», та готуються до Європейського чемпіонату. Проте з початком повномасштабного вторгнення, частина команди опиняється за кордоном, а частина лишається в рідному Харкові. По-різному проживаючи досвід війни, Nice Ladies стикаються з вимушеною розлукою та загрозою не тільки життю, але й їхній єдності, шукаючи шляхи як наново вибудувати спільну мову.
Дізнатися графік офлайн-показів у Києві: https://docudays.ua/2024/movies/docu-ukraina/nays-leydiz/
Нагадаємо, що звукоопис відтворює додаток Earcatch.
📲 Earcatch для відтворення звукоописів для Android — https://play.google.com/store/apps/details?id=nl.q42.soundfocus
📲 Earcatch для відтворення звукоописів на iOS — https://apps.apple.com/ua/app/earcatch/id1021220730
Для онлайн-кінотеатру DOCUSPACE цей додаток не знадобиться. Щоб увімкнути звукоопис, натисніть поруч з плеєром кнопку AD.
Адреса фільму в онлайн-кінотеатрі DOCUSPACE: https://docuspace.org/project/nice-ladies
Вартість перегляду повнометражного фільму — 60 гривень, короткометражного — 30 гривень. Кошти від продажу квитків ідуть на розвиток онлайн-кінотеатру DOCUSPACE.
Вчора ми писали про 15 фільмів зі звукоописом, які покажуть на фестивалі Docudays UA. Як і обіцяли — починаємо розповідати про фільми, які можна переглянути як онлайн в кінотеатрі DOCUSPACE, так і офлайн у Києві в період з 31 травня до 9 червня.
Перший фільм, про який розповімо сьогодні — повнометражна 90-хвилинна стрічка Nice Ladies.
Про фільм:
Харківська 50+ команда з чирлідингу Nice Ladies готується до виступу на чемпіонаті Європи та руйнує стереотипи про жінок старшого віку. Проте з початком повномасштабного вторгнення, жінки мають зберегти дружбу та співпорозуміння попри назріваючий поділ на «тих, хто виїхав» й «тих, хто лишився».
Жінки з найстаршої в Україні команди з чирлідингу Nice Ladies підтримують одна одну, не бояться йти попри стереотипи суспільства, змагаючись в категорії «25+», та готуються до Європейського чемпіонату. Проте з початком повномасштабного вторгнення, частина команди опиняється за кордоном, а частина лишається в рідному Харкові. По-різному проживаючи досвід війни, Nice Ladies стикаються з вимушеною розлукою та загрозою не тільки життю, але й їхній єдності, шукаючи шляхи як наново вибудувати спільну мову.
Дізнатися графік офлайн-показів у Києві: https://docudays.ua/2024/movies/docu-ukraina/nays-leydiz/
Нагадаємо, що звукоопис відтворює додаток Earcatch.
📲 Earcatch для відтворення звукоописів для Android — https://play.google.com/store/apps/details?id=nl.q42.soundfocus
📲 Earcatch для відтворення звукоописів на iOS — https://apps.apple.com/ua/app/earcatch/id1021220730
Для онлайн-кінотеатру DOCUSPACE цей додаток не знадобиться. Щоб увімкнути звукоопис, натисніть поруч з плеєром кнопку AD.
Адреса фільму в онлайн-кінотеатрі DOCUSPACE: https://docuspace.org/project/nice-ladies
Вартість перегляду повнометражного фільму — 60 гривень, короткометражного — 30 гривень. Кошти від продажу квитків ідуть на розвиток онлайн-кінотеатру DOCUSPACE.
docudays.ua
Nice Ladies
Привіт, кіномани й кіноманки!
Ми продовжуємо розповідати вам про фільми з аудіодискрипцією, які можна переглянути на фестивалі Docudays UA онлайн або офлайн (останній варіант доступний лише в Києві). Сьогодні розкажемо вам про повнометражний 90-хвилинний фільм «Висота».
Про фільм «Висота»:
Василь — колишній стрибун на лижах із трампліна, нині працює тренером у дитячій спортивній школі в Карпатах. Він залізна загартована людина, що перебуває наприкінці кар’єри. Василь — самітник, і спорт — це його життя. Чоловік мріє, що його учні й учениці матимуть можливість досягнути вершини спортивної кар’єри. Для цього він вПласним коштом намагається перебудувати старий трамплін.
Женя — учениця Василя, яку він тренує протягом п’яти років. Дівчина просувається кар’єрою, підростає, і її стосунки з тренером поступово змінюються. Одного дня вона вирішує залишити спорт і спробувати знайти себе в інших сферах життя. Робота Василя, здається, вже не має сенсу. Але він знаходить у собі сили почати все спочатку.
Дізнатися графік офлайн-показів у Києві: https://docudays.ua/2024/movies/docu-ukraina/visota/
Нагадаємо, що звукоопис відтворює додаток Earcatch.
📲 Earcatch для відтворення звукоописів для Android — https://play.google.com/store/apps/details?id=nl.q42.soundfocus
📲 Earcatch для відтворення звукоописів на iOS — https://apps.apple.com/ua/app/earcatch/id1021220730
Для онлайн-кінотеатру DOCUSPACE цей додаток не знадобиться. Щоб увімкнути звукоопис, натисніть поруч з плеєром кнопку AD.
Адреса фільму в онлайн-кінотеатрі DOCUSPACE: https://docuspace.org/project/visota
Вартість перегляду повнометражного фільму — 60 гривень, короткометражного — 30 гривень. Кошти від продажу квитків ідуть на розвиток онлайн-кінотеатру DOCUSPACE.
А завтра ми продовжимо розповідати вам про інші доступні фільми на цьому фестивалі. Будьте з нами!
Ми продовжуємо розповідати вам про фільми з аудіодискрипцією, які можна переглянути на фестивалі Docudays UA онлайн або офлайн (останній варіант доступний лише в Києві). Сьогодні розкажемо вам про повнометражний 90-хвилинний фільм «Висота».
Про фільм «Висота»:
Василь — колишній стрибун на лижах із трампліна, нині працює тренером у дитячій спортивній школі в Карпатах. Він залізна загартована людина, що перебуває наприкінці кар’єри. Василь — самітник, і спорт — це його життя. Чоловік мріє, що його учні й учениці матимуть можливість досягнути вершини спортивної кар’єри. Для цього він вПласним коштом намагається перебудувати старий трамплін.
Женя — учениця Василя, яку він тренує протягом п’яти років. Дівчина просувається кар’єрою, підростає, і її стосунки з тренером поступово змінюються. Одного дня вона вирішує залишити спорт і спробувати знайти себе в інших сферах життя. Робота Василя, здається, вже не має сенсу. Але він знаходить у собі сили почати все спочатку.
Дізнатися графік офлайн-показів у Києві: https://docudays.ua/2024/movies/docu-ukraina/visota/
Нагадаємо, що звукоопис відтворює додаток Earcatch.
📲 Earcatch для відтворення звукоописів для Android — https://play.google.com/store/apps/details?id=nl.q42.soundfocus
📲 Earcatch для відтворення звукоописів на iOS — https://apps.apple.com/ua/app/earcatch/id1021220730
Для онлайн-кінотеатру DOCUSPACE цей додаток не знадобиться. Щоб увімкнути звукоопис, натисніть поруч з плеєром кнопку AD.
Адреса фільму в онлайн-кінотеатрі DOCUSPACE: https://docuspace.org/project/visota
Вартість перегляду повнометражного фільму — 60 гривень, короткометражного — 30 гривень. Кошти від продажу квитків ідуть на розвиток онлайн-кінотеатру DOCUSPACE.
А завтра ми продовжимо розповідати вам про інші доступні фільми на цьому фестивалі. Будьте з нами!
docudays.ua
Висота
Що треба знати про онлайн-кінотеатр DOCUSPACE, щоб переглядати фільми цьогорічного фестивалю Docudays UA
Цього року доступними для незрячих будуть 15 фільмів, які можна зокрема переглянути онлайн в кінотеатрі DOCUSPACE (https://docuspace.org). Ось що потрібно знати перед тим, як почати перегляд:
1. Для перегляду потрібна реєстрація.
2. Перегляд кожного фільму платний: вартість перегляду повнометражного фільму — 60 гривень, короткометражного — 30 гривень.
3. Стрічка лишатиметься доступною протягом 24 годин після активації фільму / оплати.
4. Перегляд цьогорічних стрічок закриється 7-го червня.
5. Щоб увімкнути аудіодискрипцію до фільму, натисніть поруч з плеєром кнопку AD.
І чекайте від нас розповіді про ще 13 доступних фільмів, а про два ми розповідали вище.
Цього року доступними для незрячих будуть 15 фільмів, які можна зокрема переглянути онлайн в кінотеатрі DOCUSPACE (https://docuspace.org). Ось що потрібно знати перед тим, як почати перегляд:
1. Для перегляду потрібна реєстрація.
2. Перегляд кожного фільму платний: вартість перегляду повнометражного фільму — 60 гривень, короткометражного — 30 гривень.
3. Стрічка лишатиметься доступною протягом 24 годин після активації фільму / оплати.
4. Перегляд цьогорічних стрічок закриється 7-го червня.
5. Щоб увімкнути аудіодискрипцію до фільму, натисніть поруч з плеєром кнопку AD.
І чекайте від нас розповіді про ще 13 доступних фільмів, а про два ми розповідали вище.
docuspace.org
DOCUSPACE – Онлайн-платформа з документалістики
Доступне Кіно pinned «Що треба знати про онлайн-кінотеатр DOCUSPACE, щоб переглядати фільми цьогорічного фестивалю Docudays UA Цього року доступними для незрячих будуть 15 фільмів, які можна зокрема переглянути онлайн в кінотеатрі DOCUSPACE (https://docuspace.org). Ось що потрібно…»
Привіт, кіномани й кіноманки!
Ми продовжуємо розповідати вам про фільми з аудіодискрипцією, які можна переглянути на фестивалі Docudays UA онлайн або офлайн (останній варіант доступний лише в Києві). Тепер розповімо вам про повнометражний 90-хвилинний фільм «Трішки чужа».
Про фільм «Трішки чужа»:
Чотири покоління українок з однієї сімʼї досліджують руйнування своєї національної ідентичності через повномасштабне вторгнення Росії. Разом і кожна окремо водночас, вони вирушають в емоційну подорож під впливом нововіднайдених спогадів і сімейної історії.
Ось що писало про фільм інтернет-видання ZAXID.NET:
Режисерка фільму Світлана Ліщинська, родом з Маріуполя, досліджує власну ідентичність. Вона знімає маму, доньку та онуку. Це дуже особиста й відверта історія, де російськомовна українка міркує над тим, ким відчувають себе членкині її родини.
Вони залишають Маріуполь та кожна у свій час перебирається до Києва ще до повномасштабного вторгнення. Хтось там і осів, хтось планує повернутись, але повертатись уже немає куди. Від їх рідного дому залишились лише руїни.
Інтонація картини настільки особиста, що героїні часом дратують та змушують вести з ними суперечки. І в цьому найбільша принада та водночас ризики картини. Відвертість режисерки дозволяє через її родину поставити й собі запитання: Хто я? Що таке моя мова? Де мій дім? Де походить межа моєї ідентичності? Зрештою, у всіх будуть свої запитання. Адже по суті через маленький світ трьох жінок Світлана Ліщинська говорить на теми, які так чи інакше хвилюють практично всіх, переводячи розмову з локальної долі однієї родини на глобальний світ країни. Країни, яка так і не подолала свій досвід колонії і яка сплачує страшну ціну за свою свободу.
Дізнатися графік офлайн-показів у Києві: https://docudays.ua/2024/movies/docu-ukraina/trishki-chuzha/
Нагадаємо, що звукоопис відтворює додаток Earcatch.
📲 Earcatch для відтворення звукоописів для Android — https://play.google.com/store/apps/details?id=nl.q42.soundfocus
📲 Earcatch для відтворення звукоописів на iOS — https://apps.apple.com/ua/app/earcatch/id1021220730
Для онлайн-кінотеатру DOCUSPACE цей додаток не знадобиться. Щоб увімкнути звукоопис, натисніть поруч з плеєром кнопку AD.
Адреса фільму в онлайн-кінотеатрі DOCUSPACE: https://docuspace.org/project/trishki-chuzha
Вартість перегляду повнометражного фільму — 60 гривень, короткометражного — 30 гривень. Кошти від продажу квитків ідуть на розвиток онлайн-кінотеатру DOCUSPACE.
Стежте за нами, щоб дізнатися про решту фільмів з аудіодискрипцією на цьому фестивалі. Зауважимо, що перегляд цих фільмів закриється 7 червня. Більше про роботу онлайн-кінотеатру DOCUSPACE читайте у прикріпленому дописі.
Ми продовжуємо розповідати вам про фільми з аудіодискрипцією, які можна переглянути на фестивалі Docudays UA онлайн або офлайн (останній варіант доступний лише в Києві). Тепер розповімо вам про повнометражний 90-хвилинний фільм «Трішки чужа».
Про фільм «Трішки чужа»:
Чотири покоління українок з однієї сімʼї досліджують руйнування своєї національної ідентичності через повномасштабне вторгнення Росії. Разом і кожна окремо водночас, вони вирушають в емоційну подорож під впливом нововіднайдених спогадів і сімейної історії.
Ось що писало про фільм інтернет-видання ZAXID.NET:
Режисерка фільму Світлана Ліщинська, родом з Маріуполя, досліджує власну ідентичність. Вона знімає маму, доньку та онуку. Це дуже особиста й відверта історія, де російськомовна українка міркує над тим, ким відчувають себе членкині її родини.
Вони залишають Маріуполь та кожна у свій час перебирається до Києва ще до повномасштабного вторгнення. Хтось там і осів, хтось планує повернутись, але повертатись уже немає куди. Від їх рідного дому залишились лише руїни.
Інтонація картини настільки особиста, що героїні часом дратують та змушують вести з ними суперечки. І в цьому найбільша принада та водночас ризики картини. Відвертість режисерки дозволяє через її родину поставити й собі запитання: Хто я? Що таке моя мова? Де мій дім? Де походить межа моєї ідентичності? Зрештою, у всіх будуть свої запитання. Адже по суті через маленький світ трьох жінок Світлана Ліщинська говорить на теми, які так чи інакше хвилюють практично всіх, переводячи розмову з локальної долі однієї родини на глобальний світ країни. Країни, яка так і не подолала свій досвід колонії і яка сплачує страшну ціну за свою свободу.
Дізнатися графік офлайн-показів у Києві: https://docudays.ua/2024/movies/docu-ukraina/trishki-chuzha/
Нагадаємо, що звукоопис відтворює додаток Earcatch.
📲 Earcatch для відтворення звукоописів для Android — https://play.google.com/store/apps/details?id=nl.q42.soundfocus
📲 Earcatch для відтворення звукоописів на iOS — https://apps.apple.com/ua/app/earcatch/id1021220730
Для онлайн-кінотеатру DOCUSPACE цей додаток не знадобиться. Щоб увімкнути звукоопис, натисніть поруч з плеєром кнопку AD.
Адреса фільму в онлайн-кінотеатрі DOCUSPACE: https://docuspace.org/project/trishki-chuzha
Вартість перегляду повнометражного фільму — 60 гривень, короткометражного — 30 гривень. Кошти від продажу квитків ідуть на розвиток онлайн-кінотеатру DOCUSPACE.
Стежте за нами, щоб дізнатися про решту фільмів з аудіодискрипцією на цьому фестивалі. Зауважимо, що перегляд цих фільмів закриється 7 червня. Більше про роботу онлайн-кінотеатру DOCUSPACE читайте у прикріпленому дописі.
ZAXID.NET
На Берлінале показали фільм Світлани Ліщинської «Трошки чужа»
Третім українським фільмом, прем’єра якого відбулась на Берлінському кінофестивалі, стала документальна картина Світлани Ліщинської «Трошки чужа». Третім суто хронологічно, але аж...
Цикл дописів про доступні для незрячих фільми на фестивалі Docudays UA, які можна переглянути онлайн або офлайн (останній варіант доступний лише в Києві), триває. Тепер розповімо вам про повнометражний 95-хвилинний фільм «Фрагменти льоду».
Про фільм «Фрагменти льоду»:
Особисті, політичні та соціальні події розгортаються у фільмі «Фрагменти льоду», змонтованому з 15-ти відеокасет за період з 1986 до 1994 року — відеощоденників батька режисерки, фігуриста-чемпіона, знятих під час закордонних гастролей з українським ансамблем «Балет на льоду», а також у нього вдома. Спостерігаючи за зростанням режисерки Марії Стоянової, ми стаємо свідками одночасних розвалу Радянського Союзу та шляху України до відновлення незалежності, а потім — її переходу до ринкової економіки. Очікування, відображені в ефектних кадрах Заходу, знятих батьком Стоянової, різко контрастують із домашніми зйомками облуплених стін, провалених стель і тарганів у квартирі, де жила родина.
Фільм «Фрагменти льоду» передає водночас широкий плин історії та її вплив на життя реальних людей аж до нового потрясіння — повномасштабного вторгнення Росії в Україну у 2022 році.
«Кінець історії так і не настав, — міркує Стоянова. — Вона застигла, а потім наздогнала нас через багато років».
Дізнатися графік офлайн-показів у Києві: https://docudays.ua/2024/movies/docu-ukraina/fragments-ice/
Нагадаємо, що звукоопис відтворює додаток Earcatch.
📲 Earcatch для відтворення звукоописів для Android — https://play.google.com/store/apps/details?id=nl.q42.soundfocus
📲 Earcatch для відтворення звукоописів на iOS — https://apps.apple.com/ua/app/earcatch/id1021220730
Для онлайн-кінотеатру DOCUSPACE цей додаток не знадобиться. Щоб увімкнути звукоопис, натисніть поруч з плеєром кнопку AD.
Адреса фільму в онлайн-кінотеатрі DOCUSPACE: https://docuspace.org/project/fragmenti-lodu
Вартість перегляду повнометражного фільму — 60 гривень, короткометражного — 30 гривень. Кошти від продажу квитків ідуть на розвиток онлайн-кінотеатру DOCUSPACE.
Стежте за нами, щоб дізнатися про решту фільмів з аудіодискрипцією на цьому фестивалі. Зауважимо, що перегляд цих фільмів закриється 7 червня. Більше про роботу онлайн-кінотеатру DOCUSPACE читайте у прикріпленому дописі.
Про фільм «Фрагменти льоду»:
Особисті, політичні та соціальні події розгортаються у фільмі «Фрагменти льоду», змонтованому з 15-ти відеокасет за період з 1986 до 1994 року — відеощоденників батька режисерки, фігуриста-чемпіона, знятих під час закордонних гастролей з українським ансамблем «Балет на льоду», а також у нього вдома. Спостерігаючи за зростанням режисерки Марії Стоянової, ми стаємо свідками одночасних розвалу Радянського Союзу та шляху України до відновлення незалежності, а потім — її переходу до ринкової економіки. Очікування, відображені в ефектних кадрах Заходу, знятих батьком Стоянової, різко контрастують із домашніми зйомками облуплених стін, провалених стель і тарганів у квартирі, де жила родина.
Фільм «Фрагменти льоду» передає водночас широкий плин історії та її вплив на життя реальних людей аж до нового потрясіння — повномасштабного вторгнення Росії в Україну у 2022 році.
«Кінець історії так і не настав, — міркує Стоянова. — Вона застигла, а потім наздогнала нас через багато років».
Дізнатися графік офлайн-показів у Києві: https://docudays.ua/2024/movies/docu-ukraina/fragments-ice/
Нагадаємо, що звукоопис відтворює додаток Earcatch.
📲 Earcatch для відтворення звукоописів для Android — https://play.google.com/store/apps/details?id=nl.q42.soundfocus
📲 Earcatch для відтворення звукоописів на iOS — https://apps.apple.com/ua/app/earcatch/id1021220730
Для онлайн-кінотеатру DOCUSPACE цей додаток не знадобиться. Щоб увімкнути звукоопис, натисніть поруч з плеєром кнопку AD.
Адреса фільму в онлайн-кінотеатрі DOCUSPACE: https://docuspace.org/project/fragmenti-lodu
Вартість перегляду повнометражного фільму — 60 гривень, короткометражного — 30 гривень. Кошти від продажу квитків ідуть на розвиток онлайн-кінотеатру DOCUSPACE.
Стежте за нами, щоб дізнатися про решту фільмів з аудіодискрипцією на цьому фестивалі. Зауважимо, що перегляд цих фільмів закриється 7 червня. Більше про роботу онлайн-кінотеатру DOCUSPACE читайте у прикріпленому дописі.
docudays.ua
Фрагменти льоду