📃 ОБРАЗЕЦ (ПРИМЕР) ПЕРЕВОДА СВИДЕТЕЛЬСТВА О РОЖДЕНИИ УКРАИНЫ (после 2002 года)

1️⃣ Скачайте файл 👆

2️⃣ Откройте файл на компьютере в Word

3️⃣ Замените информацию в файле на данные, указанные в вашем свидетельстве о рождении Украины

4️⃣ Распечатайте перевод. Черной ручкой внизу страницы напишите:

«Перевод с украинского языка на русский язык выполнен мною лично, достоверность перевода подтверждаю».

📄 Образец перевода СВИДЕТЕЛЬСТВА О РОЖДЕНИИ ДО 2002 г. 👉 Подробнее

📄 Образец перевода БУМАЖНОГО ПАСПОРТА УКРАИНЫ 👉 Подробнее

📄 Образец перевода ID-ПАСПОРТА + ИЗВЛЕЧЕНИЯ 👉 Подробнее

📄 Образец перевода СВИДЕТЕЛЬСТВА О БРАКЕ 👉 Подробнее

📄 Образец перевода СВИДЕТЕЛЬСТВА О СМЕРТИ 👉 Подробнее

📄 Правила перевода документов 👉 Подробнее

@don_blond

❤️ C любовью, Донецкая Блондинка – депутат Анастасия Селиванова 😘👩‍🦳

#ПримерПеревода #ОбразецПеревода #ПереводСвидетельства #ПереводСвидетельстваОРождении

📃 ОБРАЗЕЦ (ПРИМЕР) ПЕРЕВОДА СВИДЕТЕЛЬСТВА О РОЖДЕНИИ УКРАИНЫ (до 2002 года)

1️⃣ Скачайте файл 👆

2️⃣ Откройте файл на компьютере в Word

3️⃣ Замените информацию в файле на данные, указанные в вашем свидетельстве о рождении Украины

4️⃣ Распечатайте перевод. Черной ручкой внизу страницы напишите:

«Перевод с украинского языка на русский язык выполнен мною лично, достоверность перевода подтверждаю».

📄 Образец перевода СВИДЕТЕЛЬСТВА О РОЖДЕНИИ С 2002 г. 👉 Подробнее

📄 Образец перевода БУМАЖНОГО ПАСПОРТА УКРАИНЫ 👉 Подробнее

📄 Образец перевода ID-ПАСПОРТА + ИЗВЛЕЧЕНИЯ 👉 Подробнее

📄 Образец перевода СВИДЕТЕЛЬСТВА О БРАКЕ 👉 Подробнее

📄 Образец перевода СВИДЕТЕЛЬСТВА О СМЕРТИ 👉 Подробнее

📄 Правила перевода документов 👉 Подробнее

@don_blond

❤️ C любовью, Донецкая Блондинка – депутат Анастасия Селиванова 😘👩‍🦳

#ПримерПеревода #ОбразецПеревода #ПереводСвидетельства #ПереводСвидетельстваОРождении

📃 ОБРАЗЕЦ (ПРИМЕР) ПЕРЕВОДА УКРАИНСКОГО СВИДЕТЕЛЬСТВА О БРАКЕ

1️⃣ Скачайте файл 👆

2️⃣ Откройте файл на компьютере в Word

3️⃣ Замените информацию в файле на данные, указанные в вашем свидетельстве о браке

4️⃣ Распечатайте перевод. Черной ручкой внизу страницы напишите:

«Перевод с украинского языка на русский язык выполнен мною лично, достоверность перевода подтверждаю».

📄 Образец перевода БУМАЖНОГО ПАСПОРТА УКРАИНЫ 👉 Подробнее

📄 Образец перевода ID-ПАСПОРТА + ИЗВЛЕЧЕНИЯ 👉 Подробнее

📄 Образец перевода СВИДЕТЕЛЬСТВА О РОЖДЕНИИ 👉 Подробнее

📄 Образец перевода СВИДЕТЕЛЬСТВА О СМЕРТИ 👉 Подробнее

📄 Правила перевода документов 👉 Подробнее

@don_blond

❤️ C любовью, Донецкая Блондинка – депутат Анастасия Селиванова 😘👩‍🦳

#ПримерПеревода #ОбразецПеревода #ПереводСвидетельства #ПереводСвидетельстваОСмерти

📃 ОБРАЗЕЦ (ПРИМЕР) ПЕРЕВОДА УКРАИНСКОГО СВИДЕТЕЛЬСТВА О СМЕРТИ

1️⃣ Скачайте файл 👆

2️⃣ Откройте файл на компьютере в Word

3️⃣ Замените информацию в файле на данные, указанные в вашем свидетельстве о смерти

4️⃣ Распечатайте перевод. Черной ручкой внизу страницы напишите:

«Перевод с украинского языка на русский язык выполнен мною лично, достоверность перевода подтверждаю».

📄 Образец перевода БУМАЖНОГО ПАСПОРТА УКРАИНЫ 👉 Подробнее

📄 Образец перевода ID-ПАСПОРТА + ИЗВЛЕЧЕНИЯ 👉 Подробнее

📄 Образец перевода СВИДЕТЕЛЬСТВА О РОЖДЕНИИ 👉 Подробнее

📄 Образец перевода СВИДЕТЕЛЬСТВА О БРАКЕ 👉 Подробнее

📄 Правила перевода документов 👉 Подробнее

@don_blond

❤️ C любовью, Донецкая Блондинка – депутат Анастасия Селиванова 😘👩‍🦳

#ПримерПеревода #ОбразецПеревода #ПереводСвидетельства #ПереводСвидетельстваОСмерти

🧑‍🦱 ПРОГРАММА ПАСПОРТИЗАЦИИ ШКОЛЬНИКОВ. 🇺🇦 ПЕРЕВОД УКРАИНСКИХ ДОКУМЕНТОВ – ОБРАЗЦЫ ПЕРЕВОДОВ 🇷🇺

Перед тем, как обращаться в школу за помощью в получении паспорта ребенку, нужно подготовить полный пакет документов.

Я уже рассказывала о четырех категориях детей, которые могут получить паспорт РФ на территории ДНР. У каждой из них свой перечень документов и свои особенности. О них я подробно напишу в следующем материале.

Стоит отметить, что все дети для подачи документов на паспорт РФ должны предоставить Свидетельство о рождении и паспорт Украины (при наличии).

🇺🇦 Документы на украинском языке должны быть переведены на русский язык. 🇷🇺 Перевод можно сделать самостоятельно или заказать в Бюро переводов. Нотариально заверять перевод не нужно.

Для удобства детей и родителей я подготовила образцы переводов. Всё, что нужно сделать:
👉 Открыть файл на компьютере в Word
👉 Заменить данные в файле на те, что указаны в ваших документах
👉 Распечатать
👉 Внизу каждого листа А4 от руки черной ручкой нужно написать:

«Перевод с украинского языка на русский язык выполнен мною лично, достоверность перевода подтверждаю».

✅ ОБРАЗЕЦ ПЕРЕВОДА (ПРИМЕР):

📑 Бумажный паспорт Украины (переводим все страницы паспорта)

📑 ID-паспорт Украины + Извлечение

📑 Свидетельство о рождении ребенка

‼️ Других свидетельств для получения паспорта РФ детям предъявлять не нужно.

📃 Список документов на паспорт РФ в 14 лет 👉 ЧИТАТЬ

👨‍👩‍👦‍👦👨‍👩‍👦‍👦👨‍👩‍👦‍👦👨‍👩‍👦‍👦 ДЕТИ И ПАСПОРТ РФ 👉 НАВИГАТОР СТАТЕЙ

@don_blond

❤️ C любовью, Донецкая Блондинка – депутат Анастасия Селиванова 😘👩‍🦳

#ДетиПаспортРФ #ПримерПеревода #ОбразецПеревода #ПереводСвидетельства #ПереводСвидетельстваОРождении