Он родился чистым. Чистая генетика. Чистое прошлое. Чистое будущее инженера. В мире, где любая мысль — отклонение, Шим Джейк допустил ошибку: он выполнил задание слишком хорошо. Теперь его мозг признан нестабильным, а браслет на руке превратился в датчик смерти. У него есть ровно один цикл, чтобы выбрать: подписать согласие и стать идеальной куклой или шагнуть за стену, в Нижний город, где по голограммам показывают лишь грязь и безумие. Но когда за спиной стоят люди в красной форме, а впереди — пустота, Джейк понимает: правда всегда была не там, наверху, а там, внизу, куда ссылают таких, как он.

Ты можешь украсть что угодно. Кроме доверия того, кто увидел тебя настоящим.

Общая эпоха связывает лишь памятники, но что связывает души? Он — страж вечных сумерек, вкусивший кровь забвения. Она — реставратор из будущего, чьи пальцы оживляют пыль веков. Их разделяют эпохи, но соединяет красная нить, вплетённая в саму ткань мира.