Журнал Червоний Шлях 129

Журнал «Червоний шлях» від 1929 року подає цікаву доповідь про стан українізації північного Кавказу: Кубані, Ставропілля, Таганрігщини та частини Дону. Автор – кубанський професор С. Баклаженко, дає читачеві змогу дізнатися про ставлення мас до процесів українізації, про причини її гальмування в деяких районах, а також наводить дані про чисельність українського населення в цьому козацькому краю

Джерело: https://escriptorium.karazin.ua/items/5778a001-47b6-4a98-a98d-1c02e1a3a8f8

#українізація

Історія | Хамона 🔱

Всесвіт Харків – 17 березня 1929

Ст 10

"Робітники Донбасу українізуються. Українізація мас в Артемівській окрузі проходить в порядковій ударній кампанії. На кожному підприємстві організується українські гуртки, бібліотеки і влаштовується виставки "української книги". <...> Як діти, так і дорослі робітники залюбки читають українську книгу. <...> Взагалі ж у Донбасі зараз помічається підвищення зацікавлення українською культурою. <...> Літературні вечірки користувалися значним успіхом".

Джерело: https://escriptorium.karazin.ua/items/7edf1c84-c59d-426f-9cd1-5668a74bb291

#українізація

Історія | Хамона 🔱

Алфавитный список народов 1895

Ст.50

"Как сами малороссы резко отличаются от великороссов, так и их селения мало похожи на деревни центральной России (...) Умственный и нравственный облик малоросса определяется такими, приблизительно, чертами: наблюдательный ум, способность к глубокому и сильному чувству, набожность, любовь к природе и поэзии, породившая множество поэтическихъ сказаний и песен, и юмор составляют положительныя стороны характера малороссов."

Джерело: https://archive.org/details/AlfavitnyjSpisokNarodovObitayushchixVRossijskojImperiiS.Peterburg1895ru98s/mode/1up?view=theater

#українці #москвіти

Історія | Хамона 🔱

Алфавитный список народов 1895

Ст 51

"В Забужьи малороссы именуются руссинами, в Пинском уезде полещуками (жители полесья)."

Джерело: https://archive.org/details/AlfavitnyjSpisokNarodovObitayushchixVRossijskojImperiiS.Peterburg1895ru98s/page/n54/mode/1up?view=theater

#руськілюди

Історія | Хамона 🔱

Столбовский договор и переговоры ему предшествовшие 1610-1617 (видання у 1857)

Ст.41-42

"Наконец, отвечая на обвинения наших послов Де-Ла-Гарди прибавил: «князь Иван Микитичь Одоевский и всяких чинов люди крест королевичу Карлу целовали; и вам бы де ныне в том своем приговоре устоять и королевича Карла Филиппа на Московское государство принять». На это послы отвечали сердито, «что ты за бездельное дело затеваешь. Мы королевича не хотим, притом же сам государь ваш Московскаго государства к бояром ко всяким писал, что кроме Московских родов ни кого на Московское государство государем из чужеземцев не обирать, а обратиб на Московское государство из Московских родов, а кого на Московское государство государем оберуть и государь ваш с ним будет в дружбе и в любви, да и сами вы нам про то объявили и только о том вперед станете говорить и нам того не слушать и вперед бы вам о королевиче таких слов не говорить»."

Джерело: https://www.prlib.ru/item/454051

#московія

Історія | Хамона 🔱

Собрание сочинений М. А. Максимовича 1876

Ст.373

Лист Сагайдачного 1622

"А любо — писал он — з стороны высокодумных и велможных их милостей папов коронных — Вишневецких, Конецполских, Потоцких, Калиновских и иных, на Украине, властной предковечной отчизне нашой, власть свою неслушне роспростираючих, повевают на нас, войско Запорозское, холодныи и неприязненныи ветри, хотящии славу нашу в персть вселити, и нас, братию свою, верных Вашого найяснейшого Величества и всей короне Полской слуг, в подданство и ярмо работническое собе безбожне наклонити."

Джерело: https://archive.org/details/1.1876/page/373/mode/2up

#україна

Історія | Хамора 🔱

Polnische Grammatik für Deutsche, welche die polnische Sprache gründlich erlernen wollten 1808

Ст.347

"Україньска мова"

Джерело: https://books.google.com.ua/books?id=qFJKAAAAcAAJ&pg=PA347&dq=%22ukrainisch%22&hl=uk&sa=X&ved=2ahUKE#v=onepage&q=%22ukrainisch%22&f=false

#українці #мова

Історія | Хамона 🔱

Historisch critische Analecten zur Erläuterung der Geschichte des Ostens von Europa 1802

Ст.298

"Українська, Польська и Російська мова"

Джерело: https://books.google.com.ua/books?id=xtNlAAAAcAAJ&pg=PA298&dq=%22ukrainisch%22&hl=uk&sa=X&ved=2ahUKE#v=onepage&q=%22ukrainisch%22&f=false

#українці #мова

Історія | Хамона 🔱

Зіновіїв Климентій. Вірші. Приповісті посполиті

В одному з віршів він стверджував, що шлюби між людьми різних порід закінчується не дуже добре, він радив змішуватися лише з людми своєї народності.

Ст.116 Стих (147)

"Иновернои еднои пе(р) сон ме(ж)ду муже(м) и женою: то є(ст) [(наприкла(д)] кгды бывае(т) часо(м) муж лях а жена блгоч (с)тивал; або жена неблгоч (с)тивал а му(ж) блгоч (с)тивы (и), а хоча(и) и обоє блгоч (с)тивыє да не є(д)ных люде(и): сыръч му(ж) буде(т) моска(л) або литвинъ або бо(и)ко або цыга(н), или те(ж) з(ъ) жыда перехры (ст), или за(с) жона таковы (х) люде(и), а о(н) правдивы (и) руснак козак украйнєц породы малоро(с)си(и)ско(и)"

1. Джерело: https://archive.org/details/prypovisti/mode/1up?view=theater

2. Джерело: http://litopys.org.ua/klyment/kly04.htm

#українці #руськілюди #москвіти

Історія | Хамона 🔱

Briefe auf seinen ausländischen Reisen an den Königlichen Bibliothekar C. C. Gjörwell in Stockholm 1788

Ст.36

"«русинська» та «московитська або російська»."

Джерело: https://books.google.com.ua/books?id=E1TfqNst0qQC&pg=PA36&dq=%22ruthenisch%22&hl=uk&sa=X&ved=2ahUKEw#v=onepage&q=%22ruthenisch%22&f=false

#руськілюди #москвіти

Історія | Хамона 🔱