Alles Gute zum Frauentag!
Die Welt wäre ohne euch nur halb so schön 💘💄

А меня сегодня с самого раннего утра Reisefieber gepackt - ведь я лечу в
небольшой girls trip в Севилью!

Представляете, буквально полгода назад у меня не было женской компании даже, чтобы просто выпить чашечку кофе. А сейчас мы с подружками отправляемся в небольшое путешествие 💃
Думаю, многие из вас читали статьи о том, что общение с подругами важно не только для нашего ментального состояния, но и вообще для хорошего самочувствия. И знаете… похоже, это правда 🙂

А чтобы вы не скучали ближайшие пару дней, я решила сегодня поделиться небольшой и очень простой статьёй о том, как лучше всего проводить отпуск, чтобы Erholungseffekt длился как можно дольше.
Мини спойлер: продолжительность отпуска - не самое главное, а Urlaub auf Balkonien тоже может быть очень даже неплохим)

Genießt es! 🌿

Hallo, liebe Leute!
Спешу снова вернуться к вам после небольшого отсутствия. В прекрасной Севилье хотелось полностью отключиться от работы и всех дел и просто наслаждаться девчачьими разговорами - а их было ооочень много))
Севилью однозначно рекомендую к посещению: весна, мне кажется, идеальное время года, пока нет жесткой жары (летом температура может доходить до +40!). Übrigens, мы побывали в том самом дворцовом комплексе, где снимали «Игру престолов» - красота невероятная!

И раз я прихожу к вам с опоздавшими постами, давайте сегодня поговорим о союзах времени и пополним наш арсенал сложных предложений. Не всё же нам один «wenn» использовать, верно?))

Сразу небольшой лайфхак, чтобы никогда не путаться с порядком слов:
👉 Если вы начинаете предложение с союза (неважно какого), то в первой части глагол ВСЕГДА уходит в конец, затем ставим запятую, и во второй части у нас сразу идет второй глагол, и вуаял мы получаем "глагольное ядро": Союз - ... =, = - ... .

🏷️ während
Имеет два основных значения:

1) пока, в то время как
Показывает одновременность, действия идут параллельно. В отличие от wenn - никаких условий!

- Während ich lerne, hört er Musik.
(Пока я учусь, он слушает музыку.)

2) в то время как/ тогда как (противопоставление)
- Während sie sparen will, gibt er viel Geld aus.
(Тогда как она хочет экономить, он тратит много денег.)

✨ Während wir durch Sevilla spazierten, genoss ich jede Minute dieser warmen Frühlingsluft.

🏷️ solange
= пока, до тех пор пока (показывает ограничение, рамки)

- Solange du hier wohnst, musst du die Regeln beachten.
(Пока ты здесь живёшь, ты должен соблюдать правила.)

✨Solange wir in Sevilla waren, wollte ich jeden Tag einen kalten Tinto de verano trinken.

🏷️ sobald
= как только
Действие начинается непосредственно после другого.

- Sobald ich Zeit habe, rufe ich dich an.
(Как только у меня будет время, я тебе позвоню.)

✨ Sobald wir im Palast ankamen, war ich sofort von der Architektur beeindruckt.

📌 Achtung! Если все эти союзы идут во второй части предложения, то глагол просто уходит в конец:
- Ich höre Musik, während ich lerne.
- Ich rufe dich an, sobald ich zu Hause bin.
- Du darfst hier bleiben, solange du dich ruhig verhältst.

Всегда буду рада вашим предложениям-примерам в комментариях - почему бы лишний раз не потренироваться, верно?)
Пишите, я всё прочитаю! 💻