Всем привет! 🥨

Меня зовут Юлия, я - магистр лингвистики, сертифицированный преподаватель по немецкому языку, наставник и просто человек, который искренне любит своё дело.

Вот уже больше 10 лет я помогаю людям учить немецкий легко, живо и с удовольствием - будь то подготовка к экзамену, переезд, учёба или жизнь в немецкоязычной стране.

Для меня немецкий - это не просто работа или способ общения. Это мой островок безопасности, уверенности и вдохновения. Я чувствую себя на своём месте, когда говорю, думаю (иногда даже вижу сны💭) или преподаю на немецком.

И мне хочется передать это ощущение другим - чтобы язык не был источником стресса, а стал уголком, где уютно и интересно 🌿

📢 Зачем я создала этот канал?
После многих лет индивидуальной работы с учениками мне захотелось нового формата, свежего вдохновения и пространства для творчества.

И вот я здесь! Мои друзья и ученики знают, как долго я собиралась с духом, чтобы запустить этот проект..

В этом канале я хочу делиться не только полезностями и лайфхаками по изучению немецкого, но и просто говорить по душам:
про язык, культуру, переезд, эмоции, мотивацию, победы и сложности.
⠀
Хочется создать маленькое, тёплое сообщество, где можно:
• задать вопрос,
• поделиться опытом,
• найти поддержку,
• и почувствовать, что ты не один на этом пути. 🫂

Если ты учишь немецкий, переезжаешь, планируешь поступление или просто хочешь подружиться с немецким языком, то

Willkommen в Doch – Deutsch mit Leben!

Почему канал называется Doch ⁉️

Если вы уже изучаете немецкий, то наверняка не раз слышали это слово, а в инстаграме или тиктоке нередко можно увидеть забавные видео с doch в главной роли

На мой взгляд, doch - это квинтэссенция немецкого языка: короткое, многозначное, ёмкое и просто klingt echt deutsch!

✍️Что же оно означает?
Это маленькое, но очень выразительное словечко может передавать не только смысл, но и эмоции. Чтобы не запутать всех вас с самого начала, расскажу об основном значении:

По сути doch используется как положительный ответ на отрицательный вопрос, когда ты хочешь возразить и сказать, что всё - наоборот.

Например:
- Wirst du heute nicht den ganzen Tag Deutsch lernen?
(Ты ведь сегодня не собираешься весь день учить немецкий?)
- Doch! (Ich werde den ganzen Tag Deutsch lernen!)
(Нет же, а вот и собираюсь!)

🔁 В русском языке мы часто отвечаем „нет“, но по сути имеем в виду „наоборот“, и вот здесь в немецком идеально подходит doch - оно как бы отменяет отрицание собеседника.

Ещё пример:
— Sprechen Sie kein Deutsch?
— Doch!
(Как раз говорю! / Нет же, говорю!)

Вот так, с помощью одного маленького слова можно опровергнуть чужое мнение и при этом звучать по-настоящему по-немецки‼️

На немецком говорят: Übung macht den Meister! 🏆
(Упражнение делает умельца или повторение - мать учения)

А теперь давайте проверим, насколько хорошо вы разобрались со словечком doch! ✨

👉 Lasst uns üben!

Я подготовила для вас несколько коротких диалогов, где нужно выбрать правильный ответ: ja / nein / doch.

Bereit?⬇️

Hallo zusammen! 🌞

В этот прекрасный последний день лета давайте поговорим немного про жизнь?

Философствовать не будем (zumindest nicht jetzt), а разберем два слова:

wohnen vs. leben
- оба эти слова переводятся как «жить», тем не менее в их значении есть небольшая разница.

🏠wohnen = жить где-то конкретно, например, на какой улице, в каком доме, в какой квартире, в каком городе, с кем und so weiter

📌Это всегда про конкретное место, жильё, локацию.
Beispiel:
- Ich wohne in Berlin.
- Wir wohnen in einer kleinen Wohnung.
- Wohnst du noch bei deinen Eltern?
- Er wohnt in der Blumenstraße, 29.

🌳leben = жить вообще (потому что мы живые), проводить жизнь, иметь какой-то образ жизни

📌Где ты проводишь свою жизнь? Как ты живёшь? Стиль жизни, страна, философия.
Beispiel:
- Ich lebe seit 2 Jahren in Spanien.
- Er will frei leben und reisen.
- Lebst du gern in dieser Stadt?
- Ich lebe schon lange hier.