Forwarded from Zelenskiy / Official
Сьогодні я – у Вашингтоні, щоб подякувати американському народові, Президенту та Конгресу за таку необхідну підтримку. А також продовжити співпрацю для наближення нашої перемоги. Проведу низку переговорів для зміцнення стійкості й обороноздатності України. Зокрема, із Президентом США Джозефом Байденом обговоримо двосторонню співпрацю України і Сполучених Штатів Америки.
Наступного року ми маємо повернути український прапор і свободу всій нашій землі, всім нашим людям. 🇺🇦🇺🇦🇺🇦
——
I am in Washington today to thank the American people, the President and the Congress for their much-needed support. And also to continue cooperation to bring our victory closer. I will hold a series of negotiations to strengthen the resilience and defense capabilities of Ukraine. In particular, we will discuss bilateral cooperation between Ukraine and the United States of America with US President Joseph Biden.
Next year, we must return the Ukrainian flag and freedom to our entire land, to all our people. 🇺🇦🇺🇦🇺🇦
Наступного року ми маємо повернути український прапор і свободу всій нашій землі, всім нашим людям. 🇺🇦🇺🇦🇺🇦
——
I am in Washington today to thank the American people, the President and the Congress for their much-needed support. And also to continue cooperation to bring our victory closer. I will hold a series of negotiations to strengthen the resilience and defense capabilities of Ukraine. In particular, we will discuss bilateral cooperation between Ukraine and the United States of America with US President Joseph Biden.
Next year, we must return the Ukrainian flag and freedom to our entire land, to all our people. 🇺🇦🇺🇦🇺🇦
Forwarded from Zelenskiy / Official
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Ми перемогли Росію в битві за думки світу. Але битва досі триває. І ми повинні перемогти Кремль на полі битви.
Це битва не тільки за землю, за ту чи іншу частину Європи. Це битва не тільки за життя, свободу й безпеку українців чи будь-якого іншого народу, який Росія прагне підкорити.
Це битва за те, у якому світі житимуть наші діти й онуки та їхні діти й онуки. Вона визначить, чи буде це демократія – для українців і для американців, для всіх.
І наступного року – вирішальний час у ній. Час, коли українська сміливість і американська рішучість мають гарантувати майбутнє нашої з вами свободи. Свободи людей, які стоять за свої цінності.
Сказав про це під час звернення до Конгресу США.
——
We defeated Russia in the battle for minds of the world. Yet, the battle continues! And we have to defeat the Kremlin on the battlefield.
This battle is not only for the territory – for this or another part of Europe. This battle is not only for life, freedom and security of Ukrainians or any other nation, which Russia attempts to conquer.
This struggle will define – in what world our children and grandchildren will live and then – their children and grandchildren. It will define whether it will be a democracy – for Ukrainians and for Americans – for all.
And next year will be a turning point. The point, when Ukrainian courage and American resolve must guarantee the future of our common freedom. The freedom of people, who stand for their values.
Said this during an address to the US Congress.
Це битва не тільки за землю, за ту чи іншу частину Європи. Це битва не тільки за життя, свободу й безпеку українців чи будь-якого іншого народу, який Росія прагне підкорити.
Це битва за те, у якому світі житимуть наші діти й онуки та їхні діти й онуки. Вона визначить, чи буде це демократія – для українців і для американців, для всіх.
І наступного року – вирішальний час у ній. Час, коли українська сміливість і американська рішучість мають гарантувати майбутнє нашої з вами свободи. Свободи людей, які стоять за свої цінності.
Сказав про це під час звернення до Конгресу США.
——
We defeated Russia in the battle for minds of the world. Yet, the battle continues! And we have to defeat the Kremlin on the battlefield.
This battle is not only for the territory – for this or another part of Europe. This battle is not only for life, freedom and security of Ukrainians or any other nation, which Russia attempts to conquer.
This struggle will define – in what world our children and grandchildren will live and then – their children and grandchildren. It will define whether it will be a democracy – for Ukrainians and for Americans – for all.
And next year will be a turning point. The point, when Ukrainian courage and American resolve must guarantee the future of our common freedom. The freedom of people, who stand for their values.
Said this during an address to the US Congress.
Дніпропетровщина
22 грудня
8.05
8 обстрілів з «Ураганів», «Градів» та важкої артилерії. Постраждала 8-річна дівчинка.
Росіяни усю ніч тероризували дві громади Нікопольщини - Червоногригорівську та Марганецьку. Випустили по мирних мешканцях понад 50 снарядів.
У Марганці постраждала 8-річна дівчинка. Вночі її госпіталізували. Медики надали допомогу і ранком дитину виписали.
У місті пошкоджені до двадцяти приватних будинків та господарських споруд, кілька автівок і чотири електромережі.
У Червоногригорівській громаді один будинок зруйнований, двадцять - понівечені. Побиті з десяток господарських споруд, автівки, обірвані шість ліній електропередач.
В інших районах ніч без надзвичайних ситуацій. І на цю хвилину спокійно.
#russiaisaterroriststate
22 грудня
8.05
8 обстрілів з «Ураганів», «Градів» та важкої артилерії. Постраждала 8-річна дівчинка.
Росіяни усю ніч тероризували дві громади Нікопольщини - Червоногригорівську та Марганецьку. Випустили по мирних мешканцях понад 50 снарядів.
У Марганці постраждала 8-річна дівчинка. Вночі її госпіталізували. Медики надали допомогу і ранком дитину виписали.
У місті пошкоджені до двадцяти приватних будинків та господарських споруд, кілька автівок і чотири електромережі.
У Червоногригорівській громаді один будинок зруйнований, двадцять - понівечені. Побиті з десяток господарських споруд, автівки, обірвані шість ліній електропередач.
В інших районах ніч без надзвичайних ситуацій. І на цю хвилину спокійно.
#russiaisaterroriststate
Ви окремий фронт цієї війни. Б’єтеся проти мороку, який несуть ворожі ракети.
Ви працюєте безупинно. Денно і нічно – за межею можливостей.
Ви робите неймовірне, щоб енергія життя живила наші міста та села. Лікарні, котельні, кожен дім…
Дякую, що повертаєте світло в найтемніші часи.
З вашим днем, енергетики.
Ви – наші Герої.
Ви працюєте безупинно. Денно і нічно – за межею можливостей.
Ви робите неймовірне, щоб енергія життя живила наші міста та села. Лікарні, котельні, кожен дім…
Дякую, що повертаєте світло в найтемніші часи.
З вашим днем, енергетики.
Ви – наші Герої.
Дніпропетровщина
22 грудня
15.42
Німецька земля Північний Рейн-Вестфалія передала нашій області 370 генераторів.
Сьогодні приїхала перша партія - 264. Наступного тижня чекаємо решту.
Наші громади встановлюватимуть генератори у пунктах незламності, лікарнях, соціальних установах.
Дякую німецьким партнерам за підтримку.
Разом ми сильніші.
#ЖиттяПереможе
22 грудня
15.42
Німецька земля Північний Рейн-Вестфалія передала нашій області 370 генераторів.
Сьогодні приїхала перша партія - 264. Наступного тижня чекаємо решту.
Наші громади встановлюватимуть генератори у пунктах незламності, лікарнях, соціальних установах.
Дякую німецьким партнерам за підтримку.
Разом ми сильніші.
#ЖиттяПереможе
Forwarded from Zelenskiy / Official
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Повертаємось з Вашингтона – їдемо з хорошими результатами. З тим, що дійсно допоможе.
Коли ми кажемо «патріоти» в Україні і в Сполучених Штатах – ми однаково маємо на увазі захист держави і людей. Це питання вирішено для України. Є і фінансова підтримка. Є й інші домовленості – про них трохи згодом.
Я дякую Президенту Байдену і за допомогу, і за його міжнародне лідерство, і за налаштованість на перемогу. Дякую Конгресу Сполучених Штатів – обом палатам, обом партіям, усім тим, хто підтримує Україну, усім тим, хто бажає перемоги так само, як і всі ми.
Перемога – буде!
Коли ми кажемо «патріоти» в Україні і в Сполучених Штатах – ми однаково маємо на увазі захист держави і людей. Це питання вирішено для України. Є і фінансова підтримка. Є й інші домовленості – про них трохи згодом.
Я дякую Президенту Байдену і за допомогу, і за його міжнародне лідерство, і за налаштованість на перемогу. Дякую Конгресу Сполучених Штатів – обом палатам, обом партіям, усім тим, хто підтримує Україну, усім тим, хто бажає перемоги так само, як і всі ми.
Перемога – буде!
Дніпропетровщина
23 грудня
7.30
Двічі російська важка артилерія накрила вогнем нічну Нікопольщину…
Завдала ударів по двох містах - Нікополю та Марганцю.
Люди вціліли.
У Нікополі російські снаряди понівечили приватні будинки, господарські споруди та газогін.
У Марганці наслідки обстрілу з’ясовуються.
В інших районах сирена кілька разів попереджала про небезпеку, та минулося без атак. І на цю хвилину спокійно.
#russiaisaterroriststate
23 грудня
7.30
Двічі російська важка артилерія накрила вогнем нічну Нікопольщину…
Завдала ударів по двох містах - Нікополю та Марганцю.
Люди вціліли.
У Нікополі російські снаряди понівечили приватні будинки, господарські споруди та газогін.
У Марганці наслідки обстрілу з’ясовуються.
В інших районах сирена кілька разів попереджала про небезпеку, та минулося без атак. І на цю хвилину спокійно.
#russiaisaterroriststate
Forwarded from Zelenskiy / Official
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Працюємо заради перемоги 🇺🇦
Наші міста та села наповнилися дзижчанням генераторів.
Їх чим частіше встановлюють у кафе, магазинах, офісах через спричинені росіянами проблеми в енергетиці. Цими приладами обладнують свої будинки й мешканці області.
Генератор простий у використанні, якщо дотримуватись правил. Встановлювати його на відкритому повітрі, мінімум у 6 метрах від вікон та дверей, і подалі від пального та мастил.
Генератор слід перiодично вимикати. Перед заправкою – дати охолонути.
Нехтування цими правилами може спричинити отруєння чадним газом чи пожежу.
На жаль, в області уже є постраждалі через таку недбалість. Цього мiсяця чадним газом отруїлися 27 мешканцiв.
Бережіть себе.
Переможемо холоди і ворога.
#ЖиттяПереможе
Їх чим частіше встановлюють у кафе, магазинах, офісах через спричинені росіянами проблеми в енергетиці. Цими приладами обладнують свої будинки й мешканці області.
Генератор простий у використанні, якщо дотримуватись правил. Встановлювати його на відкритому повітрі, мінімум у 6 метрах від вікон та дверей, і подалі від пального та мастил.
Генератор слід перiодично вимикати. Перед заправкою – дати охолонути.
Нехтування цими правилами може спричинити отруєння чадним газом чи пожежу.
На жаль, в області уже є постраждалі через таку недбалість. Цього мiсяця чадним газом отруїлися 27 мешканцiв.
Бережіть себе.
Переможемо холоди і ворога.
#ЖиттяПереможе
Forwarded from ТИМОШЕНКО 🇺🇦
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
‼️ Київ, Банкова, 23.12.2022
🔋 За тиждень Пунктами Незламності скористалися понад 62 000 громадян.
⚠️ Не припиняються роботи з відновлення пошкоджених об’єктів на території України.
🚚 Жителів деокупованих територій забезпечують необхідною гуманітарною допомогою.
Відсіч збройній агресії російських терористів триває! 🇺🇦
🔋 За тиждень Пунктами Незламності скористалися понад 62 000 громадян.
⚠️ Не припиняються роботи з відновлення пошкоджених об’єктів на території України.
🚚 Жителів деокупованих територій забезпечують необхідною гуманітарною допомогою.
Відсіч збройній агресії російських терористів триває! 🇺🇦