Джэгужь апщий!

«Хабзэр фIымэ бзыпхъэфIи трах» жаIэ. Ар къыщIигъэбыдэу апхуэдэщ дыгъуасэ Джылэхъстэней щекIуэкIа джэгур. Джылэхъстэнейхэм «адыгэ щIалэгъуалэм Налщыч щызэхэфшэ джэгур ди хъуэпсапIэщи, фыкъытхуеблагъэрэ дывгъэджэгуамэ арат» щыжаIэм, къалэдэс щIалэгъуалэр зэрыугъуейри Тэрчкъалэ ехащ. Ди жылащхьэ къэс дыгъуэпшыхьрейм и мынэхъыкIэу джэгу зэхашэфын хуэдизу ужьыгъуэ Тхьэм дригъахуэ. Мы IуэхуфIым жыпкIэ, пщIантIэпскIэ, гупсысэкIэ хэпшына дэтхэнэри Тхьэм иузэщI.

ДыкъэщIэмыфэн, дыщIэмыджэгун щхьэусыгъуэ жылэкIэ Тхьэм къыдимыт.

Кушхов Алисаг Кубатиевич - исполнитель (1894-1989).
Село Заюково, Кабардино-Балкарская Республика.
Запись 1971 года (камыль).

Къамыл (камыль) – вид открытой продольной флейты. Первоначально изготавливалась из тростника. Длина около 70 см. В нижней части трубки имеются 3 игровых отверстия. Использовался пастухами для исполнения различных наигрышей и песен, а также для аккомпанемента молодёжным хороводным танцам.
@kamylapshe

Черкесия в старых фотографиях