Нокӏуэ!

Всех приветствуем!
Рады объявить об открытии новой студии черкесских танцев «BZU».
Приглашаем на обучение детей от 7 до 17 лет, а также взрослых от 18 до 35 лет.
Мы обучаем основам черкесского танцевального искусства, а также теории и практике проведения адыгэ джэгу (традиционного танцевального игрища).
В основу занятий нашей студии заложено параллельное изучение адыгэбзэ и погружение учеников в мотивирующую среду, которая помогает не только свободно танцевать, но и уверенно говорить на родном языке, развивать тело и мышление на Адыгэбзэ.
Наш адрес: г. Нальчик, ул. Дубинина, 3.
Время работы студии:
вторник, четверг, суббота
младшая группа — 19:00–20:30
старшая группа — 20:30–22:00
Фыкъеблагъэ!

Дорогие друзья!

Спешим сообщить, что начался сбор данных для адыгейской версии теста для внутриоперационного картирования речи на называние предмета. (Первая разработанная версия).
Перевод на адыгейский язык разрабатывался совместно с Центром языка и мозга ВШЭ.

Что такое внутриоперационное картирование?

• Тест проводится во время краниотомии в сознании для определения критичных для языка отделов мозга и избежания стойкого языкового дефицита у пациентов, которым проводят операцию на мозге.

Сейчас идёт этап сбора результатов в норме (здоровых респондентов).

👇Далее направляю ссылку и небольшую инструкцию для прохождения. (занимает ~5-7 минут).
Инструкция и ссылка на тест:

Прохождение занимает 5-7 минут. Тест анонимный. Нужны ваши данные только для статистики, а точнее:
1. Возраст
2. Пол
3. Уровень образования
4. Родной язык

❗️Важно❗️
Так как платформа международная, в начале она запрашивает прочитать пару фраз на английском.
Это нужно исключительно для проверки и настройки звука. Пожалуйста, не прекращайте прохождение на данном этапе.

Далее начинается сам тест. На экране показываются картинки одна за другой — вам нужно назвать предмет на адыгейском языке.
Если вы не успели, или забыли слово — ничего страшного, называйте предмет с новой картинки.

Прохождение онлайн по ссылке👇(можно и на компьютере, и на телефоне)

🔗 https://www.testable.org/experiment/5558/346663/start

Для записи результатов дождитесь подтверждения, что ваш ответ записан в конце.

Благодарим вас за участие 🤍🙏🏻

Фӏэхъус!
Студия черкесских (адыгских) танцев «BZU» открывает свои двери и объявляет первый набор в группы!

Приглашаем детей от 8 до 17 лет и взрослых от 18 до 35 лет окунуться в мир черкесской культуры, ритма и движения.

В нашей студии вы:
— освоите основы черкесского танцевального искусства;
— познакомитесь с традициями и правилами адыгэ джэгу — живого танцевального игрища;
— почувствуете дух культуры не только в танце, но и в слове.

Старт занятий — 3 февраля.

«BZU» — полное погружение в адыгэбзэ-говорящую среду.
Вдохновляйся не просто выйти и станцевать впервые, но и заговорить на адыгэбзэ, делая культуру частью повседневной жизни.

Адрес студии:
г. Нальчик, ул. Дубинина, 3.

Расписание занятий:
вторник, четверг, суббота
младшая группа — 19:00–20:30
старшая группа — 20:30–22:00

Фыкъеблагъэ!

«Бзэншэр - лъэпкъыншэщ»

Circassian and Abkhaz music from diaspora

Черкесская и Абхазская музыка из диаспоры

‎الموسيقى الشركسية و الأبخازية من المهجر

Diasporadan Çerkes ve Abhaz müziği

For questions - @maramisa
https://t.me/muqamexer