djeguako
659 subscribers
573 photos
186 videos
16 files
85 links
Download Telegram
Forwarded from dzhast
What if?... Представим, что адыгская (черкесская) архитектура продолжила свое развитие - какая она была бы?

С того момента, как я начал заниматься 3D визуализацией и обрел навык создавать практически любое пространство и любой предмет в 3D, у меня, естественно, не раз появлялась мысль попробовать адаптировать адыгское мировоззрение под современное видение дизайна интерьера и архитектуры. По моему мнению, адыгская сдержанность и лаконичность идеально могут быть отражены в минимализме или близких ему стилях без лишних деталей.

В планах начать эксперименты в этом направлении, так что буду делиться с вами процессом тут.

Прикрепленные изображения сгенерированы в Midjorney 🤖 на основе старой фотографии адыгского дома, которую нашел в сети (последнее изображение).
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
126
Forwarded from Zhamancool
Раз уж речь зашла об архитектуре, захотелось и черкесские интерьеры вспомнить.

1. Тэбу де Мариньи, 1818г.
2-3. Джон Лонгворт, 1838г.
4-5. Уильям Симпсон, 1856-1857г.

#circassian_style
9
Forwarded from PAN CAUCASUS
Кавказский зубр. Сочинское Причерноморье, 1970-е годы.
13
@maramisa

Къызыхэпх ныкъуэ мыхъу Тхьэм Уигъэпсэу!
212
Forwarded from PAN CAUCASUS
Мальчик-бжедуг за обеденным столом. Селение Старый Бжегокай, Кубанская область, 1910 г.

Бжедуги один из адыгских (черкесских) субэтносов, в настоящее время составляют большую часть черкесов.

Pan Caucasus
9
127
ФэкIэ щIалэрэ гукIэ лIыуэ [14: 193] – Внешне юный, сердцем
возмужалый.
хужаIэр.
И ныбжьым емылъытауэ щIалэ губзыгъэм, лIыгъэ зыхэлъым
Так отзываются о мужественном юноше, не по годам умном.
51
Forwarded from Djarez Club
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
ФIэхъус!
Иужьырей илъэсхэм «Djarez»-р адыгэбзэм и кIуорпIусым делэжьурэ дыкъекIуэкIащ. Нобэ ар утыку къыдолъхьэ.

КIуорпIус жыхуэтIэжыр ар псалъащхьэ мелуан 49-кIэ гъэпсауэ адыгэбзэм и базэщ. Абы щыщу мелуан 36-р – щхьагъэ (къэбэрдей) адыгэбзэщ, 13-р - кIахэщ. КIуорпIусыр сайтым илъыжщ, и хэщIапIэри мыращ - corpus.djarez.club.

КIуорпIусыр литирэтурэ, IуэрыIуатэ, щIэныгъэ, кIэзет, дин тексткIэ гъэпсащ. Псалъэ гуэрым и щапхъэ фылъыхъуэмэ, и гъэщхьэпэкIэ хъур къэфщIэну фыхуеймэ, диэлехткIэ, жанркIэ, IафтэркIэ, щатха илъэскIэ зэщхьэщыхауэ фыщылъыхъуэфынущ.

Лингвистикэм и кIуэцI къыщыхъуу «кIуорпIус лингвистикэ»-кIэ зэджэж хъуа IэнатIэр куэду инщ. «Djarez» кIуорпIусыр жыжьэрэ гъунэгъууэ зэпэщакъым, ауэ дяпэкIи ди щIэныгъэрэ къарурэ къызэрихькIэ зедгъэужьыну дигу илъщ.

НокIуэ тIэ, адыгэ!🗡

Eng:
The Djarez team has been working on creating a Circassian language corpus in recent years.

What exactly is a language corpus? In short, it's an electronic collection of texts in a specific language. To date, the Circassian language corpus database contains 49 million words: 36 million of them are in the Eastern dialect, and 13 million are in the Western dialect. The corpus can be accessed through the website corpus.djarez.club.

Texts related to literary, folklore, scientific, newspapers, and religious have been added. Users can search for the usage of a specific word or phrase by various dialects, genres, authors, and years.

Work on the "Djarez" Circassian language corpus is, of course, far from complete. Future plans include improving the website's efficiency to the best of our abilities.

Rus:
Последние годы команда «Djarez» работает над созданием корпуса черкесского языка.

Что такое корпус языка? Если коротко - это электронная коллекция текстов на определённом языке. На сегодняшний день в базе корпуса черкесского языка 49 миллионов слов, 36 миллионов из них – на восточном диалекте, 13 – на западном. Ознакомиться с корпусом можно на сайте corpus.djarez.club.

Добавлены литературные, фольклорные, научные, газетные и религиозные тексты. Способы употребления определённого слова или фразы можно искать по разным диалектам, жанрам, авторам и годам.

Работа над корпусом черкесского языка «Djarez», конечно, ещё не завершена. В дальнейших планах – улучшение эффективности сайта по мере наших возможностей.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
72