Еуэри, зэныбжьэгъуищ псэути,зым и адэр щӏымахуэ уаеу лӏэри щӏалъхьэжащ. Махуищкӏэ пщӏантӏэм дэтын хуейтэкъэ. «Щӏыӏэм десыпэ, хабзэм къемызэгъми,
бжьэ зырыз девгъафэ», - жаӏэри, зы бжьэ къащэхущ,
зэгъуэкӏ защӏщ аби, ефахэщ. «Ди ныбжьэгъури щӏыӏэм
еукӏ», - жаӏэри, зи адэ лӏар ӏуашщ аби, стэчаныжьым
изу къыӏэщӏагъэуващ: - Уаещ, мы зы бжьэм къефи уигъэхуэбэнщ, пщӏантӏэм нэхъ тэмэмуи удэтынщ, - жаӏэри.
Щӏалэм бжьэр яӏихри:
- Иӏэ-тӏэ, етӏуанэ гъуэгу фэри фи адэхэр лӏауэ Тхьэм
дыздригъафэ мыпхуэдэу! - жиӏэри, игъэщӏейщ аби,
ефащ.

@azhegafeshipke - Лъанцуакӏу

Темыркъан, ӏэстемыр, Инал, Хьэпӏытӏу, Сэ

Мыекъуапэ /1899гъ

«Тхьаркъуахъомэ бгъэныбгъом къыраха» - шъорэкl орэд.
(къэзыlотэжьыгъэр: Ушъый Кlыщыкъу, 1959 гъ., Псэйтыку). Шапсыгъэ къэlуакl.

«Тхаркаховы из орлинного гнезда достают» - песня лечения оспы.
(Записана в селении Псейтук, с голоса Усия Кишук в 1959 году). Шапсугский диалект.
_____________
Одна из нескольких разновидностей традиционных чапшевых песен. В текстах этого жанра не называется имя покровителя болезни (Созэрэщ), вместо этого использовались такие наименования как «Зиусхьэн», «Дахэжь» и т.д.
—————————————————
Къыхэзыдзэр Къуэжей Темыркъан
—————————————————
Тезыхар: @_at__production_

уэ хъуромэ , хъуромэ!


Джылэхъстэней, Ботэщей къуажэ.
1898

Адыгэ Пщащэ

Ботэщей къуажэ , 1898.