Ubykh language.
Сыԥса фаӷ.
[səpʰsa faʁ]
I am alive.
Шьыԥса фаӷьаан.
[ʃəpʰsa faʁʲān]
We are alive.
Сыԥса фаӷ.
[səpʰsa faʁ]
I am alive.
Шьыԥса фаӷьаан.
[ʃəpʰsa faʁʲān]
We are alive.
❤8🍓1
Forwarded from Бессонница (Asta A)
Сегодня день памяти моей бабушки. Ее не стало 27 сентября того самого 1993 года в результате несчастного случая.
Из реанимации сочинской больницы, куда нану доставили из Отхары, вышел врач и спросил у ждавшей в коридоре дочери: «Ваша мама умирает, что ей передать, последние слова?»
Она ответила: «Скажите ей, что Сухум взяли!»
Из реанимации сочинской больницы, куда нану доставили из Отхары, вышел врач и спросил у ждавшей в коридоре дочери: «Ваша мама умирает, что ей передать, последние слова?»
Она ответила: «Скажите ей, что Сухум взяли!»
❤13🍓3
Forwarded from Djarez Club
Нобэ фащэгъэфIэжщ
Уафэр щымыджэмыпцIэу щIылъэр зэрызэпцI лъандэрэ, гъащIэм щыщщ щыгъыныр, зыхуэпэныр Iэщэ-фащэр, фэилъхьэгъуэхэр. А лъэхъэнэ жыжьэ-пасэрейр нобэрейм къэсыху, ди адыгэм щитIэгъэну щыгъыныпхъэр къызэхих-къызэхищIыкIщ псэущхьэхэм я фэ, яц хуэдэхэр, къэкIыгъэхэр (шыпсыранэр, щIэпыр, джыныгур, н.къ). Ауэрэ, ныбжьыр жьым хэту здэкIуэм, щыгъыныгъуэхэр, фащэхэр я щIыкIэкIэ, теплъэкIэ, къызэхащIыкIкIэ, къыхэщIыкIыкIэкIэ зиужьурэ хохъуэ.
«Зыхуэбгъэфащэр уи фащэу» жиIащ адыгэм, икIи адыгэ фащэр, дауикI, хабзэм къыдэхъуащ. НтIэ, ди цIыхубз фIэрафIэхэм я Iэпэ-IэсагъэкIэ, IэпщIэлъапщIагъкIэ, набзэгубзаплъагъкIэ шу блэкIым бзыпхъэ трахрэ, данэмрэ дыщэмрэ зэхащэу, зэхаджэу, я дыщэидэр щхъэращхъэу, ди фащэр факIуэрэ, сыт хуэдэ Iуэхугъуэми екIуу, ещхьу дыкъахуапэ. ХэткIи щапхъэр фIымрэ дахэмрэщ. Аращ къызыхэкIар адыгэм нэсэпасэу зэригъэпэща фащэ дахэр щапхъэ хъууэ хамэри, хэхэсри къыдэплъу, къыддэплъейуэ щIыщатIэгъар, фащэ щIахуэхъуар. А псор зи фIыщIэ ди адыгэ цIыхубзхэ, хабзэу щыIэр тхуэзыгъафIэ, фIыуэ щыIэм я къуэкIыпIэ, фызэщыхуэпыкIауэ, фызыхуэныкъуэ щымыIэу, фызэхъуапсэ къывэхъулIэу сыт щыгъуи ди жьантIэм Тхьэм фыдигъэс!
Уафэр щымыджэмыпцIэу щIылъэр зэрызэпцI лъандэрэ, гъащIэм щыщщ щыгъыныр, зыхуэпэныр Iэщэ-фащэр, фэилъхьэгъуэхэр. А лъэхъэнэ жыжьэ-пасэрейр нобэрейм къэсыху, ди адыгэм щитIэгъэну щыгъыныпхъэр къызэхих-къызэхищIыкIщ псэущхьэхэм я фэ, яц хуэдэхэр, къэкIыгъэхэр (шыпсыранэр, щIэпыр, джыныгур, н.къ). Ауэрэ, ныбжьыр жьым хэту здэкIуэм, щыгъыныгъуэхэр, фащэхэр я щIыкIэкIэ, теплъэкIэ, къызэхащIыкIкIэ, къыхэщIыкIыкIэкIэ зиужьурэ хохъуэ.
«Зыхуэбгъэфащэр уи фащэу» жиIащ адыгэм, икIи адыгэ фащэр, дауикI, хабзэм къыдэхъуащ. НтIэ, ди цIыхубз фIэрафIэхэм я Iэпэ-IэсагъэкIэ, IэпщIэлъапщIагъкIэ, набзэгубзаплъагъкIэ шу блэкIым бзыпхъэ трахрэ, данэмрэ дыщэмрэ зэхащэу, зэхаджэу, я дыщэидэр щхъэращхъэу, ди фащэр факIуэрэ, сыт хуэдэ Iуэхугъуэми екIуу, ещхьу дыкъахуапэ. ХэткIи щапхъэр фIымрэ дахэмрэщ. Аращ къызыхэкIар адыгэм нэсэпасэу зэригъэпэща фащэ дахэр щапхъэ хъууэ хамэри, хэхэсри къыдэплъу, къыддэплъейуэ щIыщатIэгъар, фащэ щIахуэхъуар. А псор зи фIыщIэ ди адыгэ цIыхубзхэ, хабзэу щыIэр тхуэзыгъафIэ, фIыуэ щыIэм я къуэкIыпIэ, фызэщыхуэпыкIауэ, фызыхуэныкъуэ щымыIэу, фызэхъуапсэ къывэхъулIэу сыт щыгъуи ди жьантIэм Тхьэм фыдигъэс!
❤11🍓1
Forwarded from Astemr
Мэзлӏыныкъо/Мэзылӏ/Forest monster-men 1/2
Инрэ бэлацэу, нэзакъуэ лъэзакъуэрэ и бгъэм мэисэ* къыхэщыу мэзым щыпсэу псэущхьэ шынагъуэ. И бгъэм джыдэ къыхэщыу къыщыкӏуи къохъу.
Бзэджагъэкӏэ фӏэкӏа къэрукӏэ упэлъэщынкъым. Зэ быуIэмэ - малӏэр, етӏыуанэ уеуэжмэ - къохъуж. Ӏэплӏэ зыхомыгъэщӏ, къыпхуищӏмэ и мэисэр къыпхиӏунщ.
Адыгэ ӏуэрыӏуатэм, Нарт хъищэм ухэплъэмэ, Джэмболэтыжь, Даущджэрджий, Уэзырмэс сымэ Мэзылӏ шынагъуэм яхуэзауэ къыщыхощ.
*Мэисэ - и теплъэкӏэ зэрыщытыр дымыщӏэжу зы сэ гуэрщ. Хэт джыдэ теплъэм хуегъакӏуэр, хэти джатэ папцӏэ псыгъуэу жеӏэр.
Game character
#джэгуалъэ #circassian #mythology #nartepic
Инрэ бэлацэу, нэзакъуэ лъэзакъуэрэ и бгъэм мэисэ* къыхэщыу мэзым щыпсэу псэущхьэ шынагъуэ. И бгъэм джыдэ къыхэщыу къыщыкӏуи къохъу.
Бзэджагъэкӏэ фӏэкӏа къэрукӏэ упэлъэщынкъым. Зэ быуIэмэ - малӏэр, етӏыуанэ уеуэжмэ - къохъуж. Ӏэплӏэ зыхомыгъэщӏ, къыпхуищӏмэ и мэисэр къыпхиӏунщ.
Адыгэ ӏуэрыӏуатэм, Нарт хъищэм ухэплъэмэ, Джэмболэтыжь, Даущджэрджий, Уэзырмэс сымэ Мэзылӏ шынагъуэм яхуэзауэ къыщыхощ.
*Мэисэ - и теплъэкӏэ зэрыщытыр дымыщӏэжу зы сэ гуэрщ. Хэт джыдэ теплъэм хуегъакӏуэр, хэти джатэ папцӏэ псыгъуэу жеӏэр.
Game character
#джэгуалъэ #circassian #mythology #nartepic
❤9