Forwarded from amranyħwara
Интересным моментом является выпадение гласной ы [ə] при использовании определенного артикля в абхазо-адыгских языках. Поскольку использование артикля в убыхском не столь обязательно и постоянно как в абхазском, то это более заметно в нем нежели в абхазском (где подобное явление также распространено).
Примеры в убыхском:
ӷыба → аӷба (корабль)
х'ыцәа → ах'цәа (сыщик*)
шхы → ашх (навес)
нысаӷ → ансаӷ (девушка*)
Примечание. Под словом х'ыцәа понимался не буквально сыщик, а человек в общине или роду занимающийся поиском пропавших животных или украденных девушек; слово же нысаӷ обозначало девушек дошедших до возраста когда уже можно выходить замуж.
Примеры в убыхском:
ӷыба → аӷба (корабль)
х'ыцәа → ах'цәа (сыщик*)
шхы → ашх (навес)
нысаӷ → ансаӷ (девушка*)
Примечание. Под словом х'ыцәа понимался не буквально сыщик, а человек в общине или роду занимающийся поиском пропавших животных или украденных девушек; слово же нысаӷ обозначало девушек дошедших до возраста когда уже можно выходить замуж.
❤11
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Хьэтохъущыкъуей хьэблэ , 1936 гъэ.
Джэгуакӏуэ - Мэмышэ Къэзий.
Джэгуакӏуэ - Мэмышэ Къэзий.
⚡5❤4🍓1
Forwarded from UEREDIZH
КЪЕБЛАГЪЭ АДЫГЭ УЭРЭДЫЖЬ, ТХЫДЭР ПФӀЭФӀМЭ.
https://t.me/Ueredizh
ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ ЕСЛИ ВАМ НРАВИТСЯ СЛУШАТЬ СТАРИННЫЕ АДЫГСКИЕ ПЕСНИ.
https://t.me/Ueredizh
ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ ЕСЛИ ВАМ НРАВИТСЯ СЛУШАТЬ СТАРИННЫЕ АДЫГСКИЕ ПЕСНИ.
⚡4❤3
Forwarded from 11rn (ариша)
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
The tragic day in the history of my Abkhazia
❤10